- hace 7 semanas
Lucas y Mark protegen a un testigo ( Kip King ) acusado injustamente de asesinato
Estrellas invitadas: Douglas Spencer, Glenn Strange
Estrellas invitadas: Douglas Spencer, Glenn Strange
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00The Rifleman
00:05Starring Chuck Connors
00:30I saw him, a dirty little deadhead
00:45We'll let him ride a piece and then we'll give him some real walking to do
01:00The Rifleman
01:30That little dead head pulled a gun on me.
02:00I won, I won.
02:01You sure did, son.
02:03You let me?
02:04No, I didn't.
02:05But you gave me a head start.
02:07Yeah, six lengths. Next time it'll be four, you're getting too good.
02:11You honest and truly didn't just let me win, just to make me feel good?
02:15Honest and truly, son.
02:17Whenever you beat me at anything, it'll be fair and square.
02:19If I just let you win, you'd get to thinking you're bigger than the size of your britches,
02:22and I'd be doing your hurt.
02:23You might get to trying something you're not up to yet.
02:26No, it was fair and square, Mark.
02:27Now wipe that grin off your face.
02:31I'm sorry, Paul.
02:33Yeah, I'll bet you are.
02:34Come on.
02:51Paul!
02:57Here, son. Get the rest of this thing.
03:14All right, push it down over your eyes.
03:16Yeah, now to the side.
03:21That's the way.
03:22Now you look like a real fancy Dan from the barry.
03:27I do?
03:29Sure, yeah, kid.
03:30Now, strut.
03:31Strut, like I showed you.
03:36Yeah.
03:36How do I look, Paul?
03:46Silly.
03:48Oh, tell me more about New York, Don.
03:51Is it really as big as they say it is in my school book?
03:55It's bigger.
03:57And they got buildings that kid like you've never seen.
04:00They're ten stories high, like mountains.
04:03Well, have you ever been up in one?
04:06Have I ever been?
04:07You see, lots of times.
04:09But what you really want to see, kid, is a bowery.
04:12They got things there.
04:13There's always something happening.
04:15There's people and there's lights.
04:16There's Tony Pastors.
04:18What's that?
04:18You never heard of Tony Pastors?
04:21Uh-uh.
04:21It only happens to be the biggest music hall in the whole world.
04:25It only happens to have the best show.
04:28And the girls, they got there.
04:30Oh, boy.
04:31Huh?
04:32Hey, get my bag.
04:33I'll show you something.
04:34Go ahead.
04:35Go ahead.
04:37Yeah.
04:40Don't shoot.
04:44Nah.
04:44Nah.
04:46Almost killed a guy with this once.
04:48Boy, it's tough down there in the bowery.
04:50Ah, see these?
04:54These I took off a drunk.
04:55I snitched them off him in the alley back at Tony Pastors.
04:59They always roll the seven.
05:01Go ahead.
05:01Try them.
05:02Yeah.
05:12They always do.
05:13Well, I told you.
05:14Here.
05:15Look at this.
05:15You ever see anything like this?
05:17Oh, yeah.
05:18Mr. Clausen wears them in the saloon.
05:20Not like these, either.
05:22No.
05:22These are goddess.
05:24Goyle's goddess.
05:26You want to know something?
05:27I took them off the Goyle myself.
05:29Mahoney.
05:29Oh, yeah.
05:30Yeah, Mr. McCain.
05:32If you like New York so much, why'd you come west?
05:35Oh.
05:36Well, you see, there was this boy I was working for.
05:39I was selling papers for him.
05:40And he's a gink with a beard named Greeley.
05:43And I was always yapping in his paper, go west, young man.
05:47So I did.
05:48I'd still be going, too, if that dirty louse didn't throw me off that coach.
05:52Well, the coach gets paid for carrying passengers.
05:54You were stealing that ride.
05:56Well, yeah.
05:57But they didn't have to do it that way, Paul.
06:00They could have killed Don.
06:02They wanted to get him off.
06:03They could have just told him to.
06:06Well, I guess you'll still be going west, then.
06:09Yeah, sure.
06:10Uh, what's the next boy to hear?
06:16Boyd?
06:17You know, dump, town, place.
06:19Oh, North Fork.
06:21We'll be going there in three days.
06:22Come then if you want.
06:23All right, Paul?
06:25He can go today.
06:26But we got chores.
06:27I can't wait.
06:28Well, there's a pay to be cut down in the north field, and you've still got some shooing to do.
06:32Sure, Mr. McCain.
06:33You don't have to make no special trip for me.
06:36We won't.
06:37Jackson and Kramer's freight wagon will be by the north road soon.
06:39And you can get a lift with them.
06:42But they'll be wanting money, Paul.
06:44Don, don't you have any?
06:46We can spare a couple of dollars, Mark.
06:48No, you don't have to.
06:49I got a few bucks of my own.
06:52Anyway, it's going to be good going again.
06:55You know, a guy's going west.
06:57Got to keep going.
06:59I'll get my stuff together.
07:00Well, there's no hurry.
07:02It won't be by for a little while.
07:05Breakfast in a couple of minutes.
07:09Tell me some more about New York, Don.
07:15Sure, kid.
07:16How come Kramer's not driving the wagon today, Jackson?
07:19Well, he had something he wanted to do in town, so I had to take it.
07:22Well, goodbye, Mr. McCain.
07:27Goodbye, Mark.
07:28Bye, Don.
07:30Goodbye, Mahoney.
07:30Hey, thank you for picking me up and everything.
07:37Would have done the same for anyone.
07:39Yeah.
07:41Sure.
07:42Come on, kid.
07:42I'm late.
07:43Let's get going.
07:43You didn't like him, did you, Paul?
08:00Oh, he's all right, I guess.
08:02He liked you.
08:05He said so?
08:07He didn't have to.
08:09I just know he did.
08:10You were going to check for straight calves on the north side, remember?
08:16Sure, Paul.
08:17I remember.
08:17That Mr. McCain's a good guy, ain't he?
08:33Mm-hmm.
08:35He sure got a big ranch, but everything out here is big.
08:41Yeah.
08:41You know, I bet you a guy could really go places out here.
08:49I mean, he could start small and grow big.
08:52I bet you there's even opportunity for a guy like me, huh?
08:57Look, kid, I don't feel like talking.
09:00Even less like listening, so just pay me for the lift by keeping quiet, huh?
09:06Listen.
09:07Nelly, up there.
09:08Oh, let me carry that in for you.
09:38Hello, Kramer.
09:40Been waiting for you, Jackson.
09:42Oh, I'm only an hour off.
09:44Nelly lost a shoe outside of Bishaw.
09:46That's what I'm talking about.
09:48You're 2,000 short in your accounts and 1,000 short in cash.
09:52I know.
09:52I've been meaning to...
09:55Well, I wanted to tell you about that.
09:57I've been doing some checking on you, Jackson.
09:59There seems to be some unanswered queries about why you left Yuma.
10:03Well, doggone it.
10:04You're going to give me a chance to explain or you're just coming to your own conclusions.
10:08You'll have all the time you want to explain to the Marshal.
10:11The Marshal?
10:13Well, listen to me first.
10:14I mean, well, we've been partners for over two years and...
10:17These books show that you've been a thief and an embezzler for two years.
10:21There's nothing you can tell me.
10:23Oh, hold on.
10:24I'll pay it back every cent, I promise you.
10:26Get out of my way.
10:27No, don't do it.
10:28Don't go.
10:29Don't go to the Marshal.
10:30Don't!
10:30Come here!
10:32Don't!
10:33Don't!
10:33Don't!
10:34Don't!
10:34Don't!
10:35Don't!
10:36Don't!
10:36Don't!
10:37Don't!
10:37Don't!
10:37You.
10:52You killed my partner.
11:07¡Gracias!
11:37¡Gracias!
11:39¡Gracias, Gracias!
11:41¡Gracias!
11:43¡Gracias!
11:47¡Gracias!
11:49¡Gracias!
11:51¡Gracias!
11:53¡Gracias!
11:55¡Gracias!
11:57¿What's the matter?
11:59¿What happened?
12:00I saw a man killed.
12:02Jackson killed me.
12:04He's after me.
12:07Rocky's trying to kill me.
12:10He's after me.
12:11Please help me, Mike.
12:12I can't run anymore.
12:14Here.
12:16I can't run anymore.
12:19I'm all right.
12:29Oh, Micah.
12:30Did you see anything?
12:31That kid you dumped on me.
12:33Has he been past here, McCain?
12:34I'm still the marshal, Jackson.
12:36I'm sorry, Micah, but it was my partner that was killed.
12:39Killed right in front of my own eyes.
12:41Killed?
12:41It's cold-blooded murder, that boy, Don.
12:43He's a mean one.
12:45Mahoney?
12:45He hitched a ride on the stagecoach, and when I dumped him off,
12:48he pulled a gun big enough to blow my head off with if he could have used it.
12:53I heard about that.
12:54All we want to know is, did you see him?
12:56He stole a buckboard and headed out this way.
12:58Yeah, wait till we get our hands on him.
13:00If he doesn't force a hand, we take him in alive.
13:03Those are my orders.
13:03He'll force our hand, all right.
13:06And I'm still offering $200 to the man that puts the slug in him.
13:10That's kind of bloodthirsty, isn't it, Jackson?
13:12Kramer was more than just a partner to me.
13:15We were like brothers, and I'm not one to waste time or words on his murderer.
13:19I'll raise that, Andy, to $300.
13:21He's just a kid.
13:22Over in Santa Fe County, there was a kid named Bill Bonney.
13:25He killed his first man when he was 16 and 12 more before Pat Garrett gunned him down.
13:30Do you want another Billy the Kidder around here, or are you going to ride out with us and help us get rid of him?
13:34All right, Mike, I'll join you.
13:41Well, that $300 looks pretty good to you, huh, Luke?
13:47Jackson, I'm riding with you to bring the boy in alive.
13:50Jackson, I'm riding with you to bring the boy in alive.
14:20Jackson, I'm riding with you.
14:50Sit down.
14:54Take your shoes off.
14:55What?
14:56Take your boots off.
15:05Come on.
15:17Just ain't no trail away from here.
15:19He left a broad one this far.
15:21Yeah, he's a pretty smart boy.
15:22Probably stopped being scared and started thinking.
15:25If we don't pick up some trail soon, it'll be too dark to pick up anything.
15:28Well, let's scatter and see what we can find.
15:30Mikey, you want to go with me?
15:31All right.
15:32The rest of you spread out.
15:33If you find anything, give a yell.
15:35Oh, my God.
15:48i saw that before micah
16:07you figure he backtracked
16:09looks it
16:10pretty smart trick for an eastern kid
16:12come on
16:14we'll leave the horses here
16:15yeah good idea
16:16on your shoes
16:42up this way lucas
16:59now wait a minute micah
17:02that's a false trail
17:03it's too broad
17:03here
17:10this is the way he went
17:15the kid's real trail wise
17:18a lot more than i thought
17:19come on
17:21walk like i do
17:49always your heel first
17:50and i thought
17:55go on
17:56go on
18:03go on
18:08go on
18:15¡Gracias!
18:45¡Gracias, Lucas!
18:45¡Two!
18:47¡One of them is a little small for a boy of 16!
18:51¡Yeah!
18:51¡Just about the same size Mark's footprints are!
18:54¡Mark!
18:55¡They might be!
18:57¡Yeah!
18:57¡No wonder the kid's trail-wise if he's forcing Mark to help him!
19:01¡Yeah!
19:01¡It could explain it!
19:03¡He's in danger, Lucas!
19:04¡You know what Jackson said!
19:04¡I know what Jackson said, Mike!
19:06¡Let's get after him!
19:07¡Well, I think he went this way!
19:08¡But the trail leads out onto the ledge!
19:10¡The grass is bent toward the rock!
19:12¡That's an old India trick, Mike!
19:13¡And Mark knows it!
19:14¡You walk backwards, putting your heel down first!
19:17¡And if you're wrong!
19:18¡Well, there's two of us!
19:19¡You take the ledge!
19:20¡I'll follow this trail!
19:22¡All right, Lucas!
19:22¡Mark!
19:24¡Suscríbete al canal!
19:54No, I mean. Where is he?
19:58You looking for him, Paul?
19:59A whole posse is looking for him. He killed Mr. Kramer.
20:02He didn't. He told me all about it, Paul. He didn't.
20:04And you believe him?
20:05Yeah. Mr. Jackson did it. He saw him, Paul.
20:11Jackson?
20:12That's what Don said. And he wouldn't lie to me.
20:16Well, then he shouldn't have run away, son.
20:18Anytime a man runs, it looks like he's scared of something.
20:20Well, he was, Paul. Scared of Mr. Jackson.
20:22Mr. Jackson came after him.
20:24Bueno, es verdad, Pa.
20:25Yo sé, tienes que creerlo.
20:27Bueno, pues le voy a decirle a él mismo.
20:28¿Dónde está él?
20:30¿Qué vas a hacer con él?
20:32¿Vale a él?
20:32¿Vale a él?
20:32Si es innocentamente, Mike va a ver si él se va a traer.
20:37No voy a decirle, Pa.
20:39¿Marc?
20:40Bueno, tú le dices tú mismo, Pa.
20:42No hay nada mejor que un amigo.
20:43Cuando tú eres un amigo, stick por él.
20:45No importa lo que, stick por él.
20:47Y Don es mi amigo así, Pa.
20:50Así que no puedo decirle.
20:52All right, son.
20:55Then you tell me for his sake.
20:57For your friend's sake.
20:58For his sake?
20:59You did a good job of covering your trail, son.
21:01I'm proud.
21:02You learned what I taught you well.
21:03But remember, Mark.
21:05I taught you and I can find the trail to him.
21:07You know that.
21:08And there's others looking for him.
21:10If they get there first, there's libel to be no trial.
21:13So for his sake.
21:14For Donnell's sake, you tell me where he is.
21:20All right, Pa.
21:22He's in that cave at the end of Rivers Canyon.
21:24The one that we always use for a camp when we go hunting.
21:27Come on.
21:33Pa.
21:35Did I do right?
21:37You did right, son.
21:38All right.
21:38All right.
21:38All right.
21:40All right.
21:41All right.
21:42All right.
21:43All right.
21:44All right.
21:45All right.
21:46All right.
21:47All right.
21:48All right.
21:49All right.
21:50All right.
21:51All right.
21:52All right.
21:52¡Gracias!
22:22¡Gracias!
22:52¡Gracias!
22:53¡Gracias, Pau!
22:54¡Gracias!
22:58Thanks, Mr. McCain.
23:01Better thank Mark.
23:11But what you really want to see, Mark, is the lights.
23:14There ain't never no night on the Bowery.
23:17There's always something going.
23:18There's always some excitement.
23:20You notice that Gink, that Gink Greeley said, go west?
23:25He stayed in New York.
23:28On the Bowery?
23:29There ain't nothing wrong with the Bowery.
23:31I'll be glad when I get back there.
23:33You will, Don?
23:34I guess you're right, Donnell.
23:36Here there's nothing but space and air.
23:38No big buildings.
23:40No tony pastures to go to at night.
23:43Just a campfire to sit around and spin tall tales.
23:46In New York, you don't have to hunt and fish for dinner.
23:48You just go out and buy anything you want at a store.
23:51Yeah, I guess you'd be a fool not to go back.
23:54You bet I would.
23:56Well, then, I guess I'll tell old Jackford you don't want to go to work for him.
24:00Huh?
24:01What do you mean, Paul?
24:02Well, I thought if Donnell was going to stay around here, he'd need a job.
24:06So I asked Mr. Jackford if he could use a good, strong boy.
24:11You did that for me, Mr. McCain?
24:13Well, it's the least I could do for a good friend of Mark's.
24:16Thanks, Paul.
24:18Why don't you stay now, huh?
24:19Uh-uh, uh-uh. Don't go trying to force him.
24:21He wants to go back to the Bowery.
24:22Ah!
24:24Uh, Mr. McCain, would you please tell Mr. Jackford, that gink, tell him that I'll be happy to work for him.
24:31Well, if you want to know the truth about it, the Bowery stinks.
24:38Congress.
24:39Hi, sir.
24:39Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
24:42Ha, ha.
24:42¡Gracias!
25:12¡Gracias!
Comentarios