Everything is mutual...-Episode 33

Prisoner - Mahkum

Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.

Transcript

00:00You have to come on.

00:06Hey, you have to come on.

00:09How about you, and you have to come on?

00:12It was a little bit, but he had to come on.

00:14He had to come on.

00:20Why, why, why?

00:22Look at that.

00:24Look at that beautiful snack we were in.

00:26We used to have a meal.

00:28and then the rest of the day, this week will be my dream.

00:31You can't say, your evening's evening will be your evening.

00:34So, you can't say.

00:35Yes, it's a nice evening.

00:38They'll be my evening, I'm a kind of a good night.

00:42It's my life.

00:49Yeah, I have a good night.

00:51I can tell you, you know, you can tell us, you can tell us.

00:54You know, that's my husband.

00:56I'll let you go.

00:58I will let you go.

01:00I will let you go.

01:02I will let you go.

01:04You will let me go.

01:06I will let you go.

01:08Okay, we'll stay here.

01:10Let's go.

01:12Let's go.

01:14Let's go.

01:16Let's go.

01:18You should be happy to go on the side.

01:20Subtitles for the service.

01:22Baksana yarma gibi arkadaş.

01:27Ya öyle öyle de ellere baksana şunu.

01:30Bana bak servise çıkmadan önce ellerini iyice bir temizle.

01:33Tırnaklarının arasında yeni yaşam formları var.

01:44Ne diye beni mutfağa aldınız lan?

01:47Aklan ısıra isyanı bastıracaksınız ha?

01:50Savcı hep senin akıl bu.

01:52What is this?

01:54Ask him, he, you can come to do it again.

01:56If you want to come, I can come, you can come to do it again.

01:59Is that it?

02:02I don't know if it is all but you can come to.

02:05No, I don't know.

02:07We will run out again.

02:10We can come out of this.

02:13What do you want to do?

02:15What do you want?

02:17How do you want to be, Tom?

02:18Ciddinian you

02:23Oğlum. Adam sana soru soruyor.

02:26Dinlemiyor musun? Evet mi? Hayır mı? Bu kadar.

02:30Tamam.

02:30Görelim.

02:33Bir şartla.

02:35Seni kaçışa dahil edeceğiz.

02:39Ama karşılığında isyanı durduracaksın.

02:43I don't know what to do.

02:46I don't know what to do.

02:50I don't know what to do.

02:55I'll show you.

03:13Vay anasını.

03:31Ne oldu?

03:33İnanmıyordum. Kaçamazsınız falan.

03:36Çakallar. O yüzden aldınız mutfağı.

03:40Nereye çıkıyor bu yolun sonu?

03:43Al işte laf söyledi.

03:45Ben sonuna kadar gittim.

03:47Cezaevinin ana kapısının ilerisine çıkıyor.

03:50Savcı anlatsana sen şu planı.

03:54Önce var mısın yok musun onu öğrenmem gerek.

03:58İsyan çıkarırsan istediklerini alacağın garanti değil.

04:01Hatta imkansız.

04:03Birçok insanda zarar görecek.

04:05Ama bizim yolumuz net.

04:07Direkt özgürlük.

04:10Tamam.

04:13Planda ben de varım.

04:16İsyan iptal.

Category

Transcript

Comments

Recommended