Rob, a Saxon outlaw, and Marian, a Norman noblewoman, unite to fight injustice after the Norman conquest; he leads a rebel band while she infiltrates the corrupt court, both striving for justice and peace.
#robinhood2025, #robinhoodseries, #mgmplus, #historicaldrama, #jackpatten, #seanbean
#robinhood2025, #robinhoodseries, #mgmplus, #historicaldrama, #jackpatten, #seanbean
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:17Previously on Robin Hood
00:19You've got talent my boy
00:21The Normans can put their castles all over this land
00:23His words are as old as the earth
00:25No man will ever own them
00:26Why is he coming father?
00:28He is a Norman lord
00:30It is my duty to grant him an audience
00:32What are you doing here?
00:33That used to be our home
00:34But my father made that
00:36He didn't make it
00:37He took it
00:50It's a man
00:51Bring them to Nottingham
00:52Young Loxley shall be marked with the prey
00:55It's them who shall be blooded
00:58Blow your sword on me
01:00And damn you
01:00Loxley has offended me on this day
01:02It shall not be forgotten
01:04You do know whose daughter she is
01:08Now, where were you?
01:13You of Loxley
01:13You're under arrest
01:14When I heard it was you
01:20I wanted to be immediate
01:22To show mercy
01:23But all that is over now
01:25In the morning
01:26He shall be hanged by the neck until dead
01:28No
01:30No, he's innocent
01:31No, He's dead
01:32No, he's innocent
01:33No, he's innocent
01:34No, he's bloody
01:35Stop
01:36I'll make it
01:36You are dead
01:37He's dead
01:37No, he'simmune
01:37No, he's missing
01:38I'm dead
01:39No, he's immune
01:40That's why you're married
01:41He's dead
01:41I will never use
01:42No, he's missing
01:43To the substitute
01:43Poison
01:44No, he's dead
01:45Oh
01:45No, he's missing
01:47beta
01:48No, he's missing
01:49Get bass
01:52All is different
01:52點
01:53I know
01:53On the other end
01:53But he's missing
01:54dead
01:55No, he's missing
01:56goat
01:56No, he's missing
01:56親
01:57You're missing
01:57God
01:57No, he's missing
01:59eté
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:01Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59I don't know.
08:29The baptism symbolises Christ rising from the dead.
08:41You bury the old life and rise to walk in a new one.
08:46You will become Norman.
08:50Did you ask Huntington about my land?
08:53Three fields as he promised.
08:59I don't know.
09:06Our Father who is all of us,
09:10that your name is scientific, that your kingdom come,
09:13that your will be made on earth like the earth.
09:17Today, our pain of this day,
09:19we will not give our offenses,
09:20as we will not give our sins.
09:21We will not give our sins.
09:22We will not give our sins, but deliver us from evil.
09:30For it is to you, Christian, the kingdom, the power,
09:34and the faith.
09:37From centuries to centuries.
09:40Amen.
09:41Huntington holds a busy office.
09:52As a Norman,
09:54you must learn patience and servitude.
09:57Rob can go to London with Will.
10:04Make a life for himself in court.
10:07Best to keep him busy.
10:09Matilda agrees, don't you?
10:11Yes.
10:12Greeting is a wretched business.
10:14Nothing for a young lad.
10:15What do you say, Joan?
10:17I'll write to the sheriff,
10:18whom I'm sure under the circumstances will help.
10:20The sheriff be damned.
10:25This is no time for dark thoughts or retribution, Joan.
10:29We must think of Rob's future.
10:39Your turn.
10:46I'll shoot for you, then.
10:50I'm the best shot this side of Nottingham.
10:55I'll win at the next fair.
11:03He doesn't breathe.
11:20I'm the best shot this side of Nottingham.
11:44We should do this one.
11:45Wait a minute.
11:46Captain La Force.
12:01My lord.
12:06Come now, some wine.
12:09May I introduce my sons Aaron and Aleppo?
12:13They have now come of age.
12:15Are these your names?
12:16Named after the crusade in Malta,
12:18they will soon begin their training as squires.
12:20They look like they need some time in the saddle.
12:27Shall we?
12:30Straight down to business, as always, Huntingdon.
12:34But not.
12:43Minted in Paris.
12:46One hundred and fifty, as agreed.
12:47You have the deed?
12:49It covers all the particulars of the arrangement.
12:52The appointment of your earldom, by order of His Majesty King Henry II, executed by the Royal Seal of Nottingham.
12:57Marion, please.
13:05No finer thing than an educated daughter.
13:14A free-minded one, perhaps.
13:16A free-minded one, perhaps.
13:20It is as he says.
13:23Congratulations, Father.
13:24You've become an earl.
13:27But the money, there's no mention of it in the deed.
13:30Your father has made a generous donation to the church.
13:35Such matters do not require a count.
13:39If we are finished, Marion and I shall retire to my chamber.
13:43I trust you are satisfied?
13:48Locksley is out of your hair for good.
13:51Providence for you that he should murder a man whilst in custody.
13:54Locksley was a traitor and deserved to be hanged.
13:57No matter, now that he's gone.
14:00Now that you are an earl, no one can challenge your lands and title.
14:04They're yours forever.
14:05Did you inquire on the other matter, I asked?
14:08Yes.
14:09Marion will be accepted into the court of Elinor.
14:12The Queen?
14:14A scullery maid is more than suitable.
14:18The Queen's High Steward insisted.
14:21I thought you'd be pleased.
14:22With your daughter close to Elinor, I grant you an ear to the King.
14:28Unless you have reason not to trust Marion.
14:33Well, of course not.
14:36She's my daughter.
14:46Why was my father made an earl?
14:48Why?
14:49For his generous donation to the church.
14:51You read the deed.
14:52My father would never give away money.
14:54It was to buy something.
14:56Oh, please.
14:56A man's death, perhaps.
14:58Come and sit, Marion.
14:59I'm bored by politics.
15:12Again.
15:14If my father touched me, I would poison him, and he knows it.
15:18I couldn't.
15:19What was his excuse this time?
15:28I went to a wedding.
15:33A wedding?
15:34In the forest.
15:35In the forest?
15:36A pagan wedding.
15:39A pagan wedding.
15:41And with whom did you go to this pagan wedding, Marion?
15:46There was dancing and drinking and a lot of fighting.
15:49There was dancing and drinking and a lot of fighting.
16:15fighting at a wedding.
16:18Is it strange that I find that incredibly arousing?
16:22Yes, it is.
16:26Yes, it is.
16:28Come in.
16:29Captain of the garrison.
16:43You aren't.
16:46I am.
16:48Your father would have his head.
16:50Exactly.
16:51Do you have any idea how much power that gives me of him?
16:53Tell me more about this wedding.
16:55It was the most beautiful thing I ever saw.
16:59So alive.
17:00Did he kiss you?
17:02Yes.
17:04And more?
17:05No.
17:06Why?
17:06I'm not you.
17:07Oh, and no pagan either, by the sounds of it.
17:10Marion, why must you be so boring?
17:13You were alone in the woods with a Saxon.
17:16And you had no lovemaking.
17:19You are quite disappointing.
17:21And you won't even tell me who it is.
17:26You met him.
17:29The son of Loxley.
17:32His father was just hanged.
17:35I know.
17:37How is he now?
17:39I don't know.
17:42I haven't seen him since.
18:01You want to, son?
18:02That's it.
18:08Nice and slow.
18:09What are you doing?
18:35Shoot.
18:39No.
18:40No.
18:42No.
18:44What are you doing?
18:45Rob!
18:47Let him go!
18:48No.
18:53Not this one.
18:54It might be a last hump for a while, Will.
19:11Might be your last hunt for a while, Will.
19:24Will's heading to the court soon to begin his apprenticeship as a page.
19:28I, uh...
19:30spoke to your mother.
19:33Might be that you can go with him, Rob.
19:36You can read and write as fine as any, young lord.
19:39I don't want to be a page.
19:42That's a fine calling for a young man.
19:47There's some fine ladies there, too.
19:52Rob already has a girl here.
19:55The last you brought to the wedding.
19:57Will she again?
20:01Huntingdon's daughter, Marion.
20:09We should get back.
20:32It's your mother.
20:33What happened?
20:38I don't know.
20:39She's just...
20:45I don't...
20:52I just...
20:53I just...
20:54Listen to me.
20:56You have a life ahead of you.
20:58Every pain
21:00that you're feeling right now
21:03is not a burden.
21:08It is your shield.
21:10Wear it.
21:12Like a crow.
21:15You want to avenge your father's death?
21:18No.
21:20Don't.
21:20You could kill the sheriff
21:22a thousand times over.
21:24But it will destroy you.
21:27Make you hate.
21:28You must choose love over hate.
21:32One day you'll be faced with that decision.
21:35We all are sooner or later.
21:39Do not let the sheriff decide who you become.
21:43Who you are.
21:45Mother.
21:47I know who I am.
21:50I am Saxon.
21:52Just like my father.
21:53Just like you.
21:54Even more than that.
21:55More than them.
22:00Mother.
22:02Mother.
22:02Mother.
22:05Mother.
22:12Mother.
22:13Let's rest.
22:15Don't.
22:16Don't.
22:18Don't.
22:20Don't.
22:28Don't.
25:46Wait there.
25:50What do you mean, coming here like this?
26:07I've come to collect what's mine
26:10He made an oath to me
26:14I said what Loxley did
26:16Swore it to the sheriff
26:17I want what's mine
26:22Loxley was never supposed to be hanged
26:38It wasn't supposed to happen like this
26:43Let your cousin chop
26:48Or we'll be cold this winter
26:50Rob
27:12I bid you a good day
27:31On a fine day it is too
27:35Please wait
27:38I'm sorry for disturbing you
27:42I came to offer my sympathies
27:44I heard about your father
27:51What happened?
27:54He was arrested for protecting poachers
27:56They wouldn't be hanged for that
27:59They said he murdered a man
28:02I can't believe he would do such a thing
28:06No
28:07My father couldn't have done such a thing
28:11I'm truly sorry
28:20Where is your mother?
28:30She's with my father now
28:32I'm so sorry
28:37Rob
28:39I couldn't save him
28:46It's normal to think that
28:48But it's not your fault
28:49It's normal to see your father hanged
28:52Before your own eyes
28:53No
28:54That is not something anyone should ever see
28:58They are both gone
29:03And nothing is the same anymore
29:08I thought about you every day
29:12That is the same
29:15That is not changed
29:18You should go
29:29I will pray for your mother and father
29:40That they are in peace
29:43Marion
29:47I will pray for you
29:58See father
30:13I told you she'd brighten up his day
30:15What does that mean?
30:22Nothing
30:22Just that it's good Marion came
30:25Don't talk about Marion
30:26I wasn't talking about Marion
30:29I was talking about you
30:30You're nothing by it Rob
30:31Yes he did
30:32I didn't
30:34Yes you did
30:34You've been riding me
30:38Riding you?
30:40Robert will
30:41I've been putting up with you
30:43Nothing I haven't done for you Will
30:44But how many times have I saved you from your own mouth?
30:48You saved me
30:49Really?
30:50Only you would ask such a question
30:52You're the one that needs saving Rob
30:55I'm not the enemy
30:56I didn't kill your father
30:58Stop it
30:59Stop it
31:00Stop it both of you
31:01Put it down boy
31:10No
31:14No, no, no, no
31:14No
31:15Oh God
31:16Oh God
31:21Oh God
31:22I didn't mean to
31:23Get out Rob
31:24Get out of our house
31:26Rob
31:26Eat boy
31:34Eat boy
31:34Father why was you of Loxley hanged?
31:42He's a murderer
31:43And a traitor to the crown
31:45And Saxons are all lawless troublemakers
31:49It's in their blood
31:49Did you have something to do with his arrest?
32:01Did you have something to do with his arrest?
32:01So now you turn your brothers against me
32:16Boysen their minds with your childish thoughts
32:19I said nothing
32:23You'll be perfect for the queen
32:25She surrounds herself with duplicitous women just like you
32:30And your mother before you
32:33You'll be perfect for the queen
33:03Mother, look
33:19Who do you have there?
33:25I don't know his name
33:27Can we have a look?
33:33Well, look at him
33:41He's very handsome
33:46Mr. Legget of Loxley
33:48Loxley?
33:52Well
33:52He was here before us
33:56But shh
33:59Don't tell your father
34:00playing mind
34:11He's so cute
34:11I Ok
34:12As soon man
34:12s comments
34:13Come on
34:14** articles
34:15I said yes
34:15I want to read
34:17If my father
34:18What you're saying
34:19Last time
34:19is a woman
34:21achel
34:21Could be
34:22I don't know
34:23I don't know
34:25speak like
34:25All
34:26You'll be hungry by the time you reach London.
34:38Please, why make it past Coventry?
34:39I've never been past Sherwood.
34:41Not since I left Castile, anyway.
34:44And Sherwood's all the better for it.
34:46Now remember, lad.
34:48When you reach Nottingham, take Watling Street all the way to London.
34:51I know, Father.
34:56Come here.
35:05Did you see Rob?
35:10No.
35:17Rob?
35:19Will is leaving.
35:23He knows where to find me.
35:26He's like brothers.
35:30He shouldn't part in bad terms.
35:32Well, on the contrary, I wish him well and that he prospers.
35:36There's still time, Rob.
35:37You can still go with him.
35:39Go to the court.
35:43Will is a Christian.
35:45I'm not.
35:47Besides, what is there for me, Uncle?
35:49To them, I'm just the son of a murderer now.
35:51Will is Saxon.
35:54There's a many folk there.
35:56Saxon and Norman do not have to be enemies.
35:58We're two cultures, but we live together.
36:01How?
36:02They take what is ours and we survive on what's left.
36:07How is that living, Uncle?
36:09You're scaring the animals.
36:14Take your boat to the forest.
36:15Take your boat to the forest.
36:15You're scaring the oss.
36:29Bear man, bear.
36:31Bear man.
36:33Bear man.
36:38Bear man.
36:43Will!
36:46Will, Jane, Will!
36:53Will.
37:04That would be with you.
37:13Come on.
37:37Marianne.
37:43What are you doing here? Are you mad?
37:48I wanted to see you.
37:56I have money. Look, look.
38:01Will you come away with me?
38:03Away with you?
38:04Yeah, will you?
38:06I can't.
38:07You said you thought about me.
38:09I do.
38:10Then be with me.
38:11I want to. More than anything.
38:14But what?
38:15But how?
38:16We just leave.
38:18And go where?
38:19Anywhere. Anywhere.
38:22My father would never allow it.
38:24He'd come for us and he'd kill you.
38:26He won't find us. Not in the forest.
38:27I know every part of it.
38:29It goes to the end of the earth and there.
38:30We can live and be happy.
38:32Everything I had is gone except you.
38:40Marianne.
38:42Will you come with me?
38:50Yes, ma'am.
38:52I will leave with you.
38:53Will you now?
38:55Father.
38:56Be quiet!
38:58What are you doing here?
39:03I mean to leave with your daughter.
39:06Bernard, take Marianne to the house.
39:09Father, please wait.
39:10Go with Bernard now!
39:12Rob, no!
39:14Help!
39:15No!
39:16Father, don't hurt him!
39:17I don't even know!
39:18No!
39:19No!
39:20Rob, help!
39:21Please!
39:22It's enough for Marianne and I to start a life.
39:27Or it's yours as a dowry.
39:32Give it to me.
39:40Her life is already decided.
39:43I spent my life fighting infidels and now one wants to make off with my daughter.
40:01Rob!
40:02Stay here!
40:03If you care about him at all, stay here and let me go back!
40:06Rob!
40:07Rob!
40:15Sir!
40:16Don't!
40:18You don't want a murder on your hands.
40:19Even if it's a sign, sir.
40:26Murder!
40:29Bernard, try the way!
40:30Don't do it!
40:32Stop!
40:33Run!
40:34Stop!
40:35Stop!
40:36Stop!
40:37Stop!
40:39You bring this into our home?
40:55A Saxon dog!
40:57I can't wait to be rid of you.
41:03I can't wait to be rid of you.
41:33If you are late in the middle school, however they are still here!
41:34Stop!
41:43You consider him.
41:45I am in relationship.
41:49What?
41:51You can be plenty hilj!
41:52Oh, my God.
42:22Oh, my God.
42:52Oh, my God.
43:05Driver, stop the carriage.
43:11Marien, get back in the carriage.
43:13I have to see him.
43:14No.
43:14Bernard, you're a better man than my father deserves.
43:17I know it.
43:18Marien, no.
43:19Please.
43:20I beg you.
43:21Wait, Ted.
43:42Bob!
43:48What are you doing here?
44:02I'm here to say goodbye.
44:03I'm leaving for London to the court of Queen Eleanor.
44:11Why?
44:12Because I have to.
44:17Have to or want to?
44:20What do you think?
44:22I don't know.
44:23You are Norman.
44:27Is that all you see in me?
44:28What else can I see?
44:30Do you resent me for being Norman?
44:32Well, I resent everything that is Norman.
44:34Even me?
44:35My father was behind your father's death.
44:48He arranged his arrest.
44:49I'm sure of it.
44:50Why are you telling me that?
44:57Because I hate my father.
44:59And I hate being Norman.
45:01Perhaps even as much as you.
45:04But I can't change that.
45:07So I will go to the palace where I will serve and survive.
45:12But my thoughts will be with you, whether you want them or not.
45:16In my dreams.
45:17I will always be with you in the forest.
45:21I will always be with you in the forest.
45:51Oh, my God.
46:21Oh, my God.
46:51For many days, I did not leave that very same bed.
46:55That can't go on forever.
46:58You must make peace with your grief, with your anger.
47:02Make it your companion, not your curse.
47:05You're heading for oblivion, my boy.
47:13You don't turn your life around.
47:15You're betraying your father even more than they did.
47:17But you continue on this path.
47:22Either you'll do some evil,
47:25or some evil will be done to you.
47:27You don't turn your life around.
47:36You don't turn your life around.
47:46ORCHESTRA PLAYS
48:16ORCHESTRA PLAYS
48:46My lord, I wasn't expecting you.
48:54Were you expecting?
48:57No one, sir.
48:58Will you go hunting?
49:04Yes, my lord. Two days.
49:07I'll take Gerald and a few of the new ones.
49:09When you return, we will speak on a matter of discipline.
49:13It has grown slack.
49:15As captain, it falls to you to ensure the garrison is...
49:19incorruptible.
49:21This is something you will learn, Captain LaForge, even if I must beat it into you.
49:31Yes, my lord.
49:41Enjoy your hunt.
49:46Why didn't you ask him?
50:07I don't know. He was ready.
50:09He ate my broth.
50:11Yeah.
50:13Something changed.
50:16I'd say he made peace with it.
50:18Well, go and ask him, then.
50:19There's something wrong.
50:36No.
50:37Just that the fair is coming to Leicester.
50:40There'll be an archery competition.
50:43Finest archers in the county to compete.
50:45And we'll mark my words if you wouldn't be the best of them.
50:49What, archery?
50:50Competition.
50:52Best archer of the day wins a royal appointment as a forester.
50:54Not ready for that.
51:03I am.
51:03I broke my bow.
51:07Well, if you've a like-mind to enter, I'm sure we can find you a new bow.
51:14Do you get to choose?
51:16How's that?
51:18Where they appoint you as a forester.
51:21Why, Sherwood, of course.
51:23I washed and dried it.
51:53Ah, here.
51:58As good as my word.
52:06Come on.
52:08Let's see you try.
52:09We'll see you.
52:10Come on.
52:11Come on.
52:13Come on.
52:14Come on.
52:15Come on.
52:17Oh.
52:19Oh.
52:21Oh, my God.
52:51Oh, my God.
53:21Your mother and father will be watching.
53:31I'll make them proud.
53:33I'll make them proud.
54:02I'll make them proud.
54:32Should have stayed home and fed the chickens.
54:35My bow's as good as yours and my aim finer.
54:39Ooh.
54:40A challenge from the fancy bow.
54:43All right, laddie.
54:45Two pennies.
54:47Leave him to the fair.
54:51Five pennies?
54:59Five pennies for what?
55:02That you can hit a mark of my choice.
55:17I have to go.
55:19Ten!
55:20Ten pennies.
55:22Or are you too afraid?
55:23And if I miss?
55:30Then I take that bow of yours and you go back to your farm.
55:45Pick your mark.
55:46Pick your mark.
55:51All right.
55:55Do I know you?
55:56Oh, I know you.
56:13Oi.
56:14That's more than five square yards.
56:17Exactly.
56:19Howdy?
56:20That they're the king's deer.
56:23You're not gonna hit one.
56:24But if I do...
56:25Ha!
56:27You won.
56:28They're the king.
56:29I'm his other king.
56:30No!
56:31No!
56:32I won't!
56:33No.
56:34No!
56:35No!
56:37No!
56:38No!
56:39No!
56:40No!
56:41No!
56:42No!
56:43No!
56:44No!
56:45No!
56:47No!
56:48No!
56:50No!
56:51Oh
57:09What have you done you owe me 10 pennies just shot a king's day
57:16Fool I am the metal with you go on get out of it. Don't ever let me see you again
57:21No, you owe me 10 pennies or you'll owe the king your head
57:27You're the one who took my father
57:32Loxley
57:35Oh Huntington's looking for you. Not a saxon thief on you norman murderer
57:51Oh
57:53Oh
57:55Oh
58:01Oh
58:03Oh
58:05Oh
58:07Oh
58:09Oh
58:11Oh
58:16Oh
58:18Oh
58:20Oh
58:22Oh
58:24Oh
58:26Oh
58:28Oh
58:30Oh
58:34Oh
58:36Oh
58:38Oh
58:40Oh
58:42Oh
58:44Oh
58:46Oh
58:48Oh
58:50Oh
58:52Oh
58:59Oh
59:01Oh
59:03Oh
59:05Oh
59:07Oh
59:09Oh
59:11Oh
59:13Oh
59:15Oh
59:19Oh
59:21Oh
59:23Oh
59:25Oh
59:27Oh
59:29Oh
59:31Oh
59:33Oh
59:35Oh
Be the first to comment