[eng sub] surprise ending after 5 minutes / cursed ring + killer next door

smolsannie

5 Bun Nochi ni Igaina Ketsumatsu

Transcript

00:00ご視聴ありがとうございました

00:30ちぎ落ちるドラマか

00:30いやでも5分で見終わるから

00:325分?ギリセーフだなって

00:34バカアウトでアウト

00:36だいたいドラマは5分で見終わるくないだろ

00:38先生

00:40今は倍速視聴で1時間ドラマ10分ぐらいで見ちゃう子だっているからね

00:45ちょっと待てよ

00:46普通のスピードで見ろよ

00:48作った人泣くぞ

00:49いやでも私がさっき見てたのは

00:50普通のスピードだけど5分で終わる

00:52お前そんなのあるわけ

00:53あるのか

00:55見たい

00:57え?

00:59うん

00:595分だぞお前ドラマでお前

01:01え?

01:02ほら

01:02どうなんだよ

01:03ほら

01:04うん?

01:29いらっしゃいませ

01:35いらっしゃいませ

01:53いいじゃないこれ

01:5818世紀フランスのヴィンテージパーツを使用したネックレスです

02:04大変保存状態が良く希少価値の高い一品です

02:09あれは?

02:18そちらですか

02:22そちらですか

02:24素敵

02:271億

02:34はい

02:35いただくの?

02:36はい

02:37いただくわ

02:41え?

02:41こんなに引き込まれる指を初めてよ

02:46いただきます

02:48しかし…

02:49私みたいな若い女は手が出るのかも

02:51私みたいな若い女は手が出ないと思ってる?

02:54はい

02:54いや…

02:56私の夫

02:59頭が良くて背が高くておまけに資産家なの

03:03私が欲しいといえば何年も買ってくれるわ

03:06だからお金の心配はいりません

03:09いえお金の問題ではなく

03:11そちらの指輪はどなたにもお売りできないんです

03:15お店に置いてあるってことは商品ということでしょ?

03:18はい

03:19商品ではありますがあくまで展示用でして

03:22売るつもりはないんです

03:24だったら値段が付いてるのは不自然じゃない

03:27それには訳がありまして

03:29とにかく売ってちょうだい

03:30私はこの指輪が気に入ったの

03:32実はこれはもう売役済みの商品でして

03:37言ってることが違うじゃない

03:39いやそういうわけだ

03:40いいわ

03:42もっと出します

03:43この金額よりも高い額だったら

03:45売ってくれるかしら?

03:46ダメです

03:47どうやってもお売りすることはできません

03:49売るつもりがないなら

03:50どうしてここに売り物として置いてあるのかって聞いてるのよ

03:52それは…

03:54売役済みとか何とか見えすいた嘘までついて

03:56不愉快だわ

04:05分かりました

04:07お話しいたしましょう

04:12その指輪は呪いの指輪なんです

04:18呪いですって?

04:21はい

04:23これまで何人もの人々がその指輪の持ち主になりました

04:28しかしその人たちはことごとく非業の死を遂げているんです

04:43やがてその指輪には呪いがかかっているとまことしやかに噂されるようになりました

04:49まことしやかに噂されるようになりました

04:53それが流れ流れて今はここに

04:59そんな物騒なものによくこれだけの値段つけるわね

05:03売れないようにするための措置です

05:06売役済みの売り物として飾っている限り

05:09その指輪は私のものではありませんから

05:12私に呪いはかかりません

05:14先代の店主は売り物にしなかったせいで

05:19不幸な事故に遭い

05:22亡くなりました

05:29ははははは

05:35そんなバカなことあってたまるもんですか

05:37お客様

05:38あなた、私にこの指輪売りたくないから

05:40そんないいい加減なこと言ってんでしょ

05:42違います

05:43呪いなんてあるわけないじゃない

05:45ふざけるのもいい加減にしなさいよ

05:48あなたがどうしてもこの指輪を売りたくないって言うなら

05:51店ごと買い取ってあなたを追い出すだけよ

05:53わかりました

05:56しかし何があっても私は責任を取りませんよ

06:02結構よ

06:05ではお包みしますので

06:09ついでにお願いがあるんだけど

06:16はい

06:17その指輪サイズを調整してもらえない

06:24お客様の手でしたらちょうどくらいかと思いますが

06:31そうじゃなくて

06:35身長180センチくらいの男性の指輪に入る大きさに直してほしいの

06:39私の夫

06:43だってそれは

06:49持ち主を死に追いやる

06:52呪いの指輪なんでしょ

06:55かしこまりました

07:05すぐにお直しいたします

07:08もし指輪がご不要になりましたら

07:15当店で買い取らせていただきます

07:18奥様の所有物になるといけませんから

07:23ありがとう

07:25ありがとう

07:25先生

07:41先生

07:43先生

07:44おお

07:45固まっちゃったら大丈夫?

07:46いやー

07:47ゾッとしたよ

07:49何も知らない旦那さん

07:51哀れだな

07:52先生の指輪も

07:55呪いの指輪

07:57だったりして

07:58やめる違うよ

07:59お前これはお前

08:00これはお前結婚してさ

08:02お前ね

08:02結婚5年目で意外なむくみ

08:09先生次も見る?

08:12そうだね

08:13うん

08:13次も5分なのか?

08:14そうそんぐらい

08:15じゃあ見ようか

08:16これも怖そうだな

08:18え?

08:18僕の隣の家には

08:47殺人鬼が住んでいる

08:50えーたった今

08:53連続殺人犯が警察に電行されていきます

08:56あの人についているのは

08:58僕が4歳の時

09:00あの男が

09:02逮捕される姿をニュースで見たんだ

09:05殺してやろう

09:06殺してやろう

09:08殺してやろう

09:10刑務所から

09:12出てきたんだ

09:14お風呂

09:36愛ちゃんいなさいって言ってるでしょ

09:38うるさいな

09:39ねえ

09:42隣に引っ越してきた人と話した?

09:47挨拶くらいはしたけど

09:49早く入ってよ

09:52みんな

09:54昔のことなんて忘れてるんだ

09:57殺してやろう

09:59殺してやろう

10:01殺してやろう

10:03あんな狂った目

10:05忘れることなんてできない

10:08殺してやろう

10:15殺してやろう

10:19草

10:21草

10:22草

10:23草

10:24草

10:25草

10:26草

10:27草

10:28草

10:29草

10:49草

11:13草

11:16草

11:18草

11:19ご視聴ありがとうございました

11:49ご視聴ありがとうございました

12:19ご視聴ありがとうございました

12:48昔から人の顔はすぐおばえみだ

12:51どうした

13:00あなたが捕まった時のことを覚えてます

13:09僕

13:104歳の時ニュースで見ました

13:17あなたの顔が本当に怖かったんです

13:23動けなくなるくらい

13:25見てたのか

13:28あなたは罪を犯したかもしれないけど

13:31ちゃんと償ってきたんですよね

13:35僕が言うのもおかしいんですけど

13:37勇気を出して頑張ってください

13:40周りがどんなこと言ってきても

13:44怪我をしてまで

13:46あの男の子を助けたあなたなら

13:48できると思います

13:50俺はもう

13:56世間には受け入れられねえと思ってた

13:59何やっても上手くいかなくてな

14:04俺なんかも

14:06ダメだって諦めてた

14:07だけどそんな風に思ってくれる人がいるんだったら

14:15まだ頑張れるかもしんねえな

14:18ありがとうな

14:24大丈夫ですか

14:29いやダメだ

14:32悪いな

14:35人間は何度だってやり直せる

14:53命さがればな

14:55これ待ってって

14:57この手助けをするのが

14:58俺たち医者の使命だと思うんだ

15:00在地先生

15:05おかげさまでだいぶ良くなりました

15:23昨日テレビで見ました。俳優さんだったんですね。

15:28大津先生、おかげさまでだいぶ良くなりました。

15:37僕が小さい時に見たニュースの映像。

15:40あれ、刑事ドラマのワンシーンだったんですね。

15:44殺してやるな!殺してやるな!

15:48ここで呟いてたのは、それだったんですね。

15:53その記憶にしがみついて今まで生きてきたんだ。

15:58あれは俺の人生の中で一番でけえ役だったからな。

16:03けど最近は全く仕事がなくて、もう50も過ぎちまったし、

16:09才能もねえんだから役者諦めようって何ヶ月もずっと考えてた。

16:15けど君が言ってくれたんだよ。

16:20あの時の俺を今でも覚えてる。

16:23動けなくなるくらい怖かったって。

16:27俺はそれだけ君の記憶に残ることができたんだ。

16:33そう思ったら、もう一度、今からでも頑張れんじゃねえかって。

16:41いや、頑張ってやるって思えた。

16:45再挑戦する勇気くれたのは君だよ。ありがとう。

16:51ありがとう。

16:53そんな。

16:55実は今日もこれからオーディションでな。

16:58もし決まったら、一番に知らせるから。

17:02ホラーかと思ったらいい話だったな。

17:19先生、この展開読めた?

17:21いや、全然。

17:22実は役者さんだったっていうね。

17:24うん。

17:25実は俺さ、高校の時、演劇部だったんだよ。

17:28へー。

17:29でも、舞台には一度も立てなかったな。

17:32そうなんだ。

17:33うん。

17:35入って5日後に、まさかのハイブ。

17:38あってさ、部員3人だぞ。

17:413人なのにさ、ライオンキープやろうなってやつさ。

17:44動物足りないんだよ、本当に。

17:46どうすんだよ、心配だらけだったよ。

17:48うん。

17:49あの演劇部がしっかりすれば。

17:51今頃、トム・ハンクスクラスの演劇部見つけたんじゃないかな。

17:55ハハッ。

17:56あっ。

17:57次ビアよ。

17:58おい。

17:59私、このあと約束あるから。

18:00え?

18:01今日はこれでおしまい。

18:02おい、いいじゃねえか、お前。5分だぞ、おい。

18:03さよなら。

18:04おい、5分だって、お前。

18:05大崎からボタンだ。

18:06ああ、しょうがねえな。

18:10次回の5分後に意外な結末は。

18:13止まってください。

18:14ガンダムいらせんねえ。

18:15どうすりゃいいんだ。

18:17見てみると、そこには死神がいる。

18:20来年の桜を見られる可能性は低いと思います。

18:24ご視聴ありがとうございました。

18:25ご視聴ありがとうございました。

18:26ご視聴ありがとうございました。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended