Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
Ma vie de milliardaire volée
Transcription
00:00:00Je suis venu à prendre Franklin Bonaparte.
00:00:02Franklin Bonaparte?
00:00:04Billionaire, ruthless, fucking businessman.
00:00:07Mr. Bonaparte.
00:00:08Le DNA résultats are in.
00:00:10Vous êtes ma fille.
00:00:11Ma père est mon nouveau boss' nemesis?
00:00:15Tu n'as jamais appelé mon père, Alli.
00:00:18Je me suis dit, je me suis dit.
00:00:24Qu'est-ce qu'on est là?
00:00:25Il y a quelque chose de vos yeux qui semblent familiar.
00:00:29Il ne peut pas trouver que je suis la fille de Franklin maintenant.
00:00:31Je ne perds pas lui.
00:00:32Tu m'as marie moi?
00:00:34Qui est-ce qu'on m'a marie?
00:00:35Sander, mais pas pour toi.
00:00:40Elle est allée dans le noir.
00:00:42Je connais mon fils mieux que tu jamais.
00:00:46Alli est mon futur.
00:00:48Je ne veux pas pour lui.
00:00:52Je veux vous, Alli Privet.
00:00:55Je veux vous, aussi.
00:00:59Je veux vous, Alli.
00:01:04Hey, Dad, vous êtes à l'heure.
00:01:07Surprise!
00:01:08Happy birthday.
00:01:09Don't you ever call me Dad again, Alli.
00:01:13You're a leech who doesn't belong here.
00:01:15Ah!
00:01:17We have your DNA test results.
00:01:19You failed.
00:01:20You don't match Daddy or even your dead mom.
00:01:22All these years, I treated you like a real daughter.
00:01:26Turns out, we're not even related.
00:01:28I don't understand how...
00:01:29How should I know?
00:01:30These test results were left at the front door.
00:01:32Thank God we're not actually sisters.
00:01:35You're probably just a dirty runt.
00:01:36And your old family tossed you out like a bag of trash.
00:01:39Stupid bastards stuck us with you.
00:01:41I should sue them.
00:01:42Dad, you can't mean that.
00:01:45He told you not to call him that.
00:01:47Pack your shit and get out of here and go!
00:01:49Get out of here.
00:01:51Please, Dad, I have nowhere else to go.
00:01:53It's not my problem.
00:01:55You're not sponging off me for one more second.
00:01:57I'm sure the hobos under the bridge will let you in, sis.
00:02:00You smell like one of them anyway.
00:02:03Bye.
00:02:19My birth father's a billionaire?
00:02:29Get off!
00:02:30Get off!
00:02:31Get off the door!
00:02:32Back up!
00:02:33Two of you, stay right there!
00:02:34I will kill the both of you!
00:02:35No, no, no, no!
00:02:36I will kill the both of you!
00:02:37Okay.
00:02:38Okay.
00:02:39Okay.
00:02:40Oh, no.
00:02:41Oh!
00:02:42Come over here.
00:02:43Come over here.
00:02:43Oh, no.
00:02:44Take the money.
00:02:45Take whatever you want.
00:02:47But please, leave the photo.
00:02:50It means everything to me.
00:02:52This photo?
00:02:53Yes!
00:02:54No!
00:02:55No!
00:02:56Please!
00:02:57This one right here?
00:02:59No.
00:03:00No.
00:03:01No!
00:03:02No!
00:03:03Oh, my God!
00:03:10Oh, your hands, you burnt yourself!
00:03:14I know what it's like to lose your family.
00:03:18Oh, man!
00:03:19I found the mother loan!
00:03:33Let's get them!
00:03:37What the?
00:03:38Mrs. Maddox!
00:03:39What the?
00:03:40Mrs. Maddox, do you hear?
00:03:41It's never!
00:03:42No!
00:03:43Grandma Gigi, what happened?
00:03:45This young lady, she saved my life.
00:03:47One move and she gets it!
00:03:48One move and she gets it!
00:03:53Easy.
00:03:54Easy.
00:03:55One move and she gets it!
00:03:56Easy. Easy. Just let her go.
00:04:00Let her go. No one has to get her.
00:04:13She's hurt.
00:04:22Come home and let me bandage you up.
00:04:25All right. Guess you're coming home with us.
00:04:50If I answer this, will you two promise to stay out of trouble?
00:04:53Mm-hmm.
00:04:57Yeah.
00:04:59I still can't believe your family kicked you out.
00:05:02Please stay here until you get things figured out.
00:05:05I've already had some towels put into your room.
00:05:08Finish your tea.
00:05:09Then you can have a shower.
00:05:11Okay.
00:05:14Mom, I'm hanging up now.
00:05:15What's wrong with marrying Lana?
00:05:17Her father can help your company.
00:05:19Franklin Bonaparte is the reason behind Grandpa's death.
00:05:23I'm never going to marry his daughter.
00:05:31It's okay, Grandpa.
00:05:33I'm home now.
00:05:34I'll take good care of Gigi.
00:05:37I'll take good care of Gigi.
00:05:38I'll take good care of Gigi.
00:05:42We're like, Sarah.
00:05:43C'est parti.
00:06:13C'est parti.
00:06:43Okay, so you're going to tell me what you're doing in my room at Gigi's house?
00:06:49I'm so sorry.
00:06:51I must have gotten the rooms next time.
00:06:53I'm so embarrassed.
00:06:54I'm so sorry.
00:06:56Allie, are you okay?
00:06:57I heard screaming.
00:06:59Everything's fine, Gigi.
00:07:00Is it your burn?
00:07:03I can come in and help.
00:07:04You've got nothing I haven't seen before.
00:07:06I don't know about that.
00:07:08I'm perfectly fine.
00:07:10Thanks, Gigi.
00:07:12Okay.
00:07:13I'll be waiting downstairs.
00:07:15I'm insane.
00:07:16Isn't this wonderful?
00:07:23I met Allie, and now my baby grandson is back.
00:07:28So, Xander, what brought you back to town?
00:07:31I'm back to take Franklin Bonaparte down.
00:07:34That's the name on the DNA test.
00:07:36Is my birth father Xander Maddox's nemesis?
00:07:40I'm back to take Franklin Bonaparte down.
00:07:42It's never ending war between you and the Bonapartes and Xander.
00:07:45It will end when I defeat him.
00:07:49So, Allie, what's your plan?
00:07:53Uh, I used to work for my dad, but I guess I need to find a new job now.
00:08:00Xander, aren't you looking for a personal assistant?
00:08:04Oh, Gigi, that's okay.
00:08:05I think Allie would be perfect for the job.
00:08:09It's settled then.
00:08:11I forgot all about the salad.
00:08:15You know you don't need to give me the job.
00:08:24Listen, Allie.
00:08:25Gigi means the world to me.
00:08:27And if she likes you, that must mean there's something special about you.
00:08:33Just don't come walking in on me in the men's room, okay?
00:08:35Hey, that...
00:08:37That was an accident, okay?
00:08:40Uh-huh.
00:08:40I'm sure.
00:08:45Your first and main job as my personal assistant is this.
00:09:01Franklin Bonaparte?
00:09:05Franklin Bonaparte?
00:09:06My fucking nemesis.
00:09:09Why?
00:09:10What did he do?
00:09:11He was my grandpa's biggest rival.
00:09:13A few years ago, he stole a contract away from us.
00:09:15My grandpa had a heart attack when he got the call.
00:09:19Killed him on the spot.
00:09:21I'll never forget Bonaparte for that.
00:09:24I'm so sorry.
00:09:25But now, we have a chance at revenge.
00:09:28Bonaparte's trying to sink his teeth into this new project.
00:09:30And I want to tear him to shreds.
00:09:32Oh, God.
00:09:33My birth father that I've never met is my new boss's nemesis?
00:09:37What have I gotten myself into?
00:09:40You think you can help me bring this asshole down?
00:09:42Do I have a choice?
00:09:43If I tell him who I might be, I'll lose my job and be homeless.
00:09:46I'll do my best.
00:09:51I guess that's you telling us we haven't had lunch yet.
00:10:07How about I order us some...
00:10:10Zach's?
00:10:12Don't they book tables like months in advance?
00:10:15You can't even do takeout.
00:10:16Maybe not for most people, but they will for me.
00:10:21Can you go pick it up?
00:10:26Hi, I'm picking up an order.
00:10:29We don't do takeout.
00:10:30I know that's normally true, but I just have a...
00:10:32Stop wasting my time.
00:10:35This is a high-end restaurant, not fast food.
00:10:37I know that.
00:10:38Of course she doesn't know that.
00:10:40That poor bitch's never been in a restaurant like this.
00:10:45What the hell are you doing here?
00:10:48You can afford Zach's without me?
00:10:50And what's that potato sack you're wearing?
00:10:53We do have a dress code here.
00:10:55And whatever this is, is not up to our standards.
00:10:59Our regulars know this.
00:11:01She's just a troublemaker.
00:11:02You should ask her to leave before she gets really crazy.
00:11:05You're insane, Rachel.
00:11:09Did you see that?
00:11:11She pushed me.
00:11:12Kick her out.
00:11:12Where I'm telling everyone on Yelp, you let lunatics assault your customers.
00:11:17That's it.
00:11:18You are out of here.
00:11:19Get off of me.
00:11:20What is going on here?
00:11:22Ma'am, she was disturbing our VIP guests.
00:11:26We do not tolerate that kind of behavior here.
00:11:28I'm here to pick up my order.
00:11:30Do you know who you almost just kicked out of here?
00:11:38You're fired.
00:11:41I'm so, so sorry for her, miss.
00:11:43Please, forgive us.
00:11:45She's not a guest.
00:11:47She's just a maggot.
00:11:50What the hell are you doing?
00:11:52Take up that food and eat it with your hands.
00:11:55And I'll pay for whatever you want to order.
00:11:57You're just a dirty hobo.
00:11:59You don't mind eating from the floor, do you?
00:12:03You're just a dirty hobo.
00:12:05You don't mind eating from the floor, do you?
00:12:07Apologize now.
00:12:08Get off of me, you crazy bitch.
00:12:10Don't forget, I know where you and Dad hide all of your business secrets.
00:12:15You wouldn't dare, you ungrateful brat.
00:12:18Try me.
00:12:20Just do it, Rachel.
00:12:23She's nuts.
00:12:24Who knows what she'll do.
00:12:26Fine, I'm sorry.
00:12:29Not so fast.
00:12:30Clean this up.
00:12:33With your hands.
00:12:45This is on us.
00:12:47Thank you.
00:12:48This is all in the house.
00:12:50I guess they do take out after all.
00:12:54You don't tolerate behaving like this.
00:12:56You're out.
00:12:57How did that just happen?
00:12:59She must be being some rich old guy to get treatment like that.
00:13:03Ew, ew, Dad, get it off of me.
00:13:07Hold still.
00:13:09Don't move.
00:13:17You're late.
00:13:20And I just got a report that there's fraud charges on my credit card.
00:13:23Fraud?
00:13:24What do you mean, fraud?
00:13:25I don't know.
00:13:26Someone decided to rack up $50,000 worth of fake bills on my card.
00:13:32Oh my God.
00:13:32You don't think I did that?
00:13:34Do you?
00:13:34I would never.
00:13:38Oh God.
00:13:40Where did I put his card?
00:13:47You didn't have any trouble paying, did you?
00:13:50The bank shut down my card while they tried to figure things out.
00:13:53I was worried.
00:13:54It was fine.
00:13:56Are you okay?
00:13:58Not everything.
00:13:59I just thought I was being accused of fraud,
00:14:01fought with my former family,
00:14:04and my biological dad
00:14:05might be your bitter enemy.
00:14:08Why are you staring at that photo?
00:14:11Did he upset you?
00:14:15I can't tell him the truth now.
00:14:17I need to get my life together first.
00:14:18I can't get fired yet.
00:14:22Um, no, it wasn't him.
00:14:25I had a run-in with Sean, the man who raised me at the restaurant, but it's fine.
00:14:31No.
00:14:31He seems awful.
00:14:33You want me to take him out for you?
00:14:35You would do that for me?
00:14:37I'm CEO.
00:14:38I take care of business.
00:14:39It's what I do, Ali.
00:14:41I bet he could take him out with his bare hands.
00:14:43I saw that six-pack he's hiding.
00:14:46Whoa.
00:14:47Quit eyeing me like that, Miss Privet.
00:14:49I thought I told you you're keeping this strictly professional.
00:14:52You were the one who started it walking around naked.
00:14:56Yeah, well, you were the one who walked in on me first.
00:15:03What are you looking at?
00:15:04Something about your eyes.
00:15:08Something seems familiar.
00:15:11Oh, no.
00:15:12He can't find out I'm Franklin's daughter now.
00:15:17There's something there.
00:15:20Come on, Xander.
00:15:21I mean, no offense, but if I was the daughter of a billionaire, do you think I'd be working for you?
00:15:27Yeah, you're right.
00:15:30Speaking of being my assistant,
00:15:33I have a job for you.
00:15:35This goes on sale today.
00:15:37My grandpa wanted to buy it for Gigi, but the owner refused to part ways with it until now.
00:15:42It's beautiful.
00:15:44There's not a whole lot I can do to keep her from grieving, but I can get her this.
00:15:48I want you to buy it.
00:15:50I don't care how much it costs.
00:15:51Also, you're going to need this.
00:15:54It's invite only.
00:15:55I have a meeting set up with Franklin Bonaparte, so I can't go.
00:15:59So, you're taking a meeting with your nemesis.
00:16:03Will I go to this fancy auction and spend a million on this necklace?
00:16:08Yes, that's correct.
00:16:10Also, I want you to spend five million on it if you have to.
00:16:13Just keep bidding on it until that necklace is in your pretty little hands.
00:16:18I won't let you and Gigi down.
00:16:24Let go of me!
00:16:25Who the hell do you think you are?
00:16:28Get the hell off of me!
00:16:30Don't play dumb, you sneaky little whore.
00:16:32I've been applying to be Vendor's personal assistant.
00:16:35Then you walk in and boom, you've got the job.
00:16:37This is a proper professional company, and we don't need sluts like you poisoning our boss with their nasty vajayjay voodoo.
00:16:44I don't have time for this.
00:16:46I have a job to do.
00:16:47Um, you're standing right now.
00:16:49I don't think that's part of your job.
00:16:51And I have to know, how do you keep the rug burn from destroying your knees?
00:16:55Do you have a special moisturizer or something?
00:16:57Please try it, gentlemen.
00:16:58You know, come and find me, we've come up with some more creative ways to get to me.
00:17:02You should know.
00:17:03You've had better people than you, five.
00:17:04Yeah.
00:17:05Good luck with that.
00:17:08Oh my god!
00:17:14Looks like it's not only Xander's dick that she's into.
00:17:18I didn't mean to.
00:17:18It was an accident.
00:17:20Yeah, right.
00:17:20You should know Desperate isn't my type.
00:17:22Allie.
00:17:31What are you doing?
00:17:34What are you doing?
00:17:35I'm just clumsy.
00:17:36I tripped and...
00:17:37Your knee.
00:17:38I'm okay.
00:17:41Really, it's fine.
00:17:47So you just tripped, huh?
00:17:50Yep.
00:17:52Silly me.
00:17:52Silly me.
00:17:52Allie here is going to be the new project director.
00:18:08And you two are going to be her assistants.
00:18:09What?
00:18:10I'm not going to be a lowly assistant.
00:18:12They're just janitors for paperwork.
00:18:14Now listen here.
00:18:16At this company, we treat each other with respect.
00:18:20Which you two don't seem to understand.
00:18:22So you know what?
00:18:23I'm putting you both on bathroom duty.
00:18:25What?
00:18:27I expect this place to be clean.
00:18:37This isn't over.
00:18:39That's...
00:18:39This isn't over.
00:18:41Law.
00:18:41I'll let you know when I want my coffee later.
00:18:43Now hurry up.
00:18:44I have an option to get to.
00:18:55Everyone here looks so perfect.
00:18:57I do not belong here.
00:19:01Help!
00:19:02Help!
00:19:02Police!
00:19:03There's an intruder!
00:19:06What are you talking about?
00:19:07You, of course.
00:19:08Daddy, make her leave.
00:19:10She smells like desperation.
00:19:12Oh, good job, Rachel.
00:19:13used a word with four whole syllables.
00:19:16Allie, you ungrateful bitch!
00:19:18This is a VIP-only event.
00:19:20What the fuck made you drag your broke ass out here for?
00:19:22I have an invitation.
00:19:25There's no way.
00:19:27It must be fake.
00:19:28Of course it's fake.
00:19:30This auction is for an exclusive clientele,
00:19:32and you're just a disgusting rat.
00:19:34Come and get it.
00:19:35This is your final warning, Sean.
00:19:44I'm here on behalf of my new boss,
00:19:46and he's one of your biggest clients.
00:19:48So leave me alone,
00:19:50or I swear to God you'll regret it.
00:19:52What kind of an idiot would hire you?
00:19:55You know what, Allie?
00:19:56Call your boss now.
00:19:59And tell him I don't want his business.
00:20:01I don't work with brainless brats.
00:20:03Who's a brainless brat?
00:20:04Mr. Maddox,
00:20:11it's such a pleasure to finally meet you.
00:20:13I'm Sean.
00:20:14My company works with you.
00:20:22Xander, what are you doing here?
00:20:25I'm eating not canceled,
00:20:26so I thought I'd come down here
00:20:27and watch you make the winning bid.
00:20:30Allie,
00:20:31how do you know Mr. Maddox?
00:20:32Xander,
00:20:34I'd like you to meet Sean.
00:20:36Sean,
00:20:37this is my new boss.
00:20:39I believe you have something to say to him.
00:20:41Shut your mouth.
00:20:42What fucking game are you playing?
00:20:45Get your fucking hands off her.
00:20:48I suggest you stay out of this, Mr. Maddox.
00:20:50This is a family business.
00:20:51You kicked me out
00:20:52when you found out I wasn't your daughter.
00:20:54Remember?
00:20:55Hence,
00:20:56this is just business.
00:20:57Xander,
00:20:58Sean has made it perfectly clear
00:21:00that he doesn't want to work
00:21:01with anyone who'd hire me.
00:21:02Is that so?
00:21:04Well, then,
00:21:05I guess I have no choice
00:21:06but to terminate our contract.
00:21:08No, please,
00:21:09don't, Mr. Maddox.
00:21:10You are our biggest client.
00:21:12I'll give you
00:21:13whatever you want.
00:21:14Perfect.
00:21:15First thing you can do,
00:21:17leave Allie and I
00:21:18the fuck alone.
00:21:20Let's go, Allie.
00:21:23Allie, fix this,
00:21:24you ungrateful bitch!
00:21:26Let's go.
00:21:27Allie, fix this,
00:21:30you ungrateful bitch!
00:21:38You little bitch!
00:21:40You set us up!
00:21:42You think you're so clever.
00:21:44You think you can get revenge on me?
00:21:47Ew, Dad!
00:21:49I lost the tooth!
00:21:51You touch her again
00:21:52and you're gonna lose
00:21:53more than just a tooth
00:21:54next time!
00:21:57Oh, I almost forgot.
00:22:00This is a VIP event.
00:22:05You're just a dirty rat.
00:22:07Come on,
00:22:07let's go, Xander.
00:22:11Dad?
00:22:12What are we gonna do?
00:22:12we're gonna go broke.
00:22:14Fuck!
00:22:18The auction will begin
00:22:19in five minutes.
00:22:20Where are you going?
00:22:21The auction is about to start.
00:22:23There's something more important
00:22:24right now.
00:22:26You.
00:22:36You're dad and sister.
00:22:37Not real dad
00:22:38and not real sister.
00:22:39Right.
00:22:41What I'm trying to say is
00:22:42they don't deserve you
00:22:43as their family.
00:22:46You're too good for them.
00:22:51Well, look who we have here.
00:22:57Franklin Bonaparte.
00:22:59Oh, God.
00:23:00That's my biological dad.
00:23:02Do not react, Allie.
00:23:04You canceled our meeting
00:23:06to come to this auction?
00:23:07Outbidding you
00:23:08on the Everest diamond necklace
00:23:09seemed like more fun.
00:23:11I'll be back to beating you out
00:23:12on the contract tomorrow.
00:23:13I'll freeze over
00:23:14before I let that happen.
00:23:16My grandma loves that necklace.
00:23:18All the more reason
00:23:19why I want it.
00:23:21They really do hate each other.
00:23:23What am I gonna do?
00:23:25Who are you?
00:23:27You look familiar.
00:23:31Oh, my God.
00:23:32Will he recognize me?
00:23:34Keep your grubby old man
00:23:35eyes off of her.
00:23:36My father's not interested
00:23:37in her.
00:23:38She's, like, my age.
00:23:41So that's her.
00:23:42The woman I was swished
00:23:43at birth with.
00:23:44Don't think about it now, Allie.
00:23:46Just smile and keep it together.
00:23:49Anyway, see you inside, Xander.
00:23:51And don't be disappointed
00:23:52when I get that necklace.
00:23:54As you know,
00:23:55I always get what I want.
00:23:58Come on, Allie.
00:23:59Let's get out of here.
00:24:00I can't stand breathing
00:24:02the same air as this man anymore.
00:24:04That woman.
00:24:10Why does she feel so familiar?
00:24:27Necklace is up next.
00:24:28You ready?
00:24:29You should be.
00:24:30This is too important.
00:24:32I trust you, Allie.
00:24:34But if it makes you feel better,
00:24:36I'll hold your hand.
00:24:37up next,
00:24:43the Evers Diamond Necklace.
00:24:47Up next,
00:24:48the Evers Diamond Necklace.
00:24:50Once owned by the Duchess of Evershare,
00:24:53it's been in private hands
00:24:54for over 200 years.
00:24:57Shall we start the bidding
00:24:58at $1.5 million?
00:25:01You're up.
00:25:02Go do your thing.
00:25:03$1.5.
00:25:04$2 million.
00:25:07Two and a half.
00:25:10Three.
00:25:13Daddy,
00:25:14I want that necklace.
00:25:18$5 million.
00:25:20Five and a half.
00:25:22Six.
00:25:25Six and a half.
00:25:26Seven.
00:25:28Oh, no, you don't.
00:25:29This necklace is for Gigi.
00:25:31$15 million.
00:25:33I have $15 million.
00:25:35Any other bidders?
00:25:37Allie, did you just bid $15 million?
00:25:42I went too high.
00:25:43I don't know what I was doing.
00:25:43Twice.
00:25:44Goal to the lovely lady
00:25:46for $15 million.
00:25:54I went so high.
00:25:55I don't know what I was saying.
00:25:56Allie, I've never been more impressed
00:25:57with you in my entire life.
00:25:59You're not mad?
00:26:00Mad?
00:26:01Never.
00:26:04To be honest,
00:26:04you're pretty hot on the line.
00:26:06Hold your horses,
00:26:07Mr. Maddox.
00:26:08This is a high-end event.
00:26:12Wait, can I see it
00:26:13one more time?
00:26:18It's the most beautiful thing
00:26:19I've ever seen.
00:26:21I think you're more beautiful.
00:26:22I think you're more beautiful.
00:26:22Long.
00:26:23What are you doing here?
00:26:30We need to talk.
00:26:31Get her out of here.
00:26:33That's my sissy.
00:26:34You can't speak to her that way.
00:26:36It's okay, Xander.
00:26:38I have to use the ladies' room.
00:26:40throwing away $15 million
00:26:45on this.
00:26:48You know what I see?
00:26:49A loudmouth gold digger.
00:26:51And you know what I see?
00:26:52I see a pretentious snob.
00:26:54Don't talk to me like that, Xander.
00:26:56I'm your mother.
00:26:57I'm looking out for you.
00:26:59You should be using
00:27:00your charm over there.
00:27:01That's Franklin's daughter, Lana.
00:27:04Not some random slut.
00:27:05I'm not having this conversation
00:27:07with you again.
00:27:08I'm leaving.
00:27:15Ali Privetz, is it?
00:27:18You and I need to talk.
00:27:20Can I help you?
00:27:22I don't care what the DNA test says.
00:27:25Franklin Bonaparte is my father.
00:27:27And you're not stealing my life.
00:27:29Does Franklin know?
00:27:32Of course not.
00:27:33I hired a PI for
00:27:35something else,
00:27:37and
00:27:37he stumbled upon this by accident.
00:27:40Apparently the nurse at the hospital
00:27:42when we were born
00:27:43had a drinking problem.
00:27:45So what do you want from me?
00:27:47Here's one million.
00:27:48Signed this,
00:27:50saying you'll keep your mouth shut
00:27:52about our DNA.
00:27:54I don't need to be a Bonaparte.
00:27:56I just want to stay with Xander.
00:27:57This could solve
00:27:59all of my problems.
00:28:01Ali Privetz agrees
00:28:03to move out of the country
00:28:04and give up rights
00:28:05to any inheritance.
00:28:08I'm not moving away.
00:28:09Why not?
00:28:11One million is more
00:28:12than your other army.
00:28:13You can go anywhere.
00:28:14You can
00:28:15buy a new wardrobe.
00:28:17You look like a hobo.
00:28:21Fine.
00:28:22You don't want a sign?
00:28:24I'll help you!
00:28:25I'll help you!
00:28:27Get her out of the way!
00:28:29You stupid bitch!
00:28:32I'm not moving away!
00:28:34I'm not leaving Xander!
00:28:35I get it.
00:28:36You're holding out
00:28:37for more money, huh?
00:28:38Fine.
00:28:39I'll give you two million.
00:28:40Is that enough,
00:28:41you money-grubbing skank?
00:28:43I cannot believe
00:28:43how similar you are
00:28:45to Sean and Rachel.
00:28:45Oh, shit!
00:28:46Ah!
00:28:47Sean Privetz is nothing to me.
00:28:49He's just a
00:28:49stinky hillbilly.
00:28:51Family's family.
00:28:52I want to wipe
00:28:54that arrogant smile
00:28:55off your face!
00:28:59Bitch!
00:29:00Wait!
00:29:02What the hell
00:29:03is going on here?
00:29:04Oh, Xander!
00:29:05Oh, thank goodness
00:29:06you're here!
00:29:07Your assistant
00:29:07just attacked me
00:29:09for bidding against
00:29:09her at the auction!
00:29:11You already got
00:29:12the necklace!
00:29:13What more
00:29:13do you want from me?
00:29:15I didn't do anything
00:29:16to her, Xander!
00:29:17She was the one-
00:29:18I can't tell him
00:29:18about the contract.
00:29:19It'll reveal my identity.
00:29:21What's that, Allie?
00:29:25It's a contract.
00:29:27Miss Bonaparte
00:29:27was trying to bribe me
00:29:28into selling the necklace?
00:29:30Fuck!
00:29:31I can't tell him
00:29:31I'm not a Bonaparte.
00:29:33No one can know.
00:29:34How dare you, Lana?
00:29:36I didn't know
00:29:37you were such
00:29:37a sore loser.
00:29:40This isn't over, Allie.
00:29:43Mind my words?
00:29:44I'm coming for you.
00:29:45I can't believe this.
00:29:52How much did she offer you?
00:29:53It doesn't matter.
00:29:55I'd never give up
00:29:55on the necklace.
00:29:57I'd never give up
00:29:58on us.
00:29:59I knew I could
00:30:00trust you, Violet.
00:30:07Come on.
00:30:09What do you say
00:30:09we bring that necklace
00:30:10from the Gigi?
00:30:15We have a surprise for you.
00:30:22The Everest diamond.
00:30:25How did you do this?
00:30:27It was all Allie.
00:30:29She fought hard for it.
00:30:31In that case,
00:30:32I also have a surprise
00:30:34for you.
00:30:39What's this, Gigi?
00:30:41What does it look like, Allie?
00:30:45It's a date.
00:30:51Well, it looks like
00:30:52Gigi set up our first date.
00:30:55To us, Allie.
00:30:57And how beautiful
00:30:58you look under
00:30:58this chandelier.
00:31:00I bet you say
00:31:00that's all the girls
00:31:01you bring home.
00:31:02What girls?
00:31:02You're the only girl
00:31:04that I've ever brought
00:31:05into this house.
00:31:06And I swear,
00:31:07I mean every word.
00:31:09Cheers.
00:31:10Cheers.
00:31:32You're ticklish, huh?
00:31:39I've been wanting to do that
00:31:53all night.
00:31:54It took you long enough.
00:31:57You're not careful.
00:31:58I'll kiss you again.
00:32:01And I'd like to see you dry.
00:32:16Good night, Allie.
00:32:17I should have
00:32:30invited him in.
00:32:34I'm an idiot.
00:32:35What am I doing?
00:32:37I should have gone in.
00:32:38I should have gone in.
00:32:38That last night really happened.
00:33:01That's more like a dream.
00:33:02But one that'll end
00:33:03if he ever finds out
00:33:04who my father is.
00:33:05You know,
00:33:06we could try it again.
00:33:09Just to know for sure.
00:33:13Don't go, don't go, don't go.
00:33:30Mmm, this place smells amazing.
00:33:32I'm starving.
00:33:33Well, we did work up
00:33:34quite an appetite this morning.
00:33:36I thought that was you.
00:33:39So, who is your lovely guest?
00:33:42Allie, this is my dear friend,
00:33:44Chef Michael.
00:33:46He's the owner and head chef
00:33:47of this restaurant.
00:33:48It is a pleasure to meet you.
00:33:51I will cook something
00:33:52extra special for you.
00:33:54I still can't believe
00:33:55he made her our boss.
00:33:56What the hell
00:33:57does she know about anything?
00:33:58When it's over,
00:34:00I have a plan.
00:34:01Let's go.
00:34:09We're so sorry
00:34:11we got off on the wrong foot.
00:34:13We'd love to be your friend,
00:34:15boss.
00:34:16So, bestie.
00:34:18How's dinner to like his bed?
00:34:19Is he, like,
00:34:21big?
00:34:21What?
00:34:22No.
00:34:23Oh, that's a pity.
00:34:24Such a nice face,
00:34:25yet nothing in the pants.
00:34:27I didn't mean that.
00:34:28So, he is big.
00:34:29Like, how big we talk in?
00:34:30Like, porno big?
00:34:31Or just, like,
00:34:32everyday big?
00:34:33What's going on in here?
00:34:35Nothing.
00:34:37Allie was just saying,
00:34:39because she's important now,
00:34:41we need to do
00:34:42all her work.
00:34:44What?
00:34:45Is that so?
00:34:47We need to do
00:34:48all her work.
00:34:50What?
00:34:50Is that so?
00:34:52No, of course not.
00:34:53That's, that's not what...
00:34:54This is your work.
00:35:06Allie's my personal secretary,
00:35:07not yours.
00:35:08More like your personal fuck-a-tary.
00:35:10All right, that's it.
00:35:12It seems like you two
00:35:12haven't learned your lesson yet.
00:35:15Janitor's gone today.
00:35:17You two are filling in point.
00:35:18Yes, of course, Mr. Maddox.
00:35:33Pick it up.
00:35:35Both of you.
00:35:38On your hands and knees.
00:35:48I can't believe
00:35:58you made them do that.
00:35:59They got what they deserved.
00:36:01Maybe they'll think twice
00:36:02before bullying you next time.
00:36:03I'm gonna do that all night,
00:36:21Lola.
00:36:21What?
00:36:22I can't tonight.
00:36:24Why?
00:36:25What's going on?
00:36:26It's Frank La Bonaparte.
00:36:27He's burying me
00:36:28in red tape right now.
00:36:30Well, if you're staying,
00:36:31then I'm staying too.
00:36:32This new proposal
00:36:45doesn't get the project.
00:36:46You'll get them out.
00:36:53You're amazing,
00:36:54you know that.
00:36:57Maybe it's only
00:36:57when I leave here.
00:36:58I don't know.
00:37:02We fell asleep.
00:37:31All right, stay here.
00:37:38I'll be right back.
00:37:55Morning, boss.
00:37:56What the fuck are you doing?
00:38:07God, you're not even
00:38:07trying to hide
00:38:08that you slept
00:38:09your way to the top.
00:38:10What I do
00:38:10is none of your business.
00:38:11Let me guess.
00:38:12You think he has
00:38:13feelings for you.
00:38:14You're just the
00:38:15crotch flavor of the week.
00:38:17Soon he'll throw you
00:38:17back in the dump
00:38:18before you go on.
00:38:19You're fired.
00:38:20Get out.
00:38:21But...
00:38:21Get out before
00:38:22I call security.
00:38:23No.
00:38:23Oh my God.
00:38:36What's ever going to think
00:38:37when you see me
00:38:37dressed like this?
00:38:38Boss has great taste
00:38:40in women,
00:38:40obviously.
00:38:43However,
00:38:44I think you should
00:38:44probably go home
00:38:45and change.
00:38:46Okay.
00:38:46You go, girl!
00:39:07Listen, you little bitch.
00:39:08You destroyed my business.
00:39:10We're losing customers
00:39:11now that Xander
00:39:12won't work with us.
00:39:13Is this how you repay me
00:39:14after all the years
00:39:15I cared for you?
00:39:15you ungrateful brat.
00:39:19I didn't do anything
00:39:20to you, Dad.
00:39:22You disowned me,
00:39:23remember?
00:39:24But, Daddy,
00:39:25I need you to sign
00:39:26over my trust fund now.
00:39:27I need to be in charge
00:39:28of my own money.
00:39:29You haven't worked
00:39:30a day in your life.
00:39:31It's not your money.
00:39:33But, Daddy,
00:39:33don't you want
00:39:35your little girl
00:39:36to be safe?
00:39:37What if something
00:39:38bad ever happened to you?
00:39:39If something bad
00:39:40ever happened to you,
00:39:41it would probably be karma.
00:39:43She sounds exactly
00:39:44like Rachel.
00:39:45I kind of feel bad
00:39:47for Franklin now.
00:39:48But, Daddy,
00:39:49I want to buy a yacht.
00:39:50All my friends have one.
00:39:51Lana,
00:39:52get a job.
00:39:53Do some good
00:39:54in this world.
00:39:55I want you
00:39:56to learn to be
00:39:56a good person
00:39:57before you have
00:39:58control of your trust fund.
00:40:00You don't even love me.
00:40:01I want you to learn to be
00:40:03a good person.
00:40:03I want you to be
00:40:04a good person.
00:40:04I want you to be
00:40:05a good person.
00:40:05I want you to be
00:40:06a good person.
00:40:07Well, that's a shock.
00:40:09Franklin's a totally
00:40:10different person
00:40:11when he's not around
00:40:12Xander.
00:40:12Maybe I should try
00:40:18and talk to him
00:40:19for real.
00:40:21Even if it's just once.
00:40:22Just talk to him
00:40:27one time.
00:40:29Then you can make up
00:40:30your mind if you want
00:40:31to risk everything
00:40:31to have a father
00:40:32in your life.
00:40:34Hi.
00:40:35I'd like to speak
00:40:36to Mr. Bonaparte,
00:40:36please.
00:40:38It's an emergency.
00:40:40Let me guess.
00:40:42You want to tell him
00:40:43that you're pregnant
00:40:43with his secret love child.
00:40:45But I'm not falling for it.
00:40:47Mr. Bonaparte
00:40:48hasn't dated
00:40:49since his wife died.
00:40:50His wife?
00:40:52My mom?
00:40:54She's dead?
00:40:55Oh, my God.
00:40:56Are you brain dead?
00:40:58Get your cheap ass
00:40:59out of here.
00:41:00I will not have you
00:41:01blackmail him
00:41:01with some fake pregnancy.
00:41:03Not pregnant.
00:41:04And I'm not leaving here
00:41:06until I speak to him.
00:41:07Well, you were clearly
00:41:07not here on business
00:41:09dressed like that.
00:41:10And Mr. Bonaparte's
00:41:11schedule is full,
00:41:12so it's time for you to go.
00:41:15Let me go.
00:41:17You're making a mistake.
00:41:18The only mistake I made
00:41:19was not locking the doors
00:41:20before you came in.
00:41:27You know,
00:41:29I think you have something.
00:41:32Right there.
00:41:34I might want to wipe that off.
00:41:36Don't you laugh at me
00:41:37or I'll...
00:41:38Don't you laugh at me
00:41:41or I'll...
00:41:42Stop!
00:41:44What is wrong
00:41:45with this place?
00:41:46You know what?
00:41:46You kind of smell.
00:41:49I don't think
00:41:49I want to be here anymore.
00:41:50I don't think I want to be here anymore.
00:41:50I don't think I want to be here.
00:42:15Hey, thank you for the flowers.
00:42:34You've been amazing ever since you stepped foot in my life.
00:42:38Your soap throwing arm has nothing to mess with.
00:42:42You're a fast learner.
00:42:43Yeah, however, I have asked Gigi to remove all bars of soap from the house.
00:42:49Very wise.
00:42:53How's the project going?
00:42:55I've run a new set of numbers that I think could do the job cheaper.
00:42:59It should actually beat Franklin's offer.
00:43:02You're so sexy when you talk about destroying my enemies.
00:43:06I feel bad.
00:43:07Xander, you don't know how bad I want to tell you the truth.
00:43:13Dad?
00:43:17Sean, what are you doing here?
00:43:20I told you never to call me Dad again.
00:43:23Sean, what are you doing here?
00:43:26Have you fixed things with Xander for me yet?
00:43:29I told you, that's not my decision to make.
00:43:31You ungrateful brat.
00:43:35I don't care if you have to suck his dick all afternoon.
00:43:40You're gonna fix this.
00:43:42I'm not messing around anymore.
00:43:44What are you doing?
00:43:46You need to learn how to follow orders.
00:43:49Now, get down on your knees.
00:43:52Do it!
00:43:53Tell me you will convince Xander to take us back as clients.
00:44:03Mr. Privet.
00:44:07What'd you just say to her?
00:44:08Mr. Maddox, it is so great to see you.
00:44:11I'd love to set up a meeting to get our business back on track.
00:44:14Did you just threaten her?
00:44:15Me?
00:44:16Of course not.
00:44:17We were just chatting.
00:44:19You're a bad liar, Sean.
00:44:20I told you to stay away from her.
00:44:24Mr. Maddox, my business is failing.
00:44:26I'm almost out of money.
00:44:27I would do anything to save it.
00:44:30Anything?
00:44:33Beg for forgiveness.
00:44:35Beg for forgiveness.
00:44:37What?
00:44:37You heard me.
00:44:41Allie, I'm sorry.
00:44:42That's not good enough.
00:44:43Get down on your fucking knees and you beg for forgiveness.
00:44:59Allie, I'm sorry for the way I treated you.
00:45:03I wish I could believe a single word that you're saying right now.
00:45:07They're repossessing my house, Allie.
00:45:09Fix this!
00:45:09There's the real Sean right now.
00:45:11Selfish to the call.
00:45:13Officer.
00:45:14Mr. Maddox, I see you hold the guy's suspect.
00:45:17What's going on?
00:45:18Sean Previtt, you are under arrest for credit card fraud in the Maddox case.
00:45:24He's the one that charged your card $50,000?
00:45:27He is.
00:45:28I was coming here to tell you an arrest was about to be made.
00:45:31It wasn't me.
00:45:32It was Rachel.
00:45:32Allie, fix this!
00:45:34Allie, fix this!
00:45:34Allie, fix this!
00:45:39Finally, we can be at peace.
00:45:50Switched at birth, guess who has a secret daughter?
00:45:54Business mogul Franklin Bonaparte.
00:45:57Reports say that his real daughter was switched out at birth,
00:46:00leaving him with the notorious bad girl socialite Lana.
00:46:03Who is this mystery girl?
00:46:04And does she know she's the rightful heir to Billion?
00:46:08Oh, God.
00:46:16It's Lana.
00:46:18Get your scrawny ass over to my house.
00:46:21Now.
00:46:21Now.
00:46:21I assume you've seen the broadcast?
00:46:39I have.
00:46:41Does Franklin know yet?
00:46:43Not yet.
00:46:44But before he does,
00:46:46here's five million dollars.
00:46:48fucking sign this now.
00:46:51This ridiculous contract thing again.
00:46:55I only managed to get one dose of this,
00:46:58and it cost a fortune.
00:46:59Hopefully, it's worth it.
00:47:01Sign it.
00:47:03Or things will get much worse for you.
00:47:06I don't understand why you're trying to get rid of me so badly.
00:47:09I'm not after your money, I promise.
00:47:11Don't give me that.
00:47:12From what I've seen,
00:47:13the privets all are attention-seeking words.
00:47:16Interesting, coming from you.
00:47:18Who is that?
00:47:24She looks just like me.
00:47:27She's no one to you.
00:47:30Here.
00:47:32Have a drink.
00:47:33Maybe it will relax you
00:47:35and help you sign the fucking contract.
00:47:39Lana, you're home.
00:47:41Weren't you supposed to be at work today?
00:47:43God, you look just like my wife did at your age.
00:47:50Who are you?
00:47:52She's no one,
00:47:53and she's just leaving.
00:47:56Say anything,
00:47:57and I'll fucking kill you.
00:48:00Why are you looking at my wife's portrait?
00:48:02Thanks, I needed that.
00:48:14Oh, shit.
00:48:20Who are you again?
00:48:22What are you doing here?
00:48:23Uh, she's no one,
00:48:25and she's leaving.
00:48:27Dad,
00:48:28why don't you sit down?
00:48:30You look tired.
00:48:33Yeah.
00:48:34I think you should take a nap.
00:48:36Yes, Lana, of course.
00:48:38Whatever you say.
00:48:40Damn, that stuff is powerful.
00:48:43He's never followed my orders before.
00:48:45I wonder.
00:48:47What are you still doing here?
00:48:48Is he okay?
00:48:49Of course he is.
00:48:50And he's my father.
00:48:52If anything's wrong,
00:48:53I'll take care of him.
00:48:55Daddy, she's not leaving.
00:48:57And it's because of crazy bitches like her
00:48:59that I need you to sign my inheritance over now.
00:49:03I need to be protected.
00:49:05You're right, Lana.
00:49:07Whatever you want.
00:49:08Tell her to leave.
00:49:10Yeah.
00:49:11Get out!
00:49:12Before I call the cops!
00:49:14Fine!
00:49:15Wait!
00:49:18Come back with this signed,
00:49:20or else.
00:49:25Well,
00:49:26that was a giant waste of time.
00:49:29I may be his daughter,
00:49:30or I may not.
00:49:32But one thing is certain.
00:49:34He's absolutely the asshole
00:49:35that Xander thinks he is.
00:49:41What are you doing here?
00:49:42If you're here to insult me again,
00:49:44you're wasting your time.
00:49:45I'm only here to offer Xander my congratulations.
00:49:50Isn't it divine?
00:49:51It'll be perfect for the wedding.
00:49:53Who's getting married?
00:49:55Xander.
00:49:56But not to you.
00:49:58What do you mean married?
00:50:00You know, I now pronounce you man and wife.
00:50:03Something like that.
00:50:04I think I would know if Xander was getting married.
00:50:07Right.
00:50:08Because you know everything there is to know about him in a matter of a couple days.
00:50:13Who do you think he's getting married to?
00:50:15Simple.
00:50:16Franklin Bonaparte's mystery daughter.
00:50:18The sole heir to the Bonaparte family fortune.
00:50:20But that's me.
00:50:24She's the sole heir to the Bonaparte family fortune.
00:50:28Ah!
00:50:29What did you do?
00:50:30I'm so sorry.
00:50:31I'm so sorry.
00:50:33This is pure silk.
00:50:34I hope you have the money to pay for this.
00:50:36This was $50,000.
00:50:41Are we talking about this dress?
00:50:44My best friend, she was a fashion designer.
00:50:47This isn't so good.
00:50:50I mean, you got scammed if you paid $50,000 for this dress.
00:50:53You're a liar.
00:50:54I don't even care.
00:50:56Franklin's daughter's going to be here soon to replace you.
00:50:58You're crazy.
00:51:00Do you even know who Franklin's daughter is?
00:51:02No, but I'm going to find out.
00:51:05Xander doesn't want a thing to do with Franklin.
00:51:07That's why I can't tell Xander the truth.
00:51:09I'll lose him.
00:51:10I know my son better than you ever will.
00:51:13Watch yourself.
00:51:19This is a disaster.
00:51:21Are you okay?
00:51:22I just saw my mom storm out of here.
00:51:25Did she upset you?
00:51:26She just made it perfectly clear that I was not wanted here.
00:51:30Again.
00:51:32I'll take care of her.
00:51:48You need to back the hell up off of Allie.
00:51:51And what are you going to do if I don't?
00:51:55And what are you going to do if I don't?
00:51:57I mean, I'm not going to apologize.
00:51:59She has to know the truth.
00:52:00What version of the truth are you trying to spin?
00:52:03That you're going to marry Franklin Bonaparte's mystery daughter.
00:52:06She's the sole heir to the fortune and company.
00:52:09I don't need his money.
00:52:11I have more than he does.
00:52:12Don't be unreasonable.
00:52:14Unreasonable?
00:52:14Why would I just throw my life away like that?
00:52:17Well, that's not going to happen.
00:52:20We'll just see about that.
00:52:21I'm sorry.
00:52:35I didn't mean to scare you.
00:52:42Hey.
00:52:44Are you okay?
00:52:45I just talked to my mom.
00:52:50You don't need to worry about her anymore.
00:53:00I just want you to know that whatever happens, I choose you.
00:53:07Why would she say that?
00:53:13Why would she say that?
00:53:17Jeez, my mom really had you scared, didn't she?
00:53:20Yeah.
00:53:24Did you do all of this?
00:53:29Yeah.
00:53:29I thought we could just have a night together, the two of us.
00:53:34Sandra, it's perfect.
00:53:35I mean, there's always takeout, right?
00:54:04It's okay.
00:54:04But I think I'm hungry for something else instead.
00:54:26I love you, Ellie Privet.
00:54:28I love you, too.
00:54:29I love you, too.
00:54:34Mrs. Maddox, why did you summon me here?
00:54:54I need you to hunt someone down for me.
00:54:57You're the best PI I know.
00:54:58Do you have a name?
00:55:02Franklin Bonaparte's mystery daughter.
00:55:06Franklin Bonaparte's mystery daughter.
00:55:09I need to know who she is.
00:55:13Nope.
00:55:14It's a conflict of interest.
00:55:17What do you mean?
00:55:18Lana Bonaparte paid me to find out who the mystery daughter is a while back.
00:55:23And when I shared that information with that other family, she tried to sue me.
00:55:27But I need to know.
00:55:31Maybe next time we can do business.
00:55:34Have a great night.
00:55:36Are you telling me that you shared confidential information?
00:55:40You know, I could take your license for that.
00:55:42Nice try, lady.
00:55:44But it's not going to work.
00:55:45Damn it.
00:56:00He wrote this in code.
00:56:03Wait, if this...
00:56:05If this symbol means...
00:56:09Hmm.
00:56:13Wait.
00:56:15Gotcha!
00:56:20Yes.
00:56:22Do you seriously do this all the time?
00:56:24A walk before breakfast?
00:56:26Yeah, it's good for the soul.
00:56:29Just like you.
00:56:34Xander.
00:56:35This is the ring your grandfather gave me when he proposed.
00:56:39Why are you giving it to me?
00:56:41Because when you're ready,
00:56:43you should give it to Allie.
00:56:45Gigi, we just started dating.
00:56:48Your grandfather and I only knew each other for four hours before he proposed.
00:56:53It was the best decision of our lives.
00:56:56I've heard you talk about that before.
00:56:59I just find that hard to believe.
00:57:01Xander.
00:57:03When you know,
00:57:06you know.
00:57:06Is she really the one?
00:57:18What would it be like for her to have no one to walk her down the aisle?
00:57:21So have you thought any more about trying to find your birth parents?
00:57:25I don't...
00:57:25I don't know if that's a good idea.
00:57:27Did you see the news about Franklin's secret daughter?
00:57:29Uh, yeah.
00:57:33What did you think about it?
00:57:36It's all just gossip.
00:57:37And the worst kind, too.
00:57:39I mean, thank God it's not you.
00:57:42I can't imagine anything that'd be more horrible.
00:57:43But the good news is
00:57:48that I think this is going to distract Franklin in his personal life.
00:57:53We might be able to do this to land the project.
00:57:56There's always a good side, isn't there?
00:57:58Always is.
00:57:59Then I'm never going to be able to tell you the truth without losing you.
00:58:03But thank God it has nothing to do with you.
00:58:05You're the complete opposite of Franklin.
00:58:10Where is this place?
00:58:12This is where my grandpa proposed to Gigi.
00:58:14I know you might think it might be too soon, but
00:58:37I'm so in love with you.
00:58:41I love you too, Xander.
00:58:44Ignore that.
00:58:51As you're saying.
00:58:52You're so adorable, you know that.
00:59:02Come on, answer.
00:59:06I gotta find out who you are.
00:59:12It's that number again.
00:59:14Allie, is that you?
00:59:19Mr. Bonaparte, what are you doing here?
00:59:22I saw the broadcast.
00:59:24Last time when I saw you, I thought you look just like my wife.
00:59:29It had to be you were the one who was switched with Lana.
00:59:32I don't know for sure, but I think it's possible.
00:59:36I'm so sorry about the way we left things.
00:59:41I want you to know I had no idea about the mix-up at the hospital.
00:59:45But I know everything now.
00:59:46I've spoken to Lana and the private investigator.
00:59:49What are we going to do?
00:59:50I mean, last time I spoke to Lana, she made it perfectly clear I wasn't wanted.
00:59:57She's always had a jealous streak.
00:59:59So has my sister.
01:00:01Well, I guess Lana's biological sister.
01:00:04They're exactly the same.
01:00:06Yeah, so maybe it is genetic.
01:00:11Look, I'd like to have a new DNA test done just to make sure.
01:00:16But if it's positive, you'll be my heir.
01:00:19How would it feel to inherit billions?
01:00:24How would it feel to inherit billions?
01:00:29Allie, if you're my daughter, I will shout it from the rooftops.
01:00:34I will make all our missing years up to you.
01:00:49I'm not after your money, honestly.
01:00:53I don't even know what I would do with it.
01:00:55I'm sure you'll figure it out.
01:00:57I'll be in touch.
01:00:58But for now, keep this between us.
01:01:02Good, because I have no idea how to explain this to Xander.
01:01:04I don't want to lose him.
01:01:06I was told that this is where you work.
01:01:09This is where Xander and Maddox's offices are.
01:01:12It is.
01:01:14Hey, listen, just give me a call when you get the results back, okay?
01:01:19Hello?
01:01:30Well, you're a hard one to get a hold of.
01:01:33Is this Xander's mom?
01:01:36My name is Risa Maddox, and you're Franklin Bonaparte's long lost daughter.
01:01:41I'd like to help you, but I need to know, what's your name?
01:01:44I could only manage to get your number.
01:01:46Oh god, what do I say?
01:01:48Hello?
01:01:49Are you still there?
01:01:51Allison.
01:01:53Allison.
01:01:55That's my name.
01:01:55Listen, my son would like to have dinner with you.
01:01:59How's tonight?
01:02:00Wait, are you trying to set me up with your son?
01:02:02It's hardly a setup when it's his idea.
01:02:05I'm going to send you an address to a restaurant.
01:02:08Be there at six.
01:02:11There's no way he agreed to this.
01:02:22Allie, this is amazing.
01:02:25Seriously, I think you should be running the company.
01:02:28I think you're biased.
01:02:34Hey, let me...
01:02:38Hey, do you want me to pick up takeout for later tonight?
01:02:45I can't tonight.
01:02:46Late meeting?
01:02:48I have a dinner meeting tonight at six.
01:02:54See you after.
01:03:04I can't believe I'm doing this.
01:03:05I should turn around and go straight home.
01:03:08I can trust Xander.
01:03:09I can't believe I'm doing this.
01:03:31He's here?
01:03:32He came?
01:03:33What the hell?
01:03:34So what is this top secret thing you want to speak to me about?
01:03:41Your future wife is coming.
01:03:43And she'll be here in a minute.
01:03:46The only one that I'm interested in marrying is Allie.
01:03:50You can't be serious!
01:03:51What did Grandma Gigi say?
01:03:53Oh yeah.
01:03:55When you know, you know.
01:03:56Wait, Xander!
01:04:07Hello?
01:04:07It's Lana.
01:04:09I need you.
01:04:10Please come quick.
01:04:11Don't start live streaming until I get her good and pissed.
01:04:18Now that daddy knows I was switched at birth,
01:04:19I need him to know that I'm the only daughter he needs.
01:04:22You got it.
01:04:25Catch her.
01:04:26Hide and don't hit play until I get her good and mad.
01:04:31So, you couldn't keep your fucking mouth shut, you bitch?
01:04:34What?
01:04:35I saw the broadcast.
01:04:37How much did you get?
01:04:38Nothing.
01:04:39I was just as shocked as you when I saw it.
01:04:42I'm not falling for your little innocent act.
01:04:44What the hell is wrong with you?
01:04:45Now daddy will see exactly the type of person she is.
01:04:52You're so wonderful, but deep down you're just a scary little girl begging for attention.
01:04:56This is going better than I ever planned.
01:04:59Now to add the cherry on top.
01:05:04Why are you being so horrible to me?
01:05:06I invited you here because I thought we could be a family.
01:05:11What the hell are you talking about?
01:05:13You're only concerned about yourself.
01:05:14You don't give a shit about me.
01:05:17My meds.
01:05:18My meds.
01:05:20What is she playing at?
01:05:23I'm sorry, please.
01:05:24Please don't hit me again.
01:05:26I just need you to get my meds.
01:05:29My doctor says that when I feel this way, I need them.
01:05:33How would I know where your meds are?
01:05:35You keep them locked up.
01:05:37Remember the last time you said that?
01:05:39I'm dead.
01:05:40The sooner I'm dead, the sooner you get your hands on daddy's money.
01:05:52She's setting me up.
01:05:53Well, two can play at this game.
01:05:58Lana.
01:05:59Oh, Lana.
01:05:59I knew this would happen.
01:06:01The doctor said it was just a matter of time before your brain went, huh?
01:06:05It's okay.
01:06:05It's okay.
01:06:06Can you count my fingers for me?
01:06:10Get off me.
01:06:12Oh, no.
01:06:13It's worse that I thought you can't count.
01:06:15It's okay.
01:06:15I'm going to call any of you.
01:06:16Let's don't worry.
01:06:17Why would you do that?
01:06:19I just need you to get my meds.
01:06:23Lana, you know I can't give them to you.
01:06:25You're addicted.
01:06:26And I'm just trying to save your life.
01:06:29You know what?
01:06:30I don't care what you might do or say to me.
01:06:33I'm not giving up on you.
01:06:34Okay?
01:06:36Hello?
01:06:37Hi.
01:06:37I need an ambulance right now.
01:06:38Yes, it's an emergency.
01:06:40Give me.
01:06:41Lana.
01:06:42It's okay.
01:06:43I forgive you.
01:06:44I know you're not on your right mind right now.
01:06:45You can stop recording.
01:06:46She caught on.
01:06:49You mean you were faking?
01:06:50Shut up.
01:06:54Seriously, stop recording.
01:06:55No way.
01:06:56This is total gold.
01:06:58Give it to me.
01:06:58Give me that.
01:07:02You think this is funny, you gold digging bitch?
01:07:07You think this is funny, you gold digging bitch?
01:07:09Me?
01:07:10You're the one who would do anything to keep her place as daddy's little princess.
01:07:14You're small.
01:07:15And you're pathetic.
01:07:17But I can make you one promise.
01:07:18I'll make sure you have a dog house to live in when I'm done with you.
01:07:21You don't belong here.
01:07:23Leave.
01:07:24You know what?
01:07:25For once I agree with you.
01:07:28Allie?
01:07:38Allie?
01:07:38What the hell is this?
01:07:53It's some sort of gag order.
01:08:06And if she signs it, she gets $25,000?
01:08:11This is from Franklin Bonaparte's office.
01:08:13She's trying to set me up?
01:08:18I need to go.
01:08:20Things are getting too complicated.
01:08:22Xander was supposed to be the only good thing.
01:08:25And now?
01:08:25Allie, what's going on?
01:08:40I have to go.
01:08:42Thank you for everything.
01:08:43I won't let you.
01:08:45This is where you belong now.
01:08:47But I don't want to change.
01:08:49I just found out I'm Franklin Bonaparte's daughter.
01:08:53You were switched with Lana.
01:08:56You're not...
01:08:56You're not mad?
01:08:59I don't...
01:09:01Xander blames Franklin for his grandfather's death!
01:09:04My husband worked too hard.
01:09:06And he never took care of himself.
01:09:08The heart attack was his fault, not Frankie's.
01:09:12Frankie?
01:09:14Who refers to Franklin Bonaparte as Frankie?
01:09:17Mind your own business.
01:09:19Okay.
01:09:21I have to go.
01:09:21Allie, I don't care whose daughter you are.
01:09:24And I don't think Xander will care in the end either.
01:09:32You love him.
01:09:34I do.
01:09:35Well then fight for him.
01:09:39You're right.
01:09:41You're right.
01:09:42It's time to face his head on.
01:09:43If anyone can do it, you can.
01:09:47I'm gonna call him now.
01:09:49That's my girl.
01:09:54So you're right.
01:10:00You're right.
01:10:01It's time to go.
01:10:06Oh God.
01:10:07Bye.
01:10:07Bye.
01:10:12You're right.
01:10:16Bye.
01:10:22Bye.
01:10:23Bye.
01:10:23Bye.
01:10:23Bye.
01:10:24Bye.
01:10:24Bye.
01:10:24Bye.
01:10:24Bye.
01:10:24Hi, I'd like to speak to Franklin Bonaparte, please.
01:10:34Oh, Allie, you're here. I was about to call you. Come back to my office.
01:10:49We've got some things to discuss.
01:10:52Listen, if it's about the life that Lana did it...
01:10:55I don't know what you're talking about.
01:11:02The DNA results are in.
01:11:15You're my daughter.
01:11:18So it's true.
01:11:19I know you work for Xander Maddox now.
01:11:22But I'd like you to come and work for me.
01:11:24I don't know.
01:11:25This is a family business. And you're my family.
01:11:29You deserve to be here.
01:11:32I need a job.
01:11:34But I don't think that I could betray Xander like that.
01:11:38What is it?
01:11:39Oh, I know Lana doesn't seem to like you very much right now.
01:11:42But she'll get used to having you around.
01:11:44I do need a job.
01:11:47But I don't think I could.
01:11:48Why? You'd choose him over your own dad?
01:11:51Before I answer that, what happened between you and Xander's grandfather?
01:11:56Oh, I don't want to talk about it.
01:12:00If you don't want to talk about it, I won't stay.
01:12:03She's trying to steal my life.
01:12:15Well, two can play at that game.
01:12:18Are you in love with her?
01:12:42Always have been.
01:12:43Always will.
01:12:45I'd hoped when I got married I'd forget about her.
01:12:48But I never did.
01:12:50Does she know?
01:12:51Oh, of course.
01:12:53We were together until Xander's grandfather came along and stole her from me.
01:12:59So why take all of this out on Xander?
01:13:01He's clearly struggling to deal with his grandfather's death.
01:13:07He needs me to be the villain.
01:13:10How do you know all of this?
01:13:15You still talk to her, don't you?
01:13:19Yeah.
01:13:22Are you going somewhere?
01:13:24Sort of, but I have no idea where yet.
01:13:27You're my daughter.
01:13:31You're staying with me.
01:13:32Xander, she's gone.
01:13:45What are you talking about?
01:13:46Thank you for everything, but I've fallen for you.
01:13:55And you don't feel the same way.
01:13:57I saw you at the restaurant waiting to be set up with Franklin's mystery daughter.
01:14:00Thank you for everything, but it's time for me to go.
01:14:03You love her, right?
01:14:10I do.
01:14:11Don't just stand there.
01:14:12Go after her.
01:14:13No.
01:14:17I found a contract between her and his company, and then I get this image of them together.
01:14:23She's gone to the dark side.
01:14:25You can't actually believe that.
01:14:27Then what the hell is this?
01:14:30Find out the truth.
01:14:31You fight for love when you find it.
01:14:33It's the only thing that's worth it.
01:14:43You'll stay here for as long as you want.
01:14:51What is she doing here?
01:14:52She's my daughter, and she's staying here.
01:14:56Over my dead body?
01:14:57Oh, you be nice, or you're cut off.
01:14:59She's here for 30 seconds, and she's already the favorite?
01:15:10Fine.
01:15:11You're cut off for 30 days.
01:15:13I hope you saved your allowance.
01:15:1960 days!
01:15:20If she gives you any trouble, you let me know.
01:15:40Focus, Xander.
01:15:52Quit thinking about it.
01:15:54Find out the truth.
01:15:55You fight for love when you find it.
01:15:57It's the only thing that's worth it.
01:15:59I have to find out the truth.
01:16:01I have to find out the truth.
01:16:13I miss you so much.
01:16:17Allison, it's Risa.
01:16:19I know you no showed us at the restaurant, but let's try this again.
01:16:23Xander really wants to speak to you.
01:16:25How's tomorrow night at 6?
01:16:27Gigi, you're right.
01:16:29It's time to face this head on.
01:16:32I'll be there.
01:16:34If I'm going to see him, I better look like a million bucks.
01:16:55Oh, God.
01:17:08What's he doing here?
01:17:23Ah, screw this.
01:17:25You and I need to talk.
01:17:42You can go ahead and sit down.
01:17:43Oh, thank you.
01:17:47How can I help you?
01:17:48I have a dinner date with my ex.
01:17:52Say no more.
01:17:53I got you.
01:17:56So, are you looking to make him drool or have him want to drop your panties?
01:18:00So, are you looking to make him drool or have him want to drop your panties?
01:18:05Let's stop a drool.
01:18:09Oh, um, you need a dress.
01:18:20This isn't gonna do, is it?
01:18:22No.
01:18:23This is the most bougie place that I know.
01:18:34I love them.
01:18:34And how do you expect to get in there?
01:18:37You basically have to be a celebrity to get in there.
01:18:39Just watch me.
01:18:40Can I help you?
01:18:43Can I help you?
01:18:45Yes, hi.
01:18:46Uh, we've just come from a film set and we need a gown for our lead actress.
01:18:53Who?
01:18:55Her?
01:18:55Shh.
01:18:56I don't want anyone else knowing she's here.
01:18:58You don't recognize her?
01:19:00I mean, she did just win a Golden Globe.
01:19:02This is Ali Privet.
01:19:03Oh, of course.
01:19:07Excuse me?
01:19:08You need to get out.
01:19:09I only serve exclusive clients.
01:19:12What?
01:19:14Now that the peasants are gone, what are you looking for?
01:19:28You'll never guess who's here.
01:19:31Ali Privet.
01:19:32The Golden Globe winner, idiot.
01:19:35Give me a second to research.
01:19:37I don't, I don't like this.
01:19:39I don't want loser nobody's wearing my clothes.
01:19:46I think they're beginning to catch on that you're not some famous actress.
01:19:49Keep the dress on and let's get out of here.
01:19:51Uh, we need to be back on set.
01:19:54There's no time to change back.
01:19:55What movie are you starring in?
01:19:57Uh, I'm afraid I can't disclose that information.
01:20:01Stop!
01:20:06You're a nobody.
01:20:07You can't wear that.
01:20:08Sorry.
01:20:10Already paid.
01:20:11I haven't had that much fun in ages.
01:20:16Thank you.
01:20:17Oh, don't thank us.
01:20:18Just go out there and make all of us with crazy exes proud.
01:20:21And make him jealous.
01:20:23I will.
01:20:24That was the hard part.
01:20:26I didn't think I'd see you again.
01:20:34I didn't think I'd see you again.
01:20:48It's now or never.
01:20:50No backing out now.
01:20:51Care to join me?
01:20:58I'm meeting my mother here soon.
01:21:02I know.
01:21:02How would you know?
01:21:03You just walked away.
01:21:04I did because I thought you would hate me forever if I didn't.
01:21:07I could never, Allie.
01:21:08I was here the night you tried to meet Franklin's mystery daughter.
01:21:15How?
01:21:16I didn't even know that my mother was trying to set me up with her.
01:21:19Is that true?
01:21:20Yeah.
01:21:21Allie, you're the only one that I want.
01:21:23That I care about.
01:21:26Please.
01:21:26No more secrets between us, okay?
01:21:36Okay.
01:21:39First there's something really big that you need to know.
01:21:42And Sander, you might hate me forever once you do.
01:21:49What is she doing here?
01:21:51Leave, mother.
01:21:52Now.
01:21:53You need to stay away from her.
01:21:54Think about your future.
01:21:55Allie is my future.
01:21:57Really?
01:21:58Watch this.
01:22:00So, Allie, how much will it cost to make you walk away so he can be free to follow after
01:22:06Franklin's mystery daughter?
01:22:08You're out of line, mother.
01:22:11Hold on.
01:22:12See?
01:22:12I knew it would get to her.
01:22:15Would you pay me a million dollars to walk away from Sander to...
01:22:20so he can be with this other woman?
01:22:23A total bargain.
01:22:24You're right, Mrs. Maddox.
01:22:26That's way too cheap.
01:22:27Make it two million.
01:22:28Totally fine.
01:22:32How about ten million?
01:22:33Is my walking away worth that much to you?
01:22:35You greedy little bitch!
01:22:37Looks like we've hit the magic number.
01:22:39I'd like ten million, please.
01:22:41Allie, what are you doing?
01:22:42Is this true?
01:22:54What is that?
01:22:54Are we okay, Sander?
01:22:56Tell me!
01:22:56Franklin's daughter will be here any minute and I have to get this little slut out of here!
01:23:01Are we good?
01:23:01Hold on.
01:23:07Mom, you're willing to tell me that you're willing to pay Allie ten million dollars to get out of my life and you don't even know anything about her?
01:23:18I think it's a good investment.
01:23:20Take the cash, Allie.
01:23:21Take it and get out of here. Franklin's daughter will be here any minute!
01:23:25Is there a problem, Miss Bonaparte?
01:23:30No, everything's fine.
01:23:32What did you say?
01:23:34I just asked Miss Bonaparte if there was a problem.
01:23:36Francois, everything's fine and just I don't seem to be welcome at this table anymore.
01:23:41What did she call you?
01:23:45She called me Miss Bonaparte, as in Allie Bonaparte and I believe you've been looking for me.
01:23:52Are you Franklin's mystery daughter?
01:23:56I am.
01:23:57Xander, did you know this?
01:23:58I just found out, but you know mother, my whole attitude towards Franklin's daughter has completely changed.
01:24:05I actually think she's pretty hot.
01:24:07Allie, come back over here.
01:24:09I'm sorry, I can't talk to you anymore.
01:24:11Your mother paid me off.
01:24:12You little bitch!
01:24:14Get out, mother!
01:24:15Give me that!
01:24:15It's mine!
01:24:16That's mine!
01:24:17I'm sorry, mother, but she earned that fair and square.
01:24:25Allie, what am I going to do with you, Allie?
01:24:30Hopefully you forgive me for not telling you the truth sooner.
01:24:34When did you find out?
01:24:35I found out yesterday, but I've known it was possible for a little while now.
01:24:40Why didn't you just tell me?
01:24:42Why?
01:24:42Because you hate my father and I thought if I told you and it wasn't true you would walk away forever.
01:24:49I could never.
01:24:57That is impressive though, I must say.
01:24:59That was a little evil of me, wasn't it?
01:25:01Nah, she had it coming.
01:25:05You didn't have to do that.
01:25:08I had no intentions of ever cashing it or walking away.
01:25:13That is, if you're okay with that.
01:25:19I got this just after meeting you.
01:25:25I thought to myself, it was too soon.
01:25:27Maybe, but when you know, you know.
01:25:30Allie, will you marry me?
01:25:34Yes, yes!
01:25:45What are you doing here?
01:25:46Risa spilled the beans about what she was planning to do.
01:25:49I don't care if you're her father.
01:25:51You can't stop us from getting married.
01:25:54Allie, come with me.
01:25:56I mean it, old man.
01:25:58I don't care.
01:25:59I'll go to the Enzo Earth to get her if I have to.
01:26:02I'm not talking to you.
01:26:04What do you want?
01:26:11What is this?
01:26:12You're giving me your company?
01:26:21What about Lana?
01:26:23Lana will get an allowance.
01:26:24And I'm sending her to spend some time with the privets.
01:26:27Maybe she can learn to be more grateful.
01:26:29Why are you doing this?
01:26:31I lost the love of my life because I was an idiot and let another man walk in and steal her.
01:26:37But I won't be the cause of someone else losing the person they love, even if it's him.
01:26:45But what are you going to do?
01:26:47I'm going to spend the rest of my life getting this woman back.
01:26:50Do you know about them?
01:26:58Not a clue.
01:27:03You know, it's like this ring was made for you.
01:27:06It's a little tight, isn't it?
01:27:11This should help.
01:27:13Thank you.
01:27:17You look stuck on there.
01:27:20At least we know we're forever, right?
01:27:22Yeah.
01:27:23Here, let's go.
01:27:25I know a jeweler.
01:27:25They can help us out.
01:27:27Honestly, it's fine.
01:27:29Is everything okay?
01:27:30It's okay.
01:27:31My ring's just a bit stuck, but I honestly think it's a good sign.
01:27:35I could bring you a bar of soap to help get it off.
Commentaires

Recommandations