- hace 2 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:34¡Gracen!
00:00:38¡Gracen!
00:00:40¡Gracen!
00:00:44¡I wanna have a baby!
00:00:48I told you...
00:00:49... you mind having a child?
00:00:54But...
00:00:55... we've been married for three years...
00:01:00...
00:01:08... he was so flustered he forgot your name.
00:01:10Oh my, no, that was the worst.
00:01:12But also, you're so picky, Ellie.
00:01:14I mean, which guy here could possibly impress you?
00:01:18I mean...
00:01:22... do you see that guy? That one over there?
00:01:25Yeah, he's the one I want.
00:01:27Grayson.
00:01:28Mm-hmm.
00:01:29Really?
00:01:30You're dreaming.
00:01:31No, seriously, he's cold as ice.
00:01:33You would have a better time melting a glacier.
00:01:35I don't know.
00:01:37What about...
00:01:39... Wesley?
00:01:41Well, he's actually nice.
00:01:43Silas, he's like my best friend.
00:01:45Yeah, and you guys are great together.
00:01:47Uh, no, absolutely not.
00:01:52Plus...
00:01:53... you can't stay cold forever.
00:01:57Okay, that's it.
00:01:59Wish me luck.
00:02:00I was gonna shoot for a shot this time.
00:02:02This must be the 20th time, right?
00:02:03She still won't give up.
00:02:04And you back somehow it's gonna reject her this time.
00:02:06Mr. Edwards.
00:02:08Mr. Edwards.
00:02:10Mr. Edwards.
00:02:11Mr. Edwards.
00:02:12I have no interest in being your boyfriend.
00:02:14Fine then.
00:02:15Don't be my boyfriend.
00:02:16Mr. Edwards.
00:02:17Mr. Edwards.
00:02:22Mr. Edwards.
00:02:23Mr. Edwards.
00:02:25I have no interest in being your boyfriend.
00:02:27Fine then.
00:02:29Don't be my boyfriend.
00:02:36Be my husband instead.
00:02:41See?
00:02:42No, no, no, no, no, no.
00:03:12You don't want my child.
00:03:14Maybe you're not ready to be a father yet.
00:03:19Or maybe I'm the one who's being too impatient.
00:03:39You look so happy.
00:03:42I've never seen him smile like that before.
00:03:48So that's it.
00:03:50This is because she's in your heart.
00:03:52Call me so late.
00:04:18Did you miss me already?
00:04:24Silas, I want a divorce.
00:04:30A divorce?
00:04:31Grayson, he never loved me.
00:04:39Tell me exactly what happened.
00:04:41It turns out that all of these years, the person he really loved was Aurora.
00:04:48So that's it.
00:04:49It's not that he doesn't want kids.
00:04:54He just doesn't want kids with me.
00:05:19He just does not want kids with me.
00:05:27You, he just didn't want kids with me.
00:05:30I, you know, don't want kids with me.
00:05:32Don't want kids with me.
00:05:33And if it's true, why do you have a divorce?
00:05:35I want Angela said that I don't want kids with me.
00:05:37I can't forgive them.
00:05:37I don't want a divorce.
00:05:38Thanks for your pleasure.
00:05:38You're still there.
00:05:39I know.
00:05:40Talking about the problem.
00:05:40Gracias por ver el video.
00:06:10Sign this.
00:06:16Am I right?
00:06:18Sorry, say it again.
00:06:20Divorced?
00:06:22Here, the airport, I'll come get you. Hold on.
00:06:24Wait, sign this before you go.
00:06:30Aren't you gonna read it?
00:06:32It's just another charity donation. I signed it, you deal with it.
00:06:36Three years of marriage.
00:06:42It was all just a dream.
00:06:44That's too much.
00:06:48You know, that's scumbag Grayson.
00:06:50If he's so in love with his adopted sister Aurora, why did he ever marry you?
00:06:56I don't know, but it's all in the past now.
00:07:00Look, leaving someone that doesn't love you, that's a win.
00:07:03We should celebrate.
00:07:04Exactly.
00:07:05Yeah.
00:07:06The wrong guy calls for a celebration.
00:07:08Yeah, who cares? I don't even need them.
00:07:10I don't need them, like...
00:07:14Woo!
00:07:16...
00:07:24Shame this!
00:07:28From now on we can probably...
00:07:30Are you insane!?
00:07:34Jason, it's fine. You should probably do anything you mean it.
00:07:38No, no, no, no, no, no, no, no.
00:08:08She's my sister.
00:08:10Yeah, calm down. We're family.
00:08:12She's just your sister.
00:08:16And what am I? Am I not family?
00:08:20After three years of marriage,
00:08:22taking care of you, the house,
00:08:24giving up all of my dreams?
00:08:26Is that what I am? I'm just an outsider.
00:08:30Grayson, it seems Ellie has the wrong idea.
00:08:33Maybe I should...
00:08:34What is that?
00:08:40My necklace.
00:08:41No, why is it the same as mine?
00:08:43Mine was custom-made for our wedding three years ago.
00:08:46I've had this for five years.
00:08:49Haven't you caused enough trouble?
00:08:51We'll talk about this at home.
00:08:52Grayson, what exactly do you take Ellie for?
00:08:55This is disgusting.
00:08:56Forget it.
00:08:57Okay, you're leaving soon.
00:08:58There's no use wasting any more time on him.
00:09:00You're going to be free soon enough, Grayson.
00:09:03I hope you're happy.
00:09:15What the hell is that supposed to mean?
00:09:17Maybe I should just go somewhere else tonight.
00:09:20I don't want to cause you any more trouble.
00:09:21No, don't be silly, okay?
00:09:23I'm not letting you go anywhere by yourself.
00:09:25You're staying with me.
00:09:26What?
00:09:26It's fine.
00:09:28Just trust me.
00:09:33Grayson, if Dot hadn't arranged my marriage back then, would I be your wife now?
00:09:42Aurora, I'm married.
00:09:46I'm married.
00:09:56Okay, so three days I'll be gone from your world.
00:10:04You're not missing at all.
00:10:18You went too far with Aurora today.
00:10:21She's divorced.
00:10:21She's feeling down.
00:10:23Oh, so she's the only one who gets to be upset after a breakup?
00:10:26She's my sister.
00:10:29Be nice.
00:10:32When she's back on her feet, I can give you what you want.
00:10:35Like a baby.
00:10:36Save that promise for Aurora.
00:10:37What has gotten into you today?
00:10:43Maybe you should have a look at what you signed earlier.
00:10:45Aurora, what is it?
00:11:03Hey.
00:11:04Um, I just wanted to explain a few things to Ellie.
00:11:08So you wouldn't be in the middle.
00:11:10Ellie, can we talk?
00:11:11No, it's not necessary.
00:11:14Just make yourself alone.
00:11:15Fine.
00:11:18I'll talk with you.
00:11:23Don't be too harsh with her.
00:11:25She's...
00:11:25If you like it, take it home, young lady.
00:11:45I've been waking up all alone.
00:11:50We keep picking fights and we last show, but I just wanna let it go.
00:11:57And stay with you.
00:12:05I will always stay with you.
00:12:10Ellie, I know you'll love Grayson, but you must have seen by now that he's only loved me.
00:12:24And now that I'm back, your role as his wife is a joke.
00:12:30Is this meant to be you not giving me the wrong idea?
00:12:35Well, what are you to him if he only ever cares about me?
00:12:40Am I wrong?
00:12:41Well, if you're so certain of that, what do you say to Grayson's face?
00:12:45Whether I say it or not doesn't matter.
00:12:47You're just standing.
00:12:49Besides, you already know that we've been lovers back then.
00:12:54What are you saying, Aurora?
00:12:56That was before.
00:12:57It's been three years.
00:12:58It's a long time, you know?
00:13:00People change.
00:13:01All right, let's make a bet.
00:13:04Let's see who he cares about more.
00:13:06A bet?
00:13:07No.
00:13:08I think Grayson would be more interested in seeing his little sister's secret ugly side.
00:13:15You wouldn't dare.
00:13:17I wouldn't.
00:13:18Give it back.
00:13:19No.
00:13:19Hand it over.
00:13:20No.
00:13:20I said hand it over.
00:13:21Get off me.
00:13:22Give it to me.
00:13:23No.
00:13:24No.
00:13:29Please.
00:13:30Please.
00:13:31No.
00:13:36Ellie?
00:13:45Ellie!
00:13:49Ellie!
00:13:50Grayson.
00:13:51In this moment, it almost feels like you really love me.
00:13:55I don't know why she hates me so much.
00:14:16No.
00:14:17It's okay.
00:14:21Grayson.
00:14:22I'll take you to the hospital.
00:14:26Grayson.
00:14:28Betting on your love was a game I was never going to win.
00:14:32Ma'am, are you okay?
00:14:44Oh, no, no, no.
00:14:45Don't move.
00:14:45You lost a lot of blood.
00:14:46You need to rest.
00:14:48But a gentleman named Silas did call over a dozen times.
00:14:51I told him what happened and he's going to be here as soon as he can.
00:14:54Mrs. Edwards next door is so lucky.
00:14:59Just a minor scratch and her husband never left her side.
00:15:01Mrs. Edwards?
00:15:06Ellie, what happened?
00:15:08Silas, I...
00:15:09It doesn't matter.
00:15:11I just want to go home.
00:15:12That damn Grayson, I'll never let him get away with this.
00:15:16Silas.
00:15:18I...
00:15:19Billy, don't worry.
00:15:22I'll take you home soon.
00:15:23I promise.
00:15:24Are you okay?
00:15:31Is your head still hurt?
00:15:34Grayson, it's my fault.
00:15:36I distracted you in it because I got hurt and we forgot Ellie.
00:15:40Aurora, just go.
00:15:43Get out.
00:15:44Ellie, you hurt Aurora.
00:15:46She's not even asking for an apology.
00:15:48She's worried about you and this is how you're going to act?
00:15:50Worried?
00:15:51Worried that flower pot didn't finish me off.
00:15:53You slashed my wrist.
00:15:55That's why I dropped the flower pot.
00:15:56Enough, just leave.
00:15:58Grayson.
00:16:03You started it.
00:16:04This is how you're going to act?
00:16:06Ellie, we're a family.
00:16:07Why are you making such a fuss over something so small?
00:16:09Something so small?
00:16:10I think it's time you see your precious little sister's true colors.
00:16:14What do you mean by true colors?
00:16:16I deleted that recording.
00:16:23Ellie, I was just trying to tell you that Grayson and I are family.
00:16:29Soon, Aurora, I will find the evidence and expose you for who you really are.
00:16:34Grayson, my wrist, it's bleeding again.
00:16:49Doctor!
00:16:50We need a doctor in here!
00:16:51Grayson, come on.
00:16:52Can't you see she's faking it?
00:16:53Enough!
00:16:54Stop, okay?
00:16:55It's enough!
00:16:55Grayson, I will find a way to expose who she really is.
00:17:09Consider that my last gift.
00:17:10¡Suscríbete al canal!
00:17:40¡Suscríbete al canal!
00:18:10¡Suscríbete al canal!
00:18:12¡Suscríbete al canal!
00:18:14¡Suscríbete al canal!
00:18:16¡Suscríbete al canal!
00:18:18¡Suscríbete al canal!
00:18:20¡Suscríbete al canal!
00:18:22¡Suscríbete al canal!
00:18:24¡Suscríbete al canal!
00:18:26¡Suscríbete al canal!
00:18:30¡Suscríbete al canal!
00:18:32¡Suscríbete al canal!
00:18:34¡Suscríbete al canal!
00:18:36¡Suscríbete al canal!
00:18:38¡Suscríbete al canal!
00:18:40¡Suscríbete al canal!
00:18:42¡Suscríbete al canal!
00:18:46¡Suscríbete al canal!
00:18:48No, no, no, no, no, no.
00:19:18I can do it this time!
00:19:20You can't let me down!
00:19:21Let's go now!
00:19:23We have to go!
00:19:24You can't leave me here!
00:19:27I'm sorry!
00:19:29I'm sorry!
00:19:30You can't leave me here, please!
00:19:36Jason!
00:19:40Please!
00:19:41You can't leave me here!
00:19:48You can't leave me here!
00:20:18Ellie!
00:20:25Ellie!
00:20:27Ellie, where are you?
00:20:31Ellie!
00:20:33She's got to be here.
00:20:36Where are you?
00:20:37Ellie!
00:20:49Ellie!
00:20:49Ellie!
00:20:49Ellie!
00:20:49Ellie!
00:20:51Ellie!
00:20:52Ellie!
00:20:53Ellie!
00:20:55Ellie!
00:20:55Ellie!
00:20:56Ellie!
00:20:57Ellie!
00:20:57¡Ellé!
00:21:00¡Ellé!
00:21:03¡Ellé!
00:21:27¡Ellé!
00:21:47Grayson
00:21:52Grayson
00:21:53I want to have a baby
00:21:57I told you
00:22:01I'm not having a child
00:22:02But we've been married for three years
00:22:20It was so blessed he forgot your name
00:22:22Oh my, no, that was the worst
00:22:24But also you're so picky, Ellie
00:22:26I mean, which guy here could possibly impress you
00:22:29I mean
00:22:31Do you see that guy?
00:22:35That one over there
00:22:36Yeah, he's the one I want
00:22:39Grayson
00:22:40Mm-hmm
00:22:41Really?
00:22:43He's dreaming
00:22:44No, seriously, he's cold as ice
00:22:45You would have a better time melting a glacier
00:22:48I don't know
00:22:49What about Wesley
00:22:52What, he's actually nice
00:22:55Silas, Wesley's like my best friend
00:22:58Yeah, and you guys are great together
00:23:00No, absolutely not
00:23:01Plus
00:23:05You can't stay cold forever
00:23:07Okay, that's it
00:23:11Wish me luck
00:23:13I was gonna shoot her shot
00:23:17This must be the 20th time, right?
00:23:19She still won't give up
00:23:21And you bet somehow it's gonna reject her this time
00:23:23Mr. Edwards
00:23:30Mr. Edwards
00:23:36I have no interest in being your boyfriend
00:23:39Fine then
00:23:41Don't be my boyfriend
00:23:43Be my husband instead
00:23:51See
00:23:54See
00:23:54You're mine now
00:23:58Alright
00:24:07Let's get married
00:24:10Listen
00:24:17Why, why are you still so cold with me?
00:24:24You don't want my child
00:24:26Maybe you're not ready to be a father yet
00:24:30Or maybe I'm the one who's being too impatient
00:24:35¿Qué es eso?
00:25:05¿Qué es eso?
00:25:35Silas
00:25:38I want a divorce
00:25:41A divorce?
00:25:44Grayson
00:25:45He never loved me
00:25:50Tell me exactly what happened
00:25:53It turns out
00:25:55That all of these years
00:25:57The person he really loved
00:25:59Was Aurora
00:26:00So that's it
00:26:02It's not that he doesn't want kids
00:26:07He just doesn't want kids with me
00:26:09He just doesn't want kids with me
00:26:39I just think that's it
00:26:41I don't want kids with you
00:26:43It's not that he doesn't want kids baba
00:26:45I think that's it
00:26:46I think that's it
00:26:47The person you really loved
00:26:48They didn't want kids with me
00:26:48The way they made me
00:26:49I just want kids bezed
00:26:50Their Sunday
00:26:51I think that's it
00:26:52They wouldn't want kids
00:26:53I think that's it
00:26:54I don't want kids with me
00:26:54I feel like
00:26:56I don't want kids with Dash
00:26:57Gracias por ver el video.
00:27:27Gracias por ver el video.
00:27:57Gracias por ver el video.
00:28:27¡Gracias!
00:28:29¡Gracias!
00:28:31¡Gracias!
00:28:33¡Gracias!
00:28:35¡Gracias!
00:28:37¡Gracias!
00:28:39¡Gracias!
00:28:41¡Gracias!
00:28:43¡Gracias!
00:28:45¡Gracias!
00:28:47¡Gracias!
00:28:49¡Gracias!
00:28:51¡Gracias!
00:28:53¡Gracias!
00:28:55¡Gracias!
00:28:57¡Gracias!
00:28:59¡Gracias!
00:29:01¡Gracias!
00:29:03¡Gracias!
00:29:05¡Gracias!
00:29:07¡Gracias!
00:29:09¡Gracias!
00:29:11¡Gracias!
00:29:12¡Gracias!
00:29:14¡Gracias!
00:29:15¡Gracias!
00:29:17¡Gracias!
00:29:18¡Gracias!
00:29:20¡Gracias!
00:29:21¡Gracias!
00:29:22¡Gracias!
00:29:23¡Gracias!
00:29:24¡Gracias!
00:29:25¡Gracias!
00:29:26¡Gracias!
00:29:27¡Gracias!
00:29:28¡Gracias!
00:29:29¡Gracias!
00:29:30¡Gracias!
00:29:31¡Gracias!
00:29:32¡Gracias!
00:29:33¡Gracias!
00:29:34¿Todo el tiempo?
00:29:36¿Todo el tiempo?
00:29:38¿Es que yo me he de un outsider?
00:29:40¿Es que yo soy un outsider?
00:29:42¿Gracias, parece que ella tiene la razón idea?
00:29:46¿Qué es eso?
00:29:48¿Qué es eso?
00:29:52¿Puede mi pie?
00:29:54No, ¿por qué es el mismo que mi?
00:29:56¡Mien fue a una de las casas para la casita 3 años!
00:29:58Y yo he tenido esto por 5 años
00:30:02¿Habes que ha causado suficiente problema?
00:30:04¿Qué tal de esto?
00:30:05¿Qué tal de esto?
00:30:06¿Qué te lo haces por?
00:30:07¡Eli, esto es malo!
00:30:08¡Forgido!
00:30:09¡Vale, ya está!
00:30:10¡No hay que dejar de estar pronto!
00:30:11¡No hay que perderle más tiempo en él!
00:30:13¡Vamos a estar libre, Grayson!
00:30:15¡Vamos a estar feliz!
00:30:16¡Vamos a estar feliz!
00:30:27¿Qué tal eso supone?
00:30:29¿Maybe que debería ir a otro lugar?
00:30:32No, no te quiero causar más problemas.
00:30:34No, no te voy a decir, ok?
00:30:35No, no te voy a ir por ti mismo.
00:30:38No, no te voy a ir conmigo.
00:30:39¿Qué?
00:30:39Es bien, solo te confío.
00:30:46Grayson, si Dad hubiera arrangado mi maravillaje, ¿no?
00:30:51¿Puedo ser tu esposa ahora?
00:30:55Aurora,
00:30:55no...
00:30:56I'm married.
00:31:02No, no, no...
00:31:12Grayson.
00:31:14Three days, I'll be gone from your world.
00:31:17So you're not missing at all.
00:31:18You went too far with Aurora today.
00:31:33She's divorced.
00:31:34She's feeling down.
00:31:35Oh, so she's the only one who gets to be upset after a breakup?
00:31:38She's my sister.
00:31:41Be nice.
00:31:42When she's back on her feet, I can give you what you want.
00:31:47Like a baby.
00:31:48Save that promise for Aurora.
00:31:50What has gotten into you today?
00:31:56Maybe you should have a look at what you signed earlier.
00:31:58Aurora, what is it?
00:32:16Hey, um, I just wanted to explain a few things to Ellie.
00:32:21So you wouldn't be in the middle.
00:32:23Ellie, can we talk?
00:32:24No, it's not necessary.
00:32:26Just make yourself alone.
00:32:28Fine.
00:32:31I'll talk with you.
00:32:36Don't be too harsh with her.
00:32:37She's...
00:32:38She's...
00:32:38If you like it, take it home, young lady.
00:32:58I've been waking up alone.
00:33:02We keep picking fights and we last show, but I just wanna let it go.
00:33:09I'll always stay with you.
00:33:17I will always stay with you.
00:33:23Ellie, I know you'll love Grayson, but you must have seen by now that he's only loved me.
00:33:37And now that I'm back, your role as his wife is a joke.
00:33:43Is this meant to be you not giving me the wrong idea?
00:33:47Well, what are you to him if he only ever cares about me?
00:33:53Am I wrong?
00:33:54Well, if you're so certain of that, why don't you say to Grayson's face?
00:33:58Whether I say it or not doesn't matter.
00:34:00I mean, you're just standing.
00:34:02Besides, you already know that we've been lovers back then.
00:34:07What are you saying, Aurora?
00:34:08That was before.
00:34:10It's been three years.
00:34:11It's a long time, you know?
00:34:12People change.
00:34:13All right, let's make a bet.
00:34:16Let's see who he cares about more.
00:34:19A bet?
00:34:20No.
00:34:21I think Grayson would be more entrusted in seeing his little sister's secret ugly side.
00:34:28I think you wouldn't dare.
00:34:29I wouldn't.
00:34:30Give it back.
00:34:32No.
00:34:32Hand it over.
00:34:33No.
00:34:33I said hand it over.
00:34:34Get off me.
00:34:35Give it to me.
00:34:35No.
00:34:37No.
00:34:37No.
00:34:41Please.
00:34:43Please.
00:34:43No.
00:34:48Ellie?
00:34:57Ellie!
00:35:02Ellie!
00:35:03Grayson.
00:35:04In this moment, it almost feels like you really love me.
00:35:07I don't know why she hates me so much.
00:35:29No.
00:35:29It's okay.
00:35:34Grayson.
00:35:34I'll take you to the hospital.
00:35:39Grayson.
00:35:40Betting on your love was a game I was never going to win.
00:35:45Ma'am, are you okay?
00:35:56Oh, no, no, no.
00:35:57Don't move.
00:35:58You lost a lot of blood.
00:35:59You need to rest.
00:36:00But a gentleman named Silas did call over a dozen times.
00:36:04I told him what happened and he's going to be here as soon as he can.
00:36:06Mrs. Edwards next door is so lucky.
00:36:11Just a minor scratch and her husband never left her side.
00:36:14Mrs. Edwards?
00:36:19Ellie, what happened?
00:36:21Silas, I...
00:36:22It doesn't matter.
00:36:23I just want to go home.
00:36:25I want to fear Grayson that will never let you get away with this.
00:36:29Silas.
00:36:31I...
00:36:32Ellie, don't worry.
00:36:34I'll get you home soon.
00:36:36I promise.
00:36:37Are you okay?
00:36:44Is your head still hurt?
00:36:47Grayson, it's my fault.
00:36:48I distracted you in it because I got hurt and we forgot Ellie.
00:36:52Aurora, just go.
00:36:55Get out.
00:36:57Ellie, you hurt Aurora.
00:36:59She's not even asking for an apology.
00:37:00She's worried about you and this is how you're going to act?
00:37:02Worried.
00:37:03Worried that flower pot didn't finish me off.
00:37:06You slashed my wrist.
00:37:07That's why I dropped the flower pot.
00:37:09Enough, just leave.
00:37:11Grayson.
00:37:16You started it.
00:37:17This is how you're going to act?
00:37:18Ellie, we're a family.
00:37:20Why are you making such a fuss over something so small?
00:37:21I think it's time you see your precious little sister's true colors.
00:37:27What do you mean by true colors?
00:37:29I deleted that recording.
00:37:35Ellie, I was just trying to tell you that Grayson and I are family.
00:37:41Soon, Aurora, I will find the evidence and expose you for who you really are.
00:37:47Grayson, my wrist, it's bleeding again.
00:38:01Doctor, we need a doctor in here.
00:38:04Grayson, come on, can't you see she's faking it?
00:38:06Enough, stop, okay?
00:38:08It's enough.
00:38:16Grayson, I will find a way to expose who she really is.
00:38:21Consider that my luck.
00:38:23I'm cheating.
00:38:23Help!
00:38:48Help!
00:38:49Help!
00:38:49What have you done?
00:39:04Just something so simple, really.
00:39:07Once you're dead, Grayson and every obstacle between him and me will be disacquired.
00:39:13What's wrong with you?
00:39:18Since you refused to lose our little bet, let's raise the stakes, shall we?
00:39:23Have you lost your mind?
00:39:26You two can leave.
00:39:27The final transfer has been made.
00:39:30Are you insane?
00:39:31This way we're both going to die.
00:39:33Only you will die.
00:39:35Grayson will come any second now and he will only save me.
00:39:39You're a psychopath.
00:39:41Help!
00:39:41Help!
00:39:42Help!
00:39:43Aurora!
00:39:44Ellie!
00:39:45Grayson!
00:39:46Help!
00:39:46See?
00:39:47He's here.
00:39:49Grayson!
00:39:50Grayson, please!
00:39:51Grayson, save me, please!
00:39:52Untie me!
00:39:54Please untie me, baby!
00:39:55Please untie me!
00:39:59Hurry up, please!
00:40:01I got it, I got it!
00:40:02Grayson, I can't breathe.
00:40:05Aurora?
00:40:05Aurora!
00:40:06No, Grayson, can't!
00:40:07No, no, no!
00:40:07Can we help Aurora first?
00:40:08I'll come back for you, I promise!
00:40:10We're running out of time, please!
00:40:11I know, I know!
00:40:12Grayson!
00:40:13I'm coming, there's time!
00:40:14Grayson!
00:40:14It's okay, it's okay!
00:40:16Please, Grayson!
00:40:17Grayson, we're running out of time!
00:40:18I know, I know, I know!
00:40:19There's no time, please!
00:40:21Please, please, please!
00:40:22I'm coming, I'm coming!
00:40:27There's no time!
00:40:28There's time, I gotta stop!
00:40:29There's time!
00:40:30No, there's time!
00:40:30No!
00:40:31I can do it, I can do it this time!
00:40:32You can't let me do it!
00:40:33Let's go now!
00:40:36We have to go!
00:40:37Grayson, help me!
00:40:37You can't leave me here!
00:40:39We have to stop!
00:40:40I'm sorry!
00:40:40I'm sorry!
00:40:41I'm sorry!
00:40:42You can't leave me here, please!
00:40:48Grayson!
00:40:49Grayson!
00:40:53Please!
00:40:54You can't leave me here!
00:40:56¿Estás bien?
00:41:26¿Estás bien?
00:41:30¡Elle!
00:41:31¡Elle!
00:41:33¡Elle!
00:41:35¡Elle!
00:41:40¡Elle, ¿Where are you?
00:41:42¡Elle!
00:41:46¡Elle!
00:41:48¡Elle!
00:41:49¡Where are you?
00:41:50¡Elle!
00:42:02¡Elle!
00:42:04¡Elle!
00:42:06¡Elle!
00:42:10¡Elle!
00:42:12¡Elle!
00:42:15¡Elle!
00:42:20¡Elle!
00:42:42¡Elle!
00:42:44¡Elle!
00:42:46¡Elle!
00:42:48¡Elle!
00:42:50¡Elle!
00:42:52¡Elle!
00:42:54¡Elle!
00:42:56¡Elle!
00:42:58¡Elle!
00:43:00Grayson
00:43:04Grayson
00:43:08I wanna have a baby
00:43:10I told you
00:43:14I'm not having a child
00:43:18But we've been married for three years
00:43:32He was so flustered he forgot your name
00:43:34Oh my, no, that was the worst
00:43:36But also you're so picky, Ellie
00:43:38I mean, which guy here could possibly impress you
00:43:42I mean
00:43:46Do you see that guy?
00:43:48That one over there
00:43:50Yeah, he's the one I want
00:43:52Grayson
00:43:54Really?
00:43:56Keep dreaming
00:43:57No, seriously, he's cold as ice
00:43:58You would have a better time
00:44:00melting a glacier
00:44:01I don't know
00:44:04What about Wesley?
00:44:06What, he's actually nice
00:44:08Silas,
00:44:09Wesley's like my best friend
00:44:10Yeah, and you guys are great together
00:44:12Ah, no, absolutely not
00:44:16Plus
00:44:18You can't stay cold forever
00:44:20Okay, that's it
00:44:22Okay, that's it
00:44:23Wish me luck
00:44:28I was gonna shoot for a shot this time
00:44:30This must be the 20th time, right?
00:44:32She still won't give up
00:44:34Any facts on how it's gonna reject her this time?
00:44:36Mr. Edwards
00:44:42Mr. Edwards
00:44:48Mr. Edwards
00:44:50I have no interest in being your boyfriend
00:44:52Fine then
00:44:54Don't be my boyfriend
00:44:56Be my husband instead
00:45:02Be my husband instead
00:45:06See?
00:45:09You're mine now
00:45:19Alright
00:45:22Let's get married
00:45:26I feel my cold
00:45:30Risa
00:45:32Why?
00:45:33Why are you still so cold with me?
00:45:37You don't want my child
00:45:40Maybe you're not
00:45:41Ready to be a father yet
00:45:45Or maybe I'm the one who's being too impatient
00:45:56You look so happy
00:45:57I've never seen him smile like that before
00:46:13So that's it
00:46:15This is because she's in your heart
00:46:26Call me so late
00:46:27Did you miss me already?
00:46:44Silas?
00:46:45I want a divorce
00:46:46Silas, quiero un divorcio.
00:46:55Un divorcio?
00:46:57Grayson, no me lo amé.
00:47:04Tell me exactamente lo que sucedió.
00:47:06Turns out que todos estos años, el persona que he realmente amado fue Aurora.
00:47:14Así que es todo.
00:47:16No es que no quiere niños, solo quiere niños conmigo.
00:47:46No es que no quiere niños conmigo.
00:47:52No es que no quiere niños conmigo.
00:47:54No es que no quiere niños conmigo.
00:47:59No es que no quiere niños conmigo.
00:48:05No es que no quiere niños conmigo.
00:48:11No es que no quiere niños conmigo.
00:48:17No es que no quiere niños conmigo.
00:48:23No es que no quiere niños conmigo.
00:48:29No es que no quiere niños conmigo.
00:48:34No es que no quiere niños conmigo.
00:48:40No es que no quiere niños conmigo.
00:48:46No es que no quiere niños conmigo.
00:48:48No es que no quiere niños conmigo.
00:48:50No es que no quiere niños conmigo.
00:48:52No es que no quiere niños conmigo.
00:48:58No es que no quiere niños conmigo.
00:49:00No es que no quiere niños conmigo.
00:49:02Si, si no quiere niños conmigo.
00:49:03Si, si es tan grande, si se enamoreRAYORORA, ¿por qué se enviara usted?
00:49:07no lo sé...
00:49:09pero, ya, es todo en el pasado.
00:49:12Lo, no quiero estar conmigo.
00:49:13Si, si no quieres, no te lees.
00:49:15Si estás en conmigo con su esposa, ¿por qué se enamoreará?
00:49:20No sé.
00:49:23Todo loco en el pasado.
00:49:25Lo veo que ella no te ama no.
00:49:27Es una lucha.
00:49:29¡Exacto!
00:49:31Si, si es el maldito, se llama a la celebración.
00:49:33Ya, no me importa.
00:49:35No me importa.
00:49:39¡Woo!
00:49:53¡Gracias!
00:49:55Desde ahora, podemos...
00:49:59¡Ruando!
00:50:01¿Qué dicen?
00:50:03¡Scén, sí, sí.
00:50:07¿Qué haces aquí?
00:50:09¿Qué haces aquí?
00:50:11¡¿Qué haces aquí?
00:50:13¿Qué haces aquí?
00:50:15¡Una la puta ya!
00:50:17¡Una la puta ya!
00:50:19¡Mi mismo, ¿loy?
00:50:21¡Vamos al público!
00:50:23¿Dónde estáis esto, Grayson?
00:50:25¿Qué estáis aquí?
00:50:27Oh, so you treat another woman a hundred times better than your wife, and it's our fault for causing a scene.
00:50:33Enough! She is my sister.
00:50:35Yeah, calm down. We're family.
00:50:37She's just your sister?
00:50:41And what am I? Am I not family?
00:50:45After three years of marriage, taking care of you, the house, giving up all of my dreams?
00:50:51Is that what I am? I'm just an outsider?
00:50:53Grayson, it seems Ellie has the wrong idea. Maybe I should.
00:51:03What is that?
00:51:05My necklace.
00:51:06No, why is it the same as mine? Mine was custom-made for a wedding three years ago.
00:51:11I've had this for five years.
00:51:14Haven't you caused enough trouble? Talk about this at home.
00:51:17Grayson, what exactly do you take Ellie for? This is disgusting.
00:51:21Forget it.
00:51:22Ellie, you're leaving soon. There's no use wasting any more time on him.
00:51:26You're gonna be free soon enough, Grayson.
00:51:28I hope you're happy.
00:51:40What the hell's that supposed to mean?
00:51:42Maybe I should just go somewhere else tonight.
00:51:45I don't want to cause you any more trouble.
00:51:47No, don't be silly, okay? I'm not letting you go anywhere by yourself.
00:51:50You're staying with me.
00:51:51What?
00:51:52It's fine. Just trust me.
00:51:59Grayson, if Dot hadn't arranged my marriage back then, would I be your wife now?
00:52:05Aurora, I'm married.
00:52:11I'm married.
00:52:25Grayson, three days I'll be gone from your world.
00:52:30You're not missing at all.
00:52:31You went too far with Aurora today.
00:52:46She's divorced. She's feeling down.
00:52:48Oh, so she's the only one who gets to be upset after a breakup?
00:52:51She's my sister.
00:52:54Be nice.
00:52:55When she's back on her feet, I can give you what you want.
00:53:00Like a baby.
00:53:01Save that promise for Aurora.
00:53:03What has gotten into you today?
00:53:09Maybe you should have a look at what you signed earlier.
00:53:11Okay.
00:53:11Aurora, what is it?
00:53:29Hey, um, I just wanted to explain a few things to Ellie, so you wouldn't be in the middle.
00:53:36Ellie, can we talk?
00:53:37No, it's not necessary.
00:53:39Speak yourself alone.
00:53:39I'm fine.
00:53:43I'll talk with you.
00:53:48Don't be too harsh with her.
00:53:50She's...
00:53:50If you like it, take it home, young lady.
00:54:10I've been waking up alone.
00:54:15We keep picking fights and we last show, but I just wanna let it go.
00:54:23And stay with you.
00:54:30I will always stay with you.
00:54:35Ellie, I know you've loved Grayson, but you must have seen by now that he's only loved me.
00:54:49And now that I'm back, your role as his wife is a joke.
00:54:56Is this meant to be you not giving me the wrong idea?
00:55:00Well, what are you to him if he only ever cares about me?
00:55:05Am I wrong?
00:55:06Well, if you're so certain of that, what do you say to Grayson's face?
00:55:10Whether I say it or not, it doesn't matter.
00:55:12I mean, you're just standing.
00:55:14Besides, you already know that we've been lovers back then.
00:55:19What are you saying, Aurora?
00:55:21That was before.
00:55:22It's been three years.
00:55:23It's a long time, you know?
00:55:25People change.
00:55:26All right, let's make a bet.
00:55:29Let's see who he cares about more.
00:55:31A bet?
00:55:32No.
00:55:33I think Grayson would be more interested in seeing his little sister's secret ugly side.
00:55:40You wouldn't dare.
00:55:42I wouldn't.
00:55:43Give it back.
00:55:44No.
00:55:45Hand it over.
00:55:45No.
00:55:46I said hand it over.
00:55:47Get off me.
00:55:47Give it to me.
00:55:48No.
00:55:50No.
00:55:54Please.
00:55:55Please.
00:55:56No.
00:56:01Ellie?
00:56:10Ellie!
00:56:15Ellie!
00:56:15Grayson.
00:56:17In this moment, it almost feels like you really loved me.
00:56:20I don't know why she hates me so much.
00:56:41No.
00:56:42It's okay.
00:56:46Grayson.
00:56:47I'll take you to the hospital.
00:56:51Grayson.
00:56:53Betting on your love was a game I was never going to win.
00:56:58Ma'am, are you okay?
00:57:09Oh, no, no, no.
00:57:10Don't move.
00:57:11You lost a lot of blood.
00:57:12You need to rest.
00:57:13But a gentleman named Silas did call over a dozen times.
00:57:16I told him what happened and he's going to be here as soon as he can.
00:57:19Mrs. Edwards next door is so lucky.
00:57:24Just a minor scratch and her husband never left her side.
00:57:27Mrs. Edwards?
00:57:31Ellie, what happened?
00:57:34Silas, I...
00:57:35It doesn't matter.
00:57:36I just want to go home.
00:57:38And that fear of Grayson that will never let me down a thing like this.
00:57:42Silas, I...
00:57:44Ellie, don't worry.
00:57:47We'll get you home soon.
00:57:48I promise.
00:57:49Are you okay?
00:57:56Is your head still hurt?
00:57:59Grayson, it's my fault.
00:58:01I distracted you because I got hurt and we forgot Ellie.
00:58:05Aurora, just go.
00:58:08Get out.
00:58:09Ellie, you hurt Aurora.
00:58:12She's not even asking for an apology.
00:58:13She's worried about you and this is how you're going to act?
00:58:15Worried?
00:58:16Worried that flower pot didn't finish me off.
00:58:19You slashed my wrist.
00:58:20That's why I dropped the flower pot.
00:58:21Enough, just leave.
00:58:23Grayson.
00:58:28You started it.
00:58:30This is how you're going to act?
00:58:31Ellie, we're a family.
00:58:32Why are you making such a fuss over something so small?
00:58:34Something so small?
00:58:36I think it's time you see your precious little sister's true colors.
00:58:39What do you mean by true colors?
00:58:41I deleted that recording.
00:58:48Ellie, I was just trying to tell you that Grayson and I are family.
00:58:54Soon, Aurora, I will find the evidence and expose you for who you really are.
00:58:59Grayson, my wrist, it's bleeding again.
00:59:14Doctor, we need a doctor in here.
00:59:16Grayson, come on.
00:59:17Can't you see she's faking it?
00:59:18Enough.
00:59:19Stop, okay?
00:59:20It's enough.
00:59:21Grayson, I will find a way to expose who she really is.
00:59:34Consider that my last gift.
00:59:36¡Suscríbete al canal!
01:00:06¡Suscríbete al canal!
01:00:36¡Suscríbete al canal!
01:00:38¡Suscríbete al canal!
01:00:40¡Suscríbete al canal!
01:00:42¡Suscríbete al canal!
01:00:44¡Suscríbete al canal!
01:00:46¡Suscríbete al canal!
01:00:48¡Suscríbete al canal!
01:00:50¡Suscríbete al canal!
01:00:52¡Suscríbete al canal!
01:00:54¡Suscríbete al canal!
01:00:56¡Suscríbete al canal!
01:00:58¡Suscríbete al canal!
01:01:00¡Suscríbete al canal!
01:01:02¡Suscríbete al canal!
01:01:04¡Suscríbete al canal!
01:01:06¡Suscríbete al canal!
01:01:08¡Suscríbete al canal!
01:01:10¡Suscríbete al canal!
01:01:12¡Suscríbete al canal!
01:01:14¡Suscríbete al canal!
01:01:16No, no, no, no.
01:01:46You can't let me down.
01:01:47No, go now!
01:01:48We have to go!
01:01:49Where is it?
01:01:50No, you can't leave me here!
01:01:52I'm sorry.
01:01:53I'm sorry.
01:01:54I'm sorry, I'm sorry!
01:01:55You can't leave me here, please!
01:02:01Right there!
01:02:06Please!
01:02:07You can't leave me here!
01:02:16¡Elli!
01:02:43¡Elli!
01:02:45¡Elli!
01:02:51¡Elli!
01:02:52¡Elli, where are you?
01:02:57¡Elli!
01:02:59She's got to be here.
01:03:01Where are you?
01:03:03¡Elli!
01:03:13¡Elli!
01:03:15¡Elli!
01:03:17¡Elli!
01:03:22¡Elli!
01:03:23¡Elli!
01:03:24¡Elli!
01:03:26¡Elli!
01:03:27¡Elli!
01:03:28¡Elli!
01:03:29¡Elli!
01:03:33¡Elli!
01:03:34¡Elli!
01:03:35¡Elli!
01:03:36¡Elli!
01:03:37¡Elli!
01:03:38¡Elli!
Comentarios
1