00:04What did you say to her and what she said to you?
00:07I don't remember the exact words that were said, but I said to her that I was...
00:12...the place where the conversation occurred.
00:14It was during the café in a hotel in Orlando.
00:18It was during the café in a morning in a hotel in Orlando.
00:23So, now you're going to drink the café in a morning.
00:25And you say to her, the best way you can remember is...
00:29...sobre o problema que eu tinha.
00:32Eu estava tentando encontrar outro emprego, já que agora estava desempregado.
00:35Ela se ofereceu para...
00:38...dizer o que ela disse.
00:41Eu me lembro do que ela disse.
00:42O que estou dizendo é que ela disse que me daria algum dinheiro para me ajudar.
00:47Certo. E o que você disse a ela?
00:49No começo eu estava relutante em fazer isso, mas eu realmente...
00:52Não, não, não. Você está me dando impressões sensoriais.
00:54Não estou interessado nas suas impressões sensoriais, senhor Chu.
00:57Estou interessado no que você disse a ela.
00:59Ela disse para você, eu posso te ajudar.
01:01E você disse para ela.
01:02Ótimo, obrigada.
01:03Sim, mas isso não é verdade.
01:04Você disse primeiro.
01:05Eu estava relutando.
01:06Então você não disse obrigada para ótimo?
01:08Não, eu não disse.
01:09No começo...
01:10O que você disse.
01:11Não tenho certeza se eu quero fazer isso.
01:12Não tenho certeza se é necessário.
01:14Mas foi de grande ajuda para mim na época.
01:16Eu tinha muitas contas para pagar.
01:18Foi uma ajuda tremenda.
01:19O que você está fazendo agora?
01:20Um mês e meio depois consegui um emprego.
01:22Estou voltando para o meu trabalho de consultoria.
01:24Então por que você não devolve o dinheiro para ela, já que vocês não são mais um casal?
01:27Não um bem.
01:28Não um bem.
01:29Você tem uma filha de 31 anos cujo primeiro nome é...
01:31Heather.
01:32Heather.
01:33Certo.
01:34Então agora você tem Heather.
01:35E tenho certeza de que criou Heather para ser uma pessoa devidamente honrada.
01:39Sim.
01:40Você e esse Gallagher não estão mais juntos?
01:42É.
01:43Estou certo nisso?
01:44Sim, está correto.
01:45Quando a Esther Gallagher concordou em ajudar você.
01:48Ela concordou em ajudar você depois de umas férias juntas em um hotel no café da manhã
01:52porque ela se importava com você.
01:54Porque ela se importava.
01:55Sim.
01:56E ela pensou que vocês tinham um futuro juntos.
01:57Bem, ela não teria lhe dado dinheiro, Sarah, a menos que ela tivesse dinheiro sobrando.
02:01Verdade.
02:02Então, ela lhe deu dinheiro porque sentiu que vocês tinham um futuro juntos, certo?
02:06E então o futuro se juntou e foi assim.
02:10Mas ela já tinha lhe dado dinheiro.
02:12Agora eu posso entender se você me disser.
02:15Olha, eu ainda estou na ponta dos pés.
02:20Essa é a minha expressão.
02:21Eu sei que é um programa de urno.
02:25Então, não posso lhe devolver tudo de uma vez.
02:29Mas agora tenho um emprego.
02:30Estou de volta à minha consultoria?
02:32Estou bem.
02:33Então aos poucos gostaria de lhe devolver o dinheiro que você me deu.
02:36Adiantado quando eu não estava bem.
02:38Posso continuar?
02:39Você não acha que Heather gostaria de ouvir isso sobre o pai dela, senhor?
02:44Chu.
02:45Posso continuar contando o que aconteceu.
02:46Claro.
02:47Certo.
02:48E ela também pediu que durante esse tempo nós nos encontrássemos várias vezes em hotéis.
02:52Ela também pediu que eu a reembolsasse pelo hotel porque, como eu não tinha feito nenhum trabalho, ela pagou pelos hotéis.
02:58Só um segundo.
02:59Isso é outro assunto.
03:01Cara, mas é porque eu paguei a ela US$ 500 por mês nos três meses seguintes.
03:07Puta.
03:08Não me venha com esse roteiro na sua cabeça.
03:11Você me disse que pagou a ela pelo hotel?
03:14Não estamos falando dos hotéis.
03:16Estamos falando do dinheiro que ela colocou na sua conta, que era quanto?
03:215 mil dólares.
03:22A pergunta que eu estou fazendo é, o que você diz para a Heather?
03:26Quando ela disse que meu pai pegou US$ 5 mil dessa mulher, eles não estão mais juntos.
03:32Provavelmente não foi a escolha dela.
03:34E agora ele tem um emprego e não vai pagar de volta.
03:39Só um segundo.
03:40E ele não vai pagar de volta.
03:41Como meu pai se sentiria?
03:43Heather trabalha.
03:44Se eu conhecesse um mendigo em um bar e ele pegasse US$ 1 mil dólares, que é tudo que eu tinha da minha conta poupança, porque ele disse preciso disso.
03:53Estou realmente sem sorte, sabe?
03:55Então ele foi embora, mas conseguiu um emprego.
03:57Ele tinha dinheiro.
03:58E como o pai se sentiria se o mendigo não pagasse de volta a filha?
Be the first to comment