- 1 minute ago
Grand Hotel S02 E051
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:09Εννοώ
00:03:11Τη σχέση που έχουμε δύο μας
00:03:14Αυτό που κάνουμε
00:03:16γι'αυτό
00:03:48Τη νύχτα μονάχη σου
00:03:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:53Μαχιόχι
00:03:55Εγώ αυτό το κέρατο
00:03:57Δεν το ξαναβάζω στο στόμα μου
00:03:59Πάντα τόσο μετρημένος ήσασταν
00:04:01Αντίθετο
00:04:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:11Δεν είχε σημασία
00:04:13Είχα μονάχα το τομάρι μου
00:04:16Δεν είχα να δώσω λογαριασμό σε κανένα αν πρέπει
00:04:18Μα όμως
00:04:20Νάχετε το μαχαλά στην πλάτη σας
00:04:22Και μια οικογένεια
00:04:29Μην το ξεχνάς αυτό
00:04:35Σε ευχαριστώ
00:04:43Είστε καλά
00:04:48Ναι
00:05:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:58Τι έπαθες
00:06:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:21Δεν μου κοιμηθούν μαζί
00:06:23Αστυνόμε
00:06:34Η ΕΡΖΕΟΓλου μένει εδώ
00:06:36Στην πόλη
00:06:37Τη λένε πια σαμπιχά
00:06:39Δεν κατάφερα να τη βρω
00:06:42Τηλεφωνήστε στη μάνα μου
00:06:44Πείτε της ότι είμαι καλά
00:06:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:51Πού είχε τόση ώρα
00:07:52Γιατί αργή μου λες
00:07:54Γιατί
00:07:55Είναι κι αυτή η βροχή
00:07:56Δεν λένε να σταματήσει
00:07:57Βρε μάνα ηρέμησε
00:07:59Θα φτιάχνουν ακόμα τη στέγη
00:08:00Φοβάμαι μην έπεθε κάτι
00:08:02Με αυτό το παλιό κέντρο
00:08:03Αχ τι παξίλο
00:08:06Α δεν μπορώ
00:08:06Θα πάνω να τον βρω
00:08:07Μου θα πας τρελάθηκες
00:08:09Ανησυχώ μάτια μου
00:08:10Καταλαβαίνεις
00:08:11Μα δεν μπορείς να βγεις έξω
00:08:12Δεν βλέπεις τι γίνεται
00:08:13Κατακλυσμό έχει
00:08:14Θες να γλιστρήσεις
00:08:15Και να έχουμε αλά
00:08:16Και αν έχει πάθει κάτι
00:08:18Και χρειάζεται βοήθεια
00:08:18Μια χαρά θα είναι ο χαραλάμπης
00:08:20Έλα να ξαπλώσουμε
00:08:22Και σε λίγο θα έρθει κι αυτός
00:08:24Καλά
00:08:24Αλλά εγώ θα τον περιμένω
00:08:25Εδώ να γυρίσει
00:08:26Μου φαίνεται
00:08:28Θες να βασανίζεσαι
00:08:29Τώρα θα με μάθεις
00:08:30Πήγαινε κοιμήσου εσύ
00:08:31Εντάξει είμαι εγώ
00:08:32Ε δεν μπορώ να σ' αφήσω μόνη σου
00:08:34Έλα μωρε δέσποινα να χαρείς
00:08:36Τέλος πάντερ
00:08:38Καλά
00:08:38Αν χρειαστείς κάτι
00:08:41Να με ξυπνήσεις ναι
00:08:42Ναι ναι
00:08:42Καληνύχτα
00:08:43Καληνύχτα
00:08:44Δεν είστε σε θέση να περπατήσετε
00:08:54Όχι εντάξει
00:08:54Εντάξει
00:08:55Εντάξει με μια χαρά
00:08:57Με να νησί
00:08:57Η βροχή έχει δυναμώσει
00:09:00Καλύτερα να περιμένετε
00:09:01Όχι Μελινά
00:09:02Όχι
00:09:02Όχι πρέπει να φύγω κορίτσι μου
00:09:04Γιατί
00:09:05Με περιμένουν σπίτι
00:09:07Και θα νησικούν οι άνθρωποι
00:09:08Περιμένετε
00:09:09Καθίστε
00:09:09Καθίστε για λίγο
00:09:10Δεν είστε καλά
00:09:12Καλό είμαι
00:09:15Καλά είμαι
00:09:17Καθίστε
00:09:18Ελάτε, ελάτε
00:09:19Πάρτε μια νάσα
00:09:20Μια ζαλάδα είναι λίγο
00:09:23Λίγο ζαλίστικα γιατί
00:09:27Θα περάσει
00:09:29Ελάτε, ελάτε
00:09:31Καθίστε
00:09:36Εδώ, εδώ εδώ
00:09:37Καθίστε για λίγο
00:09:38Καθίστε για λίγο
00:09:39Καθίστε για λίγο
00:09:41Καθίστε για λίγο
00:09:41Τι έβαλα
00:09:42Κιτί με αποφεύγεις
00:09:52Τόσο δυσάρεστη σου είναι η παρουσία μου
00:09:56Μαλίνα
00:09:57Μαλίνα, σε παρακαλώ πολύ κορίτσι
00:09:59Σε παρακαλώ πολύ
00:10:01Τα έχουμε πει αυτά
00:10:02Ναι, αγαμένα δεν με έχεις αφήσει να σου μιλήσω
00:10:04Να σου πω πως φανταζόμουν
00:10:05Αυτό το βράδυ πως θέλω
00:10:07Πως θέλω να
00:10:08Μαλίνα
00:10:11Μαλίνα
00:10:15Σε παρακαλώ
00:10:17Καλώ κορίτσι μου
00:10:18Σε παρακαλώ
00:10:26Τι κάνεις εκεί
00:10:30Μαλίνα
00:10:32Πιστεύεις θα τις κάνει
00:10:54Καλό θα της είμαι
00:10:57Αυτή που βρήκες
00:10:59Είσαι σίγουρη πως είναι εμπιστοσύνης
00:11:01Την ξέρω από παιδί
00:11:02Και την πλήρωσα καλά
00:11:04Όμως δεν είμαι σίγουρη
00:11:07Γι' αυτό που πάμε να κάνουμε
00:11:09Μη σε νοιάζει να έχω σκεφτεί όλα
00:11:11Αν την καταλάβει ο Μίχας
00:11:13Δεν πρόκειται να καταλάβει τίποτα
00:11:14Θα τη δει με το καπέλο
00:11:16Και θα νομίζει πως είναι η γυναίκα του
00:11:17Εσύ θα κραιφτείς πίσω της
00:11:19Και όταν αυτή δίθεν αποφασισμένη
00:11:22Σηκώσει το πιστόλι για να πυροβολήσει
00:11:23Θα πυροβολήσεις εσύ
00:11:25Πρόσφυξε όμως να σημαδεύσεις καλά
00:11:28Και να τον τραυματίσεις ελαφριά
00:11:29Πού
00:11:30Οπουδήποτε στο χέρι, στο πόδι
00:11:32Αρκεί να μην είναι σοβαρά
00:11:33Και ύστερα
00:11:34Ύστερα θα φύγεται
00:11:36Και αυτός θα κατηγορήσει τη γυναίκα του
00:11:38Για απόπειρα ανθρωποκτονίας
00:11:40Είσαι σίγουρος ότι θα πετύχει
00:11:42Πρέπει να πετύχει
00:11:44Η Αλεξίου πρέπει να πάει φυλακή
00:11:47Είχε αυτός να μείνει μόνος του
00:11:48Όπως έμενα εγώ όταν πήρε τη Λιδία μου
00:11:50Και να πληρώσει για ό,τι έκανε
00:11:54Πότε θα μου φέρεις το όπλο
00:11:56Όταν το βρω
00:11:59Έψαξα στη σουίτα του
00:12:00Στο γραφείο του δεν το βρήκα
00:12:02Όταν το βρω και είμαστε έτοιμοι για το σχεδίό μας
00:12:04Θα σου πω
00:12:06Ως τότε περίμενε εδώ στο πανδοχείο
00:12:09Εντάξει
00:12:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:40Ωραία!
00:13:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:15:10Με βάρκα ήρθατε
00:15:11Δεν είχα ύπνο
00:15:16Ξέρετε στο Παρίσι τέτοια ώρα υπάρχουν άπειρες επιλογές
00:15:21Μαγαζιά που μπορεί κανείς να περάσει καλά, να χορέψει
00:15:25Ναι, κοιτάξτε εμείς εδώ δεν χορεύουμε
00:15:29Αλλά άμα θέλετε το κανονίζω, δεν είναι...
00:15:32Όχι, όχι, δεν υπάρχει λόγος να σας βάλω σε περιπέτειες
00:15:35Μπορώ να...
00:15:39Διασκεδάς όπως κι εσείς
00:15:42Εννοείται...
00:15:45Θέλετε να μου πείτε τι πρέπει να κάνω
00:15:51Με 7-11-12 κερδίζεις
00:15:54Δύο-τρία χάνεις
00:15:57Άρα με φέρω εξάρες κερδίζω
00:16:00Έλα Σοφία
00:16:10Έλα να φάσαι κάτι
00:16:12Δεν θέλω
00:16:13Σοφία, σε παρακαλώ
00:16:14Εγώ σε παρακαλώ
00:16:15Θα αισθανθείς καλύτερα Σοφία, άκουσε με
00:16:17Λίγο να ρεμήσεις το στομάχι σου
00:16:19Δεν επιμένεις, σε παρακαλώ, δεν μπορώ
00:16:20Κι μόνο που μιλάω ανακατεύομαι
00:16:22Πάρ' το, πάρ' το, πάρ' το, πάρ' το
00:16:25Και κλείσε τα φώτα
00:16:26Θέλω να κλείω στα μάτια μου, να μείνω μόνη μου
00:16:28Λοιπόν, αύριο θα πάμε σε ένα γιατρίο να εξεταστήσει
00:16:44Δεν γίνεται τόσες μέρες να μην υποχωρεί η μικρανία
00:16:46Η ρέμισε, η ρέμισε
00:16:52Ρέμισε, όποιος και να είναι
00:16:53Θα τον διώξω
00:16:55Κράτησε
00:16:56Τι στα κομμάτια πήγες και είπες την ελπίδα μου, λες
00:17:08Να ζήσει, παρακαλώ
00:17:10Αυτή όχι απλά δεν αποθαρρύνθηκε
00:17:11Αλλά με κυνηγάει όλο το βράδυ να βάλουμε μπρος και για παιδί με καταστρέφει
00:17:14Ήλα ποιο σιγά
00:17:15Οι αδερφές σου είναι χάλια
00:17:17Δεν συνέληθα ακόμα
00:17:19Όχι
00:17:19Θα την πάω αύριο για εξετάσεις
00:17:21Μήπως να κάνω και εγώ ότι έχω ημικρανία για να γλιτώσω
00:17:26Άστις υπερβολές βρε Ιορδάνη
00:17:27Εντάξει δεν λέω η ελπίδα είναι ιδιορύθμη
00:17:31Το είδα με τα μάτια μου
00:17:32Αλλά κι εσύ είσαι υπερβολικός
00:17:35Εγώ, εγώ υπερβολικός
00:17:36Έλα μαζί μου να γνωρίσεις την Μπουμπού
00:17:39Να δούμε ποιος είναι υπερβολικός
00:17:40Θα στις βλακίες βρε Ιορδάνη πια επιτέλους
00:17:41Όχι, όχι, όχι
00:17:42Σε πληροφορώ ότι δεν είναι καθόλου βλακίες
00:17:44Έλα μαζί μου να το ρίσουμε τα μάτια σου
00:17:46Όπως βλέπεις έχω πιο σοβαρά προβλήματα
00:17:47Σε εκλεπάρω
00:17:49Αν δεν έρθεις θα τρελαθώ τελείως
00:17:52Σε παρακαλώ κουμπαρόλη μου, σε παρακαλώ
00:17:55Εντάξει, εντάξει θα έρθω
00:17:56Ωραία, ωραία, αύριο
00:17:57Τι είναι βρε Ιορδάνη
00:17:58Δεν μπορώ να την αφήσω στην καταστασή της
00:18:00Αύριο μπορεί να είναι πολύ αργά
00:18:02Γιατί μέχρι αύριο μπορεί να έχω υποκύψει
00:18:05Και ίσως
00:18:05Να έχω σπήρει το άνθος του κακού
00:18:09Δε με λυπάσαι
00:18:09Άς τα δράματα βρε Ιορδάνη
00:18:11Ναι, ναι
00:18:11Μια χαρά μπορείς να το κλειτώσεις
00:18:13Αν δεν θέλεις
00:18:13Αν την πήγαινε τώρα, Σοφία, είναι χάλια
00:18:15Δηλαδή δεν θα έρθεις
00:18:16Καλό βράδυ, Ωρδάνη
00:18:17Για κουβέντα είναι, Αλεξανδρέ
00:18:18Καλό βράδυ
00:18:33Τι ωραία που είμαστε
00:18:35Οι δυο μας, μόνοι μας
00:18:37Να σε έχω αγκαλιά
00:18:38Περίεργο όμως που δεν γύρισε ακόμα η δέσποινα, ε
00:18:44Ε, με τέτοια βροχή που ρίχνει
00:18:47Θα κοιμήθηκε στη μητέρα της
00:18:48Πού να έβγαινε έξω
00:18:49Τι λες, Ωρα, αγάπη μου
00:18:50Δυο βήματα είμαστε
00:18:51Μην ανισχύεις
00:18:54Άσε να χαρούμε λίγο τον ερωτά μας
00:18:56Μετά από τόσο καιρό
00:18:57Στο τέλος θα μονάσουμε
00:18:58Μόνο το ράσο μου, Λούτη
00:18:59Ωρα, σταμάτα
00:19:07Τι σε έπιασαι απόψε
00:19:10Είμαστε μόνοι μας
00:19:12Στο σπίτι μας
00:19:13Μετά από τόσο καιρό
00:19:15Είναι ρομαντικά
00:19:15Βρέχει έξω
00:19:16Ας το εκμεταλλευτούμε
00:19:17Η δουλειά έγινε
00:19:30Έστρεψα τα λίμματα στο νερό
00:19:32Τώρα με τη βροχή δεν ξέρω τι θα γίνει
00:19:36Ίσα ίσα
00:19:37Θα βοηθήσει
00:19:38Αν έκανε σωστά τη δουλειά
00:19:40Ε, κάμα ό,τι έπρεπε
00:19:42Δέκα χιλιάρικα είναι πάρα πολλά λεφτά
00:19:50Ελπίζω να τα έκανες όλα εντάξει
00:19:53Τα έκανα όλα εντάξει
00:19:56Δεν ξέρεις, αλλιώς θα υποστείς τις συνέπειες
00:19:59Ευχαριστώ, ξέρω
00:20:01Και μην ανοίξεις το στόμος κανέναν
00:20:04Τάφος
00:20:06Μνήμα
00:20:08Τι έγινε Μαρκο, γιατί είσαι εδώ
00:20:16Σου έχω ευχάριστα και δυσάρεστα ναι
00:20:19Λέγε
00:20:20Έπιασα το πρόσφυγα με τη δασκάλα στην πράξη
00:20:23Στο σχολείο που του φτιάξες
00:20:25Τους φωτογράφησες
00:20:28Ναι, έχω βγάλει πολύ πράγμα
00:20:31Θα πας αύριο το πρωί εδώ
00:20:36Και θα τις εμφανίσεις όλες
00:20:38Πες πως έγινε
00:20:41Λικόπλου, πάμε να στεγνώσεις λίγο
00:20:49Συζεμούσκεμα
00:20:50Να πάει να στεγνώσει το σπίτι του
00:20:52Δεν θέλω κουβέντα
00:20:53Κουβέντα
00:20:55Γεράσιμε, για όνομα του Θεού
00:21:23Εξάρες, κέρδισα πάλι
00:21:28Τι τύχη μου μέσα
00:21:29Τι γκυνιά είναι αυτή απόψε
00:21:31Για βάθα κομπαλιά, τι κάνεις
00:21:34Δεν κατάλαβα, κέρδισα
00:21:36Τι μας λες
00:21:37Εγώ πω όταν ασπαστά
00:21:38Τι κάνεις ρε
00:21:40Πας να κλέψεις την κυρία
00:21:41Σιγάρα βλάσει, μπαρμπούτι παίζουμε
00:21:44Δρόμο
00:21:46Δρόμο όλοι έλα, έλα
00:21:48Σπίτια σας
00:21:49Άντε, κλείνουμε
00:21:51Τι από τώρα
00:21:52Ναι, πέρασε η ώρα
00:21:58Σταμάτησε εκεί η βροχή
00:22:00Θα σας πάω εγώ στο ξενοδοχείο
00:22:02Γιατί αν μείνετε λίγο ακόμα με αυτούς εδώ
00:22:04Σαν τα μούτρα τους θα σας κάνουν
00:22:06Γιατί, τι έχουν τα μούτρα μας δηλαδή
00:22:08Έλα ρε δρόμο τώρα που θα ανοίξουμε η κουβέντα
00:22:10Άντε
00:22:10Πάρε, μη πάραζε βλάς, εντάξει
00:22:12Κίτσο
00:22:14Τραύβα και εσύ, θα κλείσω εγώ
00:22:16Άντε, ρε
00:22:18Άντε
00:22:19Στην Ιάμερ
00:22:35Άρα λάβει
00:22:55Ξύπνα
00:22:57Ξύπνα, πρέπει να πηγαίνεις
00:23:05Μάνα
00:23:25Πού πας νυχτιάτικα
00:23:29Χαραλάπης δεν γύρισε ακόμα
00:23:32Η βροχή σταμάτησε
00:23:34Μόλις
00:23:35Ωραία, όπου να είναι θα έρθει
00:23:37Δεν μπορώ να τον περιμένω, Δέσποινα
00:23:40Θα τρελαθώ
00:23:41Πρέπει να πάνω να τον βρω, κάτι του έχει συμβεί
00:23:43Τι σε έχει πιάσει απόψε
00:23:45Δεν ξέρω
00:23:47Νιώθω ότι κάτι δεν πάει καλά
00:23:50Δεν ξέρω πόσο στο εξηγήσω
00:23:53Ωραία, έλα, θα έρθω κι εγώ μαζί σου
00:23:57Όχι, όχι, κάτσε εσύ, μη σηκώνασαι, κοιμήσου
00:23:59Καλύτερα να είμαστε δι από τον απασμόνη σου
00:24:01Όχι, σε παρακαλώ
00:24:03Είναι εντάξει
00:24:06Πέρασα πολύ όμορφο απόψε
00:24:15Κι εγώ
00:24:18Για τους άλλους δεν ξέρω
00:24:21Ούτε που το κατάλαβαν από πού τους ήρθε
00:24:24Να χάσουν από μια γυναίκα
00:24:26Δεν ήξεραν, ερώταγαν
00:24:29Τύχη του πρωτάρει, έτσι δεν λένε
00:24:33Αχι, εγώ δεν νομίζω ότι ήταν τύχη
00:24:36Υπάρχει κάτι που να μην είστε καλοί
00:24:41Δεν ξέρω
00:24:43Πολλά, μάλλον
00:24:47Εγώ πάλι νομίζω ότι είστε σε όλα τσιμάνοι
00:24:50Συγγνώμη νομίζω ότι
00:25:00Ίσως τελικά δεν είναι
00:25:03Αντίχω το χρήσι σας
00:25:06Μη είμαι λίγο ζελισμένη
00:25:07Να και εγώ
00:25:09Λοιπόν, θα ρωτήσω και ο Θεός Βύθος
00:25:14Τι θέλετε να μάθετε
00:25:17Για μένα ήρθατε σήμερα εδώ
00:25:21Αν το παραδειχτώ, τι θα κάνετε
00:25:26Θα χαρώ μόνο
00:25:29Μα αποχαστούω και αχώστασα
00:25:37Φαλαγία
00:26:00Βαγγέλη
00:26:01Ποιος να είναι τέτοια ώρα
00:26:04Βαγγέλη, εγώ είμαι
00:26:06Θεόνι, μισό λεπτό έρχομαι
00:26:09Τι να θέλει τέτοια ώρα
00:26:11Αμέσως
00:26:16Έμαθηκα τη δέσποινα
00:26:24Πολλά γύρα
00:26:25Όχι, μια χαρά είναι στο σπίτι κοιμάται
00:26:27Τι κάνει εκεί
00:26:28Δεν είναι αυτό το θέμα, για άλλο ήρθα
00:26:30Βαγγέλη, ο Χαραλάπης δεν έχει γυρίσει στο σπίτι ακόμη
00:26:34Γιατί που είχε πάει
00:26:35Ξεκίνησε η βροχή και κίνησε να πάει στο Γιώργη
00:26:38Που είναι τρίπια στέγη του να τον βοηθήσει
00:26:40Άρχισε πολύ, ανησύχησα
00:26:42Τώρα πήγα εκεί, ο Γιώργης μου είπε ότι κάνανε μόνο δέκα λεπτά
00:26:45Και έφυγε ο Χαραλάπης μετά
00:26:46Δεν ξέρω γιατί δεν έχει γυρίσει ακόμη στο σπίτι
00:26:49Φοβάμαι μην έπαθε κάτι
00:26:51Θα πάνε να το πιάξω εγώ
00:26:52Ναι, ναι, μείνε εσύ εδώ καλύτερα
00:26:54Θα πάει ο Βαγγέλης
00:26:55Έχω ψάξει σχεδόν όλο το Μαχάλα
00:26:57Δεν είναι πιθανά
00:26:58Η Ρέμση σε παρακαλώ
00:26:59Όλα καλά θα πάνε
00:27:00Ευχαριστώ
00:27:04Να προσέχεις
00:27:05Έλα η Ρέμση σε παρακαλώ
00:27:10Θα τον βρούμε
00:27:10Αχ Παλάγια
00:27:11Μακάρι δεν έχω καλό προέστημα
00:27:15Φοβάμαι δεν έχω καλό προέστημα
00:27:19Έλα πάμε μέσα
00:27:20Άρα λάβει μου τι έπαθες
00:27:35Την Έλληνα
00:27:38Με Λένα τι έγινε
00:27:43Η Έλληνα δεν θα το πεις τώρα
00:27:48Τι έγινε κορίτσα μου
00:27:55Τι θα έγινε γιατί κάνεις έτσι
00:27:59Αφού το θέλαμε και οι δύο
00:28:01Τι είναι θερά
00:28:03Τι μου κάνεις
00:28:07Τι μου κάνεις
00:28:10Εγώ ποτέ
00:28:12Ποτέ δεν σε δα έτσι
00:28:15Ποτέ
00:28:18Τι που λες τώρα
00:28:20Τι που λες τώρα
00:28:21Τι που λες τώρα
00:28:22Τον το πιστεύω αυτό που έγινε σένα
00:28:26Τον το πιστεύω
00:28:28Χαραλάπη σταμάτα να λες ψέματα στον αυτό σου
00:28:33Ξέρω ότι φοβάσαι να το παραδεικτείς
00:28:36Σταμάτα Με Λίνα
00:28:37Σταμάτα γιατί αν πεις
00:28:40Μια λέξη ακόμα θα τρελαθώ
00:28:42Θα τρελαθώ
00:28:44Σταμάτα
00:28:46Σε παρακαλώ σταμάτα
00:28:49Τι που έκανες
00:28:50Ξέρω ότι ήταν λάθος αυτό που συνέβη
00:29:00Αλλά κανείς
00:29:01Κανείς από τους δυο μας δεν μπορούσε να
00:29:03Να σταματήσει αυτό που νιώθει
00:29:04Νιώθει Με Λίνα
00:29:06Την νιώθει
00:29:08Εγώ το μόνο που νιώθω είναι αηδία
00:29:12Αηδία το καταλαβαίνεις
00:29:16Για τον εαυτό μου
00:29:19Για τον εαυτό
00:29:21Τι θα κάνουμε τώρα
00:29:34Ακούσε με καλά
00:29:37Αυτό που έγινε απόψε εδώ
00:29:42Θα το βγάλεις από το μυαλό σου
00:29:45Του καταλαβαίνεις
00:29:46Του καταλαβαίνεις
00:29:54Του καταλαβαίνεις
00:29:55Που είσαι ρε χαρά λάμπη
00:30:18Σε ψάχνω σε όλο το μαχαλά
00:30:19Τι έγινε
00:30:20Τι κάνεις εδώ τέτοια ώρα
00:30:21Η κυρία Θεό είναι ανησυχή
00:30:22Έλα
00:30:23Πάμε σπίτι
00:30:24Τι έχεις
00:30:26Τι έγινε ρε
00:30:27Τίποτα τίποτα Βαγγέλη
00:30:28Τίποτα
00:30:29Μια χαρά είμαι
00:30:31Απλά με πιάσει μπόρα
00:30:34Και μπήκα μέσα στο σχολείο να προφυλακτώ
00:30:39Και απ' την κούραση με πήρουν οι προσάδελφοι
00:30:42Το κλειδί
00:30:44Πώς το έχεις μαζί στο κλειδί του σχολείου
00:30:46Πάμε σπίτι ρε Ευαγγέλη
00:30:52Σχωρά με από σαν ησύχησα και σε ένα βραδιά
00:30:56Αλλοί μόνο άνθρωποι είμαστε
00:30:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:35:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:42Χαραλάμποι μου
00:35:44Από τι ώρα έχει συκωθεί
00:35:46Όχι πολύ
00:35:48lawyers
00:35:50και κάθεσαι εδώ μόνος σου βρε
00:35:52γιατί
00:35:54δεν είχες ύπνο
00:35:56Δεν είχες ύπνο
00:35:58Εgone καλά για ύπνος
00:36:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:02Σκεφτόμαστε να πάω
00:36:04Σκέφτομαι να πάω απ' το καφενείο να δω μήπως έχει αρρωστήσει
00:36:10Και κανένας άλλος
00:36:12Αν είναι όλοι καλά
00:36:15Λέω να αρχίσουμε να πίνουμε νερό απ' το πηγάδι σιγά σιγά
00:36:19Μάτια μου
00:36:25Τι έχεις γιατί είσαι έτσι
00:36:28Και ποτέ θέλω να κουρασμένος είμαι
00:36:32Ε πως να μην είσαι κουρασμένος
00:36:34Αφού ανησυχείς για όλους
00:36:36Δεν ξεκουράζεσαι ποτέ, δεν σταματάς στιγμή
00:36:39Χθες το βράδυ
00:36:41Μες στη νύχτα και τη βροχή να φτιάχνεις τη σκεπή του Γιώργη
00:36:44Και τώρα πάλι με την αρρώσια στο Μαγαλά πάλι πάνω σου το έχεις πάρει
00:36:47Κάποιος πρέπει να το κάνει και αυτό βράδυ, Θεόν
00:36:51Εσύ το κάνεις μάτια μου γιατί είσαι άξιος και ενδιαφέρεσαι για όλους
00:36:56Όμως πρέπει να φροντίζεις και τον εαυτό σου
00:37:01Είναι και κάτι άλλο που δεν μου λες
00:37:03Όχι τίποτα άλλο δεν είναι
00:37:05Μην ανησυχείς
00:37:09Βρε, εγώ σε ξέρω απ' έξω και ανακατωτά
00:37:12Κάτι έχει συμβεί, δεν μου το βγάζεις από το μυαλό
00:37:16Από χθες δεν μιλιές
00:37:17Γιατί πήγες στο σχολείο
00:37:19Έγινε πάλι κάτι με το χατζιμήτρο και δεν θες να μου πεις
00:37:23Όχι, πρε Θεόνι, τι να γίνει
00:37:27Τίποτα δεν έγινε κορίτσι μου
00:37:29Τα κλειδιά τότε γιατί τα έχεις μαζί σου
00:37:32Τα έχω πρε Θεόνι
00:37:36Τα έχω πως θα κρατάω μια αρματιά κλειδιά εκεί
00:37:40Χίλια συγγνώμη, πρε κορίτσι μου
00:37:45Για ποιο πράγμα
00:37:47Χίλια συγγνώμη
00:37:48Που σε στενοχωρώ, που σε ανησυχώ
00:37:53Μη μου ζητάς συγγνώμη
00:37:54Αφού ξέρεις κι εγώ είμαι υπερβολική
00:37:56Ανησυχώ πολλές φορές χωρίς λόγο
00:37:58Αλλά με όλα αυτά που μας έχουν συμβεί
00:38:00Τι να σου πω πάει και να ανανούσουν στο κακό
00:38:02Κατευθείαν
00:38:04Έχω αυτείω για όλα
00:38:06Τι είναι αυτά που λες μάτια μου
00:38:08Γιατί το λες αυτό
00:38:09Γιατί
00:38:13Σκέφτομαι ότι δεν σ' αξίζω πρε Θεόνι
00:38:19Άρα λάβει μην το ξαναπείς αυτό
00:38:22Δεν σ' αξίζω
00:38:26Δεν πας
00:38:39Περάστε
00:38:50Καλημέρα
00:39:01Καλημέρα
00:39:03Εδώ κοιμήθηκες τελικά
00:39:05Γιατί έφυγες έτσι με τη νύχτα
00:39:11Σκέφτηκα ότι μπορεί να ήταν επικίνδυνο
00:39:15Επικίνδυνο
00:39:16Γιατί
00:39:18Αν καταλάβαινε κανείς ότι δεν κοιμήθηκα στο δωμάτιό μου
00:39:21Αυτό είναι
00:39:26Δεν ήθελες να μείνεις μαζί μου
00:39:27Αλική
00:39:31Αν είπα ή αν έκανα κάτι μου δεν έπρεπε
00:39:33Όχι
00:39:35Ωραία άρα περιμένω να ετοιμαστείς
00:39:41Για να πάμε στο Ριγά
00:39:42Ίσως καλύτερα να πάω μόνο
00:39:45Όπως θες
00:39:50Φεράστε
00:40:03Καλημέρα
00:40:07Ιορδάνη
00:40:07Ιορδάνη δεν έχω πολύ χρόνο
00:40:09Πρέπει να πάω την Σοφία για εξετάσεις
00:40:10Μην ανησυχείς
00:40:11Δεν θα χρειαστεί πολλοί χρόνους για να καταλάβεις τη ζω
00:40:13Ναι
00:40:14Ορίστε Αλεξάνδρε
00:40:15Τι είναι αυτό
00:40:16Από εδώ
00:40:18Η μπουμπού
00:40:20Ποια μπουμπού
00:40:21Αλέξανδρε
00:40:24Καλημέρα
00:40:25Καλημέρα
00:40:26Πώς και από εδώ τόσο νωρίς
00:40:28Έδινε κάτι
00:40:29Όχι
00:40:30Έτσι πέρασα να σας πω μια καλημέρα
00:40:32Καλοσύνη σου
00:40:34Ελπίδα μου τι όμορφη κούκλα είναι αυτή η πορσελάνη είναι
00:40:37Είναι η μπουμπού
00:40:40Μπορείτε
00:40:42Δεν είναι κούκλα
00:40:43Είναι η μπουμπού
00:40:44Να στις συστήσω
00:40:46Αγάπη μου
00:40:48Αυτός είναι ο θείος Αλέξανδρος
00:40:53Γεια
00:40:53Γεια σου θεία Αλέξανδρε
00:40:56Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω
00:40:59Δεν είναι πολύ όμορφος
00:41:05Ναι ναι
00:41:06Πολύ
00:41:07Α ευχαριστώ
00:41:08Μπουμπού μου
00:41:10Εμάς θα μας συγχωρήσετε τώρα
00:41:12Είναι η ώρα να πάρει το μπάνιο της
00:41:14Γεια σας
00:41:15Πάω να κάνω μπάνιο
00:41:17Γεια σου μπουμπού
00:41:20Καλό μπάνιο να έχεις
00:41:22Καλό μπανάκι
00:41:23Ω Ιορδάνη
00:41:26Έχει σοβαρό προφλή με η κοπέλα
00:41:29Τα είναι οι φυσιολογικά πράγματα αυτά
00:41:30Αυτό προσπαθούσαμε να σας πω
00:41:32Εγώ ζω με αυτή την παράνοια κάθε μέρα
00:41:33Ξέρεις πόσο δύσκολη είναι αυτό
00:41:34Ω Ω Ω Ω Φαντάζομαι
00:41:35Ιορδάνη
00:41:37Δεν είχα καταλάβει
00:41:38Ότι ήταν έτσι η κατάσταση
00:41:41Και τώρα αυτή η γυναίκα
00:41:42Θέλει να κάνει παιδί
00:41:43Μαζί μου
00:41:43Το φαντάζεσαι
00:41:44Είμαι το προκρατημένος
00:41:45Αλέξανδρε
00:41:45Δάνη
00:41:46Σου τορκίζομαι
00:41:47Έκανα ό,τι μπορούσε
00:41:48Για να τη μεταπείσω
00:41:49Αλέξανδρε
00:41:49Μπουμπαρούλη μου
00:41:50Κι εγώ σου τορκίζομαι
00:41:51Κανώ ό,τι μπορώ
00:41:52Για να μην ενδώσω
00:41:53Αλλά
00:41:53Με ξέρεις
00:41:54Με ξέρεις
00:41:55Δηλαδή
00:41:55Για να σου πω και κάτι
00:41:57Δεν το έχω πει πουθανά αυτό
00:41:59Τι
00:41:59Μόνος εσένα.
00:42:00Τι.
00:42:01Θα μείνει εδώ, ε, ανάμεσέ μας.
00:42:02Τι.
00:42:02Όλη αυτή η παράνοια, στο κρεβάτι, λειτουργεί πολύ καλά.
00:42:07Μιλάμε τώρα...
00:42:09Τι να σου πω, βρε Ιορδάνη, πραγματικά δηλαδή είσαι αδιόρθατος.
00:42:13Πραγματικά, εγώ αυτή όπου κάθομαι και ασχολούμαι μαζί.
00:42:15Όχι, όχι, όχι, όχι, Αλέξανδρε.
00:42:16Αλέξανδρε, μίσου λεπτάκι, πρέπει να με βοηθήσεις, ε.
00:42:18Κάτσε, κάτσε, κάτσε, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, πες μου τι να κάνω, βρες μου μια λύση.
00:42:23Λοιπόν, ε, έχω υπόψη μου έναν ψυχίατρο.
00:42:28Α, α, λες να μπορεί να κάνει κάτι.
00:42:30Ε, αν, ε, διαγνωστεί με κάποια πάθηση και το δικαστήριο κρίνει ότι είναι ακαταλληλή σύζυγος και μητέρα,
00:42:42τότε ίσως καταφέρεις να πάρεις την ακύρωση του γάμου.
00:42:45Αλήθεια, το λες, γίνεται κάτι τέτοιο.
00:42:46Προτρέχεις, όμως, πρέπει πρώτα να την καταφέρουμε να εξεταστεί.
00:42:51Μην ανησυχείς. Είμαι αισιοδόξος. Κουμπάρου, λίγο να είστε φίλες.
00:42:54Άσ' τα φιλιά. Άσ' τα φιλιά τώρα, Ιωρδάνη. Λοιπόν, πάω τώρα εγώ, γιατί βιάζομαι να κάνουμε τις εξετάσεις.
00:43:00Εντάξει.
00:43:00Και θα μιλήσουμε αργότερα.
00:43:02Ωραία.
00:43:06Μόλις ενημερωθώ από το γιατρό, θα σε ειδαπίσω αμέσως, εντάξει.
00:43:12Πετώντας θα έρθω, Αλεξάνδρε.
00:43:16Ελένη, πιο γρήγορα με τους δίσκους. Δεν πρέπει να καθυστερίσεις το πρωινό στους φελάτες.
00:43:31Να λίστα.
00:43:33Έτοιμος ο καφές.
00:43:36Πολύ χειρά είμαι που δουλεύουμε πάλι μαζί.
00:43:38Τασία!
00:43:39Πήγαινε σε παρακαλώ στην αποθήκη να φέρεις το καθαριστικό για τα ασυνικά.
00:43:42Οι δίσκοι είναι σε κακή κατάσταση. Δεν τους έχετε καθαρίσει καλά. Δεν το βλέπετε.
00:43:47Μάλιστα, κυρία Αγγέλα. Αμέσως.
00:43:51Καλημέρα.
00:43:52Καλημέρα.
00:43:54Καλό να είσαι μιλήσω, Λέγκο.
00:43:56Ελένη, κοίτα τη δουλειά σου. Θα κάνεις καμιά ζημιά.
00:44:00Μάλιστα.
00:44:01Θέλω φαγητό για το Ρήγα.
00:44:08Αυτά φτάνουν.
00:44:10Και πολλά του είναι.
00:44:11Αλήκη, δεν θα φάσεις πραγνώ σήμερα.
00:44:15Δεν πεινάω. Θα κάνω ένα περίπατο, θα φτώ τα φρούτα μου, θα είμαι μια χαρά.
00:44:18Πώς ναις.
00:44:19Καίρετε.
00:44:23Τι είναι αυτό, Τασία, που το βρήκες.
00:44:25Στην αποθήκη.
00:44:26Και γιατί το φέρες εδώ.
00:44:27Σκέφτηκα, αν δεν το θέλουν αφεντικά μας, γιατί να με το κρεμάσουμε κάπου εδώ.
00:44:30Να ομορφύνει λίγο το μέρος που καθόμαστε.
00:44:32Γιατί το έβγαλες από τη συσκευασία του αυτό.
00:44:35Δεν τον πείραξα, κύριε Γουσέτη.
00:44:36Ακριβώς όπως ήταν τον έφερα, αλήθεια.
00:44:40Αυτός ο πίνακας είναι δικός μου, τον έχει κάνει η αδερφή μου.
00:44:42Τον είχα αφήσει προσωρινώς στην αποθήκη.
00:44:45Συγγνώμη, δεν ήξερα.
00:44:47Εντάξει, δεν πειράζει. Θα τον πάω πίσω.
00:44:53Νικολά, μπορώ να σου μιλήσω λίγο.
00:44:57Πέρασε από εδώ η Αλυγή.
00:44:58Ναι, ναι, πριν λίγο πήγε λίγο φάγιστο βρύγα.
00:45:01Σου είπε τίποτα για μένα.
00:45:03Όχι, γιατί, τι έγινε.
00:45:04Όχι, τίποτα.
00:45:07Όλα, όλα καλά.
00:45:08Κρίμα. Μου άρεσε πολύ.
00:45:14Νάντια Κάπα.
00:45:16Μαρία.
00:45:25Συγγνώμη, πού τον βρήγες σε αυτό το πίνακά.
00:45:27Ναι, είναι πολύ ωραίος.
00:45:28Ναι.
00:45:29Του μέτρι είναι. Τον βρήκα στην αποθήκη.
00:45:32Αλλά θα τον πάω πίσω στη θέση του.
00:45:33Δεν έχει κανένα λόγο να βρίσκεται εδώ πέρα.
00:45:35Θα μπορούσα να του ρίξω μία ματιά, μισό λεπτό.
00:45:37Αφισκά.
00:45:38Έχει πολύ ενδιαφέρουσια τεχνοτροπία.
00:45:41Και είναι κάποιος γνωστού γιατί κάτι μου θυμίζει.
00:45:44Είναι γνωστή ζωγράφος για αδερφή σας.
00:45:46Όχι, είναι μία απλή αιραστέχνηση.
00:45:50Πάντως είναι πάρα πολύ καλή.
00:45:51Να διακάπα.
00:45:56Ναι, είναι το επίθετο του συζύγου της.
00:45:59Κρυεζή.
00:46:02Χαιρετώ.
00:46:06Μικολέλα μαζί μου.
00:46:07Θέλω να μιλήσουμε.
00:46:08Γιατί τι έγινε.
00:46:09Μαζί μου τώρα.
00:46:16Αλέκη.
00:46:17Τι σημαίνει.
00:46:25Δεν θέλω να σε αφήσω να πας μόνο ιστορικά.
00:46:28Δεν πειράζει.
00:46:30Το θέλω.
00:46:31Δεν το θέλω όμως εγώ.
00:46:34Γιατί.
00:46:36Αυτό που έγινε χτες.
00:46:40Το μετάνιωσες.
00:46:42Όχι.
00:46:45Παρασυρθήκαμε και οι δύο.
00:46:47Δεν μπορούμε να είμαστε μαζί.
00:46:51Και αυτό δεν αλλάζει.
00:47:01Θέλω να σε βοηθήσω.
00:47:03Όταν αυτό αλλάζει.
00:47:05Νομίζω ότι είναι καλύτερο το να κρατήσουμε αποστάσεις.
00:47:11Τουλάχιστον πήγαινε με τη Φρίντα.
00:47:14Δεν χρειάζεται.
00:47:15Ο Ρίγας δεν μπορεί να μου κάνει πια κακό.
00:47:18Και έχω διαχειριστεί χειρότερες καταστάσεις.
00:47:23Παλή κύριε.
00:47:24Και γιατί έπρεπε να έρθουμε εδώ τώρα.
00:47:42Γιατί δεν πρέπει να μας ακούσει κανείς.
00:47:45Εδώ μέσα και οι τείχοι έχουν αυτιά.
00:47:47Λοιπόν Νίκολα.
00:47:50Μου είπες ότι πήρες πίσω το ποσοστό σου.
00:47:53Ναι.
00:47:54Έχω πια το 20%.
00:47:55Πώς έγινε αυτό.
00:47:57Δεν έχει σημασία.
00:47:57Νίκολα.
00:47:58Μητέρα πάμε θα μας ψάχνουν.
00:47:59Δεν καταλαβαίνω γιατί κάθεσαι ακόμα και δουλεύεις από το πρωί μέχρι το βράδυ.
00:48:04Απάντησε μου τουλάχιστον σε αυτό.
00:48:05Είσαι ένας γαζής.
00:48:07Έχεις ποσοστό.
00:48:09Ενώ η υπόλοιπη οικογένεια δεν έχει τίποτα.
00:48:11Μητέρα με συνεχίζεις.
00:48:13Θέλω και το κάνω.
00:48:13Εντάξει.
00:48:14Δεν σε καταλαβαίνω Νίκολα.
00:48:16Πότε θα κοιτάξεις επιτέλους λίγο τον εαυτό σου.
00:48:19Κι έγινε η καρδιά μου να σε βλέπω να κουράζεσαι.
00:48:21Να τους υπηρετείς ακόμα και τώρα.
00:48:23Ενώ έχεις τα ίδια δικαιώματα με τους γαζίδες.
00:48:25Μη σου πω και περισσότερα.
00:48:29Νίκολα.
00:48:30Σε παρακαλώ.
00:48:33Μίλησε στην κυρία Γαζή.
00:48:35Απέτυσε αυτά που σου ανήκουν.
00:48:37Τώρα είναι ευκαιρία που λείπει ο κύριος.
00:48:38Μητέρα. Δεν θέλω.
00:48:41Δεν έχω να ζητήσω τίποτα και από κανέναν.
00:48:44Όχι ακόμα τουλάχιστον.
00:48:45Δεν είναι η στιγμή. Πίστεψε με.
00:48:49Και θέλω και εσύ
00:48:50να μην μίλεις σε κανέναν.
00:48:53Υποσχέσου μου. Σε παρακαλώ.
00:48:55Γιατί.
00:48:57Υπάρχει λόγος.
00:48:58Δεν πρέπει κανένας να μάθει τίποτα.
00:48:59Νικόλα.
00:49:01Πες μου πώς πήρεις πίσω το ποσοστό σου.
00:49:05Σε παρακαλώ.
00:49:05Εξήγησέ μου. Πρέπει να ξέρω.
00:49:11Μου το έδωσε ο Άρης.
00:49:13Ο κύριος Δανέσης.
00:49:18Αγόρασε το 20% από το Ρήγα
00:49:20και στη συνέχεια το μεταβίβασε στο όνομά μου.
00:49:23Αυτό φυσικά δεν το ξέρει κανένας άλλος.
00:49:25Όλοι νομίζουν ότι εκείνος
00:49:26εκείνος είναι η μέτωχος
00:49:29στον Κράνο Τέλ.
00:49:29Δεν καταλαβαίνω. Γιατί το έκανε αυτό.
00:49:32Είχε τους λόγους του.
00:49:33Και ήταν καλή λόγη η μητέρα.
00:49:34Είναι καλός άνθρωπος.
00:49:35Και εσύ το δέχτηκες.
00:49:38Ναι.
00:49:39Επέμεινε.
00:49:39Είπε ότι ήταν άδικο που ο Ρήγας μου το έκλεψε
00:49:45και ότι αυτό το ποσοστό ανήκει σε μένα.
00:49:48Όταν λοιπόν το αγόρασε ήρθε να με βρει
00:49:49και να μου το δώσει και μου κάνει και συμφωνητικό.
00:49:51Κανονικά.
00:49:52Με υπογραφές τα πάντα.
00:49:53Και τον εμπιστεύεσαι.
00:49:55Σου έκανε μεγάλο καλό.
00:49:56Δεν λέω.
00:49:57Αλλά δεν πάβει να είναι ένας άγνωστος.
00:49:59Μήπως θέλει κάτι από σένα.
00:50:01Τι γνωρίζεις για εκείνο.
00:50:02Ελάχιστα.
00:50:03Αλλά βλέπω μήτερα.
00:50:05Βλέπω τις πράξεις του.
00:50:07Το πώς συμπεριφέρεται.
00:50:09Μέχρι τώρα έχει βοηθήσει πολύ και την Αλίκη και εμένα.
00:50:11Και δεν έχει ζητήσει τίποτα.
00:50:15Και είναι και ένας άλλος λόγος.
00:50:17Τον εμπιστεύομαι και νομίζω ότι έχει μεγάλη σημασία.
00:50:20Ποιος είναι αυτός?
00:50:23Ήταν ο παιδικός φίλος του Πέτρου.
00:50:26Ξέρεις ότι για μένα ο Πέτρος...
00:50:30Αφού τον εμπιστευόταν εκείνος,
00:50:32τότε τον εμπιστεύομαι και εγώ χίλιες φορές.
00:50:35Και δεν θέλω να τον προδώσω.
00:50:39Γι' αυτό σου λέω άστε τα πράγματα όπως είναι.
00:50:44Σημασία έχει που πήρα πίσω το ποσοστό μου, έτσι δεν είναι?
00:50:47Το μόνο που θέλω είναι να είσαι καλά και να είσαι ευτυχής.
00:50:50Το ξέρω.
00:50:51Το ξέρω.
00:50:53Και εγώ θέλω να είσαι καλά εσύ.
00:50:55Έχεις περάσει τόσα εδώ μέσα.
00:50:56Είναι και ένας άλλος λόγος που δεν πρέπει να το μάθει κανένας.
00:51:07Η Ελένη.
00:51:08Πάντα η Ελένη.
00:51:11Ακόμα σου καταστρέφει τη ζωή.
00:51:12Βητέρα, αν η Ελένη μάθε ότι πήρα πίσω το ποσοστό μου,
00:51:14δεν πρόκειται να μου δώσει ποτέ την ακύρωση του γάμου.
00:51:17Δεν θα παραλαιώ ποτέ από εκείνη.
00:51:18Τι έχεις αγάπη μου.
00:51:40Τίποτα.
00:51:42Ε πώς.
00:51:44Ξέρω ότι έχεις κάτι.
00:51:45Το είδα στον πλέμμα σου χθες το βράδυ.
00:51:50Είναι κάτι.
00:51:52Όχι.
00:51:53Μια χαρά είμαι.
00:51:55Δεν είσαι μια χαρά.
00:51:55Στενοχωρημένος είσαι.
00:51:58Και να θες.
00:52:00Δεν μπορείς να μου κρυφτείς.
00:52:02Κι όμως.
00:52:03Όλοι είναι ικανοί να κρύβονται.
00:52:05Ακόμα κι αυτοί που δεν το περιμέναμε ποτέ.
00:52:09Τι εννοείς.
00:52:11Τίποτα.
00:52:13Πώς τίποτα.
00:52:14Τι εννοείς.
00:52:15Έτσι το πάω κουβέντα να γίνεται.
00:52:18Πάω.
00:52:21Καλά.
00:52:24Τι θες να σου μαγειρέψεις το βράδυ.
00:52:27Ό,τι θες εσύ.
00:52:28Καλά.
00:52:32Στο καλό.
00:52:32Δέσποινα.
00:52:47Πού είσαι δέσποινα.
00:52:50Ξέρεις πόσο νησύχησα χθες το βράδυ γιατί δεν μου είπες ότι θα κοιμώσουν δίπλα.
00:52:55Δεν ήθελα να σας ενοχλήσω.
00:52:57Φανάσασα στον απασχολημένο.
00:52:59Τι είναι αυτά που λες.
00:53:01Δέσποινα τι κάνεις.
00:53:03Τι κάνεις.
00:53:04Μαζεύεις τα πράγματά σου.
00:53:05Ναι.
00:53:06Σας αδειάζω τη γονιά.
00:53:08Θα μου πεις επιτέλους τι έχεις και κάνεις έτσι.
00:53:11Παλαγεία.
00:53:13Σας άκουσα.
00:53:14Χθες το βράδυ με τον Βαγγέλα.
00:53:17Τι άκουσες δηλαδή.
00:53:20Μην κάνεις πως δεν καταλαβαίνεις.
00:53:23Περιμένετε πως και πως να με ξεφαρτωθείτε για να μείνετε μόνοι σας.
00:53:27Δεν ξέρω τι άκουσες.
00:53:28Κατάλαβες λάθος.
00:53:29Μην μου λες ψέματα.
00:53:31Σε παρακαλώ.
00:53:32Εγώ σου έχω σαν αδερφή μου.
00:53:34Περιμένω από εσένα να μου μιλάς ειλικρινά.
00:53:36Έπρεπε να μου έχεις πει ότι δεν είναι εντάξει το να μένουμε όλοι μαζί.
00:53:39Θες πει να παρεξήγησες.
00:53:40Όχι δεν παρεξήγησα τίποτα.
00:53:42Δεν είμαι χαζή.
00:53:44Μένουμε όλοι μαζί επειδή δεν έχω πού όλου να μείνω.
00:53:46Επειδή με λυπάσαι.
00:53:47Έτσι δεν είναι.
00:54:02Κέντρο παρακαλώ συνδέστε με με το 5181.
00:54:13Φάρε με κύριο Δελαπόρτα.
00:54:15Ομιλείτε παρακαλώ.
00:54:16Καλημέρα.
00:54:18Είμαι η αδερφή του κυρίου Γουσέτη.
00:54:21Ποιανού είπατε.
00:54:22Του κυρίου Διονύσιου Γουσέτη δεν τον γνωρίζετε.
00:54:27Όχι λυπάμαι.
00:54:29Δεν μπορεί.
00:54:30Αγόρεσε από εσάς αρσενικό πριν από μερικές εβδομάδες.
00:54:33Μισό λεπτό να κοιτάξω το πελατολόγιο.
00:54:42Πρέπει να έχει γίνει κάποιο λάθος.
00:54:44Δεν υπάρχει το όνομα Γουσέτης.
00:54:46Είστε σίγουρος γιατί η απόδειξη είναι από το δικό σας φαρμακείο.
00:54:49Η τελευταία αγορά αρσενικού έχει γίνει από τον κύριο Καρά.
00:54:53Καράς είπατε.
00:54:55Ναι.
00:54:56Είναι πελάτης μας, μηχανικός.
00:54:59Παίρνει το αρσενικό για τα ζυζάνια.
00:55:04Ευχαριστώ.
00:55:11Πώς είμαστε.
00:55:12Όλοι καλά στην υγεία μας.
00:55:14Ναι, χαρά, Λάμπη.
00:55:15Δόξα τον Θεό.
00:55:16Κρατάμε ακόμα.
00:55:17Δεν παρατηρήσατε κανένα από τα σημάδια που είπαμε.
00:55:21Όχι, κανένα.
00:55:22Ωραία.
00:55:23Και οικογένειές σας καλά κι αυτές.
00:55:25Όλοι καλά.
00:55:26Μάλλον πέρασε χαραλά.
00:55:28Μακάρι.
00:55:29Μακάρι από το στόμα σου και στο θύλοντα αυτή.
00:55:32Γιατί αυτή η αρρώστια είναι πολύ άτοιμη.
00:55:34Μακριά από μας.
00:55:35Και με το νερό τι θα γίνει.
00:55:36Με το νερό
00:55:39νομίζω ότι μπορούμε να συνεχίσουμε να πίνουμε από την πηγή μας.
00:55:43Αλλά με προσοχή.
00:55:45Να το βράζουμε πάντα.
00:55:47Να τηρούμε όλα τα μέτρα ασφαλίας.
00:55:50Μέχρι να δούμε που θα πάει.
00:55:52Πιστεύω σε λίγο καιρό
00:55:53να είμαστε σίγουροι
00:55:56και να πίνουμε ελεύθερα.
00:55:58Εντάξει παιδιά.
00:55:59και αν παρατηρήσετε κάτι, οτιδήποτε
00:56:01θα έρθείτε αμέσως να μου το πείτε.
00:56:07Σε χαιρετώ, Παράσχο.
00:56:10Μάλλον την κλειτώσαμε.
00:56:11Από ό,τι φαίνεται.
00:56:13Σε καλό.
00:56:16Ούτε που θα μου μιλήσεις.
00:56:22Ούτε να σε κοιτάξω δεν μπορώ.
00:56:25Χθες μια χαρά μπορούσες.
00:56:30Ειλικρινά δεν ξέρω τι με πιέσει.
00:56:34Δεν ήθελα να...
00:56:36Μόνο αυτό έχεις να πεις.
00:56:44Σίγουρα με.
00:56:47Από εδώ και προς
00:56:49δεν θέλω να έχουμε καμία σχέση δυο μας.
00:56:59Μελίνα.
00:57:03Τι τρέχει με το χαραλάτι.
00:57:04Να μη σε νοιάζει.
00:57:06Μελίνα.
00:57:07Παράτανε.
00:57:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:42Ωραία.
00:58:12Ωραία.
00:58:24Ωραία.
00:58:26Ne istiyorsunuz?
00:58:42Γιατί το κάνεις αυτό στον εαυτό σου.
00:58:59Εγώ το κάνω, Αλήκη.
00:59:04Ή εσύ.
00:59:07Με μια υπογραφή σου θα τελειώσουν όλα.
00:59:09Θα πάρεις και λεφτά από τη μητέρα μου.
00:59:12Πρότιμώ να πεθάνω εδώ μέσα παρά να σ' αφήσω ελεύθερη.
00:59:18Είσαι σίγουρος?
00:59:20Προτιμάς να πεθάνεις εδώ μέσα?
00:59:35Εσύ το έχεις και αυτό καθόλου.
00:59:40Τι εννοείς?
00:59:42Ό,τι θα γίνεις δολοφόνος.
00:59:47Θα μπορέσεις να ζήσεις με αυτό.
00:59:49Είναι καθόλου εύκολο.
00:59:52Πατάζομαι για να το λες εσύ.
00:59:54Μιλάς από εμπειρία.
00:59:55Θα το αντέξεις.
00:59:56Είμαι διατεθειμένη να μάθω.
01:00:01Δεν θα το αντέξεις είμαι σίγουρας.
01:00:05Από τους δυο μας ένας θα κάνει πίσω.
01:00:08Και δεν θα είμαι εγώ αυτή.
01:00:11Αν δεν με βγάλεις έξω...
01:00:12Τι θα γίνει?
01:00:13Θα το μετανιώνεις για μια ζωή Αλέκη.
01:00:15Είναι δική σου η απόφαση.
01:00:17Θα το μετανιώνεις Αλέκη.
01:00:19Αλέκη βγάζω με τώρα.
01:00:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE