Égypte : les Colosses de Memnon renaissent après 20 ans de restauration

euronews (en français)

Égypte : les Colosses de Memnon renaissent après 20 ans de restauration  Le gouvernement égyptien redouble d'efforts pour attirer davantage de touristes en mettant en valeur les vastes richesses archéologiques du pays.  LIRE L’ARTICLE : http://fr.euronews.com/2025/12/14/egypte-les-colosses-de-memnon-renaissent-apres-20-ans-de-restauration  Abonnez-vous à notre chaine. Euronews est disponible sur Dailymotion en 12 langues

Transcript

00:00Dans la nécropole de Thèbes, en Égypte, la rénovation des célèbres colosses de même nom est achevée.

00:10Le monument est à nouveau ouvert aux visiteurs.

00:13Les statues jumelles mesurent 14 et 13 mètres de haut.

00:16Elles représentent le pharaon Amenhotep III, père d'Akhenaton et le grand-père de Toutankhamon,

00:21qui a régné sur l'Égypte ancienne il y a quelque 3400 ans.

00:26Elles ont été gravement endommagées par des tremblements de terre

00:29et les travaux de restauration ont duré près de 20 ans.

00:32C'est ce projet, c'est ce projet, et j'espère que nous avons réalisé notre projet,

00:43mais aussi notre rêve,

00:45pour sauver les dernières remains de un temple plus prestigieux.

00:49C'était le plus grand de tous.

00:51Quand ils ont trouvé ces statues,

00:56ils ont trouvé ces statues séparées,

00:58dans une conservation de conservation et de l'état.

01:03Et bien sûr, ils ont dû travailler sur ça pour plus de 19 ans,

01:10pour mettre tout ensemble, pour collecter toutes les différentes pièces.

01:15Le Caire redouble d'efforts pour attirer davantage de touristes,

01:23en mettant en valeur l'immense richesse archéologique du pays.

01:26Le 1er novembre dernier, il avait inauguré le grand musée égyptien,

01:29situé au pied des pyramides de Gizeh.

01:31Thank you.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations