Skip to playerSkip to main content
  • 7 minutes ago
Transcript
00:00Transcription by ESO. Translation by โ€”
00:30I'm sorry.
00:48I'm sorry.
00:56I'm sorry.
02:02You're right.
02:04You're right.
02:08You're right.
02:10You're right.
02:12You're right.
02:14You're right.
02:16You're right.
02:18What's that?
02:20What's that?
02:21I'll be right back.
02:23I'll be right back.
02:25I'll be right back.
02:27I'll be right back.
02:29I'll be right back.
02:31I'll be right back.
02:33I'll be right back.
02:35I'll be right back.
02:37I'll be right back.
02:39I'll be right back.
02:41I'll be right back.
02:43I'll be right back.
02:45I'll be right back.
02:47I'll be right back.
02:49I'll be right back.
02:51I'll be right back.
02:53I'll be right back.
02:55I'll be right back.
02:57I'll be right back.
02:59I'll be right back.
03:01I'll be right back.
03:02I'll be right back.
03:03I'll be right back.
03:05I'll be right back.
03:07I don't know.
03:09Why?
03:11Where are you?
03:13What?
03:14Why are anyone and just kind of autre sides of the balloon?
03:17Why are you๋‹ฌ ะฟะพะบะฐะท that you're้™ขers?
03:23Geri Why are you nervous?
03:25With your ear, a little pain, she's weak.
03:27By the way?
03:30๋ณ‘์› ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
03:32I'm ืืชื” going to bed.
03:34์•„, Daddyใ—ใฆ where I hid.
03:37After you go, I can store it.
03:39Do you want me to go?
03:42I'll take you to my car.
03:44You've got me to go.
03:45No.
03:47No.
03:48I can go.
03:50You can go to my school.
03:53I'll go.
03:54I'll go.
03:55I'll go.
03:56I'll go.
03:57I'll go.
03:58I'll go.
04:00No.
04:02I'll go.
04:04I'll go.
04:06I'll go.
04:09If you're not alone, it's fine.
04:12So?
04:17Okay.
04:28What?
04:30What are you doing?
04:32Why are you doing?
04:34I'll go.
04:35I'll go.
04:36Okay.
04:36I'll go.
04:37I'll go.
04:38I'll go.
04:39I'll go.
04:40I'll go.
04:59I was wrong.
05:01What did you say?
05:05I was like,
05:07you're the one you'd love to hear.
05:13You've heard of it,
05:14you've heard of it?
05:16What?
05:19You've heard of it.
05:23Have you heard of it?
05:30I've always liked it.
05:44I don't know about it.
05:47I don't know.
05:52I don't know.
05:54I don't know.
06:00That's right.
06:03It's a good man.
06:05It's a good boy.
06:23Did you get it?
06:25I ate some food, so I ate it.
06:28Are you okay?
06:31I'm going to sleep and sleep.
06:42What?
06:44Mr. Hanjiwon, he's going to get up!
06:45Really?
06:46Let me show you!
06:58He's a friend of mine.
07:01He's good.
07:02I'm not going to go for him.
07:05He's a kid.
07:07He's a kid.
07:08He's a kid.
07:09He's a kid.
07:11He's a kid.
07:12I'll go for a while.
07:14I'll go for a while.
07:16He's a kid.
07:18What are you talking about?
07:20He's a kid.
07:22What are you talking about?
07:24He's a kid.
07:25He's a kid.
07:26You're good.
07:28You're good.
07:30He's always a kid.
07:32He's a kid.
07:33He's a kid.
07:35He's a kid.
07:36He's a kid.
07:38You're right.
07:41He's like a kid.
07:43I'm so scared.
07:45He's a kid.
07:47He's a kid.
07:48He's a kid.
07:49He's like a kid.
07:51I saw a kid in this building.
07:54What the hell?
07:59What the hell?
08:01What the hell?
08:03Why are you doing this?
08:05Are you doing this well?
08:06Yes, I'm doing this well.
08:08You're doing this well.
08:09You're doing this well?
08:10I'm doing this well.
08:18Hello?
08:19Yes, but...
08:25Why?
08:36Why?
08:37Why?
08:38Why?
08:48๋ถ€์ƒ?
08:50์ •์šฐ ๋ถ€์ƒ ๋‚˜๊ฒ ์–ด?
08:53Ah, that's just done.
08:55Anyway, now ์ •์šฐ's situation is not good.
08:58We have to take a minute to get training.
09:00Then I'll take a minute.
09:01You're going to have to take a minute.
09:02You've got to get a minute?
09:08Oh
09:10Where are you going?
09:12I'm going to go to the airport
09:14Sorry
09:34Are you going to go?
09:36You're not going to go
09:38I'm going to go
09:39I'm going to go
10:06I'm going to go
10:08I'm going to go
10:10I'm going to go
10:12He picked up
10:14I'm going to go
10:15I'm going to go
10:16He's going to go
10:17I don't know
10:18He's going to go
10:20I'm going to go
10:20I'm going to go
10:22I'm going to take a look at it.
10:29I'm going to take a look at it.
10:35Why are you still here today?
11:06You're okay?
11:10Oh, I'm sorry.
11:12I knew it was going to be a dream.
11:17Ah!
11:19I was so surprised.
11:22I'd like to ask you to get hurt.
11:24You're burning, isn't it?
11:51It's nice, your hand.
11:54I feel like it's a pain in my life.
12:01Oh?
12:07I feel like I've been thinking about it.
12:13๊ทธ๋ƒฅ
12:19๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
12:24์ด์ œ ์ •๋ง ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜
12:28๋ญ๋ฅผ?
12:35๋‚˜ ์ง„์งœ๋กœ ํฐ์ผ ๋‚ฌ๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ
12:43So, I'll help you to help you.
12:51How do you?
12:56It's okay to tell you everything.
13:02It's not a special thing.
13:06I'm going to go to school,
13:10They just kept you thinking about the project.
13:14They used to meet you.
13:16And then...
13:18They used to have a cafe in the cafe.
13:20Then they got a phone call.
13:22A guy?
13:24He's a friend of mine.
13:27You guys are also close?
13:29They're very close to me.
13:31You guys are close to me?
13:35You guys are close to me?
13:39I don't think I'm going to be a part of my life.
13:49I'm not going to be the first one, so I'm not going to be the first one.
13:54I'm going to be the first one.
13:55No, I'm not going to be the first one.
14:03Then you're not going to be a friend?
14:05You don't like anyone who likes it?
14:11I don't think I've ever thought about it.
14:17It's a lot of nonsense.
14:22Let's go now.
14:25I'm sorry. I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:28You're all sleeping?
14:29You're all sleeping?
14:31What do you want to do here?
14:35What do you want to do?
14:37I'm going to eat a lot, and I'll eat a lot.
14:41I'll go.
14:43I'll go.
14:45I'll go.
14:51Ah...
14:53This guy...
15:01Did you eat a lot?
15:09I'm fine.
15:11I'm fine.
15:21I'll go.
15:31How are you?
15:38What is it?
15:39I want to listen.
15:41I guess it's the first time to meet you.
15:46Do you have a teaching master?
15:49How many classes are you ?
15:53Are you going to start teaching?
15:55I guess...
15:57I guess...
15:58So I'll go in a little bit.
16:00Then I'll come back at 8.30am.
16:04Let's go.
16:06No, you don't have to do that.
16:08I'll go to the bus.
16:10I'll go to the bus.
16:12I'll go to the bus.
16:13Then I'll go to the bus tomorrow.
16:17Yeah.
16:28I'll go to the bus tomorrow.
16:42Hello.
16:48Are you okay?
16:50As you can see,
16:52I'll go to the bus tomorrow.
16:54But
16:56I don't want to be afraid of it?
16:58I'll go to the bus tomorrow.
17:00I'll go back to the bus tomorrow.
17:02Just go back to the bus tomorrow.
17:04Just go back to the bus tomorrow?
17:06Why?
17:16There's no difference between the bus and the bus.
17:19If you're standing there, you can't see your face if you don't look at it.
17:29Do you want to take care of it?
17:32Yes, a little.
17:38If you're like someone who's looking at me, I'll tell you what to say.
17:44It's funny.
17:46It's just you.
17:48It's late to go.
17:52It's late.
17:54Let's go.
18:16Thank you so much for taking care of me.
18:21What are you doing today?
18:25Um...
18:27I think I'll find a place for the recording.
18:31A place?
18:34Then...
18:36I'll go to the airport?
18:39If you go to the airport, you don't need a car?
18:44No, I don't think so.
18:48It's like a sports station.
18:54Is it like a sports station?
19:01Yes, but...
19:08I'll find it.
19:09Then we'll see you again.
19:14Hey, espectacular.
19:16So, I'll go to the airport.
19:17Yeah.
19:19Oh, I can't see you!
19:20I won't see you now!
19:26Oh!
19:27Oh my god, you're not looking at me.
19:32I'm sure you've been married.
19:35What?
19:36Are you still my official?
19:38No, I don't know.
19:40I don't know if it's time to get married.
19:42It's time to get married.
19:44What are you doing?
19:46What are you doing?
19:47What are you doing?
19:49What are you doing?
19:54Yeah.
19:55Yeah.
19:56Yeah.
19:57๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
20:02์•ผ,
20:03์—ฐ์• ๊ฐ ์—†๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐœ์ตœํ•˜๋ƒ?
20:06๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
20:07๋„Œ ๋ญ ์—ฌ์ž๋ผ๋„ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์–˜๊ธฐํ•œ๋‹ค?
20:09๋๊ณ ,
20:10์ธํƒ€๋Š” ๊ถŒ์ •์šฐ๋Š” ์•Œ์•„์„œ ํ•˜๊ณ ,
20:13์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์šฐ์ •์ด๋‚˜ ๋ˆ๋…ํžˆ ํ•˜์ž.
20:15๋ญ” ์šฐ์ •์ด์•ผ?
20:16์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์—๋Š” ํ”ผํ„ฐ์ด๋ผ๋Š” ์Šน๋ถ€๋ฐ–์— ์—†์–ด!
20:19์™€,
20:20๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ง„์งœ ๋ชป์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
20:22๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์œ ์น˜ํ•œ ๋†ˆ์ธ ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด,
20:24๋„ˆ์˜ ๊ทธ ๊ฐ“์ง€์›์ด์—์š”, ์–ด?
20:26์ •๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
20:27์•„๋‹ˆ,
20:28์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ“์ง€์› ๋‹˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ๋‚  ๋ฉ€๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
20:30์šฐ๋ฆฐ,
20:31์ŠคํŽ˜์…œํ•œ ์‚ฌ์ด๊ฑฐ๋“ .
20:34๊ทธ๋ž˜?
20:36๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ด ํ•œํŒ ๊ณ ?
20:38๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์ด์•ผ๋ง๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋‹ค์ง์š•์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค€๋‹ค, ๋‚ด๊ฐ€.
20:42์‘,
20:43๋„Œ ๋’ค์กŒ์–ด.
20:44๋“ค์–ด์™€!
20:47์•ผ, ๋ฒ„๊ธ€๋จธ๋ฆฌ!
20:48์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ !
20:50์ง„์งœ.
20:51์•ผ.
20:52๋ฝ€๊ธ€๋จธ๋ฆฌ์ฃ ?
20:53์–ด?
20:54๋ฝ€๊ธ€๋จธ๋ฆฌ์ง€.
20:55์•„, ๋„ˆ,
20:57์•„๋‹ˆ.
20:58๋” ์ง„๋ฆฌ์ž‡์„ ๋งŽ์ด
20:59๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:59๊ณต์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:00๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:00๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:01๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:02๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:04๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:05๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:06๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:07๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:08๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:11๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:12๊ต pendant 8์›” 18์ผ์—
21:17๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:18๋˜ ๋‹ค๋ฅด๋Š”๋ฐ์š”.
21:19๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
21:19๊ณ ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:21You can't wear a mask, you just don't wear a mask.
21:25If you're standing there, you can't see your face.
21:51I'm sorry.
21:57I'm sorry.
21:59I'm sorry.
22:07What are you doing?
22:09I'm sorry.
22:13What?
22:14I'm sorry for you.
22:16I'm sorry for you.
22:21What?
22:23I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35๊ทผ๋ฐ...
22:36๋‚˜ ๋ญ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋ผ?
22:38๋ญ”๋ฐ?
22:39๋‹ˆ ๋“ฑ ๋ฒˆํ˜ธ...
22:42์™œ 17๋ฒˆ์ด์•ผ?
22:44๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
22:46ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ์—†๊ณ 
22:49๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ํ•ต์ˆ˜์•ผ.
22:52์–ด...
22:54์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
22:55๋‹ˆ๊ฐ€ ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
23:01์˜ˆ์ „์— ์‚ฌ๊ท€์—ˆ๋˜ ์• ๊ฐ€ ์ง€์–ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ?
23:06์•„...
23:11๋‹ˆ ์ด๋ฆ„์€ ํ•ต์ˆ˜๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ?
23:2118?
23:2218?
23:23๋‚ด ์˜†๋ฒˆํ˜ธ๋„ค?
23:24์‘.
23:25์‚ฌ์‹ค...
23:26๋‚ด ๋ฐฑ๋„˜๋ฒ„๋ฅผ ์ง€์–ด์ค€ ์• ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜€๋Š”์ง€๋„ ํ—ท๊ฐˆ๋ ค.
23:42๊ทธ๋ƒฅ?
23:43๊ทธ๋ƒฅ?
23:44๊ทธ๋งŒํผ ์˜๋ฏธ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด.
23:48์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ ์ผ์ผ์ด ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ์•„๊น์ž–์•„.
23:53์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
23:55๋งค์ • ์•ˆ ํ•ด?
23:57๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž˜ ์•ˆ ๋˜๋˜๋ฐ.
24:00ํ—ค์–ด์ง€๋ฉด ๋์ด์ง€.
24:03๋ฏธ๋ จ ๋‘๋ฉด ๋ถˆํŽธํ•˜์ž–์•„.
24:05๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
24:06๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
24:14์™€...
24:15๋„์™€์ค˜์„œ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋๋‚ฌ๋„ค.
24:18์‚ฌ์ง„ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
24:21ํ•ด์ค„ ํ…๋ฐ?
24:22๋‚œ ์ข€ ์”ป๊ณ  ์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
24:27ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์—…ํ•ด.
24:31๊ทธ๋ž˜.
24:33๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:52๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:53๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:54๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:56๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:57๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:58๊ณ ๋งˆ์›Œ.
24:59๊ณ ๋งˆ์›Œ.
25:00๊ณ ๋งˆ์›Œ.
25:01๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
25:02๊ฑฐ์˜?
25:03๊ทธ๋ž˜?
25:04๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ฒด์œก๊ด€์ด์•ผ?
25:06์•„...
25:07์ฃผ์ œ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
25:11๊ทธ๊ฒŒ ์ด๊ฑฐ์•ผ?
25:12์•„...
25:13์ฃผ์ œ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
25:16์Œ...
25:18๊ทธ๊ฒŒ ์ด๊ฑฐ์•ผ?
25:21๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๋†๊ตฌ๊ณต์€ ๋ญ์•ผ?
25:24์ธ๋ฌผ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
25:27์ด๊ฑฐ๋ผ๋„?
25:28๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋Œ€์‹ ์ธ ๊ฑฐ๋„ค?
25:32๊ทธ๋Ÿด์ง€๋„.
25:35๋งค์ผ ์šด๋™๋งŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์•‰์•„์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
25:48์•ˆ ๋‹ต๋‹ตํ•ด?
25:50์กฐ๊ธˆ?
25:52๊ทธ๋ž˜์„œ...
25:54์ƒˆ๋ฒฝ๋งˆ๋‹ค ๋Ÿฌ๋‹ ๋›ฐ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
25:56ํ•œ ํŒ ํ• ๋ž˜?
25:58์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ €๋… ์‚ฌ๊ธฐ ์–ด๋•Œ?
26:00๋‚ด๊ฐ€ ๋†๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ฒจ?
26:05์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— 1์ ์ด๋ผ๋„ ๋„ฃ์œผ๋ฉด...
26:09๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑธ๋กœ?
26:11๋‚  ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
26:14์ž์‹ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•ด๋ณด๋“ ๊ฐ€.
26:17์˜ค...
26:19๋†๊ตฌ ์ข€ ํ•  ์ž” ์•ˆ ์™€๋ด?
26:21๋ฐฉ์‹ฌํ•˜๋ฉด ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„๊ฑธ?
26:22๋‚ด๊ฐ€?
26:23๋‚œ 1์ ๋งŒ ๋”ฐ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
26:24๊ทธ๋ž˜?
26:25์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ด.
26:26์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ด.
26:27์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ด.
26:28์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ด.
26:29์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ด.
26:31์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ด.
26:34์œผ์Œ...
27:01ั…ะป Sandy
27:19depot
27:20Almighty
27:21I had a good attitude
27:23And today I was being able to live
27:26I've never seen this before.
27:34He's a medalist, he's a winner.
27:37He's a winner.
27:44Let's go.
27:56I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:09Do you have any relationship with me?
28:26Please don't forget to subscribe to my channel.
28:31I'm sorry.
28:33I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:41I'm sorry.
28:43I'm sorry.
28:44I'm sorry.
28:46I'm sorry.
28:47Why?
28:48Why?
28:50It's not that...
28:53I know.
28:55I like you.
28:57I like it.
29:02I'll try to get my best.
29:07I will take my best.
29:08You'll probably get it a month.
29:10I'm a gay guy.
29:13I like that.
29:17What do you think?
29:19I'm going to play a lot.
29:25Kiss.
29:26Kiss.
29:27Yes, I will.
29:28Then, finally,
29:29Hanjiwon ์„ ์ˆ˜์—๊ฒŒ one word.
29:31It's been a long time.