#fullmovie #freemovie #shortfilm #shortdrama #shortmovie #actionmovie #newshortfilm #newdrama #filmtrending
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30She's sick, but I don't have the money to take her to the hospital.
00:00:35Where's your father?
00:00:37I've never met my father.
00:00:39Please, can you give me some money?
00:00:41When I grow up, I promise I will pay you back.
00:00:45Look, Ed, here, take this.
00:00:51Thank you, thank you all.
00:01:00What the hell?
00:01:03You were just getting my brand new shoes, didn't you?
00:01:06I'm sorry, I just wanted to pick up my coin.
00:01:09Trace, whatever.
00:01:10You're just trying to scam me for my money, aren't you?
00:01:13Get out of here.
00:01:13My heart!
00:01:21I won't know this for me!
00:01:23I was broken!
00:01:24What's wrong with you?
00:01:26Why would you shut up child?
00:01:28That's right!
00:01:29You finally pushed her, you broke her heart!
00:01:32The stream of the moon, heart!
00:01:34Mr. Eastwood, the wealthiest man in town, has been searching everywhere for this.
00:01:38I have to let him know immediately.
00:01:42Has Mr. Eastwood arrived yet?
00:01:44He is a true legend.
00:01:46Having been raised away from his family and brought back only five years ago,
00:01:50and now he owns the entire Eastwood group.
00:01:52Not just that, he's also a business strategy.
00:01:55In only five years, he's become the richest man in Pacifica City.
00:01:58With hundreds of billions.
00:02:01Wait, he survived.
00:02:07Mr. Eastwood, we're getting this rich of a heart!
00:02:14I'm searching for some money for this.
00:02:16Is this someone you've heard?
00:02:17Do you need me, Ralph?
00:02:17No!
00:02:18No!
00:02:18No!
00:02:19No!
00:02:19No!
00:02:20No!
00:02:20No!
00:02:21No!
00:02:21No!
00:02:22No!
00:02:22No!
00:02:23No!
00:02:23No!
00:02:24No!
00:02:24No!
00:02:25No!
00:02:25No!
00:02:26No!
00:02:26No!
00:02:27No!
00:02:28No!
00:02:29No!
00:02:30No!
00:02:31No!
00:02:32No!
00:02:33No!
00:02:34No!
00:02:35No!
00:02:36No!
00:02:37No!
00:02:37No!
00:02:38No!
00:02:39What's her name?
00:02:40It's Lily and Mrs. Baker.
00:02:41Apparently the most beautiful girl on campus.
00:02:43What are you into?
00:02:46What?
00:02:47Lily's already taken.
00:02:49Word is.
00:02:50Her boyfriend's sitting in the hospital.
00:02:52She plays 15 shows a day.
00:02:54Just to pay for his medical bills.
00:03:03Lily.
00:03:04Get your pay for the cake.
00:03:06Yes.
00:03:07What?
00:03:08What's wrong?
00:03:09What?
00:03:10What's wrong?
00:03:11Do I need to take you to the hospital?
00:03:12No.
00:03:13I'm fine.
00:03:14I'm just...
00:03:15I'm fine.
00:03:16I'm just...
00:03:17I'm fine.
00:03:18I'm fine.
00:03:19You keep playing like this.
00:03:20You're draining yourself.
00:03:21You're so pale and you're so pale and you can barely stand.
00:03:24Judy.
00:03:25Do not tell Hayden that I'm pregnant, okay?
00:03:28He's sick and he doesn't know that I've been performing through his medical bills and I...
00:03:32I don't want him to worry.
00:03:34What did Hayden do in his past life to deserve a gold flu like you?
00:03:39Look, I gotta go.
00:03:40But promise me a rest.
00:03:41Okay?
00:03:42Yeah.
00:03:46I'm pregnant, Hayden.
00:03:47I can't wait to tell you the good news.
00:03:49You're going to be a father.
00:03:50You're going to be a father.
00:03:58You got me!
00:03:59Let me introduce myself, Lily.
00:04:01Name's Zack.
00:04:02Son of the Baker County.
00:04:03And after watching that performance of yours, you've got me all wrong.
00:04:06Why don't you leave that boyfriend of yours and be my girl?
00:04:09I don't even know who you are!
00:04:11And I...
00:04:12I love the boyfriend if I never could leave him.
00:04:14There is no woman at your town.
00:04:17You suck.
00:04:19No!
00:04:21No!
00:04:22No!
00:04:23No!
00:04:24No!
00:04:25No!
00:04:28No!
00:04:29My eye!
00:04:30Bitch!
00:04:34Is that right?
00:04:35Get her back here!
00:04:36I will kill her!
00:04:37Yes, sir.
00:04:38Come on!
00:04:44Hayden, you must leave Lily immediately.
00:04:47¡Suscríbete al canal!
00:05:17¡Suscríbete al canal!
00:05:47¡Suscríbete al canal!
00:06:17¡Suscríbete al canal!
00:06:19¡Suscríbete al canal!
00:06:21¡Suscríbete al canal!
00:06:23¡Suscríbete al canal!
00:06:25¡Suscríbete al canal!
00:06:27¡Suscríbete al canal!
00:06:29¡Suscríbete al canal!
00:06:31¡Suscríbete al canal!
00:06:33¡Suscríbete al canal!
00:06:35¡Suscríbete al canal!
00:06:37¡Suscríbete al canal!
00:06:39¡Suscríbete al canal!
00:06:41¡Suscríbete al canal!
00:06:43¡Suscríbete al canal!
00:06:45¡Suscríbete al canal!
00:06:47¡Suscríbete al canal!
00:06:49¡Suscríbete al canal!
00:06:53¡Suscríbete al canal!
00:06:55¡Suscríbete al canal!
00:06:57¡Suscríbete al canal!
00:06:59¡Suscríbete al canal!
00:07:01¡Suscríbete al canal!
00:07:03¡Suscríbete al canal!
00:07:05¡Suscríbete al canal!
00:07:07Our relationship was sort of like this hairpin that you gave me.
00:07:12Cheap.
00:07:14I had to pretend to like it.
00:07:17I had to take it back now.
00:07:18Are you serious?
00:07:20I gave it because you said that she loved roses and all the white roses.
00:07:25Lily, Lily, hold on a second.
00:07:26No, we're not going anywhere.
00:07:27Please, can we just...
00:07:28Lily, we're done.
00:07:29Just talk about this.
00:07:30Stop it.
00:07:31Please, Lily.
00:07:31Stop it.
00:07:32Oh, Jesus.
00:07:43Oh.
00:07:48Lily.
00:07:51Lily.
00:07:51Lily.
00:07:55Lily.
00:08:02Baby, if your daddy stays with me, he will die.
00:08:23Hayden! Hayden, Hayden!
00:08:26I'm looking for somebody who betrayed me.
00:08:28You've searched the entire heart industry, okay? Lily's disappeared like she's fallen off the face of the planet.
00:08:34If we can't find her, trap down the string of the moon. Find that heart at all costs. Thank you, Bess.
00:08:41Mr. Eastwood, someone spotted the string of the moon.
00:08:43Get the car!
00:08:47This heart! It was my mom! She said my dad knew this heart! She said he'll come find us!
00:08:53Oh yeah? The little beggar's father is a bigger beggar, isn't he?
00:08:57Hey, watch your mouth.
00:08:59You dirty little brat! You're just trying to scam me for money!
00:09:03Come on, I'm gonna take you to the place!
00:09:04No!
00:09:05Huh?
00:09:06No! Let me go! Place it!
00:09:08Leave the animals! Let her go!
00:09:11It's Daddy! Mommy! Daddy's here! Mommy!
00:09:32It's Daddy! Mommy! Daddy's here! Mommy!
00:09:34Daddy's here! Mommy!
00:09:39Who's this guy making this grand of an appearance?
00:09:42He looks like a guy from the newspaper.
00:09:46What's his name?
00:09:47Mr. Eastwood.
00:09:48That's the biggest richest man.
00:09:50The CEO of Eastwood Company.
00:09:52Why would he be here?
00:09:54Hidden?
00:09:55Daddy! Mommy! Daddy's here!
00:09:58What a dream.
00:10:00The richest man in the city as your father.
00:10:02Come on, get out of here.
00:10:04What is this place?
00:10:13It looks like the slums.
00:10:16I probably wanted a life of luxury, and this is definitely not it.
00:10:20Hey, what are you doing here?
00:10:22I just came downtown to this jewelry store,
00:10:24but this stupid map sent me to this stupid address.
00:10:28Hey.
00:10:29You said you saw a spring and a moon heart?
00:10:31Where is it?
00:10:32I swear, I just saw it here a second ago, but it's gone now.
00:10:39It's got to be around here somewhere.
00:10:40Well, let's go look for it then, shall we?
00:10:45What is Hayden looking for?
00:10:47That's the string of the moon.
00:10:59That's it.
00:11:02That's it?
00:11:03That's not the string of the moon.
00:11:05That's just a broken heart.
00:11:07Why is that little girl crying?
00:11:08Stop worrying about some random girl.
00:11:11Worry about yourself.
00:11:12You know, your dad wants that great-grandchild.
00:11:15Lucas, I'm not getting married, and I'm not having kids.
00:11:18And yet, for some reason, watching that child's back made my heart ache.
00:11:22Lily, do you know how much I've hated you these past five years,
00:11:27yet I still search for you day and night?
00:11:30Where are you?
00:11:31I have an idea.
00:11:35I want to spread the word.
00:11:37I'd like to host a harp concert at our house, the Eastern Mansion Villa.
00:11:41Anyone can participate.
00:11:42The prize?
00:11:45A million dollars.
00:11:48One million dollars?
00:11:49Lily loves money.
00:11:52She left me for it.
00:11:54She will not be a free sister.
00:11:55Yes, it's free school.
00:11:59Let's go.
00:12:01Mom!
00:12:02What's wrong?
00:12:03Please wake up!
00:12:05Don't scare me!
00:12:05Coco's afraid!
00:12:07Coco, your mom needs to go to a hospital right away!
00:12:10Please!
00:12:11Please!
00:12:12Help me take my mom to a hospital!
00:12:14My dad isn't here, and I don't know how to get there!
00:12:18Please!
00:12:19Mom!
00:12:25Miss, how's my mom?
00:12:32Coco, when your mom gave birth to you five years ago,
00:12:35she lost a lot of blood.
00:12:38And she hasn't been doing too well ever since.
00:12:43Mom!
00:12:44Mom!
00:12:44Mom!
00:12:45Mom!
00:12:45Mom!
00:12:45Mom!
00:12:45Mom!
00:12:45Mom!
00:12:45Mom!
00:12:46Mom!
00:12:46Mom!
00:12:47Mom!
00:12:47Mom!
00:12:47Mom!
00:12:48Mom!
00:12:48Mom!
00:12:48Mom!
00:12:49Mom!
00:12:49Mom!
00:12:50Mom!
00:12:50Mom!
00:12:51Mom!
00:12:51Mom!
00:12:52Mom!
00:12:52Mom!
00:12:53Mom!
00:12:53Mom!
00:12:54Mom!
00:12:55Mom!
00:12:55Mom!
00:12:55Mom!
00:12:56All right, Mr. Baker said we must find Lily!
00:12:59Search over here.
00:13:00Okay.
00:13:02This is the only red plane in this ban factory.
00:13:04This place is huge.
00:13:06It should be anywhere.
00:13:07Search over here.
00:13:08Come on.
00:13:09Let's go.
00:13:09Let's go!
00:13:19Mom!
00:13:20Mom!
00:13:20Mom!
00:13:21Mom!
00:13:22Mom!
00:13:23Mom!
00:13:24Mom!
00:13:25¡Suscríbete al canal!
00:13:55¡Suscríbete al canal!
00:14:25¡Suscríbete al canal!
00:14:27¡Suscríbete al canal!
00:14:29¡Suscríbete al canal!
00:14:31¡Suscríbete al canal!
00:14:33¡Suscríbete al canal!
00:14:35¡Suscríbete al canal!
00:14:37¡Suscríbete al canal!
00:14:39¡Suscríbete al canal!
00:14:41¡Suscríbete al canal!
00:14:43¡Suscríbete al canal!
00:14:45¡Suscríbete al canal!
00:14:47¡Suscríbete al canal!
00:14:49¡Suscríbete al canal!
00:14:51¡Suscríbete al canal!
00:14:53¡Suscríbete al canal!
00:14:55¡Suscríbete al canal!
00:14:57¡Suscríbete al canal!
00:14:59¡Suscríbete al canal!
00:15:01¡Suscríbete al canal!
00:15:03¡Suscríbete al canal!
00:15:05¡Suscríbete al canal!
00:15:07¡Suscríbete al canal!
00:15:09¡Suscríbete al canal!
00:15:11¡Suscríbete al canal!
00:15:13¡Suscríbete al canal!
00:15:15¡Suscríbete al canal!
00:15:17¡Suscríbete al canal!
00:15:19¡Gracias!
00:15:49Who are you? Why are you here?
00:15:53Hello, we're here to check in for the Herb Competition.
00:15:56What's your name?
00:15:57My name's Coco Swanson.
00:15:59You may enter, go on.
00:16:01Apologies, all the guests are dressed for today's event. Only Coco may enter.
00:16:07Coco, you're not dressed for this. We'll wait a time for you.
00:16:11Come on, go get everything you've got.
00:16:19Hi. Hi, how are you?
00:16:25The Stone, the concert is about to begin. Do you know Mr. Howardys?
00:16:29Yeah, this is me to them too. Of course, Hayden went to fetch him, so...
00:16:32I heard Mr. Howard has been urging Hayden to marry for years. He's very desperate for a great grandchild.
00:16:39Well, the Eastwood and Stone families have been allies for so long.
00:16:42Surely the future Mrs. Eastwood will be in the Stone.
00:16:49It's a little bigger.
00:16:57It's a little bigger. Here.
00:17:03What are you doing here?
00:17:05My mom is in the hospital. She needs money for her operation.
00:17:09I came to play the Herb. To earn money. To help her.
00:17:12Did you know that this is the Eastwood family estate? Somebody like you does not belong here.
00:17:18Look, you've dirtied the floor. Get out of here.
00:17:22I'm sorry, Miss. I'll clean the floor.
00:17:24I'll tear my shoes off so I won't very put. Please, don't drive me away.
00:17:28Who does this child belong to? She looks pitiful.
00:17:32Yes, she does.
00:17:34Don't let her fool you. She tried to scam you yesterday.
00:17:36So she's a con artist.
00:17:38No, I didn't. I didn't. I didn't ask you for money. I just want to be a good child.
00:17:44Enough, little beggar. Guards, get her out of here. Now.
00:18:00Please. Please. Please. Don't send me away. I'm begging you. My mother is really sick. I need to save her. Please, I can play the Herb.
00:18:12Let me stay. Let me stay.
00:18:16What are you doing standing there? Mr. Eastwood and Hayden will be here any minute now.
00:18:32Hurry up. Get this little beggar out of here.
00:18:34Please. Please. Go take me away.
00:18:41Coco, what happened? You were early even inside.
00:18:44Coco, why are you crying?
00:18:46That lady threw me out. I can't play the Herb anymore. I can't save her.
00:18:54Coco, if they won't let you play in there, then play over here for us.
00:18:58That's right. If they won't listen, leave her.
00:19:14Mommy, your Herb sounds so beautiful. What a pity Daddy isn't here to hear it.
00:19:30Coco, is this your dad?
00:19:32Mommy is sick. I want Daddy to come back and take care of Mommy.
00:19:34I'm sure Daddy will come back and take care of you and Mommy.
00:19:36Here. How about Mommy teach you how to play?
00:19:38That way when you learn, you can play with Daddy. How's that?
00:19:42There you go. All right, so you can use this finger. Use your elbow.
00:19:46And then you can play with Daddy.
00:19:48That way when you learn, you can play with Daddy. How's that?
00:19:50There you go. All right, so you can use this finger.
00:19:52Lift your elbow.
00:19:54I'm sure Daddy will come back and take care of you and Mommy.
00:19:56I'm sure Daddy will come back and take care of you and Mommy.
00:19:58Here. How about Mommy teach you how to play?
00:20:00That way when you learn, you can play with Daddy. How's that?
00:20:06There you go. All right, so you can use this finger.
00:20:08Lift your elbow.
00:20:22Daddy, where are you? Mommy, this is you. Mommy and I really need you.
00:20:43Aiden. Aiden. All these five years. How can you still be thinking about that woman?
00:20:52You need to settle down and have a family to carry on the company.
00:20:56Do you know how many women would do anything to be with you?
00:21:02Back then, Lily abandoned you while you were battling brain cancer.
00:21:08She's nothing but a gold digger. Aiden, I'm begging you.
00:21:13You need to marry, forget her, and give me a great grandchild that I can be proud of.
00:21:21You look very healthy to me, Grandpa. You should just pop one out yourself.
00:21:28Don't be a smartass. Now you're just fucking stupid.
00:21:36Let me get any other sparkles.
00:21:39What? You think I have no options? Look at what I'm holding in my hand.
00:21:42You bought another crystal?
00:21:43The fortune teller told me that if I hold this crystal facing south, I will finally see my great grandchild.
00:21:50Oh, Lord, please grant me a great grandchild.
00:21:51My great grandchild?
00:21:52My great grandchild?
00:21:53Is somebody playing the harp?
00:21:54Yeah, it's that kid.
00:21:55Is somebody playing the harp?
00:21:56Yeah, it's that kid.
00:21:57Oh, my God.
00:21:58That's the string of the moon.
00:21:59Oh, my God.
00:22:00That's the string of the moon.
00:22:01Oh, my God.
00:22:02That's the string of the moon.
00:22:03Oh, my God.
00:22:04Is somebody playing the harp?
00:22:05Oh, my God.
00:22:06Oh, my God.
00:22:08Oh, my God.
00:22:09That's the string of the moon.
00:22:10I love the string of the moon.
00:22:15And I love this child.
00:22:16Oh, my God.
00:22:17Oh, my God.
00:22:18Oh, my God.
00:22:19¿Alguien está playing a la harpa?
00:22:21Sí, es ese niño.
00:22:25Oh, Dios.
00:22:26¡Eso es la stringa de la moon!
00:22:28La stringa de la moon.
00:22:31Pero ¿qué es esta child?
00:22:49Mr. Howard and Mr. Hayden Eastwood.
00:22:51Hayden,
00:22:52look at her.
00:22:54She's the spitting image of you as a child.
00:22:57The crystal really works.
00:22:58You truly are my great-grandchild.
00:23:02Hayden, she really is the spitting image of you.
00:23:05¿Quién es tu hija?
00:23:11I've only ever had one girlfriend.
00:23:13Unless...
00:23:14It really is the string of the moon
00:23:17vanished for five long years
00:23:19and now it's here.
00:23:21¿Quién es aquí?
00:23:23¿Qué es tu nombre?
00:23:24Hi, mi nombre es Cupca.
00:23:28¿Quién es tu nombre?
00:23:30¿Quién es tu nombre?
00:23:30¿Quién es tu nombre?
00:23:31¿Quién es tu nombre?
00:23:31¿Quién es tu nombre?
00:23:31It's fine.
00:23:33My mom came to school.
00:23:39¿Quién es tu nombre?
00:23:40My mom's name is Lily.
00:23:52Lily's daughter.
00:23:54How could it be?
00:23:55Five years ago,
00:23:56was Lily pregnant?
00:23:58Is she really my daughter?
00:24:00Take this for a DNA test.
00:24:09Then hurry.
00:24:10Hurry.
00:24:15Hayden.
00:24:16This reason we're back.
00:24:21Becker?
00:24:22Why are you still here?
00:24:24Little Becker.
00:24:25You didn't know?
00:24:26She's just a street rat
00:24:27living off scraps.
00:24:28How could it have gone through enough?
00:24:30Why do you keep tormenting her?
00:24:31This is the Eastwood family estate.
00:24:33She doesn't belong here.
00:24:34Neither do you.
00:24:36I already told you to leave once.
00:24:38How dare you linger around here.
00:24:40Come on.
00:24:45I'm sorry.
00:24:46Who gave you the right to kick her out?
00:24:47How could you?
00:24:48What's wrong with you?
00:24:49This is my house.
00:24:50And as long as I'm here,
00:24:51nobody will touch me.
00:24:58How could you protect this pathetic little girl?
00:25:02Gods.
00:25:03Get her out of my sight.
00:25:06I heard that.
00:25:07They're going to see you doing way over the grass.
00:25:11Hey.
00:25:12You've got the wrong person.
00:25:13It's her.
00:25:13It's her.
00:25:13Let go.
00:25:14Let go.
00:25:15You've got her.
00:25:16No.
00:25:17They're right.
00:25:17I'm throwing you out.
00:25:19No.
00:25:20Let me go.
00:25:20Let go.
00:25:21Let me go.
00:25:22Let me go.
00:25:23Ow.
00:25:23Oh, Coco.
00:25:26She fainted.
00:25:28Hey.
00:25:29Call the doctor.
00:25:30Now.
00:25:39The DNA attacks me fall.
00:25:41Sorry.
00:25:41Give it to me.
00:25:53Oh, it's true.
00:26:01You really are my great-grandchild.
00:26:04The crystal really worked just like it was supposed to.
00:26:07At last, the Eastwood family bloodline can continue.
00:26:12Congratulations, Hayden.
00:26:13You're a father now.
00:26:17Lily gave me a beautiful father.
00:26:21I'm your father.
00:26:22Doctor, what was my precious great-grandchild?
00:26:35Mr. Eastwood.
00:26:36The young girl fainted from hunger.
00:26:38She hasn't had anything to eat for the past two days.
00:26:42What?
00:26:43No food for days?
00:26:45She's suffering from severe malnutrition.
00:26:48And she has many injuries on her body.
00:26:50Yeah, I did hear Tiffany say she was on the streets begging.
00:26:57She's here to see her clothes for the clothes.
00:27:00Oh, my precious great-grandchild.
00:27:04Our family's bloodline.
00:27:06She's endured too much suffering through these years.
00:27:09Oh, how it breaks my heart.
00:27:11Lily, is this the way you fulfilled your duties as her mother?
00:27:15Having her bagged on the streets for money with wounds all over her body?
00:27:20How could you be so cruel?
00:27:27Sweet great-grandchild, you're awake!
00:27:30Sir, what am I doing here?
00:27:33I'm sorry, I can't eat your bed.
00:27:35Oh, no, no, sweetheart.
00:27:37That doesn't matter.
00:27:39I'm your great-grandfather.
00:27:41Great-grandfather?
00:27:44Yes, yes.
00:27:45And this?
00:27:46This is Hayden.
00:27:48He's your father.
00:27:50Mr. Hayden?
00:27:51Is my dad?
00:27:53I'm your great-grandfather.
00:27:54I'm your great-grandfather.
00:27:55I'm your great-grandfather.
00:27:56I'm your great-grandfather.
00:27:57Daddy, you finally made for me.
00:28:26Everyone else has a dad.
00:28:28I was the only one here today.
00:28:30I missed you so much.
00:28:32And now I finally have a dad.
00:28:34I'm so sorry.
00:28:35This is all my fault.
00:28:37I wish that I found you sooner.
00:28:38I wish that I could end up with you sooner.
00:28:40Guess what?
00:28:41You're here now.
00:28:41You're with me.
00:28:42You're with us.
00:28:43And you're not going to go anywhere.
00:28:44Because I love you so much.
00:28:47I love you too, Dad.
00:28:48I love you.
00:28:51My dear great-granddaughter, don't forget about your great-grandfather.
00:28:54If you want the stars from the sky, I will fly them down for you.
00:29:00Great-great-grandfather.
00:29:01Oh, my heart is melting.
00:29:03Dear child, are you hungry?
00:29:05Come, let great-grandfather take you to eat.
00:29:08No, it's okay.
00:29:10I can carry her.
00:29:11Come with me.
00:29:13We're going to get some food.
00:29:15What?
00:29:15You brat!
00:29:16Are you stealing her from me?
00:29:18Come on.
00:29:19Let's go.
00:29:19Wait, they're fighting over her already?
00:29:30Come, come, Coco.
00:29:32Look at this.
00:29:33So many dishes.
00:29:35Hurry, let's eat.
00:29:36Wow, so much food.
00:29:39Dear child, have anything that you'd like.
00:29:41This whole table is yours.
00:29:43But Mom is still alone in the hospital.
00:29:52I need money to save her.
00:29:54Now that I found Dad, he seems to have a lot of money.
00:29:58Dear child, why aren't you eating?
00:30:02Daddy, I want to beg you for something.
00:30:05Well, Coco, you don't have to beg for anything.
00:30:07If you want something, just ask it.
00:30:08I'm sure that we can facilitate that for you, right?
00:30:10Really?
00:30:11Yeah, of course.
00:30:12I want a million dollars.
00:30:21Coco, why would you get a million dollars?
00:30:24Daddy, I eat a million for a money.
00:30:29I see.
00:30:30So your mother, she sent you here to beg me for money.
00:30:34I'm sorry.
00:30:34No, no, no.
00:30:35No, you see, she hasn't changed.
00:30:37Not one bit.
00:30:39I'm so obsessed with money like she always was.
00:30:41And if she wants anything from me, then she can come to me herself instead of sending you.
00:30:47So you go to your mom and you tell her that she's not going to get a damn penny from me.
00:30:51No, Daddy, it's not like that.
00:30:54Yeah, I will give it to you.
00:30:55What are you doing?
00:31:01Hey, Grandpa, does this card have one million on it?
00:31:05More than that.
00:31:06It has no limit.
00:31:08You spend as much as you like.
00:31:10I don't need a pen and paper.
00:31:14No.
00:31:15Yes.
00:31:15What do you need these for, Coco?
00:31:39Okay, Grandpa, this is saying that I'm borrowing the money.
00:31:42I will pay you back when I grow up and earn me.
00:31:45Lily, so greedy for wealth.
00:31:48She gave birth to a child with such a kind heart.
00:31:52There's no need.
00:31:54The Acewood family's money is your money also.
00:31:57You spend as much as you like.
00:32:00No, that's not going to happen.
00:32:03Ricky.
00:32:04Yes, please.
00:32:05Do me a favor.
00:32:06Call our financial advisor and let them know to freeze all cash flow.
00:32:09Without my permission, not a single dollar is going to leave this household.
00:32:13You spoiled, right?
00:32:15What are you doing?
00:32:17Daddy, why won't you help me?
00:32:20All you need is money.
00:32:21Don't mention your mother to me one more time, okay?
00:32:24Your mother said she was here to beg me for money.
00:32:26She also served you on the street.
00:32:28That woman is not fit for a kid or to be your mother.
00:32:32From now on, it is me, your dad, no more mom.
00:32:35Do you understand?
00:32:41That's not true.
00:32:42Don't say that stuff about Mommy.
00:32:45Mommy loves me very much.
00:32:49You brat.
00:32:50Now look what you've done.
00:32:51Go on and make my great-granddaughter cry.
00:32:54I want you out.
00:32:55Get out.
00:33:02Grandpa, don't be so angry, Hayden.
00:33:05You also come.
00:33:09All I need now is my cocoa.
00:33:16Good child.
00:33:17Don't cry.
00:33:18Hey, Grandpa.
00:33:19Doesn't Daddy like Mommy anymore?
00:33:21It's not that he doesn't like her.
00:33:23It's quite the opposite.
00:33:25He loves her too much.
00:33:27See, all these five years, he's never moved on.
00:33:33You know, ever since Coco came back, it's like we're not even his real grandsons.
00:33:37Oh, what, now I'm not even your real brother anymore?
00:33:52¿Qué pasa?
00:34:22Hey, handsome.
00:34:24Something caught your eye?
00:34:26Well, well.
00:34:28That's Lily.
00:34:30He's a music department.
00:34:34Well, let's go to the library together.
00:34:42I'm Hayden.
00:34:46What's this Hayden, the campus heartthrob?
00:34:48Don't tell me you've got a crush on our will.
00:34:50How do you say this?
00:35:10Lily, it's Hayden.
00:35:12What do you want?
00:35:14You want money?
00:35:15A million dollars?
00:35:16Ten million dollars?
00:35:17A hundred million dollars?
00:35:18Lily, you sent your daughter to do our dirty work?
00:35:20If you want something for me, then come to me yourself.
00:35:22The number you have dialed isn't available.
00:35:26Please try again here.
00:35:28For five years, no matter how many times I called, she never answered.
00:35:32Lily, if you hadn't walked away back then, the three of us, we could have been a real family.
00:35:34A happy one.
00:35:35A happy one.
00:35:36I hate you.
00:35:37I hate you, but I hate myself even more.
00:35:38Even now, I still can't forget you.
00:35:40modes of breath.
00:35:41No, I'm sick of anything.
00:35:42No.
00:35:43I'm a handsome man.
00:35:44I'm a handsome man.
00:35:45Mm-hmm.
00:35:46Okay.
00:35:47a happy one
00:35:56I hate you, but I hate myself even more
00:36:00Even now, I still can't forget you
00:36:08Mr Hayden, your grandpa just called saying your daughter is missing
00:36:12What? Coco? She's missing?
00:36:14Let's find her
00:36:17Where's Coco? Hayden
00:36:20This morning, I went up to her room and she was gone
00:36:23The only thing she left behind was this note
00:36:27Daddy, I've gone to find Mommy
00:36:29If you don't like her, then I don't like you either
00:36:31I love Mommy, she's the best mom in the whole world
00:36:38She changed out of the clothes that you bought her, Hayden
00:36:40She left wearing those torn rags to find your mom
00:36:44You fool! It was a million too much for this family
00:36:48Now look, my precious great grandchild has run off
00:36:52You idiot!
00:36:54Dad was so special about that woman
00:36:56Find her
00:36:57I want to know where Lily is right now
00:36:59Actually, we already cracked her
00:37:02Where is she?
00:37:03The hospital
00:37:18Hey Mommy, I found Daddy
00:37:20But he wouldn't give me the money to pay the hospital bills
00:37:24And the hospital won't let us stay
00:37:39Mommy, I'll take you with me
00:37:40We can play the harp on the street
00:37:42Together
00:37:50Oh, I can't believe it
00:37:52Hayden and the mystery sort of kicked me out of the state
00:37:54And not for that
00:37:55It just hit my ankle
00:37:58Oh, because of that little brat
00:38:02Little beggar
00:38:07Little beggar?
00:38:08What are you doing here?
00:38:10My mom is sick
00:38:11Oh, yeah?
00:38:12And what are you going to do about it?
00:38:13I'm going to play the harp
00:38:15And earn money to pay off the medical bills
00:38:17Hmm, so Hayden didn't give this brat any money
00:38:20Looks like she has nothing to do with it then
00:38:22Excuse me, I have to go
00:38:24She made him twist my ankle
00:38:27I'll make sure she pays for it
00:38:33Oh no, oh no, my bracelet, it's gone
00:38:35It's gone
00:38:37What happened?
00:38:38My friend made a two million dollar bracelet
00:38:40It's gone
00:38:41Someone stole it
00:38:45You!
00:38:46You were the last one near me
00:38:47You must have stolen it
00:38:48I can't steal anything!
00:38:50You definitely stole it
00:38:51Gave me my bracelet back right now
00:38:53Wait, this child has been looking after her mom
00:38:55She's well behaved and wouldn't steal things
00:38:57Please, double check
00:38:58I don't believe her
00:38:59Hurry up and look at her bag or her pockets
00:39:05Fine, I'll do it
00:39:13Just as I thought
00:39:15My diamond bracelet
00:39:16You're a little thief
00:39:18I didn't steal anything!
00:39:20Oh yeah, if you didn't steal it
00:39:21Then how did my bracelet get in your bag?
00:39:22You're a little thief
00:39:23Don't deny it
00:39:24Miss, I'm not a thief!
00:39:25And you're a liar
00:39:26This bracelet's worth number two million!
00:39:27Come on!
00:39:28Please, there's no need to treat a child
00:39:29You're hurting her
00:39:30She's just a child
00:39:31Help me!
00:39:32Let me go!
00:39:33Let me go!
00:39:34Let me go!
00:39:35Let me go!
00:39:36Let me go!
00:39:37Come on!
00:39:38You little brat
00:39:39Mommy!
00:39:40Mommy!
00:39:41Hey, Lindsay and Coco are in this hospital
00:39:42Stop breathing
00:39:43Mommy!
00:39:44Mommy!
00:39:45Mommy!
00:39:46Mommy!
00:39:47Mommy!
00:39:48Mommy!
00:39:49You little brat
00:39:50Mommy!
00:39:51MONEY!
00:39:52Why?
00:39:53You little brat
00:39:54Mommy!
00:39:55Mommy!
00:39:56Haden
00:39:57Lindsay and Coco are in this hospital
00:39:58Top 3
00:39:59Mommy!
00:40:00Mommy!
00:40:01Mommy!
00:40:02Mommy!
00:40:03Mommy!
00:40:04Mommy!
00:40:05Mommy!
00:40:06Mommy!
00:40:07Mommy!
00:40:08Mommy!
00:40:09Mommy!
00:40:10Mommy!
00:40:13Mommy!
00:40:14Mommy!
00:40:15Hi!
00:40:16Mommy!
00:40:17Stop!
00:40:20Ethan!
00:40:23What do you think you're doing?
00:40:25I told you never to touch my daughter.
00:40:27Daddy!
00:40:31How dare you, Ethan?
00:40:33Over this little brat?
00:40:35It's okay, alright?
00:40:37I'm here, you're safe now.
00:40:38Tiffany!
00:40:39How dare you treat my great-grandchild like that?
00:40:42Your great-grandchild?
00:40:45Yes, she's my daughter.
00:40:48Your daughter.
00:40:50That makes no sense.
00:40:52How can she be a part of this?
00:40:53She's a baby!
00:40:54You just get her out of here, Mark.
00:40:58No!
00:40:58Wait, let me go!
00:41:00Let me go!
00:41:01Ethan!
00:41:03Daddy, great-grandpa!
00:41:05I don't know why the devil person was found in my bag.
00:41:07I swear, I didn't steal it!
00:41:10Do you believe me?
00:41:11Don't cry, child.
00:41:13Of course I believe you.
00:41:14You will never steal anything.
00:41:17Are you saying that my daughter stole your diamond bracelet?
00:41:21I don't know what to tell you!
00:41:23Mr. Eastwood, I didn't know you were visiting.
00:41:26Please forgive us for not welcoming me properly.
00:41:29Dr. Paulson, I'm giving you every single second of surveillance footage in this room right now.
00:41:34Absolutely, Mr. Eastwood, I'll help you stay off, bring it up immediately.
00:41:44Mr. Eastwood, I got the footage.
00:41:46Please take a look.
00:41:52Tiffany, you put the bracelet in her bag!
00:41:54Tiffany, how dare you!
00:41:57Mr. Eastwood, yes!
00:41:58Can you please, Mr. Eastwood, get her out of here.
00:42:01No, Hayden!
00:42:02Please, Mr. Eastwood, please!
00:42:04For our family's sake, we've been friends for generations!
00:42:07Please!
00:42:08I swear, I'll never, ever do it again!
00:42:11Mr. Eastwood, I'm going to do it again!
00:42:12No!
00:42:15Mr. Eastwood, it's fine.
00:42:17I'll do it for your parents' sake.
00:42:19Now, get out of my sight!
00:42:21Mr. Eastwood, let it go!
00:42:26I can walk by myself!
00:42:28Mr. Eastwood, daddy, please!
00:42:30Go save mommy!
00:42:32Mommy!
00:42:52Lily...
00:42:54Lily...
00:42:59Can you wake up?
00:43:00Can we wake up?
00:43:02Can we wake up?
00:43:03Can we get a...
00:43:04Can we get a doctor, please?
00:43:05Somebody?
00:43:06Can we get a doctor?
00:43:08Daddy, mommy's really sick!
00:43:10When she gave birth to me, she lost too much blood.
00:43:13After that, she took me and we kept hiding from the bad guys.
00:43:17She never lost rest!
00:43:19And that's why she's sick!
00:43:21But she really, really loves me!
00:43:23And that's why she lost me!
00:43:29It's...
00:43:33Look what I got!
00:43:35Wow, the drumstick is so large!
00:43:37Let's do it again!
00:43:43Mommy, you should eat too!
00:43:46No, mommy doesn't.
00:43:48You should touch it.
00:43:53Mommy, why aren't you sleeping?
00:43:54Oh, well, you're awake.
00:43:55I was just making a little...
00:43:56dress!
00:43:57For your kindergarten performance tomorrow.
00:43:58I love you, mommy.
00:43:59I wish you'd be okay...
00:44:00forever!
00:44:01No.
00:44:02No.
00:44:03To me...
00:44:04No.
00:44:05No.
00:44:06I love you, mommy.
00:44:07I wish you'd be okay.
00:44:08No.
00:44:09No.
00:44:10No.
00:44:11No.
00:44:12No.
00:44:13No.
00:44:14I love you, mommy.
00:44:15I wish you'd be okay.
00:44:16Forever!
00:44:17Yes.
00:44:18Gracias a ti, mi niño.
00:44:31Tu has elegido ser tu madre.
00:44:34Yo te amo siempre.
00:44:40Ella es la mejor madre de la vida.
00:44:43Yo te amo mucho más que todo.
00:44:48No, no, no, no.
00:45:18Daddy, please, can you give me the $1,000,000 to save mommy?
00:45:24That's why you wanted the money before, to save your mother.
00:45:28Dr. Paulson, please listen, whatever it takes.
00:45:32I don't care how much it costs.
00:45:33I want you to get in the best specialist in the city.
00:45:35I will pay anything.
00:45:37I just want her healed.
00:45:38Absolutely, Miss Rieswood.
00:45:39I want you to be saved.
00:45:45I want you to be saved.
00:45:47Mommy's awake!
00:46:05Mommy, you're awake!
00:46:07¡Oh, Dios mío, ¿verdad?
00:46:13Ok, ¿cómo? ¿Cómo estamos en el hospital?
00:46:17¡Mami! La doctora ya está operando, ¿verdad?
00:46:20¡Your enfermedad está curada!
00:46:22¿My enfermedad está curada?
00:46:25¡Mami, me ayudará a ti! ¡Tú te ayudará a un poco!
00:46:37¡Mami, me ayudará a ti! ¡Mami, me ayudará a ti!
00:47:07¡Mami, me ayudará a ti!
00:47:08¡Mami! ¡Mami, me ayudará a ti!
00:47:12¿Y...mami, me ayudará a ti?
00:47:15¿Cómo se ha hecho? ¿Has su cerebro?
00:47:18¿Has su cerebro? ¿Has su cerebro?
00:47:23¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami!
00:47:37¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! ¡Mami
00:48:07Hugo ha dicho eso, y tú me has salvado.
00:48:22Gracias.
00:48:25¿Puedes sentarte, por favor, para que pueda hablar a ti por un segundo?
00:48:37¿Qué te gustaría hablar?
00:48:40Coco ha dicho que ha estado luchando por los últimos años.
00:48:56¿Te deseas darme la custodia, Coco?
00:48:59Coco es mi hija.
00:49:01Y creo que ella debería vivir con mi y mi familia en el estado de la ciudad de México,
00:49:04porque quiero darme la mejor vida que pueda tener.
00:49:08Grante, tú eres su madre y te llevaste a este mundo,
00:49:11y te agradezco por eso, así que me gustaría ser competente.
00:49:14Y me aprecio.
00:49:17¿Quieres que me darme la custodia de mi hija en exchange por dinero?
00:49:21¿Money es todo lo que quieres?
00:49:22Pero cuando yo no tenía nada, tú me dejaste.
00:49:25Entonces, ¿por qué pretendes ahora?
00:49:27No, no, no, no, no, no.
00:49:58¿Qué tipo de explicación podrías tener?
00:50:01Ahora tengo algo, tengo dinero, ¿y tú crees que puedes me darme de nuevo?
00:50:05No, no creo que lo que no creo en un segundo.
00:50:09¿Qué es lo que me da?
00:50:10¿Cómo fue tu sueño?
00:50:17No, no, no estoy muro.
00:50:20Así que, ¿qué se frustró?
00:50:21Payton, sabes que yo nunca querías ser feliz.
00:50:25Sí.
00:50:27¿Cómo estás?
00:50:30¿Cómo es lo que creo?
00:50:32¿Pero?
00:50:33¿Pero?
00:50:33Ahora que está bien sucediendo en su carrera
00:50:37Debe estar bien
00:50:38Desde ese incidente
00:50:39Zac Fue un año hace
00:50:41Y ahora estáis muy bien
00:50:43No se te dejará
00:50:45No se te dejará
00:50:46Y no se te dejará
00:50:48Y no se dejará
00:50:48Y no se dejará
00:50:49Y no se dejará
00:50:51Y no se dejará
00:50:53Después de la segunda concordación
00:50:55Justo que
00:50:56No se acuerdas
00:50:59La total de la cústicia
00:51:00De Coco
00:51:01Porque ella te ama
00:51:03muy, muy mucho
00:51:04y tú eres un buen monitor
00:51:08después de eso, por favor, mira esto
00:51:10así que puedes...
00:51:11¿Qué te vas a decir?
00:51:18I agree to give you custody of Coco
00:51:20I said, I agree
00:51:27I agree to give you custody of Coco
00:51:30It's signed
00:51:48Okay, how much do you want?
00:51:51I don't want money
00:51:52Yes, you do want money
00:51:53All you want is mine
00:51:55So what's your price?
00:51:57You know what, no, I have this because
00:51:59It has a lot of money
00:52:01All the money in the world, actually
00:52:02So please, thank you for this
00:52:04Mommy, now that you're better
00:52:18Come home with me
00:52:19From now on, the three of us
00:52:20will never be apart again
00:52:22Go, go
00:52:22Daddy and I can't be together
00:52:24Why not?
00:52:26You think you're too young to understand right now
00:52:28You understand everything
00:52:29Just because Mommy and Daddy can't be together
00:52:32does not mean that we don't love you
00:52:34We love you so much
00:52:35and we're both always going to be there for you
00:52:38I understand, Mommy
00:52:39I was always listening to you
00:52:41Mommy, hear your heart
00:52:44After I was born, you got sick
00:52:47And these five years, you've never played again while taking care of me
00:52:51Mommy, you couldn't say what's how you break your palm
00:52:53Mommy, you go taste your dream
00:52:56Finally Coco's coming home with us
00:53:07I swear, if our little princess didn't come home soon
00:53:09that old man would have killed me
00:53:10Look, that card has 50 million on it
00:53:15Are you really finished with her?
00:53:18Why don't you come to the club with me in a few days?
00:53:21Lucas, I can't
00:53:23I have to stay with Coco
00:53:24But it's my birthday
00:53:27Please, man
00:53:28Just this one time
00:53:29That means yes
00:53:36Hey, Ricky
00:53:43Could you line up a few beautiful women to play the harp?
00:53:47Yeah
00:53:47You know that he's got a weakness for the elegant type
00:53:50Yeah, maybe even throw some violinists in
00:53:53That'd be good
00:53:53Yeah, yeah, yeah
00:53:54I just want to set him up on a blind date at the club
00:53:56Alright, cool
00:53:57Thank you, Ricky
00:53:58You came to hear me as a harpist?
00:54:05Yes
00:54:06Yes, I have multiple performance experiences in the past
00:54:09Can you find me again for the rest of the day?
00:54:12Can I hear you?
00:54:13My eighth interview already
00:54:21All I want is to return to the stage after all these years away
00:54:25No one seems to love me
00:54:26Lily
00:54:28Lily
00:54:28Judy
00:54:31It has been so long
00:54:35Lily, it really is you
00:54:37You kind of just disappeared when you got sick
00:54:39I honestly thought I was taking you
00:54:41I first saw you
00:54:42Are you feeling better?
00:54:43I'm fine
00:54:44I'm
00:54:44He hasn't helped me
00:54:46I've been going with you forever
00:54:48He should treat you well for life
00:54:49Judy, I don't want to talk about him right now
00:54:51I just
00:54:52I really want to play the harp
00:54:54But no one will take me in
00:54:55I know a place where I'm trying
00:54:58I get all dressed up just for you to take me to the club
00:55:07Tonight is Mr. Lucas Eastwood's birthday
00:55:09He's hosting a party here tonight
00:55:11I heard that the CEO of the company, his brother, might even show up
00:55:15Wait, Eastwood?
00:55:16Like the richest man in Pacific and City?
00:55:18They have the same
00:55:18Come on
00:55:20Plenty of people have the same surname
00:55:21Besides the richest man in Pacific and City?
00:55:25We'd never even met
00:55:26Tonight, they want several female harpists
00:55:28I've got slots
00:55:29I'm giving it to you
00:55:31Lily, you've got to make the most of it
00:55:33Thank you, Judy
00:55:34We've got friends for your summer tonight
00:55:36Come on
00:55:36I'll show you to the private room
00:55:38What?
00:55:39It counts more than you make animal
00:55:41What?
00:55:41Is this really painful?
00:55:43Mr. Baker's here
00:55:44Oh, hey, hi
00:55:45Mr. Baker
00:55:45Are you going to the city?
00:55:47Who's party, too?
00:55:48The Baker family and the Eastwood family have business together
00:55:52Oh
00:55:52So, naturally, I know Lucas Eastwood
00:55:54Who?
00:55:55And I heard Hayden Eastwood
00:55:57Pacific and City, the richest man's going to be here tonight
00:56:00I'll have to get Lucas to introduce him to his brother
00:56:02Well, then, take us with you, Mr. Baker
00:56:04That's close, doesn't get to us
00:56:05Come on
00:56:06Lucas and Hayden are just in the private room right there
00:56:08I'm sorry
00:56:09That's good
00:56:10Woody Swanson
00:56:13Oh, I've got to take this
00:56:20It's just right down here
00:56:22Come on
00:56:22It's a long time
00:56:28Remember me?
00:56:30Zach?
00:56:31Baker?
00:56:31He's here at this club?
00:56:33Oh, guards
00:56:35Baker, what do you want?
00:56:40Go enjoy the Eastwood party
00:56:42I've got some private business to it
00:56:45What do I want?
00:56:48Look at me in my eye
00:56:50Five years ago, you damaged my right eye permanently
00:56:53Leaving me only with one
00:56:55I have been hunting you down ever since
00:56:58I will make you pay
00:57:00I believe in the law
00:57:02Five years ago, you tried to rape me
00:57:04And I hurt your eye in self-defense
00:57:06You
00:57:07Today will be your demise
00:57:09Come on
00:57:10No
00:57:11Let go of me
00:57:13Let go
00:57:14Let go of me
00:57:16Get out of me
00:57:18No
00:57:19Get out of me
00:57:20Don't touch it
00:57:25I'm still the same fight with you
00:57:26Give it up now
00:57:29No hero's coming to save you
00:57:31Drink up, buddy
00:57:36Okay, well
00:57:41Happy birthday
00:57:42I did what I promised
00:57:44And now I'm going to take care of my daughter
00:57:46Stop trying to rush everything, okay?
00:57:48Just relax
00:57:49I've prepared a little something for you
00:57:50Oh, boy
00:57:51Weren't there supposed to be four of them?
00:57:58Oh, God
00:58:03Please, begin your performance
00:58:07So, did anyone catch your eye?
00:58:16No, no, no, Lucas
00:58:18Nobody caught my eye
00:58:19But it seems as if you have way too much time on your hands
00:58:23So I should just ship you off to Alaska
00:58:25So you can shovel snow
00:58:26Because it seems like you're not busy enough
00:58:28I told you he wasn't going to like it
00:58:30You haven't met anyone in five years, all right?
00:58:34You need to wake up, man
00:58:35You and Lily are over
00:58:37You can't just be alone forever
00:58:39And it's obvious that you like women who play instruments
00:58:42So go on and take your pick
00:58:44If you like them so much, why don't you just have them?
00:58:47Why are you still thinking about Lily?
00:58:51I never said that
00:58:53Who it is?
00:58:59Zach had to take care of something
00:59:00Elliot said
00:59:01Dad, what's he up to?
00:59:03For the past five years, he's been searching for this woman
00:59:06I mean, so haven't you found her here enough?
00:59:10Five years
00:59:11Who is this woman?
00:59:13We're not sure
00:59:13But we heard him call her...
00:59:16Swanson?
00:59:18Sorry
00:59:19What did you say?
00:59:21Swanson?
00:59:22Lily Swanson?
00:59:24Where are they?
00:59:25Where are they?
00:59:26In the room next door
00:59:27Lily Swanson?
00:59:32Where are they?
00:59:33In the room next door
00:59:34You say you're not still thinking about Lily
00:59:36But then the second someone says her name
00:59:38You just lose all control
00:59:39You're really a helping bug, my friend
00:59:41Lucas, what's wrong with Mr. Eastwood?
00:59:43Dude, let on me
00:59:44I'm still thinking about that poor boyfriend, aren't you?
00:59:48Better forget him now
00:59:49Because no one way out of here is by obeying me
00:59:51I love you, guy
00:59:52I love you
00:59:54Fuck you, bitch
00:59:56How dare you interrupt me?
01:00:01What do you think you're doing?
01:00:04Swanson, so this is your poor ex-boyfriend, huh?
01:00:13Hell, I like getting my hands on her
01:00:14Just like I did five years ago
01:00:16What did you say?
01:00:17Five years ago
01:00:18I pinned her down
01:00:20Even for her clothes
01:00:21Resistible
01:00:23All these years
01:00:24She's a whole lot
01:00:26I can't
01:00:26I can't
01:00:27I can't
01:00:28I can't
01:00:28I can't
01:00:28I can't
01:00:29I can't
01:00:29I can't
01:00:30Say it again
01:00:31Huh?
01:00:31Stop it, you're gonna kill him
01:00:36You're gonna kill him
01:00:37Sir
01:00:39You bastard
01:00:44How dare you hit me
01:00:46You're done for
01:00:47Me?
01:00:48You know what's fun?
01:00:49You're the very first person on this planet
01:00:50I didn't know
01:00:51Sid, he's the only son of the family
01:00:53He's too powerful
01:00:54You need to just leave
01:00:55No, no, no, no
01:00:56He's not going everywhere
01:00:57If he values his little petty life
01:00:59He's gonna bow at my feet
01:01:00And apologize
01:01:01If he values his little petty life
01:01:08He's gonna bow at my feet
01:01:10And apologize
01:01:11Let's make a bet
01:01:12Shall we?
01:01:13You know
01:01:17Zack, I think that you're gonna be the one
01:01:20Who's gonna be begging
01:01:21And pleading
01:01:21On your knees
01:01:22Such a big talker
01:01:24Of someone worth so little
01:01:25You obviously had no fucking clue who I am
01:01:28I am Zack Baker
01:01:29Heir of the Baker family
01:01:31You're Zack Baker
01:01:32That's right
01:01:33Scared yet?
01:01:34Never heard of you
01:01:35So no
01:01:36I would expect someone like you
01:01:40To know who someone like me is
01:01:42In the first place
01:01:43My family does business
01:01:45With the Eastwood family
01:01:46As a matter of fact
01:01:48The CEO's brother
01:01:49Is a good friend of mine
01:01:50You mean Lucas?
01:01:52How dare you address Mr. Eastwood as such?
01:01:54Mr. Eastwood has arrived
01:01:56Mr. Eastwood
01:02:00Someone's been causing trouble here
01:02:02Isn't that Hayden's brother?
01:02:06Don't worry
01:02:06I'm here
01:02:07Explaining now?
01:02:08Guess what?
01:02:09It's too late
01:02:10Dan
01:02:10He's really mad
01:02:12It's this popper
01:02:13Get rid of him
01:02:14So Lucas
01:02:14Zack here told me
01:02:16That you can make me just
01:02:17Disappear
01:02:19That's him that said
01:02:21That has nothing to do with me
01:02:22Wait
01:02:23You two know each other
01:02:25Mr.
01:02:26Hayden Eastwood
01:02:27Mr. Hayden Eastwood
01:02:31He's my brother
01:02:40Brother
01:02:41There's gotta be a mistake
01:02:43He's just Lily's
01:02:44Power boyfriend
01:02:45Zach
01:02:46This is Mr. Hayden
01:02:48The CEO of the Eastwood group
01:02:50Do you have any idea
01:02:51How much trouble you're in now?
01:02:53Lily's
01:02:54Power boyfriend is
01:02:55Hayden Eastwood
01:02:56The richest man in the city
01:02:58I'm so done
01:02:59I'm so done for
01:03:00God
01:03:01Mr. Hayden
01:03:02Please
01:03:02Please
01:03:02Please
01:03:04Mr. Hayden
01:03:05No
01:03:05I beg of you
01:03:06I beg of you
01:03:06I hear that our families
01:03:09Are two businessmen together
01:03:11Yeah
01:03:12They're a real estate project
01:03:13Serious
01:03:14But please
01:03:15Don't
01:03:15Spare me
01:03:16Spare my family
01:03:17In your favor
01:03:18Make an announcement
01:03:19No more business
01:03:20Between our families
01:03:21Ever again
01:03:22And Zach
01:03:22We're gonna record this
01:03:24For the rest
01:03:25No Mr. Hayden
01:03:26Please I beg you
01:03:27We gotta get you to the hospital
01:03:35Like
01:03:35Now
01:03:36You must be
01:03:42Lily
01:03:42You must be
01:03:49Lily
01:03:50Good evening
01:03:51Mr. Hayden
01:03:52Yes
01:03:52I'm Lily
01:03:53Lily Swanson
01:03:56Five years ago
01:03:59You left Hayden
01:04:00Because he had brain cancer
01:04:01And now
01:04:03Five years later
01:04:04You've gotten him hurt again
01:04:05This time
01:04:06Fighting for you
01:04:07Hayden
01:04:09Is my grandson
01:04:10And I
01:04:11Will not
01:04:12Stand by
01:04:13And allow you
01:04:14To torment him
01:04:15Like this
01:04:16Lily
01:04:19I appreciate you
01:04:22Bringing
01:04:22Coco
01:04:23Into this world
01:04:24I do
01:04:25But you
01:04:27You are
01:04:29No good
01:04:30For Hayden
01:04:31All the pain
01:04:33That you caused
01:04:33To him
01:04:34Five years ago
01:04:35Wasn't
01:04:36That enough
01:04:37Now look at all
01:04:40That he's doing
01:04:40Does this make you
01:04:43Feel good
01:04:44Leaving Hayden
01:04:45Was never something
01:04:46I wanted to do
01:04:47Then why did you leave him
01:04:48This deserves a very
01:04:51Long and good
01:04:52Explanation
01:04:53Okay
01:04:53What's the explanation
01:04:55Okay
01:05:00What's the explanation
01:05:01Five years
01:05:03Shut up Lily
01:05:03We heard Hayden
01:05:05Got into a fight
01:05:06And we rushed here
01:05:07You know
01:05:09I've always wanted
01:05:10To meet the woman
01:05:11Who dumped Hayden
01:05:12Five years ago
01:05:12I can tell you
01:05:14Not much
01:05:15How convenient
01:05:17I've heard a shock
01:05:18Now
01:05:18That Hayden
01:05:19Is the richest man
01:05:20In this city
01:05:21What else
01:05:22Lily are you gonna
01:05:23Spend more lives
01:05:25Through your daughter
01:05:25I would never
01:05:27Have enough of you
01:05:28You know what Lily
01:05:30Women like you
01:05:32Gold diggers
01:05:33I mean
01:05:33Don't deserve
01:05:34Somebody like Hayden
01:05:35And I'm gonna teach you
01:05:37A lesson
01:05:37Hey what is wrong
01:05:43With you
01:05:43There's something
01:05:44For you too
01:05:44Lily is mine
01:05:47And she's the mother
01:05:48To my child
01:05:49Don't you
01:05:50Ever try to touch her
01:05:52This is ridiculous
01:05:54Hayden
01:05:54Hayden
01:05:55Hold your hand
01:05:57I had to get
01:05:58Twelve stitches
01:05:59Hayden
01:06:11Hayden
01:06:11This is the same
01:06:12Woman
01:06:13Who abandoned you
01:06:15Five years ago
01:06:15Because you have
01:06:16Brain cancer
01:06:16She's not worth it
01:06:18Let's go
01:06:34What is this place?
01:06:45You don't remember?
01:06:48This place is beautiful
01:06:53You know what?
01:06:56What?
01:06:57One day
01:06:58We'll wait to hold
01:07:00The house here
01:07:01What?
01:07:02And in the living room
01:07:03I put a big soap
01:07:04With teddy bears
01:07:05Teddy bears
01:07:06And maybe
01:07:08A vase
01:07:09With white roses
01:07:11Next to the vase
01:07:11One day
01:07:13This will be our home
01:07:15Yeah
01:07:17And in the living room
01:07:31And I can't
01:07:36well, uh
01:07:36How would you come to?
01:07:39El teddy bears
01:07:41He faced with the white roses
01:07:44This would be your home
01:07:47Of course I don't know what everything I just said
01:07:50You didn't know
01:07:57You know how much I resented you if you broke up with me five years ago
01:08:01I loved you so much
01:08:04Yo decidí construir esta casa de la forma como lo imaginé
01:08:09Tú dices que querías ser un árbol
01:08:14Tú dices que querías casar un hombre rico
01:08:19Tú dices que querías un mejor vida
01:08:22Así que lo hice mi primer año en el extranjero
01:08:27Cuando estaba teniendo mi cáncer de cáncer
01:08:30Decidí que tomara la corporación de la empresa
01:08:33Y yo trabajé así, para hacer ese dinero que me quería
01:08:37De que me lo permití, así que me lo permití
01:08:40Pero en mi corazón, no sé, qué haces con ella
01:08:45¿Qué es lo que me haces con ella?
01:08:47No, no, nada más me lo haces.
01:08:48No, nunca me estaba creando, pero sin más me has hecho.
01:08:50No, no, nunca haces que llegara a ella.
01:08:52¿Qué es lo que hiciste?
01:08:53No, no, no lo haces, ¿qué te tocó?
01:08:56No, no lo hace.
01:08:58¿Qué opinas, por favor de hablar?
01:09:00¿Eres que lo hiciste?
01:09:02¿Cómo te llamas tarde a la hospital cuando yo estaba enfermo y me necesitaba?
01:09:08Es cuando te empezaste a ver, ¿no?
01:09:11No importa lo que, Sam, no te vas a creer, ¿no?
01:09:14¿Cómo te vas a creer, Lily?
01:09:17¿Cómo te vas a creer cuando te has sido cruel para mí?
01:09:22Y tú sabes lo que te amo y esto es lo que te hace para mí en return?
01:09:28No entiendo nada.
01:09:32¿Qué?
01:09:39¿No, Lily?
01:09:41¿Do you still love me?
01:09:43No.
01:09:56Lily, we're done.
01:09:59We're completely finished.
01:10:00We are done.
01:10:02And I'm not going to come back and look for you again.
01:10:05It's just not going to happen.
01:10:06It's just not going to happen.
01:10:36Lily, don't tell me that Hayden is sealed that they're talking about.
01:10:42I left her out just last night.
01:10:44You should be happy.
01:10:47Why are you crying?
01:10:49Judy.
01:10:52Five years ago, I didn't tell him about the incident with Zach.
01:10:58It was the only way for him to go to Germany for his treatment.
01:11:02He doesn't know the truth.
01:11:04You know, he hates me.
01:11:07I mean, how could you be so foolish?
01:11:10Because I love him.
01:11:12The only thing you ever wanted was for him.
01:11:15To live.
01:11:17By the way,
01:11:20Judy, do you have any way of getting that surveillance footage from five years ago?
01:11:23The night that's up.
01:11:25It must have seemed to me.
01:11:26Hey, buddy.
01:11:32You still have that surveillance footage from when Zach tried to attack Lily five years ago, right?
01:11:38Don't worry.
01:11:38The Eastwood and Baker families have cut all ties.
01:11:40You won't have to worry about Zach getting after you.
01:11:43CEO of the Eastwood group has you covered.
01:11:47Send that video to me right away.
01:11:49We have the surveillance video.
01:11:51We have the surveillance video.
01:11:57Welcome to Aiden right now.
01:11:59I heard that his grandfather is supposed to be a grand recognition party for Coco today.
01:12:03You better get that fast.
01:12:04We'll just worry about it.
01:12:05Thanks, she needs help.
01:12:11Aiden, no matter the outcome, I have to show you the truth from five years ago.
01:12:16Please, just wait for me.
01:12:18What are you doing?
01:12:24Shut up.
01:12:25Let me go.
01:12:26Get on me.
01:12:27Let me go.
01:12:28Get on me.
01:12:29Let me go.
01:12:30Somebody help.
01:12:34Where did they go?
01:12:36Lily.
01:12:38No.
01:12:39Lily is in danger.
01:12:40I have to find a hidden right way to save her.
01:12:48Congratulations, Elder Mr. Eastwood, on gaining a very precious great-granddaughter.
01:12:57Thank you.
01:12:58Thank you all for coming.
01:13:00I really appreciate it.
01:13:03Hey, Duncan.
01:13:04Where is my dear great-granddaughter?
01:13:07She's just doing things wonderful.
01:13:09Mr. Eastwood, I am so ashamed for how I treated Coco.
01:13:14I didn't realize that she was part of the Eastwood family.
01:13:17So that's why I decided to buy her this.
01:13:20It's gone.
01:13:21I know that she'll love it.
01:13:23Tiffany.
01:13:24I truly hope that they will be changed for the better.
01:13:29Yes, we do this way.
01:13:31I do too.
01:13:32And I really, really like Coco.
01:13:34I think that we will be really good friends here soon.
01:13:38Aiden, what do you think of Tiffany?
01:13:41Not much.
01:13:42Look at all the daughters of the well-off families that are here.
01:13:49All you need to do is let me know which one catches your eye.
01:13:55Nobody catches my eyes.
01:13:58Unfortunately, I'm not going to get married.
01:14:02You crap.
01:14:04I love you too.
01:14:05Aiden, something's wrong.
01:14:06Lily's in trouble.
01:14:12Aiden, something's wrong.
01:14:14Lily's in trouble.
01:14:18Did someone just call my name?
01:14:19No, Aiden.
01:14:19You must have misheard.
01:14:20Nobody called your name.
01:14:23Hey, let's all go over here.
01:14:31Who are you?
01:14:32I'm an old classmate of Aiden's and a good friend of Lily's.
01:14:35I need to see him immediately.
01:14:36Lily's in danger.
01:14:38Okay.
01:14:38What are you doing?
01:14:39Let me in.
01:14:40Well, Aiden and Lily are gone.
01:14:42So, then she flies.
01:14:45It has nothing to do with it.
01:14:47Make sure she doesn't go.
01:14:49Yes, ma'am.
01:14:50Leave.
01:14:53What should I do now?
01:14:54Please in danger, but I can't get to Aiden.
01:15:01Oh, wait.
01:15:03Coco is here.
01:15:08Coco.
01:15:10Hi, there you are.
01:15:16I'm Judy.
01:15:17So, you're Auntie Judy?
01:15:19Mommy has told me a lot about you.
01:15:21Coco, your mommy's in danger.
01:15:23We have to go save her.
01:15:25Auntie Judy, what happened to my mommy?
01:15:30Don't worry.
01:15:31I'll get you inside.
01:15:32We have to help mommy.
01:15:33Stop.
01:15:37She's not allowed in.
01:15:39Auntie Judy is my honor guest.
01:15:41Why can't she come in?
01:15:42Miss Stone's orders.
01:15:46This is a piece for the family.
01:15:48This is my dad's house, not hers.
01:15:50Whose orders do you follow?
01:15:59Please, ma'am.
01:16:00That's better.
01:16:01Daddy, great-grandpa!
01:16:05Oh, my precious great-grandchild.
01:16:09I just think so beautiful.
01:16:11Aiden, now that you're so rich, do you perhaps remember one of your old classmates?
01:16:15Julie.
01:16:17Yeah, a long time not to see.
01:16:18Those useless fools.
01:16:20They still are in.
01:16:21Aiden, there's something that I have to tell you about, Lily.
01:16:24You know, okay?
01:16:25This is a special occasion for the Eastwood family.
01:16:28Because I need to ruin it by talking about that old girl.
01:16:32That's right.
01:16:33With my dear great-granddaughter here, let's leave the past in the past.
01:16:39Let the party begin.
01:16:41Ladies and gentlemen, welcome to the Eastwood family's celebration banquet for our Miss Kuka.
01:16:52To begin, please enjoy this video montage of her childhood moments.
01:16:57Help!
01:16:58No, no, no, no, please, no!
01:16:59Ellen!
01:17:00Help!
01:17:01No, no!
01:17:03Offer me!
01:17:10I thought Lily ran off with a sack with her being so money-hungry.
01:17:15Clearly shows them attempting to assault her.
01:17:18Who did this?
01:17:19Who switched off the video of Kuka?
01:17:20It's on T-Judy.
01:17:21She asked me to play it.
01:17:23No?
01:17:24Judy, why don't you do this?
01:17:25What is this?
01:17:26What are you trying to say?
01:17:28Can't you see the truth, Hannah?
01:17:31Fine.
01:17:32I'll tell you about what happened five years ago.
01:17:34Five years ago, when you two were still together, Lily didn't know anything about your family.
01:17:39When you were in the hospital, that foolish girl played the harp day and night.
01:17:43As me as 15 performances a day to pay for your hospital bills.
01:17:47Oh, well, she was pregnant with Kuka.
01:17:49So, the day that you broke up, during that performance, that bastard Zach set his sights on her.
01:17:57He tried to force himself on Lily.
01:17:59She fought back with everything she could.
01:18:02And through that struggle, she blinded him in one eye.
01:18:04But she came looking for you at the hospital.
01:18:06She overheard you talking to your grandfather.
01:18:09He was begging for you to leave and go to Germany to get treatment.
01:18:13So, she broke up with you first so that you would leave and get better.
01:18:21She thought that she was saving your life.
01:18:25Hayden, she has cared about you more than she has ever cared about herself.
01:18:32After that, Zach never stopped looking for her.
01:18:35She stopped playing the harp and gave birth to Kuka on the streets, which made her really ill.
01:18:41She gave up the best years of her life, all for you.
01:18:44She said that she loved you.
01:18:47She said that she only wanted you to live.
01:19:02She said that she was going well, she doesn't love you.
01:19:03She said that she only wanted you to live.
01:19:05She gave up a lot of experiences.
01:19:07She said that she only wanted you to live you with.
01:19:08You said that she would rather be such a big issue.
01:19:09I always liked her, the start of life.
01:19:20I never believed that they were able to come down school every day.
01:19:23¡Gracias!
01:19:54¿Lili?
01:19:58¿Where is she?
01:20:00¡That's why I hear Zack kidnapped her!
01:20:03¿What did you say?
01:20:04Daddy, Mommy is in danger...
01:20:07Please, no me is it..
01:20:09Hurry!
01:20:10Yeah, I'm gonna find her. I'm going to find her.
01:20:11I'm gonna find her.
01:20:13You can't.
01:20:14Find her.
01:20:15Search the scene, now!
01:20:19Oh, Lily, I have waited an awful long time for this day to come.
01:20:23¡Suscríbete al canal!
01:20:53¡Suscríbete al canal!
01:21:23¡Suscríbete al canal!
01:21:25¡Suscríbete al canal!
01:21:27¡Suscríbete al canal!
01:21:29¡Suscríbete al canal!
01:21:31¡Suscríbete al canal!
01:21:38¡Suscríbete al canal!
01:21:41¡Suscríbete al canal!
01:22:01No, no, no, no, no, no.
01:22:31No, no, no, no, no.
01:23:01No, no, no, no.
01:23:31No, no, no, no, no.
01:24:01No, no, no, no.
01:24:31No, no, no, no.
01:24:32Thank you, guys.
01:24:33Thank you.
01:24:34Who says you can leave?
01:24:35Lucas, how about you show them what she said?
01:24:41I've already sent you that bitch's address.
01:24:43After you're done, remember to send me her new photos.
01:24:46As long as she can't step up into the Eastwood family, the money will be yours.
01:24:51You look so innocent, but your tricks run deep.
01:24:57Hey, Mr. Christopher, you can't believe that's me.
01:25:07That's clearly a fabricated voiceover.
01:25:09It's not me.
01:25:10It's not me.
01:25:11Guards.
01:25:12Take care of the police.
01:25:13And give them the recording.
01:25:17Mr. Christopher, please.
01:25:18No.
01:25:19No.
01:25:20Please.
01:25:21Please.
01:25:22Our families have known each other for so long.
01:25:24No, please.
01:25:25Let go.
01:25:26Let go.
01:25:27Lily, I'm so sorry for the misunderstandings I've had towards you.
01:25:31To make up for it, please allow me to arrange a grand wedding banquet for you and Hayden.
01:25:38Have all of your family attend, please.
01:25:42Mr. Eastwood, I...
01:25:44I don't have any family.
01:25:45I grew up in an orphanage.
01:25:46Oh.
01:25:47Well...
01:25:48We don't have any family, all right?
01:25:52Hayden, don't just stand there.
01:25:54Lily's been through a lot today.
01:25:56Take her upstairs.
01:25:57Oh, and by the way...
01:26:00I'll call me as a little brother or sister.
01:26:05I don't really need to do this.
01:26:06What do you think this is going to happen?
01:26:09I think...
01:26:14I should...
01:26:16get it.
01:26:17I think...
01:26:18I should...
01:26:19get it.
01:26:20I don't know.
01:26:21I don't know.
01:26:22I don't know.
01:26:23I don't know.
01:26:24I don't know.
01:26:25I don't know.
01:26:26I don't know.
01:26:27I don't know.
01:26:28I don't know.
01:26:29I don't know.
01:26:30I think...
01:26:31I think I should.
01:26:32I know.
01:26:33I know.
01:26:34I know.
01:26:35I don't know.
01:26:36I know.
01:26:37Ok, la verdad es.
01:26:59No, por un momento en que me hubiera perdido a ti.
01:27:04No en ese momento, no en ese momento.
01:27:07No, por un momento en que me hubiera perdido el resto de mis vidas.
01:27:13No, por un momento en que me hubiera perdido el resto de mis vidas.
Be the first to comment