00:00Une disparition soudaine qui endeuille le monde du cinéma.
00:05Le réalisateur américain Rob Reiner et son épouse la productrice Michelle Singer Reiner
00:10ont été retrouvés morts ce dimanche à leur domicile de Los Angeles
00:13selon un communiqué du porte-parole de la famille.
00:16En milieu d'après-midi, les pompiers sont arrivés sur le lieu du drame
00:20après avoir reçu un appel d'un membre de la famille qui a trouvé les deux corps sans vie.
00:24Dans la foulée, la police a ouvert une enquête pour homicide apparent
00:28après avoir constaté plusieurs blessures à l'arme blanche.
00:31So, at approximately 3.40 this afternoon,
00:35Los Angeles Police Officers, along with the Los Angeles City Fire Department,
00:39responded to the 200 block of Chadbourne Avenue here in the city of Brentwood.
00:43Upon arrival, they determined that there were two deceased individuals inside of the residence.
00:49The Los Angeles Police Department is now conducting an investigation at this residence
00:53here on Chadbourne, and that investigation will continue over the coming days.
00:58Rob Reiner était l'un des réalisateurs les plus prolifiques d'Hollywood,
01:02connu pour les classiques This Is Spinal Tap, Stand By Me, When Harry Met Sally, ou encore Misery.
01:09Michelle Singer Reiner était une productrice, actrice et photographe accomplie
01:14et a collaboré avec Reiner sur nombre de ses projets.
01:17Après l'annonce de leur décès, les hommages ont immédiatement afflué de la part de célébrités et d'hommes politiques,
01:23dont l'ancien président Barack Obama et le gouverneur de Californie Gavin Newsom.
Commentaires