00:00On est en mai 2020, dans le New Jersey, quand un voisinage en apparence tranquille va connaître une terrible tragédie.
00:07Et au cœur de cette histoire, on a ce gars, Zachary Latam, 18 ans.
00:13Commençons depuis le début.
00:15A la base, tout aurait pu rester un simple conflit de voisinage.
00:18Les Durham, famille composée de William, sa femme et ses deux fils, trouvent que Zachary fait trop de bruit.
00:24Et pour cause, ce dernier est connu dans le voisinage pour adorer sortir avec sa voiture de sport et rouler à fond dans le quartier, trop vite et trop dangereusement.
00:32Mais plus que ça, ce qu'il adore vraiment, c'est provoquer en toute impunité et filmer la réaction de ceux qui l'énervent tant pour le poster sur son compte TikTok, comprenant plus de 40 000 abonnés.
00:43Sauf qu'un jour, c'est trop pour les Durham.
00:45Alors ce qu'ils font naturellement, c'est aller toquer chez les parents de Zachary pour dire simplement à ses parents qu'il fait trop de bruit et qu'il dérange tout le quartier.
00:52Alors, à votre avis, comment vont réagir ses parents ?
00:56Eh bien, c'est raté parce qu'ils vont tout simplement emmener leur fils à la porte des voisins pour qu'ils s'excusent.
01:02Affaire réglée.
01:03Enfin, ça, c'est ce qu'on aurait tous aimé.
01:05Parce qu'à partir de là, Zachary va commencer à développer une vicieuse envie de provoquer encore plus ses voisins.
01:11Continuant de plus belle, c'est viré dans le quartier.
01:13Il se met à filmer les Durham et ses interactions avec eux en faisant tout pour les énerver et poste ensuite sur TikTok.
01:18Et écoutez, ça a l'air de marcher parce que certaines de ses vidéos atteignent les 3 millions de vues.
01:23C'est vraiment abusé sérieux.
01:25Les commentaires l'encouragent et Zachary ne compte pas s'arrêter.
01:28Mais pour les Durham, ce n'est plus possible.
01:31Ils vont voir la police, déposent des plaintes.
01:33Mais on est en 2020 et beaucoup d'institutions sont fermées à cause de la pandémie.
01:36Et c'est finalement le 4 mai 2020 que tout bascule.
01:39Zachary, toujours en voiture, manque de faucher le fils des Durham qui a 17 ans.
01:44Et quand le garçon rentre raconter ce qu'il vient de vivre, son père William décide que c'est terminé.
01:49Il bloque la route avec son propre véhicule en attendant que Zachary arrive pour régler ses comptes.
01:54Mais ce dernier a un autre plan en tête.
01:57Le jeune tiktoker se rend chez les Durham et sort son téléphone pour en faire un TikTok viral.
02:03La mère de famille sort et filme également.
02:05Et Zachary lui assène un violeur coup de coude.
02:08Puis réussit à rentrer chez lui malgré la route bloquée.
02:10Sauf que bien entendu, lorsque William rentre et comprend qu'on a agressé sa femme, il ne réfléchit plus.
02:16Il part avec ses fils vers la maison d'Elle-la-Tam.
02:18Et cette fois-ci, ce n'est plus pour discuter.
02:21Lorsqu'il arrive, il tombe bien sur Zachary et sa copine qui filme.
02:24Tout est déjà en train d'être enregistré.
02:27On entend Zachary demander de quitter la propriété.
02:29Mais les Durham restent.
02:31Zachary sort un taser et tire.
02:33Mais ça ne stoppe pas William.
02:35Alors tout simplement, il sort un couteau.
02:38Et dans la mêlée, poignardera plusieurs fois le père de famille.
02:41Jusqu'à perforer profondément son poumon.
02:44William ne survivra pas.
02:46Tout est allé super vite.
02:48Et William sera la seule victime.
02:50Après ça, la police est dépêchée.
02:52Et c'est là que le vrai scandale éclate.
02:54Parce qu'écoutez, Zachary Latam ne sera pas condamné.
02:58Tout naturellement, les Latam parlent de légitime défense.
03:01Et ça marche à cause d'un flou juridique.
03:03Malgré son harcèlement et ses provocations.
03:05Il sera bien arrêté pour meurtre.
03:07Mais libéré sous caution.
03:08Puis continuera tranquillement sa vie.
03:10Après ça, je vous l'ai fait courte.
03:11Mais il n'a absolument pas changé.
03:12Et arrêté ses conneries.
03:13On parle de voyeurisme sexuel, de stalking, de chantage et même de séquestration.
03:18Il prendra quelques mois de prison pour ça.
03:20Mais rien de bien grave ni de définitif.
03:22Et toute cette histoire est arrivée.
03:24Parce qu'un jeune gars a décidé que ça l'amusait d'aller le plus loin possible pour les vues.
03:28Et que personne n'a réussi à lui imposer de limites.
Commentaires
33