- 6 settimane fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Il fisico nucleare Stanton Friedman è convinto che a precipitare non fu uno ma due oggetti
01:08Questa tesi espressa nel suo recente libro Crash at Corona si regge soprattutto su testimonianze
01:13ed è oggi altamente accreditata, mentre quella di Randall e Schmidt è avvalorata dalla loro ricerca sul campo
01:19che adesso vivremo insieme
01:20Nel corso di due anni di investigazioni, Schmidt e Randall hanno intervistato più di 250 testimoni collegati all'incidente di Roswell
01:29Hanno escluso i sentito dire e gli informatori sospetti, quelli inclini ad esagerare o abbellire i loro racconti con notizie non di prima mano
01:39Per questo documentario inchiesta abbiamo registrato interviste con più di due dozzine di persone
01:45tutte vagliate e tutte verificate
01:48Molte non si conoscevano fra loro e comunque invariabilmente le loro storie coincidevano
01:55Ogni tassello del puzzle è andato a posto e non è emersa alcuna possibile collusione
02:00Jack Rodin è cresciuto e vive ancora a Roswell
02:04Nel 1947 suo padre, fotografo professionista, fu tra quanti si occuparono della storia
02:09Jack ricorda tre sue misteriose parole
02:13Uno o due giorni dopo venne resa nota la storia del pallone
02:18Io cercai di capire cosa realmente stesse accadendo e cosa era successo
02:25E mio padre pronunciò tre parole
02:28Lo hanno ucciso
02:30Aveva la capacità, quando voleva, di essere lapidario
02:35E le parole il più delle volte potevano avere più di un'interpretazione
02:38Gli chiesi, cosa vuoi dire con lo hanno ucciso?
02:43Hanno tacitato la storia?
02:44Ma non cambiò una virgola e ripeté, lo hanno ucciso
02:48Allora domandai, hanno ucciso qualcuno?
02:50E lui di nuovo, lo hanno ucciso
02:53Non potevo insistere di più
02:54Così non lo feci
02:56Ma certo, è una cosa che non ho dimenticato
02:58Frankie Rowe cercò di non ricordare
03:03La minacciarono di separarla dalla sua famiglia e di chiuderla in prigione
03:07E fu costretta a nascondere il ricordo dell'incidente negli oscuri recessi della sua mente
03:11Ma alcuni anni dopo, quando parti della storia divennero di pubblico dominio
03:15I ricordi della signora Rowe tornarono a galla
03:18Ricordi e rabbia
03:19Crede fermamente che il pubblico americano abbia il diritto di conoscere tutto
03:23L'intera storia
03:25Anche i frammenti più minuti
03:26Come i pezzi di metallo che lei vide e toccò con mano
03:29Tirò fuori la mano dalla tasca e in pugno teneva qualcosa
03:33Un pezzo di materiale appalottolato
03:35Lo fece cadere sul tavolo e si sparse come fosse liquido o mercurio
03:40Senza alcuna piega o grinza
03:42Ricordo che lo toccamo tutti prendendolo da terra
03:48Potevi piegarlo ma non si increspava e non faceva rumore
03:51Era molto sottile e di un argento molto brillante
03:56Era largo una trentina di centimetri e non ho la minima idea di dove si è finito
04:02Sono passati più di 40 anni dal disastro
04:07Il governo è ancorato alla versione ufficiale
04:11I militari oppongono il solito istruzionismo
04:16Tuttavia in anni più recenti si è aperta qualche crepa nel muro di segretezza
04:21Infatti il maggiore Marcel avrebbe ripetuto al figlio che certamente non si trattava di un pallone meteorologico
04:28E all'improvviso in un supermercato un ufficiale dell'Air Force in pensione
04:32Avrebbe rivelato alla moglie un suo stupefacente segreto
04:35Ma addentriamoci prima nella storia di Brownie
04:38Melvin E. Brown era sergente con il 509esimo in New Mexico all'epoca dell'incidente
04:44In seguito fu trasferito in Inghilterra
04:47Brown sposò una donna inglese e dopo aver lasciato il servizio si stabilì con la famiglia alla periferia di Londra
04:53Nel corso degli anni in diverse occasioni raccontò alle sue figlie piccoli pezzi di una strana storia
05:00Ma sul letto di morte nel 1982 Brown rivelò il resto e parlò di un numero di conto corrente segreto
05:08Le ricerche di questo conto furono infruttuose
05:10Non esisteva un conto patrimoniale particolare né un conto a lui intestato
05:15Ma tutt'oggi la famiglia continua a chiedersi se quel denaro è custodito per loro da qualche parte
05:20Ed ecco quello che raccontò Brownie alla figlia
05:23Mentre lo raccontava sembrava quasi che se ne stesse già pentendo
05:28Furono presi tutti gli uomini disponibili
05:31Riferisco le sue parole per come le ricordo
05:34E furono caricati e spediti nel deserto dove un disco volante era precipitato
05:38Per montare la guardia, tutti sul posto
05:42Gli fu detto di guardare ma di non vedere e di non prendere nulla
05:47Ma lui e un suo compagno invece videro
05:50Perché alzarono le coperte che ricoprivano gli autocarri
05:53Non so bene, forse intendeva dei tendalini
05:57Alzò la coperta
05:59Anzi sia lui che l'amico sollevarono la coperta e videro due corpi
06:04Secondo mia sorella papà disse che erano tre
06:07Ma io non sono d'accordo
06:09Comunque videro quei corpi che non superavano un metro di altezza
06:14Forse meno
06:15Con teste molto grandi
06:17Occhi obliqui, pelle giallastra
06:21Lontano da Londra, nella contea di Lincoln, New Mexico
06:25Ci siamo messi alla ricerca di un altro testimone molto reticente
06:29Che ha una sua storia ancora più singolare
06:31Gli abbiamo promesso di non fornire il suo domicilio
06:34Si chiama Glenn Dennis
06:35Nel 1947 Dennis era un imprenditore di pompe funebri
06:39Direttore della Ballard Funeral Home a Roswell
06:42Le telefonate dall'ospedale militare
06:46Innescarono una catena di eventi
06:47Che avrebbero portato Dennis a subire minacce alla propria vita
06:51E alla morte di una sua amica
06:52Torniamo al pomeriggio dell'8 luglio
06:57All'ennesima chiamata, nel giro di 30-40 minuti
07:05Mi sentii chiedere cosa si doveva fare per la preparazione
07:09Di alcuni corpi che erano stati a lungo esposti agli elementi
07:13Insomma, corpi ormai quasi decomposti
07:16E come dovevano essere trattati corpi bruciati o gravemente deteriorati
07:21La domanda successiva fu come si dovesse procedere
07:27Al fine di preservare gli elementi chimici e organici di quei corpi
07:32Cioè intervenire senza distruggere il sangue
07:35E qualunque organo di importanza rilevante
07:38Anche in funzione di un possibile trasporto
07:40Insistevano sul processo chimico da utilizzare
07:44Se avrebbe modificato la struttura ematica dei corpi eccetera
07:49A quel punto era chiaro che era successo qualcosa di importante
07:53Forse non sapevano bene come amministrare o rendere nota la faccenda
07:58Oppure tra le vittime c'era un grosso personaggio
08:02Oppure, comunque, non ne avevo la più pallida idea
08:06Gli dissi che ero pronto a recarmi alla base per aiutarli
08:10Ma tagliarono corto dicendo che per il momento non era il caso
08:14E che volevano solo essere informati sulla procedura corretta da seguire
08:18Domande su prodotti chimici
08:23Tessuti organici e tecniche di conservazione del sangue e dei fluidi
08:27Domande davvero molto strane
08:28Se i dottori al momento delle telefonate stavano esaminando i resti
08:33Ne consegue che già dall'8 luglio
08:35I corpi erano stati rimossi dal luogo dell'incidente
08:37E trasportati all'ospedale della base
08:39Questo costituisce un elemento che coincide con la testimonianza del sergente Brown
08:45Ma c'è di più
08:48La storia raccontata da Glenn Dennis
08:50Corrobora la testimonianza fornita dalla signora Frankie Rowe
08:53Uno degli esseri, quello che era sopravvissuto
08:57Ecco, me lo raccontò in seguito
09:00Era stato trasportato all'ospedale della base
09:03La moglie di un nostro comune amico che lavorava lì in quel momento
09:08Mi disse che il marito vide uno degli esseri camminare
09:11Più tardi nel pomeriggio Glenn Dennis trasportò all'ospedale militare
09:18Una viere che si era ferito leggermente in un incidente d'auto
09:21Prima di entrare al pronto soccorso
09:23Dennis passò davanti ad un'autoambulanza militare su cui c'erano dei rottami
09:27Ciò che mi colpì maggiormente furono le iscrizioni sul bordo di uno di quei pezzi
09:35Per circa tre pollici di lunghezza
09:37Ed era come se le scritte seguissero il contorno del rottame
09:42In quel momento fu solo un'impressione
09:51Ma poi cominciai a pensarci su
09:54A cosa potesse somigliare quella roba
09:57E in effetti mi sembrò simile a delle figure egiziane
10:01Aggiungiamo un altro tassello al nostro mosaico
10:06Sembra dunque che i dottori fossero impegnati negli esami autoptici
10:09Proprio nel momento in cui Dennis entrò nel pronto soccorso
10:12Li stava assistendo un'infermiera
10:14Che Dennis descrive come una sua cara amica
10:17Conoscevo molto bene una delle infermiere
10:21Aveva il grado di tenente
10:23Bene, quel giorno era molto nervosa
10:25E appena mi vide mi urlò
10:26Come sei entrato? Che ci fai qui?
10:29E ancora, vattene immediatamente
10:31Altrimenti ti puoi cacciare in un sacco di guai
10:33L'infermiera andò in un'altra stanza
10:36Quella dove stavano effettuando le analisi sui corpi
10:38Di lì a breve Dennis avrebbe avuto grossi problemi
10:41Fu a causa di una sua battuta
10:43Detta ad un ufficiale che lo aveva fermato all'uscita
10:45Gli dissi
10:48Sembra che abbiate avuto un disastro aereo
10:51Ho visto alcuni rottami sulle ambulanze
10:53E fu così che mi infilai in un vicolo cieco
10:56Mi intimò di non muovermi
10:58Poi andò verso la porta
11:00Fece segno a qualcuno
11:01E nello stesso istante spuntarono due guardie della polizia militare
11:05L'ordine dell'ufficiale fu perentorio
11:08Prendete quest'uomo e portatelo fuori di qui immediatamente
11:12E i due eseguirono
11:14Mi stavano scortando verso l'entrata
11:16Quando sentimmo un'altra voce imprecare
11:19Non ho ancora finito con quel figlio di puttana
11:21Riportatelo qui
11:23Dennis fu portato quasi di peso in una stanza
11:27Dove c'erano due uomini mai visti prima
11:29Un sergente dell'esercito
11:31E un capitano con i capelli rossi
11:32Fu un confronto molto violento durante il quale, secondo Dennis
11:35I due minacciarono di ucciderlo
11:37Il capitano, quello con i capelli rossi
11:41Mi disse
11:41Non c'è stato nessun disastro
11:43Tu non hai visto nulla
11:44Adesso tu non vai più in città
11:46E non racconterai a nessuno di aver visto qualcosa
11:49O comunque nulla
11:51E aggiunse
11:52Se invece lo fai vai incontro a guai veramente seri
11:55Bene, a quel punto ero un po' agitato
11:57Perché non mi era piaciuto
11:59Come mi aveva apostrofato all'inizio della conversazione
12:02E glielo feci presente
12:03Sottolineando che ero un civile
12:06Che non mi poteva fare proprio nulla
12:08E che lui, per quanto mi riguardava
12:10Poteva andare all'inferno
12:12Il sergente di colore mi disse
12:14Qualcuno raccoglierà le sue ossa dalla sabbia
12:17Il capitano dell'aeronautica
12:23O.W. Henderson
12:24Tenne la bocca chiusa per lungo tempo
12:26Sino a quando venne a sapere
12:28Che altri avevano rotto il silenzio
12:29Ormai era in pensione
12:31E viveva in California
12:32Per anni erano circolate voci
12:36A proposito di uno dei piloti
12:37Di stanza Roswell
12:38Che avrebbe visto i corpi degli alieni
12:41Ma le voci si concretizzarono
12:43Solo nel 1982
12:45Quando Pappi Henderson
12:46Finalmente si confidò con sua moglie
12:49Dicendole
12:49Morivo dalla voglia di dirtelo
12:51Ma non potevo
12:52Ci trovavamo in un negozio di alimentari a San Diego
12:56Dove vivevamo da diversi anni
12:57Sul banco della cassa
13:01Ci era esposto un giornale
13:02Credo che fosse Globe
13:04Che raccontava tutta la storia
13:07In effetti quel giornale l'ho conservato
13:10Insomma
13:12Mio marito diede uno sguardo
13:13E disse
13:14Avrei voluto parlartene per anni
13:17Beh
13:18Immagino che se queste cose
13:20Ora sono sui giornali
13:21Significa che non è più top secret
13:23Poi comprò i quotidiani
13:25E ci avviamo verso la macchina
13:27A quel punto mi disse
13:29Di leggere l'articolo
13:30Io finì di leggere
13:32E lui riprese a dire
13:34È una storia vera
13:36Anzi
13:37Non solo ne ero a conoscenza
13:38Ma sono io il pilota
13:40Che trasportò il disco precipitato
13:42Sino a Dayton, Ohio
13:43Ero estere fatta
13:46Se quelle cose non fossero uscite
13:48Dalla bocca di Papi
13:48Probabilmente non ci avrei creduto
13:50E lui era così
13:52In vita sua Papi
13:54Era sempre stato fiducioso
13:55E sincero
13:56E leale
13:57Così gli credetti
13:58Ma come sapete
13:59A quell'epoca
14:00Se uno diceva
14:01Che aveva visto una nave spaziale
14:03O un disco volante
14:03Ti davano dello svitato
14:05Pertanto non approfondimmo
14:10L'argomento
14:10Ma ricordo
14:11Che anni addietro
14:12A volte
14:12Era capitato
14:13Che gli chiedessero
14:14Cosa pensava
14:15Dei dischi volanti
14:16Ebbene rispondeva
14:17Qualcosa di vero c'è
14:19Forse non riusciremo mai
14:21Ad identificare
14:22E convalidare
14:23Tutte le testimonianze
14:24Rivediamo quelle raccolte
14:26Sin qui
14:26Ecco le persone
14:28Che hanno dichiarato
14:29Di aver visto
14:29I corpi di creature umanoidi
14:31Morte nel crash di Roswell
14:32Un pilota militare
14:34Un ingegnere civile
14:37Un archeologa
14:39E un sergente
14:40Che sbirciò
14:41Dentro un autocarro
14:42Due dei nostri testimoni
14:44Più significativi
14:45Resero dichiarazioni
14:46In punto di morte
14:47Una donna
14:48Allo stremo
14:48Della malattia
14:49Raccontò la sua storia
14:50Ad un'infermiera
14:51In Florida
14:51E negli ultimi
14:52Quattro giorni
14:53Della sua vita
14:53Il sergente Melvin Brown
14:55Parlò del disastro
14:56E continuò a ripetere
14:57Che i corpi erano veri
14:58E che il pallone
14:59Era una menzogna
15:00Sentiamo sua figlia
15:01Beverly Bean
15:02Che cosa può aver fatto
15:06Mio padre
15:06In nome del cielo
15:07Per essere
15:07Così preoccupato
15:09E lo era davvero
15:10Mentre stava morendo
15:11Voglio dire
15:12Continuava a parlare
15:13Di quel posto
15:14Nel dormiveglia
15:15E scuoteva la testa
15:16Faceva segno di no
15:17Mentre dormiva
15:18Era spaventato
15:20Qualunque cosa fosse
15:20Lo terrorizzava
15:21E' questo che mi manda in collera
15:24Che mi amareggia
15:25Il solo pensare che
15:27Va bene
15:27Non so
15:28Di UFO
15:29E cadaveri di alieni
15:31Io non so qual è la verità
15:32So solo che mio padre
15:33Disse così
15:33Ecco tutto
15:34Non avrebbe potuto mentire
15:36Nell'inchiesta
15:39Sul crash di Roswell
15:40Abbiamo localizzato
15:41Un testimone
15:41Che vide una luce
15:42Molto intensa
15:43Solcare il cielo
15:44E precipitare sulla terra
15:45La notte del 2 luglio 1947
15:48Si chiama William Woody
15:51Il signor Woody vive ancora
15:53Nella stessa piccola fattoria
15:54Fuori Roswell
15:55Era appena un ragazzino
15:57Quando una sera
15:57In compagnia del padre
15:58Vide una luce splendente
15:59Che volava lentamente
16:00A nord ovest
16:01Verso il deserto
16:03Mio padre guardò in alto
16:05E disse
16:06Oh mio Dio
16:07Cos'è quella luce
16:08Così brillante
16:08Allora puntai
16:10Anch'io gli occhi in su
16:11E sulle prime
16:12Mi sembrò una stilla cadente
16:14Guardammo meglio
16:15E ci accorgemmo
16:16Che era molto più grande
16:18E più vicina
16:18Di una stilla cadente
16:19Aveva dimensioni maggiori
16:22Era come
16:22Un grande flusso
16:24Di luce bianca
16:24Con una specie
16:25Di coda rossastra
16:27Alcuni giorni dopo
16:31Il padre di Woody
16:32Andò nel deserto
16:33A cercare il posto
16:34Dove avevano visto
16:35Cadere la luce
16:35Woody era con lui
16:37Trovarono le strade
16:38Bloccate dalle guardie militari
16:40No avevano chiuso
16:43Tutte le strade secondarie
16:44Che peraltro
16:45All'epoca erano poche
16:46E prive di accessi
16:48Mentre oggi
16:49In effetti
16:50Sono molto di più
16:51Comunque
16:52Quelle che consentivano
16:53Di arrivare alla zona
16:54Erano state accuratamente
16:55Interrotte
16:56In maniera tale
16:57Che non ci si poteva
16:58Dirigere a nord
16:59Prendendo la strada
17:01Sulla sinistra
17:02In pieno deserto
17:06Sui due punti di impatto
17:07Reparti di soldati
17:09Stavano provvedendo
17:09Alla raccolta
17:10Di tutti i rottami
17:11E al loro trasporto
17:12Mediante autocarri
17:13Un'operazione davvero
17:15Molto complessa
17:16Per essere il recupero
17:17Di un pallone sonda
17:18L'impressione che ho avuto io
17:43Durante questo colloquio
17:45Di 45 minuti
17:47È che questo
17:48Kaufman
17:48Che ha un'ottantina
17:49Di danni
17:51Ha il vero desiderio
17:54Di raccontare
17:56Determinante cose
17:57Per lui
17:57Importanti
17:58Prima di morire
17:59Questa è stata
18:00La mia sensazione
18:01Non ho avuto
18:02La sensazione
18:03Di essere di fronte
18:05A una persona
18:05Semile
18:06Ma ancora
18:07Completamente lucida
18:09In piena forma
18:11Che non aveva tanto
18:13L'interesse
18:14A darmi delle descrizioni
18:16Tecniche
18:17Perché per lui
18:18Il fatto era
18:19Vero
18:20Quindi
18:21Non è che
18:22Si mi ha detto
18:24Delle ditta
18:24Mi ha dato
18:25La descrizione
18:26Che dà Glenn Dennis
18:27Del corpo
18:28Degli alieni
18:31Ma lui ci teneva
18:32A dirmi
18:33Guardi
18:33Che è vero
18:34Che
18:35Un UFO
18:36È caduto
18:36E posso dire
18:38Che una squadra
18:38Di nove
18:39Agenti
18:41Speciali
18:41Della base
18:42Di Roswell
18:43Fra cui appunto lui
18:44Ha ripulito
18:46La zona
18:46Ha trovato
18:47Dei corpi
18:48Lui personalmente
18:49Ne ha visti
18:50Mi pare
18:50Quattro o cinque
18:51Li ha descritti
18:54Come
18:55Umanoidi
18:56Con un colore
18:59Già un po' scuro
19:00Forse anche perché
19:00Erano rimasti
19:01Esposti
19:02Alla intemperia
19:03Comunque
19:04Molto
19:04Lui mi ha detto
19:06Non sono i grigi
19:07E nemmeno
19:07Sono
19:08Gli alieni
19:11Chiamiamoli
19:12Del film Santilli
19:13Molto più
19:13Umani
19:14E
19:16Quello che
19:17Lui ci teneva a dire
19:18È che
19:19Questi
19:19Questi esseri
19:20Manifestavano
19:21Una presenza
19:22Una vita
19:24Affettiva
19:24Cioè per esempio
19:25C'era
19:26Uno di questi esseri
19:28Morto
19:28Gli spalancati
19:29Rivolti al cielo
19:30E lui diceva
19:31Che esprimevano
19:32Conmozioni
19:32Esprimevano
19:33Sentimento di chi muore
19:35E diceva
19:35Vabbè
19:35È andata così
19:36E pace
19:37Insomma
19:38Accettiamo le cose
19:39E quello che
19:40Soprattutto lui
19:41Voleva dire
19:41È che
19:42È una vergogna
19:43Che a tanti anni
19:44Di distanza
19:45Ci sia ancora
19:45Il segreto
19:46Perché
19:48Il recupero
19:53Di questi
19:53Oggetti
19:54Può dare
19:55E ha dato
19:56Senz'altro
19:57Dei vantaggi
19:58Tecnologici
19:59Ma di cui
19:59Dovevano
19:59Poter approfittare
20:01Tutti
20:02E poi dice
20:02Ci sono venuti giù
20:04Perché qui
20:05In quegli anni
20:06Si facevano
20:07Esperimenti nucleari
20:08Eccetera
20:08E di lì
20:09Mi ha detto
20:09Sono venuti giù
20:10Perché noi
20:10Stiamo facendo
20:11Del male
20:12Alla terra
20:12Alle future
20:13Generazioni
20:14E addirittura
20:15Alla fine
20:15Mi ha detto
20:16Guardi
20:16Lei che
20:17È regionista
20:17Delle regioni
20:18Invece di occuparsi
20:19Di
20:19Si occupi
20:22Anche di UFO
20:23Ma soprattutto
20:24Cerchi di dare
20:25Dei messaggi positivi
20:26Alle nuove generazioni
20:28Perché
20:28Stiamo andando
20:30Verso
20:32Momenti
20:33Ancora più difficili
20:35Questa è la sensazione
20:36Che mi ha dato
20:38Kaufman
20:38Che come dico
20:39Ha confermato
20:40Di aver recuperato
20:41Pezzi di UFO
20:42Corpi di alieni
20:45E a una mia
20:47Precisa domanda
20:48Mi ha detto
20:48Erano tutti morti
20:50Gli ho posto
20:51Ovviamente
20:52Anche tante altre domande
20:53Ma a molte domande
20:54Mi ha detto
20:54Non so
20:55La risposta
20:57Perché evidentemente
20:58Un agente
20:58Un agente
20:59Dei servizi
21:00Sa solo
21:01Determinate cose
21:02Che
21:03In cui è stato coinvolto
21:05Ma
21:05Non sa mica tutto
21:06Perché sarebbe
21:07Il direttore
21:08Dei servizi
21:09Sembra piuttosto strano
21:17Che un cargo
21:18Di nove aeroplani
21:19E svariati contenitori
21:20Marcati top secret
21:21Servisse a trasportare
21:23Ciò che restava
21:23Di un pallone
21:24Meteorologico
21:25Uno dei voli
21:27Quello del 6 luglio
21:28Trasferì i rottami
21:29Da Roswell
21:30Al quartiere generale
21:31Della 8 Air Force
21:32E infine
21:33A Washington DC
21:34E quello
21:35Dell'8 luglio
21:36Andò da Roswell
21:37A Wright Field
21:38Nei pressi di Dayton
21:39Ohio
21:40Cioè la base aerea
21:41Oggi denominata
21:42Wright-Patterson
21:43In quello stesso giorno
21:44Un aeroplano
21:45Arrivò a Roswell
21:45Da Washington
21:46E l'equipaggio
21:47Prese in consegna
21:48Uno scatolone
21:48Sigillato
21:49Contenente dei rottami
21:50E sempre l'8 luglio
21:52Un altro volo
21:53Partì da Roswell
21:53Per Fort Worth
21:54Il giorno dopo
21:56Mentre si teneva
21:56La conferenza stampa
21:57Del generale Ramey
21:58I voli speciali
21:59Continuarono
22:00Il 9 luglio
22:02Ci furono tre missioni
22:03Verso Los Alamos
22:04E di nuovo una
22:05Da Roswell
22:06A Fort Worth
22:07Il 10 luglio
22:08Un volo lasciò
22:09Wright Field
22:10Ohio
22:10Per una destinazione ignota
22:12I rottami
22:15Lasciarono Roswell
22:16Alla stessa velocità
22:17Con cui li si poteva
22:18Raccogliere
22:18E portare alla base
22:19Ma ai cadaveri?
22:20Cosa accadde ai cadaveri?
22:24Una volta recuperati
22:25Dal luogo
22:26Dell'incidente
22:26I corpi furono
22:27Trasportati
22:28All'ospedale
22:29Della base di Roswell
22:30Il patologo
22:31Il dottor Johnson
22:32Che eseguì
22:33La prima analisi
22:34Sui resti
22:34Compilò un rapporto
22:36Da autopsia preliminare
22:37Che poi svanì
22:38Nel nulla
22:39E questo ha ragione
22:40Perché l'intero fascicolo
22:42Venne inviato a Washington
22:43Cioè
22:44Da Roswell
22:45Non è mai emerso
22:46Neppure un documento
22:47Dopo la morte
22:50Del dottor Johnson
22:51Il suo curriculum
22:52Professionale
22:52Fu attentamente verificato
22:54E Don e Kevin
22:55Fecero una sconcertante scoperta
22:56I dati
22:57Sul suo stato di servizio
22:58Come medico militare
22:59Quasi tutta la sua carriera
23:01Erano scomparsi
23:02Secondo l'albo
23:04Dell'ordine statunitense
23:05Dei medici
23:06Il dottor Johnson
23:07Completò la sua specializzazione
23:08In medicina interna
23:09Nel 46
23:10E per quanto la sua presenza
23:12A Roswell
23:13Sia approvata già
23:13Dal 47
23:14Il suo nome
23:15Non è negli archivi
23:16Nel 1948
23:18Egli risulta esercitare
23:20Come patologo
23:20A Galveston
23:21Nel 49
23:22Avrebbe esercitato
23:23Privatamente
23:24Presso numerosi ospedali
23:25In vari stati
23:26Ma ogni istituto
23:27Da noi contattato
23:28Non ha mai confermato
23:29Di aver avuto
23:30Un dottor Johnson
23:31Nello staff
23:32Se un'autopsia
23:35Fu eseguita
23:36Su uno o più cadaveri
23:37Nessuno è mai riuscito
23:38A trovarne il referto
23:40Neppure appellandosi
23:41Al Freedom of Information Act
23:43Tuttavia
23:44Questo signore
23:45Afferma di aver parlato
23:46Con il dottore
23:46Che sezionò
23:47I cadaveri
23:48Degli alieni
23:49E il medico
23:50Al quale si riferiva
23:51Aveva
23:52Informazioni
23:53Riguardanti
23:54L'anatomia
23:54Dell'alieno
23:55L'alieno morto
23:56Che era stato recuperato
23:57Da un disco precipitato
23:59È Leonard Stringfield
24:02Ex direttore marketing
24:04Di una grossa industria chimica
24:05Stringfield si è impegnato
24:07Per più di 20 anni
24:08In campo ufologico
24:09Ed è considerato
24:10Il massimo specialista
24:11In materia di crash and retrieval
24:12Ovvero caduta e recupero
24:14Di ufo
24:14La testa è grande
24:18Molto grande
24:19Rispetto alle proporzioni umane
24:21Non ci sono capelli
24:23Né follicoli
24:24Né lobi auricolari
24:26Non hanno un naso
24:27Come il nostro
24:28E la bocca
24:29È solo una fessura
24:30O un orifizio
24:31Che si estende
24:32Per un paio di centimetri
24:34Una specie di membrana
24:35Che non conduce
24:36Ad alcun apparato digerente
24:38O sistema alimentare
24:39Non risultavano globuli rossi
24:43Né linfociti
24:44Né fibre muscolari
24:45C'era una sorta
24:48Di organo cardiaco
24:49Che diciamo
24:50Funziona da pompa
24:51Per la circolazione
24:52Di un liquido
24:53In colore
24:54Che dovrebbe essere
24:55Sangue
24:56Dopo il crash di Roswell
25:01Dozzine di persone
25:02Dell'apparato militare
25:03Furono costrette a giurare
25:05Che in qualunque circostanza
25:06Non avrebbero mai parlato
25:07Dell'incidente
25:08Resoconti emersi
25:11Solo adesso
25:11Più di 40 anni dopo
25:13Indicano che i sistemi
25:14Per assicurarsi
25:15Tale segretezza
25:16Furono applicati
25:16Senza scrupoli
25:17Il che ci riporta
25:19La testimone
25:20Di cui abbiamo parlato
25:21Solo alcuni minuti fa
25:22L'infermiera dell'esercito
25:23Amica di Glenn Dennis
25:24Era molto giovane
25:28Aveva preso servizio
25:32Solo da tre mesi
25:34Come tenente in seconda
25:35Era profondamente religiosa
25:37Nata ed educata
25:39In una famiglia
25:39Cattolica osservante
25:41Aveva frequentato
25:43Solo scuole cattoliche private
25:45Sia medie che superiori
25:47E i suoi genitori
25:48Avrebbero voluto
25:49Che si facesse suora
25:50Ma lei
25:51Su richiesta del signor Dennis
25:54Non useremo il vero nome
25:55Della ragazza
25:56La chiameremo Judy
25:57Una ragazza sensibile
25:59E priva di malizia
26:00Ciò che vide in una sala
26:01Dell'ospedale
26:02Quell'8 luglio 1947
26:04La sconvolse
26:05Sino al limite
26:06Del crollo isterico
26:07Mi disse
26:09Non riesco a credere
26:11Ai miei occhi
26:11È la cosa più orribile
26:13Che abbia mai visto
26:14Doveva andare
26:15Alla sala autoptica
26:17Dall'altra parte
26:18Dell'ingresso
26:18Per prendere degli strumenti
26:20Entrò
26:21Avvertì immediatamente
26:22Un fetore tremendo
26:24C'erano due dottori
26:25Che le dissero
26:26Abbiamo bisogno di lei
26:27Proprio mentre
26:29Tentava di riguadagnare
26:30La porta
26:31Lei resti qui
26:32Abbiamo bisogno di lei
26:33E quello che stavano
26:35Esaminando
26:35Mi disse
26:36Erano tre corpi
26:38Di esseri
26:39A noi estranei
26:40Due dei quali
26:41Presentavano
26:42Terribili mutilazioni
26:43Secondo Glenn Dennis
26:46Durante l'esame
26:47Dei resti degli umanoidi
26:48Judy e i dottori
26:49Vennero presi
26:49Da conati di vomito
26:50A causa dell'odore insopportabile
26:52Il giorno dopo
26:53La incontrò per pranzo
26:54Al club degli ufficiali
26:55E Judy ancora
26:55Non si sentiva bene
26:56Ma Glenn fu colpito
26:57Soprattutto dal suo stato emotivo
27:00Me ne accorsi subito
27:02Era quasi sotto shock
27:03Disse che era stato
27:05Troppo orribile
27:05Troppo raccapricciante
27:07Era profondamente scossa
27:09E si teneva la testa
27:10Fra le mani
27:11E sembrava sul punto
27:12Di avere un collasso
27:14La preoccupazione di Dennis
27:15Per Judy
27:16Era seria
27:17Avevano parlato
27:18Di matrimonio
27:19Ma tutto sarebbe cambiato
27:20Per sempre
27:21Dennis non poteva immaginare
27:23Cosa il destino
27:24Aveva in serbo per lei
27:25Quando Judy
27:26Cominciò il suo racconto
27:27La sera prima
27:31Per farmi capire
27:32Judy aveva fatto
27:34Un piccolo disegno
27:35Di un braccio
27:36Mi descrisse
27:38L'anotomia
27:39Di quel braccio
27:40Era diversa
27:41Dalla nostra
27:41La mano
27:42Aveva solo
27:43Quattro dita
27:44E mancava del pollice
27:45Erano quattro dita
27:47Molto sottili
27:49E fragili
27:50Quando girarono
27:52Il palmo
27:53Di una delle mani
27:54Notarono
27:55Che sulla punta
27:56Delle dita
27:57C'erano come
27:57Dei piccoli
27:58Cuscinetti
27:58Carnosi
27:59Su tutte e quattro
28:00Le dita
28:01Allora
28:03Sembravano
28:03Delle screscenze
28:04A ventosa
28:05Cioè
28:06Con dei piccoli
28:07Buchi all'infuori
28:08Come succhiotti
28:09Per l'allattamento
28:10Il cranio
28:13Di quegli individui
28:14Era molto più grande
28:15Della testa
28:16Di esseri umani
28:17Gli occhi
28:17Erano molto
28:18Incavati
28:19Il naso era rientrante
28:22Non fuoriusciva
28:23Per nulla
28:24Presentava
28:24Solo due minuscole
28:26Narici
28:26Le orecchie
28:28Non c'erano
28:29Forse sui lati
28:30Della testa
28:31C'era qualcosa
28:31Di simile
28:32A un orifizio
28:33Ma con lobby
28:34Estremamente piccoli
28:35Che sembravano
28:36Potersi aprire
28:37E chiudere
28:37Comunque
28:38Come orecchie
28:39Erano piccolissime
28:40Nulla
28:41Che ricordasse
28:41Lontanamente
28:42Un orecchio
28:43Dell'anatomia umana
28:44Senza neppure
28:47Toccare il cibo
28:47Continuarono a parlare
28:48Ma per Judy e Glenn
28:50Non c'era più tempo
28:51Non mangiò nulla
28:53Proprio nulla
28:54E non potei farlo
28:55Neanche io
28:56Riuscii solo
28:57A bere un po' di Coca-Cola
28:58Ma ero
28:59Pensai
29:00Mio Dio
29:01C'è qualcosa
29:01Che non va
29:02E mi sentivo
29:03Lo stomaco bloccato
29:04Poi lei disse
29:05Devo tornare
29:07Al mio alloggio
29:07In caserma
29:08Mi sento malissimo
29:09E devo andare
29:10Immediatamente
29:10In caserma
29:11E quella fu
29:12L'ultima volta
29:13Che l'ho vista
29:13Minacce
29:16Ricompense
29:16E incessante sorveglianza
29:18Bill
29:19Il figlio di
29:20Mac Brazel
29:20Riuscì a mettere da parte
29:22La sua piccola collezione
29:23Di rottami
29:23Ma solo finché
29:24Non ne parlò
29:25In un bar di Corona
29:26Il giorno dopo
29:27Ufficiali dell'esercito
29:28Bussarono alla porta
29:29E gli confiscarono i pezzi
29:31Proprio tutti
29:32All of them
29:33E in un bar di Corona
29:34E la sua piccola collezione
29:36Grazie a tutti.
30:06Grazie a tutti.
Commenti