Therapy Game (Japanese Drama 2025) EP.8 ENG SUB

SPO Media

Transcript

00:00りあえず

00:05りあえず

00:06今日はぎゅっとしてくれるだけでいい?

00:20れえ?

00:22れえ?

00:24静真君の腕の中で眠りたい分かった久しぶりだね一緒にこうやって過ごす時間

00:54我慢させちゃったなホントだよ

01:01俺だって寂しかったんだから

01:07静真君と心で繋がれたら怖くなくなるのかもしれない

01:15静真君の腕の中で眠りたい分かった

01:19近づけ ghostly 口裂け slowly こんなのいつぶりだっけ

01:25カオルラBunder High 目さまざまざまざまざまざまざまざまざまざまざ

01:30見た目にシューカートリーファー

01:42シューカートリーファー見た目的だけど

01:47It's beautiful, isn't it?

02:02That's right.

02:04Will it be forever?

02:17It's beautiful, isn't it?

02:20Yes.

02:22I'm happy to be together.

02:27It's a little sad.

02:31It's true, it's a little sad.

02:35It's always together.

02:38Do you really like that?

02:43Of course.

02:45Well, let's go together.

02:52Really?

02:54Really?

02:55Really.

02:56I don't care.

02:58Of course.

02:59If you want your family to forgive me.

03:03Oh.

03:05If you want to talk to me,

03:07I don't know.

03:09I don't know.

03:11Is it okay?

03:13Is it okay?

03:16Is it okay?

03:18Is it okay?

03:20Yes.

03:21Of course.

03:22I'm happy.

03:23I'm sorry.

03:24I'm sorry.

03:28I'm sorry.

03:29I'm sorry.

03:30I'm sorry.

03:31I'm sorry.

03:33Okay.

03:34I'll be there.

03:43I'm sorry.

03:44I'm sorry I'm getting tired, I'm sorry, are you okay?

03:51Well, I'm fine.

03:55Actually, I have a request to my brother.

04:04Yeah.

04:07Actually, I'm with you.

04:13What?

04:14What?

04:15I mean, it's a room share.

04:18My mother, I'm going to go to school and it's convenient to me.

04:25Is that okay?

04:27You're a friend?

04:29That's right.

04:31Hey.

04:33My mother, she's like, what's wrong with me?

04:38I asked her to go and ask her, she's like, I can't do it.

04:43I can't do it.

04:45I can't do it.

04:47And she's like, you're going to move on?

04:50I'm going to考えて her.

04:52I'm going to decide for her.

04:55That's amazing.

04:59港は静真君に最近会ってないの?

05:05まあ俺も仕事で忙しいから

05:09うちでゴロゴロしてるのに?

05:13ちょっとぐらい焦らさないとフェアじゃないでしょ

05:17とにかく俺は巻き込まないでよ

05:21そうだね

05:25ねえ港同棲しても港はいつでもここに来ていいんだからね

05:41あいつまた何かあったの?

05:45何かあって?

05:47きれいなお姉さんとあんなこととかこんなこととか

05:53静真に限ってそれだけはありえない

05:57例のバーの男絡みかな

06:03あれさあ

06:05もう絶対恋の病だろ

06:11行こうぜ

06:13あれさあ

06:15あれさあ

06:17いつまで待てばいいんだよ

06:19何?

06:25何?

06:27何?

06:29何?

06:31何?

06:33いくまで見てんの?

06:35いいだろ

06:37久しぶりなんだか

06:39何?

06:40何?

06:41何?

06:42何?

06:43I want to look at it.

06:49Are you still?

06:53I really want to抱 you.

07:01You talked about your brother's story?

07:05What about you?

07:07It's nothing else.

07:09You're still in a relationship with me.

07:12You're still in a relationship with me.

07:15You're not alone.

07:18You're not alone.

07:20You're not alone.

07:22You're not alone.

07:24You're not alone.

07:26You're alone.

07:31I want to support you.

07:34What?

07:36What are you saying?

07:38月さんと出会ってから将平すっごい幸せそうだし

07:42二人でいるときもいい顔してるなーって

07:45いやでも

07:48一緒に暮らすってそんな簡単なことじゃないよ

07:52一緒にいる時間が増えれば

07:55喧嘩だってするだろうし

07:58いいことばっかじゃないだろうし

08:00翔平は

08:05五木さんが寂しそうだから一緒にいてあげたいって

08:10何だよそれ俺だっているのに

08:15もちろんみなとは五木さんの家族だよ

08:19でも好きな人と一緒に暮らせたら

08:22誰だって嬉しいんじゃないか

08:29それは静真君の価値観だよ

08:32えっ

08:35俺は誰かと暮らしたいなんて思ったことないし

08:39これから先も思わない

08:59これで荷物も完璧

09:14これで荷物も完璧

09:16うわぁ楽しみだな

09:18どこが完璧なのよ

09:21あんたの部屋あんのチャーパーしたまま行くつもり

09:24だってとりあえず必要なものだけ持ってけって

09:27母さんもこんにちは

09:30うん五木さん

09:33翔平くんのお母さんですか

09:37はじめまして水戸五木です

09:44どうもこんにちは

09:46翔平の母です

09:48息子がお世話になります

09:50いえいえ

09:51五木さん早いっすね

09:53何かお手伝いすることあるかなと思って

09:57いやもう準備万端っす

09:59荷物もあれにまとめたし

10:01あれだけ

10:02はい

10:03勉強道具とかちゃんと入ってるの?

10:06入ってないかも

10:08慌てないでいいよ

10:10いや待たせるの悪いし

10:12大丈夫だよ

10:13今日は翔平くんの引っ越しが第一優先だから

10:17ありがとうございます

10:19ありがとうございます

10:21ねえ

10:22やっぱりあの子たちって

10:25うん?

10:27あっ

10:28うん?

10:29何でもない

10:30兄貴ちょっと手伝ってもらっていい?

10:33ああいいよ

10:40お仕事あるのに手伝ってもらってごめんなさいね

10:45いえ大事な日ですから

10:48うん

10:53うん

10:54あのう

10:56うん

10:58うん

10:59うん

11:00うん

11:01うん

11:02うん

11:05うん

11:06うん

11:07うん

11:08うん

11:09翔平は洗濯も片付けもろくにできなくて

11:11うん

11:12うん

11:13うん

11:14うん

11:15うん

11:16家事はこれから一緒にやろうって話してますし翔平君のことを信頼してるので信頼?はいまっすぐで誠実な翔平君を見てきたので彼とならってお待たせしました今度こそ完璧です

11:46何かあった?

11:48うん何も

11:55じゃあそのスーツケースは俺が運んじゃうねはいありがとうございます

12:05母さんごめんなさい部屋はちゃんと片付けに来るから

12:10片付けはいつでもいいから五木さんに目をかけないようにしっかりやりなさいよ

12:18うんありがとう

12:22よろしくお願いします

12:32じゃあね

12:34行こう

12:36ああ

12:38ああ

12:40ああ

12:42ああ

12:44ああ

12:49翔平のことまっすぐで誠実ね

12:52信頼してるんだってそんなこと言われたらもう

12:57何も言えないわよね

13:00そうだねーでもあいつは大丈夫だよ

13:03Okay.

13:05You can't go.

13:07I'm so happy.

13:11I'm so happy.

13:13I'm so happy.

13:15I'm so happy.

13:17I'm so happy.

13:19I'm so happy today.

13:21I'm so happy.

13:23Yes, this is.

13:25I'm so happy.

13:27I'm so happy.

13:29It's so amazing.

13:31嬉しいです。

13:33俺もだよ。

13:37じゃあまず何からしようか。

13:41お茶する?

13:43片づけする?

13:45それと何?

13:49片づけします。

13:51どう?

13:57寂しくなったりしてね。

13:59ああ、いえ、全然。

14:01もう大人なんで。

14:03本当?

14:05それは、母さんの顔見たらちょっと寂しいなって。

14:11まさか泣かれるとは思ってなかったんでビビりました。

14:15でも、今日は記念すべき同性生活の最初の日なんで、

14:19五木さんのことだけを考えたいっす。

14:23最初の日か。

14:27じゃあ、俺も今日は。

14:29翔平くんのことだけ考えて過ごそうかな。

14:33やった。

14:35ちなみに翔平くんは、今日どんな雨を過ごしたい?

14:39え?

14:41何がしたい?

14:43あっ、引っ越しそば。

14:45食ってみたいかな。

14:47いいね。

14:49夕飯はおそばにしようか。

14:51他は?

14:53したいこと。

14:55そりゃあ、もう。

14:59超イチャイチャしたいです。

15:01はい。

15:23何か。

15:25用事があるんじゃないのか。

15:27いや。

15:29引っ越しの手伝いで疲れてるだろうし。

15:33うちでゆっくりしないかなって。

15:37ゆっくりはしたいけど。

15:43いいのか。

15:45うん。

15:47じゃあ。

15:51コンビニで何か買ってきて。

15:53映画でも見ないか。

15:55いいけど。

15:58しずまくん、動物物とか見そう。

16:01え?

16:02ダメか。

16:04じゃあ、みなとも好きなの。

16:07うん。

16:10ねえ。

16:12今日、打ち止まっていけない。

16:15しずまくんのこと、返したくなくなっちゃった。

16:20分かった。

16:23じゃあ何見る?

16:28うん?

16:30何見よっか。

16:32うん。

16:33うん。

16:34うん。

16:35うん。

16:36俺だ。

16:37ちょっとごめん。

16:39出たら?

16:46うん。

16:47うん。

16:48うん。

16:49うん。

16:50うん。

16:51うん。

16:52うん。

16:53うん。

16:54うん。

16:55うん。

16:56はい。

16:57しずくん、助けて。

16:58今、牛舎なんだけど、ゆきちゃんに陣痛きちゃって。

17:01うん。

17:02でも、しのうさんなら俺より本職メッセルの方が。

17:05みんな電話に出ないの。

17:07教授も学会だし、近藤くんも使い物にならないの。

17:11頼れるのはしずくんだけなの。お願い来て。

17:13俺も今から用事があって。

17:16行って。

17:18でも、

17:20牛舎一人じゃ厳しいでしょ。

17:23わかった。

17:26先行きから準備してなってろ。

17:31誰。

17:34終わったら先行くから。

17:36いいから。

17:37早く行って。

17:39早く行って。

17:42早く行って。

17:46早く行って。

17:49I don't know what to do, but I don't know what to do.

18:19What the hell?

18:21I don't know what a name.

18:23I don't know what I need.

18:25What the hell?

18:27I'm so tired.

18:29I don't know that I'm so tired.

18:31But this is the story.

18:33I'm so tired.

18:35I know.

18:37I'm so tired.

18:39I'm so tired.

18:41We're here.

18:43Yeah.

18:45I'm going to bring you a little bit.

18:49I'm fine, but...

18:52I'm not going to move to the place.

18:54What?

18:56I'm going to do 3 people.

19:01It's enough.

19:06Let's go.

19:09I'm not going to do this.

19:19I'm going to do this for 4 people.

19:26If you're going to do it, I'll do it.

19:35I'm not

19:39Minato, you're not going to die.

19:42I'm worried about you.

19:44What did you talk about?

19:47If you have a problem, I'm talking about you.

19:50Minato, wait, you're easy to get around.

19:53What are you doing?

19:55I'm not sure.

19:56I'm not sure.

19:57I'm not sure.

20:00I was going to go to Yuka's place.

20:03It's not.

20:05If you want to be angry, I'll tell you what.

20:07What if you want to say?

20:14It's not a matter of time.

20:16It's not a matter of time.

20:24I would like to say something.

20:29But...

20:33But what is it?

20:38It's impossible.

20:40What is it?

20:42What is it?

20:43You can't trust me.

20:45Please tell me.

20:50I don't know.

20:52I don't know.

20:54I don't know.

20:58Why do you always stop me?

21:01I don't know.

21:03I'm not close to you.

21:05I'm not close to you.

21:13This is the end.

21:15The game is over.

21:24Oh...

21:27Oh...

21:31Oh...

21:33Do you?

21:36Let's go.

22:06Let's go.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended