Art, mémoire et transmission : une expo franco-algérienne à découvrir

liik

« La figure de la beurette est l’héritière de la figure de la vendeuse d’oranges »   💥 3,2,1,0.. le coup d’envoi de l’exposition « entre les silences nous tissons » à la Galerie L’instantanée (Paris XIIème) est donné ce vendredi 13 décembre et durera jusqu’au 31 janvier 2026.  🇫🇷🇩🇿 Cette expo est portée par l’association Jeunesses et Mémoires Franco-Algériennes avec une idée : des artistes contemporains racontent leur rapport aux mémoires, à l’héritage intergénérationnel et à la transmission au regard de la colonisation française en Algérie.  🎤 Nous avons été accueillis par Alma Bensaid, co-commissaire et rencontré trois artistes : Cindy Bannani, Zohra Hassani et Maya Ines Touam ! 👀 Venez, d’autres artistes et surprises vous y attendent.

Transcript

00:00La figure de la gorette est une héritière en fait de la figure de la vendeuse d'orange.

00:04En tant que femme algérienne, quand on essaye de faire des recherches,

00:07on tombe très vite sur ces cartes postales de femmes algériennes dénudées.

00:10L'idée c'était de restituer une part de dignité.

00:13Essayer de trouver du sens aussi à nos expériences de corps de femmes racisées.

00:18Salut Alan !

00:19Ça va ?

00:19Ça va et toi ?

00:20Ouais super !

00:21Je suis tombée dans une petite expo,

00:22c'est des artistes qui parlent de leur histoire familiale depuis le Maghreb.

00:25Ici là ?

00:25Ouais, juste ici !

00:26Allez, on y va !

00:30Je te propose de commencer par le commencement

00:32et on présente les œuvres de Zohra Hassani.

00:34Bonjour !

00:35C'est une série de quatre cartes postales,

00:39partie de l'envie de communiquer avec cette femme,

00:41qui est une photo d'archive de 1920.

00:43Je veux témoigner à cette femme-là que un siècle après,

00:47j'ai une identité plurielle, j'incarne plusieurs femmes

00:49et je vis dans tel endroit.

00:50Moi, c'est Cindy Balani et je présente une installation vidéo

01:01qui s'appelle « Les vendeuses d'orange ».

01:03Elle est très jolie en fait.

01:05Elle a l'air d'attendre quelque chose,

01:07mais sans vraiment attendre, juste parce que voilà, elle est là.

01:11La figure de la gorette est une héritière en fait

01:13de la figure de la vendeuse d'orange

01:15qui était un motif très utilisé par les peintres orientalistes,

01:18s'entasmée par des personnes occidentales.

01:22Hello, Lik !

01:22Je m'étais intéressée à la kaina,

01:24qui est une figure emblématique chez les Amazirs.

01:28J'ai présenté des kainas contemporaines.

01:30Ça peut être des kainas visionnaires,

01:32symbolisés par ce nez qui peut représenter un troisième œil.

01:35Elle était stratège.

01:36Là, on voit que cette femme,

01:38elle porte une gandoura et une requin quand même.

01:40Elle n'oublie pas qu'il faut courir.

01:41Dans toutes ces femmes, on retrouve ce côté un peu guerrière,

01:45cette force, cette combativité.

01:48dans des actions du quotidien.

01:49Bon alors, Almar, comment on dit à tout le monde

01:51qu'il faut absolument venir à cette expo ?

01:53On leur dit que la transmission familiale,

01:55ça concerne tout le monde,

01:56donc ça vous concerne vous.

01:57Il y aura d'autres artistes à découvrir.

01:59Ça commence le 13 décembre.

02:00On vous attend nombreux et ça finit le 31 janvier.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations