Choti Si Dunya (1990) | PTV Old Drama Part 5 of 5 - video Dailymotion

Viral Videos

Choti Si Dunya (1990) | PTV Old Drama Part 5 of 5 old ptv drama choti si duniya  cast of ptv drama choti si duniya  choti si dunia drama 1990 cast  pakistani drama andhera ujala choti si duniya  ptv drama choti si dunia cast  andhera ujala ptv drama choti si duniya  paksitani drama choti si duniya cast  ptv drama choti si dunia cast then now  1990 best pakistani old drama  old pakistani dramas 1990s  pakistani best old ptv drama 1980  pakistani old ptv drama  old pakistani best ptv dramas  pakistani old superhit ptv drama  pakistani drama old top 5

Transcript

00:00यह तो बटाओ ना तो मैं उसको बोलू तो क्या बोलू अरे तुम्हारी बात मानेगा सही वो

00:06इसकी बात नहीं मानेगा तो मिठा की बात तो मानेगा

00:10हाँ यही तो मैं भी कहता हूँ ना मेरी बात नहीं मानेगा तो मिठा की बात मानेगा

00:15तुम लोग मेरे को बोलो ता था यह तैजा सलेमान तुम पताओ देखो अधा रमजान पानी को बीच से लाठी मारोगे तो पानी टूटेगा नहीं जुड़ा रहेगा गाउं मेरा ना है तो गाउंवालों के साथ जुड़ कर रहना पड़ेगा यह बुरा तजा रमजान दु

00:45हैं तो तुम खुश होए हो ना इसी तरह जब तुम हमारे घर आते हो तो हम उसको अपनी इज़त समझते हैं क्यों अधिया की मा आदा क्यों नहीं क्यों नहीं हां साब के घर जाते हैं तो वह टेम देखकर हमको निकाल देता है चलो इस बात का भी हम दिल में ख्याल नहीं �

01:15हो गए हैं उसको आये हुए कभी घर से निकल कर दो कदम भर कर किसी दूसरे भाई के घर गया है और भाए सुले बात आया है वह तो कभी मेरे पास भी नहीं आया है एक दफार वह आया था उस दिन ता तुम लोग में बैठे थे तुमने ते देखा था उसको बापा वो अप

01:45का मतलब तो यह हुआ कि वो हमको अपने जज़ा आज भी नहीं समझता हूँ

01:49हाँ रमजाना बूरा ठीक कह रहा है साहब की ये बात मुझे भी बहुत बुरी लगती है क्यों नहीं आता वह हम सब लोगों के घर क्यों हम इंसान नहीं है क्या हाँ समझाओ बापा उसको समझाओ समझाओ आज के बाद अगर वो हमारे घर नहीं आया तो हम भी उसके घर की त

02:19थैत में दिम इता को बोलो कि उसको सब्झाए हाँ

02:23अचहा मैं बूतूओंदा कुछ जरते हो इनिये क्या करते हों यह अट रहा है अच्छा जड़ानीidd

02:32ने ने हमारा घर है हमारा घर। आए अलाविश्टर रियाति रेया हूं उसको समझाना आदा आदा

02:38अच्छा मुदा आप लिए रमजान जिए ये अदसलेमान और भूरा जो बातिं कर रहे थे न ये बिलकुल सही बातिं कर रहे थे

02:53तुम साहब को समझाओ बरादरी वालों के साथ मिल जुल कर रहे

02:57अकेला हो जाएगा नहीं तो कट जाएगा बरादरी वालों से

03:00समझाओ उसको, तुम्हारी भी इज़त का सुआल है

03:03हाँ, क्यों बात था तुम भी ठीक करती हो

03:08पर मैं कोई मुनासिब मुक्या देख कर फिर ये बात साहब को बोल दूँगा

03:15साहब, ऐसे नहीं

03:30फिर कैसे?

03:36ऐसे

03:37मेरे कपड़े अच्छे लग रहे हैं, न?

03:50साहब, सोने कपड़े नहीं होते, सोना तो बंदा होता है, बंदा

03:55तो क्या सिर्फ मैं ही आपको अच्छा लग रहा हूँ?

04:02ये बात तो मत पूछा ना साहब है

04:04क्यों? क्यों?

04:06ये बात तो वो पूछते हैं, जिनको एतबार नहीं होता

04:10तुमको तो मेरी सबान के बज़ाय, मेरी आंखों और जिल पर एतबार करना चाहिए

04:17अच्छा वेगला, अब मुझे जाने के इजाज़त है

04:27इजाज़त है, जाज़त है

04:30जाज़त है

04:32जाज़त है

04:34जाज़त है

04:36जाज़त है

04:52जाज़त है

04:59जाज़त है

05:00झाच्डा

05:04कि वो नहीं है?

05:15वो, इस अपाग भरी

05:19वो अधा मुराद है?

05:23यह कमें, यह मेरा मतलब है

05:27मैं अंदर आसकता है

05:29क्यों एदा? आव आव

05:31क्यों एदा भली करे आया

05:41आव बैटे

05:43यह यह आई

05:45आई नहीं

05:55वाटे, फैंटास्किक स्माइ

05:59जी, क्या कहा?

06:01मेरा मतलब है कि आपके मुस्कराहत बहुत खुबसुरा था

06:07जी

06:09ना सिर्फ आपके मुस्कराहत

06:11बलके आप खुद भी बहुत खुबसुरा था

06:15आई घोड़ा

06:17जब मैं लंडन गया था उसो तक बहुत छोटी थी

06:21मगर अब तो माशाला आप बहुत खुबसूरत बन गई है

06:25शरम कर दा

06:27शरम कर

06:29शरम करूं?

06:31अगर इसमें शरम की क्या बात है?

06:35मैंने तो आपके हुसन की तारीफ की

06:37हुसन की तारीफ करनी है न

06:39तो अपने बीगी की जादर करो

06:41शरम नी आती तुझे विले ऐसा यही सिख कर आया

06:43बेशरम कहीं का

06:45ओ माइ गाड

06:49मिसस भागभरी

06:51मेरा कहने का मतलब यह है

07:01वह बुरू बुरू

07:05कुटर

07:19मैंने तों चाचा रमजान की बात समझे

07:23मगर आप लोग भी मेरी बात समझें

07:25क्यू नहीं सहाब क्यू नहीं ?

07:28बाड़ी भाग भरी

07:30बड़ा बड़ा साब हमारे घर में पहली बारा आया है, इसकी खित्मति कहीं करो, कोई लसी पानी लाओ, हाँ

07:35इसके लिए? हाँ, मेरे लिए

07:39इस बेशरम के लिए में लसी पानी लाओ

07:42क्यों, क्या हुआ?

07:43इसको तो बात करने का ढगमी नहीं आता

07:45अड़े पर इसने कहा है क्या?

07:46कह रहा है, तुम तो बादिसों नहीं हो, बेशरम कहीं का

07:50क्या क्या, इसने तुमसे ये बत कही?

07:52Yes, yes, Mr. Borat, मैंने इनके घुसन की उतारीफ की है

07:57हम तुमारी इजट करते हों, तुमारी बात तारीफ करते हो?

08:01तुरा तरी बात तो सुने

08:03क्यों पारिप परना कोई बुरी बात नहीं

08:06तुरा तुरा तुरा तुमें

08:10बचाओ

08:31भान परना कोई बुमें

08:56करुम पर्षा तुमें

08:59क्वЭто डिंट सीन अजन्यूक कंँ बन श्विए जिए रिखुप यह कह सोउ नोई nay परें ये है भूदी के रिखुआ deposee dot

09:13इंचाल आजिक से दरमाजा वंगारो तो ये वोला ने के दरावाजा बंद करू है इजए अरवाज क्या रड़े ट्रिक से दरावाजा बंद करो बात भी पूछले

09:27है और हो हो मैं गॉस्ट अगुड़

09:31कई अब पिर से और ने पीछे पढ़ गया तो कुते से भी ज़्यादा खतर नाज निकला बेडिया कहीं का कौन मिश्टर भूरा और को बूरा हाहां फिर क्वाड़ी लेकर ने पीछे पढ़ गया ऑई मरा कुलाड़ी लेकर तुमको माने हो वह नहीं तो

09:51कुलाडी से वो मेरे कपड़ों की मिट्टी साफ करता क्यों हम उसके घर से खाते का तुम्हारे पीछे पढ़ गया मैं भी जाकर उनका इलाज करती हूं तो आज मैं उनको ऐसी सुनाओंगी ऐसी सुनाओंगी के साथ पुष्टें याद नकीन तो मेरा नाम मिठ्था नहीं मि�

10:21हाट क्या हूं कर अते हुआ तुम क्या हुआ कि एसा थिए भूरा नहीं कि मुझे तुम को मारे करो हमको एसी के सम दुना दो जो हमारी करदन में काबू में कर ले इ Agh

10:43नहींद नी वी काभू में कर ले

10:47ठेंक्यू

10:48तेंक्यू ब्यगम

10:53थेंक्यू वरिच

10:57हाज आप तश्रीफ रखेगें

11:02लेगव

11:04ब्यगम लगता है के इस पूरे जालम वर्ल्ड में

11:09मरा मतलब है के इस पूरी जालम दुनिया में

11:13आपके स्विवा मेरा कोई नहीं है.

11:19You are very sweet, very much sweet.

11:24जी है?

11:25मेरा मतलब है कि आप बहुत प्यारी हैं, बहुत अच्छी है, बहुत अच्छी है आप.

11:36जाजा शलेबान, तुम और तैटा रमजान मेरे पीचे है, मतावा.

11:40ये परमबापा, क्यों हूँ?

11:41देखो, मैं तुम्हारे साहब को छोड़ूँगा नहीं.

11:44या, हा, हा, हा, हा.

11:46तुम्हारा मतलब है तो हम पीचे से हट जाए, और तुम जाकर साहब का सिर फोड़ू, ऐसे?

11:51अरे, सैरे, तो क्या, मैं उसकी गर्दन मरोड़े रख दूँगा.

11:54तो तेरी गर्दन का क्या होगा, बेता?

11:59चैचा सलमारे मुझे मरने की कोई पर्वाद नहीं है.

12:01हा, बापा, मानते हैं, तो तेरे को मरने की पर्वाद नहीं है.

12:06पर फिर इस भागभरी वचारी का क्या होगा?

12:09बुरा, बुरा बापा, इधर जो हयाती होती है न, वो एक आदमी की हयाती नहीं होती है, पुत्र.

12:17बहुत सारी लोगों की हयाती होती आए.

12:19चाचा रंजान, तुम खुद सोचो, विला हैती न, वाद जिकी भी एक आद होती है, न, हा?

12:24बबा, उसने भागभरी को सिर्फ इतना बोला है न, तो तुम सोनी हो, या इससे ज़्यादा भी कुछ बोलाया हो तुमें?

12:31इससे ज़्यादा तो कुछ नहीं बोला है.

12:34हैंजा बास तो फिर!

12:36बूरा, यह तो कोई ऐसी बात नहीं है कि आदमी मरने मारने पर त्यार हो जाए.

12:42पर चाच, बात तो बहुत बड़ी है न?

12:45अड़े अबबा, भूरा, बात को बड़ा होगे तो बड़ेगी न, बाबा?

12:49यह बाबा, बड़ी जोटी बात को छोड़ो, काब की बात करूं, काब की.

12:54हां, यह ही तो बात मैं भी बोलता हूं न?

12:58अदा सिलेमान, अभी जोईन तुम बोलो, वो ही करे.

13:03हां, क्यूं बूरा?

13:19बूरा, बाबा, सोच था क्या है? जवाब दियो न?

13:43जवाब, पिर जो तुम फैसला करोगे, वो मेरे को कबूल है, हां.

13:58इंशाबास, तो फिर मेरा फैसला ये है, के मुरातली खान साहब अपनी बीडी को साथ लेकर, अपने गले में पगड़ी डालकर, घूरे के घर आए.

14:12और उसकी मिन्नत करे, भाग बरी के सिर पर हाथ रख कर, उससे माफी मांगे, अगर वो ये बात नहीं मांगता, तो न हम उसके है, न वो हमारा है.

14:25माई सुनो, साहब तो पगड़ी पहनता ही नहीं है, वो तो विलायती टोपी पहनता है.

14:32ये तुम तो बीच में मत बोलो, किसी से मांग ले पगड़ी, जिवा जा रमजान?

14:37अहां, बिल्कुल ठीक है, किसी से मांग ले, पगड़ी नहीं होगी तो माफी नहीं मांगेगा.

14:44तो फिर साहब से बात तुम करेगा या मैं करूँ?

14:50एक यही बात है, मैं कर लूँगा.

14:56ठीक है बुरा?

14:58वहां बस ठीक है, ठीक है.

15:01तो फिरारादा रमजान, तुम जाके शाहब से बात करो.

15:04चाचा रमजान, इससे क्या बात करती हो, मेरे से बात करो.

15:07यस, यस.

15:09चाचा, यह मत समझना के मेरा साहाब अकेला है, और उसका कोई धनीसाई नहीं है, मैं इसकी धनीसाई बेठी हूँए.

15:15वाइना वाइना साभ तुम तो चुप करो मुझे बात करने दूँ ठीक है बेगम आप ही मिश्टर रमजान से बात कर आप मैंने यह कब कहा है अमा तो तुम्हारा साहिब अकिला है उसका कोई भी नहीं है मैं जो बैठा हूं बाबा मेरा सहाब इतना सस्ता नहीं है कि गले में

15:45हम पड़ा और माफी महंने जाए वा वा चाछा रमजान का अच्छा

15:53इधन लाख म्हंक पहले तो गल्ती साही थी नहीं अ मेरी क्या कलती थी क्लती है साहब की बता बाबा साहव और भूरे के घर गया है और उदर जाकर भूरे

16:05के बीवी के हुसन की तारीफ करके आया है तारीफ की है ना बुराई तो नहीं की पर अमत तो ये बात समझती है न तो ये बात हमारे रवाज में तो बाबा गलत है न तुम्हारे रवाज में ये बात गलत होगी पर मेरे और मेरे मेया के रवाज में ये बात बिलकुल सही है ज

16:35काचा बहुत किये अंग्रेजी बोली के मलाकडे में ठगी करके चाचे सिलेमान और अदे भूरे ने मेरे साहब को जलील किया

16:42अब कुलहडियां लेकर पीछे पड़े अब समझने के लिए रही क्या गया है

16:46ये तो शुक्र करोगे मेरा साथ मिस्कीन दबैत का आदमी है

16:49किसी और साहब की हटेशा तो इनको दिन के तारे दिखा देता

16:53हम मेंने भी उनको दिन के तारे ना दिखाए न तो मेरा नाम मिठ नैंक invariant

16:59मेरी इसका मतलब यहुआ ता है तुम लोग भूरे से माफवी नहीं मांगोगे नहीं, मैं कभी

17:11कभी नहीं मांगेगे जो दुम लोगों से रस्ता है उच्ट जाए का जाए तो कट जाए अब में अपने मियां को तो कटने नहीं दूंगी न को लगाड यह फिरते हैं

17:31कि शाईबर को सुन रहे हो येस सुन रहां सुन रहां

17:41पिर फिर ये के गट आउट कि आप यहां से तशीफ लेजाए जाए कि जा जया जाए का फत्री नहीं जाए जया जाए भौरा साभ यह तुमने क्या किया प्रहम्ह आप ने हमें जोश दिलाया हमने उसे गाऊट कर तर मैं तो हखकी बात कर रही थी

18:09मैं उसको इस तरह घर से निकालना थोड़ी चाह रही थी

18:12हक बात करते हुए यही तो गड़बड हो जाती है

18:14पेगांब, ओके, ओके, ओके

18:17साहब, तुमने तो मेरी सारी बात का सत्या ना समार दिया

18:20मैं तो चाचा सलेमान और अदे भूरे के बारे में बात कर रही थी

18:24चाचा रमजान बिचारा इस मामले में बलकुल बेगुना है

18:28तुमने तो इसको नाराज कर दिया

18:30वो तो बिचारा हर वक्त तुम्हारी तरफदारी करता रहता है

18:33साहब तुम्हारी विलाइती गल्तियां तो साड़ी गर्वड करती है

18:39हूँ आइसी है अब बेगमन और बेगमन इस गलती के लिए मुझे माफ कर दी देगा

18:52साहब अब ऐसा तुमत कहो माफी तुमत मांगो माफी मांगने वाले तो हम है

19:00कुट हैyearre नाने स्क्ण बेवाज भी है असे पैले तो शी क्माज nossa अब आइधिए हैं 1975 अरकाह ने ऩजिसर हरसाrok

19:17जाजारमजानत, हमने तुम्हारे बोलने पर जाब से दो-दो दफा माफी मंगी, पर तुम्हारा जाब एक दफा भी माफी माफी मांगने के लिए तयार नहीं है।

19:29सिलमान भाई, अखर वो जाए साहब है ना?

19:34इस साहब हो गया, तो क्या हो गया? हर एक अपने घर से खाता है जाजारमजान है।

19:40तो बाबा ये साहब लोग तो ऐसा समझते हैं, तब पूरी खलकत इनके घर से खाती है।

19:46इसका मतलब ये हुआ, कि साहब किसी सूरत में बाफी नहीं मांगेगा।

19:51मेरे को तो ये बात है। बहुत मिश्किल लगती है। क्यों मिश्किल लगती है।

20:00अब ये साहब लोग जो होते हैं, ये माफी थोड़ी मांगते हैं।

20:04ये तो लोगों से माफी मगवाते हैं, नाकर अगरवाते हैं।

20:08तो फिर उसको समझाओ एक दफ़ा और समझाओ शुलिमान भाई मैं उसको क्या समझाओ का वो तो खुद हम लोगों को समझाने के लिए आ गया है ये जो साइब लोग होते हैं ये समझाने के लिए होते हैं समझने के लिए थोड़ी होते हैं ये लोग इसका मतलब हुआ कि हमा

20:38करो भला अधा रमजान अमाम मिठा कोई सम्झाओ बला अरे अदा सुलहमादा कैसी बात करता है ये बाबा मेरे को तो लगता है तो वो छोरी भी इसके विलाई ती रंग मेरा गई आए ये अगर आई अपनी इजद प्यारी होती है लेख लें तुम्हारे सब को अप

20:58अबूगा बात सुनो इतर बैठो तकड़ नहीं करो उसको इतना शरम नहीं आता के सुफएद दाड़ी वाले की बात की इजद रखे इस जाटे सलेमानी की जिसकी बात को इगाउं में नहीं लगाथ देख लेगे तुम्हारे इजाब को सबज लेगे हाँ

21:12बुरा बुरा कुछ होष करो बापा ऌच्ष महारे लिए अकुल यह खकाम्ट

21:40करेंगा यह बाबा उसको कोई एक दफा कहा है का उसको तो बार बार कहा है परे परे परे परे अड़े यही तुमारी पर ने तो हमको बेज़त किया है हर दफा देखो परे परे परे

21:56अब तुम से भी माफी मांगनी पड़ेगी

22:26सुनयमान का है

22:30सुनयमान भाई

22:34महाओ भागवरी तुमने यह अच्छी बात नहीं की

22:38किया अच्छी तूम तो बात को समझा करो

22:42करp स mitad क्या समझा कर उंब

22:45तुमने सहाब के साथ बहुत बड़ी ज्यादती की

22:48लो मैंने क्या ज्यादती की

22:51ज्याति तो उसने की है

22:53यह बात यह है कि एसी छोटी छोटी जो बाते होती है न यह घर में अपने मिया को नहीं बतानी चाहिए

23:00यह छोटी छोटी बातें जब मर्दों में पहुंच जाती है तो यह बातें फिर कुलारी और बंदू को तक पहुंच जाती है

23:09मरद लोग बेसबरे होते हैं

23:12पर चाची उसने तो

23:14सुनो सुनो अभी मेरी बात और सुनो

23:16अगर तुम्हारे साथ साथ ने कोई ऐसी बात कर दी थी

23:21तो पहले मुझे को या अद्धी हकीमा को बताती

23:25और फिर उस बिचारे ने कोई ऐसी गलत बात भी तो नहीं की थी

23:31बस गलती बिचारे से हुई तो इतनी हुई

23:35कि उसने विलायती नमूने में तुम्हारी थोड़ी सी तारीफ कर दी थी बस

23:40हाँ की तो सरफ तारीफ ही थी

23:45और कुछ तो नहीं बोला था ना

23:47नए और तो कुछ नहीं बोला

23:50तो फिर निभागी छोरी

23:52तुमने तो जरेगड साब का खून करा दिया था

23:56ये तो बीच में सिल्मान और अद्दा रमजान आ गया

24:00नत्यां तो खून ही हून होते

24:02पता है तुमको ऐसे मोकों पर तो दस दस खून होते हैं

24:07दस दस खून हो जाते हैं चाची

24:09है है मेरी चरी छोरी

24:13तब ही तो मैं तुमको बोलती हैं अब तुम छोटी बच्ची हो तुमको इन बातों का क्या पता

24:19अब क्या होगा चाची बास अब तो अला सही अपना रह म करें जाहों के लोगों में तुम दीवार पड़ दे

24:29मुझे को तो ये डर है

24:32कि कहें हमारी मुहबत और रिष्टे लाते न खतम हो जाए

24:59कि क्या सोच रहें रूंजान कि कुछ नहीं है किमा कोई तो बात है

25:13कोई बात नहीं है किमा मैं यह सोच रहा था तब मैं तर साहब का खाश आतमी था न

25:24कि जब मैंने साहब से बोला ता फिर मेरा जो तुम लोगों से रस्ता है वो भी कट जाएगा

25:35तो उसने बोला ता कट जाए ता कट जाए

25:39किमा मैं साहब के लिए पुरे गाउं में खुआर हो गया पर उसने मेरा मान नहीं रखा

25:50मेरी कदर नहीं कि उसने वाड़े साहब बाड़े साहब बाड़े साहब बाड़े साहब बाड़े

26:00तो बहुत खराब हो गई है पर अब क्या होगा यह क्या होगा यह क्या होगा जो मैंने पैसला दे दिया है वही होगा

26:12बाड़ तो बहुत खराब हो गई है पर अब क्या होगा यह क्या होगा जो मैंने पैसला दे दिया है वही होगा साहब को भूरे से माफी मांगनी पड़ेगी अब तो रमजान से माफी मांगनी पड़ेगी पर यह बात तो देखो जरीना मैंने रमजान को साफ साफ बता दिय

26:42तुमने तरफदारी की है वो बहूत है आइदा अगर तरफदारी वो करेगा तो बहुत बड़ी गड़बड हो जाएगी हाँ ये तो मैं भी समझती हूँ कि अब ज्यादा गड़बड हो जाएगी पर मुझे को पता है इस गड़बड को तुम ही रोक सकते हो अगर बात बढ�

27:12कर रही होँ यह बिरकी सोच समझगर कर रही हूँ समझे अब अगर बात बढ़ जाएगी त्यू ये ना मेरे लिए अच्छा होगा ना तुमारे लिए अच्छा होगा क्या गतिक कत दी हो

27:27कि

27:29कि

27:33क�

27:35क�

27:38क

27:40येस बहला क्या परिशानी है हमको भी बताओ नहीं

27:53पूरे गाओं में एक मिस्टर रमजान था वो भी नाराज हो गया

28:01चाचा रमजान बहुत अच्छा आदमी है उसको हम राजी कर लेंगे

28:05मगर गाओं के और लोग तो नाराज रहेंगे ना

28:09हाँ वो तो रहेंगी वेगम मैं अपने आपको इस गाओं में मिस्ट मैसूस कर रहा हूं

28:22क्या कर रहा हम मेरा मतलब है कि न मैं गाओं वालों को अच्छा लगता हूं और नहीं गाओं वाले मुझे अच्छे लगतें

28:31पर साहिब मुझको तो तुम अच्छे लगते हो अगर बेगमा पूरे गाउं में सरफ आप ही तो नहीं रहती है पर मेरे लिए तो इस गाउं में सरफ तुम ही रहते हो साहिब

28:44ओ थैंक यू थैंक यू

28:49क्या कहा मेरा मतलब है कि आपकी बड़ी महर्पानी

28:57क्यों महवबत करने वालों की महर्पानी थोड़ा ही होती है वो तो महवबत होती है

29:09बेगमा मैरी एक बात मानो की यह ईक नहीं हजार बात मानू की

29:18देगमा अब इस गाउं में मेरा दिल नहीं लगता फिर फिर यह के

29:27टेखमाब, यह गाओण आपका तो हो सकता है, लेकन अब मेरा नहीं रहा हुआ

29:54साहिदत, मेरा गाओण तो तुम हो

29:56तो तो क्या तुम मेरे साथ कराजी चलोगी यू नहीं चलोगी जरूर चलोगी तो बेगमा फिर कब चले जब तुम में बोना

30:14आची बागभरी अजा बुरा के वह बैठा हुआ एंगा नहीं प्रण फ़िर खोड़ा एंगवा फ्रूर को वह अपना वाला साभ है ना मुरादालि का और हाँ है ख़र तो है वह वह विलायत चलागा बिलायत चलागा हाँ हाँ मैं उन्हें अपनी आखों से देखकर आ रहा ह

30:44बतल सोही वल्ला चवा सद कजीर खिली कीरती हाजुरु रभत थी तिला हाजुरु रभत थी

31:00लिए जाना बसा चुछा तिरी अन्दी जसला मोटन चौ निको मसा तीखो यु भब वसे कसे जाना हुआर अंजु सिकतनी मुभार इला

31:15अल्ला मोरा मुझाले यो सारे पिर्यनी चयजा

31:20मोरा मुझाले यो सज्यन दे

31:25जाला से तिर्यनी चयजा

31:28अचल सो परे वला रब कमे करे

31:41न तीसा इतसर हो मान सज्यन वै

31:45प्रेला माल सज्यन्दे

31:48परेगा यो वट गया सिक्कमी तु सद्दमा

31:56अद जानों आदो सुक्त मन कैयो मादोला

32:01अद जानों बारदायों सिक्कमी सुधारोला

32:05अला मोरा मुझाने यो साय की अनी चैजा

32:10मोरा मुझाने यो सज्यन्दे जाला से तिर्यनी चैजा

32:17गर्भाया कंदिया दिली सज्यन्दी

32:30अद जानों आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो आदो �

33:00से तिर्या नीचे जाए

33:04पतल सो बेलो माने रप करे मेलो

33:13रुख दिन्नूरे लो सो रप कंदो में तो ताला रप कंदो मेलो

33:20बेले धाया पाओ भीचा तम सज्जन सयो ना पहे भानवर

33:26पाओ तो किसी ने उनको रोकाई नहीं है

33:52नहीं अपा, उन्होंने तो अपने जाने की किसी को ख़बर ही नहीं होने दी

33:58यह आखर, आखर क्यों?

34:04सुलिमान भाई, बुरे कान को बताओ, क्यों?

34:12बेटा, तुम्हारा साहब से फैसले का वहमार था

34:17तुम्हारी उसे कटी थी

34:20इसलिए उसके घर कोई नहीं गया

34:24चाचा, चाचा सुलिमान किटी तो उनसे होती है जो गाउं में होती है ना

34:34जाने वालों के साथ किटी थोड़ी होती है

34:37वो तो खुद बड़ी किटी करके चले जाते हैं ना

34:41अरे, किसी नोन को रुका ही नहीं है

34:47बुरा

34:51पुटर

34:53हमने ये समझा था हम उनको रुकेंगे तो तुम ना राज हो जाओ के

34:59पर अभी तो वो लोग रास्ते में होंगे

35:05तो फिर उनको जाकर कोई रोकता क्यों नहीं

35:17ये बात तुम बूरे को बोलो ना

35:23इताजा रमजान मैं जाने के लिए तयार हूं पर वो मेरी बात नहीं मानेंगे

35:28सहाब रदी मिठा मुझ पर दोनों नाराज है ना क्या पता रुकें नरुकें

35:34अड़े अबबा अदे रमजान को अपने साथ लेकर जाओ

35:39उन लोगों को मिन्ते करके अपने साथ वापस लेकर आओ

35:43तो पर जल्दी जाओ ना देर किस बात किये

35:46चलो

36:04करते हैे यह घर पर पर एंदी जान को अपने रम

36:13को से लेकर अभर मिए मुझ बाता है यह बाता मक valeur

36:21करी बाता है इनक डते ही तो रभर चरस और रह मादै

36:26पर रहा हैस्को हैं कि मतर गुकें रवांदा रहाब

36:30�utable उनके रहाब दे हैं कि लेक eller र향 duty

36:33ऑबाबा ये सहाब भी अजीब टविद गादमी है कसूर भी खुद घ्यार रूठ भी खुद गया है चाचा मलुक बात रूठ ने की नहीं है यह वो तो इधर रहने नहीं चाहता था रूठ ने का तो

36:49पर यार एक बात है वो वरी क्या मेरे ख्याल में थोड़ा थोड़ा कुसूर साप का था और थोड़ा कुसूर भूरे का भी था पर भाव पर या खाना मामला कुछ भी हो अगर साब वापस नहीं लोटा तो बात खराब हो जाएगी

37:14सुनिये जी फर्माइए दो टिकेट दीजिए कहा जाईएगा कराची

37:23भली कर याई अमा भलाए हो जाची जाची जाची जरी ना जी अमा तुम्हारा क्या ख्याल है साब आले वापस आएगी या ना सची बात तो ये है

37:38जो कोई भी गाउं छोड़कर शहर चला जाता है तो वो गाउं के लिए रोता तो बहुत है

37:47लेकिन वापस नहीं लोटता अगर वो लोटता तो फिर जाता ही क्यों?

37:58मेरा मन तो कहता है के मुराद ली और मिठा जरूर वापस लोटेंगे नहीं मैं नहीं मानती मेरी अद्धियक की मा मैं नहीं मानती बस जो गया सो गया

38:14पर हो सकता है कि चाचे रमजान वाले गाड़ी चूटने से पहले ही वहाँ पहुँच जाएं

38:21और साहब रदी मिठा को मिन्ते करके वापस ले आएं

38:24अधिया मा भागभरी

38:27जाने वालों की गाड़ी तो उस वकत ही चूट जाती है

38:32जब वो घर से कदम भार निकालते है बस साहब और मिठा की गाड़ी भी समझो के चूट गई

38:44पर थे विचारे दोनों बहुत अच्छे

38:48साहब मिठा से अच्छा था मिठा साहब से अच्छी थे

38:55जाने वाले सब अच्छे होते हैं सब के सब अच्छे होते हैं

39:04कि अच्छा थे कोई नहीं है गए किदर है

39:17साहिए इसलालेकूम वालेकूम साहिए

39:25फरमाइए मैं आपके क्या खिद्मत कर सकता हूँ

39:28साहिए क्यों मजग करता है हम अपनी खिद्मत कराने तो नहीं आए हैं

39:33हम तो साहिए एक जरूरी काम से आया है

39:36किस काम से आया है

39:37साहिए हमको एक आदमी की तलाश आए

39:41बनतेगी तलाश है? क्या नाम है उसका?

39:44नाम त आ सहीं उसका मुराद अली खान साहब है

39:47सहीं, एमेखान, एमेखान

39:49एमेखान? क्या शगल फरमाते है वो?

39:53खधा ख१ा करो सहीं, वो ऐसा बन्दा तो प्मेखान थो नहीं है

39:57सहीं, कैसी बात करते हैं सहीń?

39:59वो तो बहुत नेक और शरीफ आदमी है, शुखल ता सही है, मामानी लोग करते है न, सही हो बहुत बड़ा आदमी है, विलायत से आया है, सही विलायत से, अच्छा, अच्छा, मैं समझा, एक सहाब है और उनके साथ उनकी बेगम, बड़े मौजीज लोग है, उन्हें मैंने �

40:29बेगमा, ओ बेगमा, क्या बात है बेगमा, सही बेगमा, सही बेगमा, तुमको गाउं यादा रहा है, गाउं यादा रहा है, मैं तु सरिफ ये बूछ रही हूं, कि तुमको गाउं यादा रहा है, ओ माई गाट, तो क्या आपको अभी से गाउं यादा रहा है,

40:59हां मुझे गाउं यादार है तो फेगमा तो क्या आप मेरे साथ कराची नहीं चलेंगी नहीं नहीं साहब

41:13मैं तुम को छोड़के बला कैसे जा सकती हूं तुम तो मेरे दिल के साहब हो तो तो फिर

41:24पिर क्या, बस मुझे सरिफ गाउं याद आ रहा है

41:30बिगमम, मैं अब गाउं वापस नहीं चल सकता हाँ

41:36तो मैं कब कहती हूं कि वापस चलो

41:40तो फिर आप रो क्यूं रहे हैं और फिर ये बार बार आप गाउं का जिकर क्यूं कर रहे हैं

41:47बस मेरे दिल में एक दुख रह क्या है

41:51तो क्या मैं आपका दुख नहीं सुन सकता

41:56साहिब, मेरी उमर के छे साथ साल तो तुम्हारी याद में गुसर गे

42:05अब और पतानी कितने साल गाउं की याद में गुसरेंगे

42:11साहिब, मुझे तो लगता है कि मेरी पूरी उमर बस याद के दुख में गुजर जाएगे

42:21आई चाचो रमसान, अदब भूरो, साहिब, देखो तो सही कोन आया है

42:51येस

43:04वारे साहिब वारे साहिब वारे साहिब वारे साहिब आज़सो जनई

43:14बोलें कैसे आना हुआ? साहिब, हम तुमको लेने आये हैं

43:25क्यों?

43:30साहिब, वो ता जब कोई किसी को लेने आता है तो स्वाल का जवाब थोड़ी देने आता है

43:38वो ता बस लेने आता है

43:42मगर मैं गाउँ वापस नहीं चल सकता

43:47क्यों साहिब, क्यों?

43:51आप लोगों ने मेरे साथ बड़ी ज्यादियां की है

43:54मैंने ज्यादति की है

44:00नहीं नहीं चाचा रमजा ने, तुम्हारी बात दी कर रहा है साहिब

44:04साहिब तो चाचा सलेमान और अद्वे भूरे के बारे में बात कर रहा है

44:08पर अमा मिठा भूरा तक कहता है तो साहिब ने मेरे साथ ज्यादति की है

44:17मैंने ज्याति की है

44:19अगर ये बात है

44:21तो फिर ये मिस्टर भूरा मुझे यहां लेने क्यों आ गया है

44:25सावब

44:26नाराज़गी तो उस बंदे पे होती है

44:29जिसका पका पता हो कि वो आँखों के सामने रहेगा

44:32अड़ उस पर क्या नाराज़गी सावब

44:35जिसका पता नहों कि वो यहां रहेगा या न रहेगा

44:39मिस्टर रमजान

44:42मैं सिर्फ आप से बात कर रहा हूँ

44:45मैं मिस्टर भूरा से बात नहीं कर रहा हूँ

44:49ये बात आप इनको समझा दे

44:52सावब

44:54हम इदर बातें करने नहीं आये है

44:57हम तर तुम को लेने आये है

45:00मगर ये लोग मेरे कुसूरवार है

45:03साहब सची बात बताओ

45:07येस येस वाइनाट बताओ

45:11साहब कुसूर ना तेरा है और ना बूरे का है

45:18फिर किसका है

45:21रवाजों का कुसूर है साहब

45:25बंदे का कोई कुसूर नहीं होता

45:27रवाजों का होता है

45:30मिस्टर रम्जान, मैं आपकी बात का मतलब नहीं समझा

45:37मेरा मतलब है सावत, कुछ रवाज तुम छोड़ दो, कुछ हम छोड़ देते हैं, बात बन जाएगी

45:45मिसाल के तौर पर मैं क्या छोड़ू

45:51सेब मेरी बात पर नारास्त नहीं हो गए

45:59मैं नहीं मिस्टर रम्जान, आप तो अच्छी तरह जानते हैं कि मैं छोटी मोटी बातों पर नारास्त नहीं होता

46:06मैं तो सिर्फ गलत एक्शन पर नारास्त होता हूँ

46:10साभब, इदर से कुछ दूर पानी वाले इलाके में कुछ लोग विलायत से पढ़कर आ जाते हैं

46:19कहां? कौन से इलाके में?

46:23पानी वाले इलाके में, जिदर अपनी जात वाले लोग भी रहते हैं

46:28अच्छा, अच्छा

46:30तब वो जब गोरे बाद्शा का इल्म पढ़कर आ जाते हैं तो वहां से अपने साथ इल्म लाने के बजाए

46:39कपड़े लेके आते हैं, शिश्या लेके आते हैं

46:44ओ, आइसी

46:48फिर क्या करते हैं वो लोग?

46:51जब वो लोग जब गोरे बाद्शा का इल्म पढ़कर आ जाते हैं तो इदर आकर अपने लोगों की नई इज़त करते हैं

46:59और ना उनको कोई फाइदा देते हैं

47:02उल्टा उन लोगों को नीच समझते हैं और नुक्सान पहुंचाते हैं

47:07तो हम बोलते हैं था बबाद्शा का इल्म सखाओ

47:11पर ये शीश्या था नहीं सुंगाओ न हमको नीच था नहीं समझो

47:18Mr.Ramsan, you know it

47:22तुम्हें पता है कि मैं लंड़न पढ़ने के लिए नहीं गया था

47:29हो लंड़न

47:31माय स्वीट लंड़न

47:35बलके वहां का एक गोरा लॉर्ड

47:38जो हिस्टोरियन और आर्केओलोजिस्ट था

47:40वो मुझे अपने साथ लेकर गया था

47:43कोई बात नहीं साहब कोई बात नहीं

47:47इल्म जिस तरह पढ़ पढ़ कर सिखा जाता है

47:50उसी तरह उदर रहकर भी सिखा जाता है

47:53तो फिर मैं क्या करूँ

47:56साहब तुम इन रवाजों को छोड़ो

48:00मेरी बात मानो हमारे साथ गाउं चलो

48:03और चलकर हमको लंडन की बातें बता हुआ

48:06मिस्टर रमजान मैं अभी आपको बता चुका हूँ कि मैं वापस गाउं नहीं चल सकता हूँ

48:13भूरा सुन लिया तुमने

48:20साहब अगर ऐसी बात है तो फिर बस अरे मिस्टर भूरा

48:25अभूत भूरे

48:29ने पत्के मेड की है अभूत मान जाओ साहब गओं चलो

48:33साहब गओं चलो

48:35मरद मिस्टर रमजान है यह मिस्टर भूरा

48:37बस मस

48:39साहब इसे आगे मत बोलो

48:42मुहबभत करने वालों के साथ इससलर नहीं बोलत है

48:46गओं बिस ज़लो

48:49बेकम है

48:51पेका मैं, यह तुम करे यू

49:21फेका मैं यह पता हुटे यह इजीं!

49:30अज करका नूदाँ़ूँ, थज एका अप्रूँूँूँ, झाले हुटूँ, व्हुटूँ, व्हुटूँ, इस जूदूदूँ, व्हुटूँ!

49:46काण जूदूँू!

49:51हाओ डर्वाफ, दॉ intéघक में एक तो olduğर नित कर्कोली, पिरौनदे हैं,

50:07थॉ जड़ने, भी हाँ, ही डर्त तंडर लुता हो, अ्रवाँ ड़ता है हम्सक्टर कर्षानद raised हैं,

50:16के अन्यूळु Wi में आक्र नरकी भय भार

50:21के ंने आयो, के जरेंगी भार

50:24प्रोल के जाएबार

50:25लोग प्र्दी इतwr Main

50:41करह दो करो müssen पर बाचिक हम कि निमाना किय भादे।

50:51लगल के भी भादे, टादे, लगल वेपवासir हूँ.

50:55नियादि आंग आर बादे, दो कर सकते.

51:00कर दो कर से लिए 그 बादे, आलो कर सकते लोक्त दो média,

51:06बाहготов हुआ हुआ

51:08मिस्टर सलेमान मिलने मिलाने के कुछ तरीके होते हैं समझे क्या क्या नहीं जी कहो

51:27जी मिस्टर सलेमान जी ऐसे क्यों नहीं मिलते हैं

51:39आजहाता है

51:49है है शाहबाज यह पहने ऱाष्राण है

51:59है हैruit जर्मिवraft

52:04है थिसनली न्यम्म जर्ड़्र प्रश्राण देर वाँ यह यह था

52:09गुड्ड कुड्ड

52:15मस्तर सलेमान ये लेजे

52:20पहना है Mr. Ramzana?

52:23चुछोना चुछोना फुछोना हजर सहीब अधर

52:26बिस्ममिलाओ बिस्ममिलाओ

52:30वाड़े सही बाबा

52:34अझा बुरा घान जरी क्यों देख़े हो बाबा

52:37झाप जर अपाना उता है जा जाप आप आप आप आप है जाप आप

53:07झाल झाल झाल झाल

Choti Si Dunya (1990) | PTV Old Drama Part 5 of 5

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended