- 4 months ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00.
00:02.
00:06.
00:20.
00:21.
00:22.
00:23.
00:24.
00:25.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:33.
00:46.
00:47.
00:48.
00:50.
00:51.
00:52.
00:54.
03:27We're right back.
03:31We're right back.
03:33We're right back.
03:35We're right back.
03:37We're right back.
03:39We're right back.
03:41We're right back.
03:43We're right back.
03:45We're right back.
03:47We're right back.
03:48We're right back.
03:50We're right back.
03:52We're right back.
03:54We're right back.
03:56We're right back.
03:58We're right back.
03:59We're right back.
04:01We're right back.
04:03We're right back.
04:05We're right back.
04:06We're right back.
04:07We're right back.
04:09We're right back.
04:10We're right back.
04:11We're right back.
04:13We're right back.
04:14We're right back.
04:16We're right back.
04:18We're right back.
04:19์ ๊ธฐํ๋ค...
04:28์๋ฌด๋ฆฌ ํ๋ฐํ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๋ด์ผ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ์ ์ ์์๋๋ฐ...
04:37It's really different from your degree.
04:39It's different from your degree.
04:42But...
04:44Why is it different from your degree?
04:55Yes.
05:01I'm going to go first.
05:03I'm going to tell you what I'm saying.
05:05No, I'm going to tell you what I'm saying.
05:16Why don't you go first?
05:18I'll buy you.
05:19I'll buy you.
05:20I'll buy you.
05:21I'll buy you.
05:22I don't know.
05:23I'm going to tell you what to do.
05:25I'm going to tell you what to do.
05:30What do you mean?
05:32I'm going to tell you what to do.
05:35I'm going to tell you what to do.
05:37I'm going to tell you what to do.
05:38I'm going to tell you what to do.
05:39What are you doing?
05:42Well, I'm going to give you my guest.
05:44What are you doing?
05:45I'll be here.
05:48I't got a deal.
05:49How did you get in?
05:51What are you doing?
05:54I started asking.
05:55I've been selling yourself.
05:58That's it.
05:59I've sold the loli man.
06:01I got all of them.
06:01I got all of them.
06:03It's been a long time for you to get a coffee shop.
06:15There's a lot of money in there.
06:16How much did you get?
06:18Don't worry about it.
06:19I don't care about it.
06:25It's been a long time for you.
06:27Your birthday is when?
06:29I'll take care of you next time.
06:31It's just this moment.
06:33My birthday is now!
06:34It's about 3.24 at 9.30pm!
06:37It's about 6pm.
06:39What?
06:40It's about 9pm?
06:42Wow, it's so fast.
06:44Hey, if you want to go to 2.25 PC?
06:47Yes.
06:48Oh, that's it?
06:49Oh, it's too late.
06:51Hey, if you want to go to 2.25 PC?
06:54Are you okay?
06:56I'd be taking the car.
06:57I could go to 2.26 PA's first.
07:02Sorry.
07:03Why don't they go?
07:04Why don't you go?
07:05What's up?
07:06What's up?
07:07I'm not leaving.
07:08I don't know if I'm going to school.
07:10๋ด์ผ ์์นจ์ ์ ๊ณต ์์
์ด ์์ด์.
07:12Well, you're actually a lot of people.
07:15You're very good at that.
07:16You were at first you were doing a job.
07:18He had no ์ค๋น๋ฅผ but everything I have,
07:19So don't forget what you are.
07:21I thought?
07:24I don't think I'm going to be able to do it.
07:28I was going to go to the same time.
07:31You're going to go to the same thing, right?
07:34Go to the same time?
07:36Yes.
07:37I want to go to the same time.
07:40It's so funny.
07:42It's all about the information we've been talking about.
07:45You can't see it.
07:46You're going to look at it.
07:48You're going to be important.
07:50You're going to talk to me.
07:52Oh, it's too bad.
07:53You can't see me as well.
07:55I'm a girlfriend.
07:56Let's go!
08:04We're still...
08:05We're going to get married.
08:15Did you get your car?
08:17I'm going to get married, but it's fine.
08:20I'm going to get married.
08:22Today I don't want to drink a drink.
08:25Of course!
08:26I'm going to ask you to do this before.
08:29I'll show you my name.
08:31And I'll show you the app.
08:33Okay.
08:34I'll stay quiet.
08:36Sorry.
08:38Why? I'm good at it.
08:42I thought you were so close to me.
08:45I'm going to do this before.
08:50But we're going to do this before.
08:53When did we do this?
08:55Ah, what is it?
08:56Orientation.
08:58I'm going to do this for the construction.
09:00You're going to do this for me.
09:02But we're going to do this for the rest of us.
09:06We'll do this for you.
09:08We'll do this for you.
09:10I'll do this for you.
09:11I'll do this for you.
09:12Yeah.
09:13Well, I'll add slides to you too.
09:18I'll move out.
09:19Oh?
09:20No?
09:21Why?
09:22I'm going to go there?
09:23Yeah.
09:24When we get started, we'll be going for the best.
09:27We need to.
09:28I'll do that.
09:31I'll do it.
09:42What's your boyfriend?
09:46Yes, she's a friend of mine.
09:50This time I've been here for a long time.
09:53I've been so hard to find out.
09:56You've been a long time for a long time.
09:58No, you've been a long time for a long time.
10:01But you've been a long time for a long time, right?
10:04Right, right. It's been a long time for a long time.
10:07Have you been a girlfriend?
10:09Yeah, I don't know what to do with this.
10:12I don't know anything about it.
10:14Eh? What are you doing?
10:16You're not...
10:17What's up?
10:18What's up?
10:22He's a fan of her so well, she's so tired.
10:25I'm looking for a girl who has been mad at her.
10:29I ain't sure how the person is.
10:31What's up?
10:32What's up and so nervous about that feeling?
10:35What's that?
10:39I'm going to go to the bathroom, I'll go to the bathroom.
11:04The bathroom is...
11:06I'm going to go to the bathroom.
11:36The bathroom is my bathroom, but I'm going to go to the bathroom that would make me feel better.
11:43So I'm going to go to the bathroom.
11:49I'm going to go to the bathroom.
11:50I don't know if I'm going to go to the house.
12:03I'm going to go!
12:04I'm going to go!
12:06What?
12:07Why did you stay here?
12:09Why didn't you go to the bathroom?
12:11Why didn't you go to the bathroom?
12:13I was a bit tired.
12:15Let's go to the bathroom.
12:17Why did you go to the bathroom?
12:19Why didn't you go to the bathroom?
12:21I didn't want to go to the bathroom.
12:23I'll go to the bathroom.
12:27It's okay.
12:45I'm going to go.
12:49I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:19I'm so sorry.
13:30I'm so sorry.
13:34The man is not just a girl.
13:36The man is not a girl.
13:38Why?
13:41I'm so sorry to find out what I'm doing.
13:43I'm so excited about this.
13:49Why are you leaving today?
14:19I didn't have a picture of the camera.
14:26I didn't have a picture of the camera.
14:30I don't think so.
14:36You can't study the picture.
14:41You're a little tired, isn't it?
14:44No, I don't think so.
14:48I'm not a good guy.
14:51I'm trying to try and try.
14:53It's not easy.
14:56Just...
14:58I can't do it.
15:00I can't do it.
15:03So, you're a good guy.
15:09You're a good guy?
15:14Huh?
15:17You don't want to talk to someone else?
15:25I'm...
15:29I don't want to give up.
15:32But I don't want to give up.
15:38I've never tried to talk to someone else.
15:40I thought I was going to be a part of my career
15:43but I think I'm also going to be a part of my career
15:46I thought...
15:49How did I look at that?
15:53I thought there was no other experience to have a story
15:55but it would be good.
16:00It's funny.
16:02It's not a beautiful thing.
16:04It's not a beautiful thing.
16:06It's not a beautiful thing.
16:08It's funny.
16:10It's funny.
16:12It's funny.
16:14It's funny.
16:16Why?
16:18Why?
16:20You know your friends and family are so busy.
16:24.
16:29I'm already like this time.
16:31Then I'll go.
16:34Go ahead.
16:40Go ahead.
16:54I'm a young girl
17:00I'm a young girl
17:24I can't believe it.
17:30Go ahead.
17:36The question is that it's not just a friend.
17:40It's not a friend.
17:42It's about a friend's story.
17:45You didn't want to run away?
17:54Hello?
17:57I'm so excited.
17:59What are you doing?
18:01I'm 30 minutes later.
18:04I'll go with them.
18:05I'll go with them.
18:06We'll go with them.
18:08Let's go with them.
18:10It's 9am.
18:12It's 9am.
18:14It's 9am.
18:16You don't have to worry about it.
18:18You don't have to worry about it.
18:20I'm ready.
18:2130 minutes later.
18:24I don't want to worry about it.
18:30Hey, Hanji!
18:33You're still in school.
18:34He's now in a special training.
18:35He'll be right back.
18:36He's right away.
18:37That's right.
18:38Then, you're in school?
18:41We're seeing them.
18:42We got to get there.
18:44He'll be there.
18:45He'll be alright.
18:46He'll be fine.
18:47He'll be tired.
18:49He'll be tired.
18:50He's always trying to get together.
18:53He's gone.
18:54He's gone.
18:57He's gone.
19:00He's gone.
19:05Let's go.
19:06Let's go.
19:08Let's take a look at him.
19:20You're really pretty.
19:22Yes.
19:23You're really pretty.
19:25It's pretty.
19:27You're going to take a look at him?
19:29Yeah.
19:30Let's start with a cup of tea.
19:32We're going to have a cup of tea.
19:33We're going to have a cup of tea.
19:36You're going to have a cup of tea?
19:38Your beer or coffee are okay?
19:40Your beer or coffee is under your mouth.
19:42Your beer and coffee allows me to taste.
19:44What kind of tea is that ์ด๋ ๊ฒ this pipe๊ฐใ is needed like a cup of tea?
19:47You're not alone.
19:48I think that you're still able to have one and a half an hour.
19:50Anyway?
19:52You're only seven-a-hood at all.
19:54It's next time on August.
19:56My tea and Sticker will open up next time longer.
19:58I was hungry right now.
20:00But everything ready to be healthy, don't worry,
20:03but all the things for despite the day,
20:05knowing which temps and ngร y dot com,
20:06are the same days later.
20:08Okay?
20:10Okay
20:13Ah, Jiwon, I'm angry, but I'll just break it down
20:17If I'm so angry, I'll just break it down
20:20Okay
20:21That one's not good
20:34Thanks for having me
20:38Let's go!
20:48Let's go!
20:50Let's go!
20:53Okay, let's go!
20:55You're doing well!
20:57Let's go!
20:59Let's go!
21:01Let's go!
21:05Let's go!
21:07๋๋ง ์๋๋ฉด ๋์ง!
21:11๊ฐ์ด ๊ฐ!
21:13๋๋?
21:14์
21:15๋๋
21:16๋ 1๋ฑ ํ๋๋ฐ
21:18์ง์์
21:19๋ด๊ฐ ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ถ์๋ฐ
21:21์ ์๋ผ๋ ๋ฃฐ ์์์ ์ ์งํ ๋ฒ์ด๋๊น
21:23ํ์ฌํผ ๊ถ์ ์ฐ
21:25๊ฐ์๋ฐ์๋ณด ๋ชปํ๋ ๊ฑฐ ์ง์ง ์ง์ง ์๊ฒจ
21:28์ผ, ์ค์ง์ด๋ ํ๋ ์ฌ์๋ผ
21:29์ฐ๋ฆฌ ๋์ฐฉํ๋ฉด ๋ฐ๋ก ๋จน์ ์ ์๊ฒ
21:31ํ์ด๋ฐ ๋ง์ถฐ์ ๋ผ๋ฉด ๋์ฌ๋
21:34๋ค
21:36๊ฐ์
21:37๋ค
21:38๋ค
21:39๋ค
21:40๋ค
21:41๋ค
21:42๋ค
21:43๋ค
21:44๋ค
21:45๋ค
21:46๋ค
21:47๋ค
21:48๋ค
21:49๋ค
21:50์ฐธ ํท๊ฐ๋ฆฌ์ง
21:51๊ณผ์ ํ์๊ณ ๋ฐค 9์์ ๋์จ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด
21:55๋
21:57ํ์ ๊ด๋ฆฌ์ ์ด์ฌ์ผ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
21:59๋ ์ด๋ ๊ฒ ํํํ๊ฒ ๊ฐ์ด ๋๊ณ ์๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ฉด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ
22:05์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ
22:09์ ๋ง ์์์ ๋์จ ๊ฑฐ์ผ?
22:11์๋๋ฉด
22:12์์์ฃผ๋ ์ฒ ๋ฐ๋ผ์จ ๊ฑฐ์ผ?
22:14๋ด๊ฐ
22:15์์ ๊ฑฐ์ผ?
22:16๋ด๊ฐ
22:17๋ด๊ฐ
22:18์์ ๊ฑฐ์ผ?
22:19๋ญ
22:22๋
ธํธ๋ถ ๊ฐ์ ธ์จ ๊ฒ๋ง ๋ด๋ ์๊ฒ ๋ค
22:24์ซ์ด๋ ๋ถ์ฌ
22:25์ด๊ฑธ ์
22:26์ด๊ฑธ ์
22:27๋ ์์ด
22:28๋ค์ณค์์
22:29๊ทธ๋ฅ ๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋๋ฉด ์ ๊ฒฝ ์ธ ๊ฑฐ ์๋์ผ
22:30์ผ๋ฅธ ๋ถ์ฌ
22:31๊ณ ๋ง์
22:32๊ณ ๋ง์
22:33๊ณ ๋ง์
22:34๊ณ ๋ง์
22:35๊ณ ๋ง์
22:36๊ณ ๋ง์
22:37๊ณ ๋ง์
22:38๊ณ ๋ง์
22:39๊ณ ๋ง์
22:40๊ณ ๋ง์
22:42๊ณ ๋ง์
22:47๊ณ ๋ง์
22:49๊ณ ๋ง์
22:54๊ณ ๋ง์
22:55๊ณ ๋ง์
22:56์ด์ฌ
22:57๋
ธํธ๋ถ
23:07I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:19If...
23:21I'm gonna buy this together?
23:23What?
23:25What?
23:31I'm gonna be a lot of a girl.
23:35I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:45Why?
23:49You have no idea.
23:55I don't know.
23:57I don't have a man.
23:59Right?
24:01I'll give you the trash.
24:03I don't know.
24:05I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:19Oh.
24:21I'm sorry.
24:23Why are you sorry?
24:25I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:33I'm not going to go there.
24:36I'm not going to drink coffee.
24:40Yes.
24:43It's a good place to be alone.
24:49I hope you have a good dessert.
24:53There.
24:58I like the sky.
25:02I like the sky and the sky.
25:08I like the sky and the sky.
25:10I think it's better than the last one.
25:17So?
25:20What?
25:22I want to talk about what you want.
25:56I want to talk about what you want.
26:02I don't want to talk about what you want.
26:08I don't want to talk about what you want.
26:18I don't want to talk about what you want.
26:28I want to talk about what you want.
26:38I want to talk about what you want.
26:44I want to talk about what you want.
26:54I want to talk about what you want.
26:57I want to talk about your friends.
27:00Do you want to go to the car?
27:01Where?
27:01Our house.
27:02Do you want to go to the car?
27:07Do you want to go to the car?
27:11I want to go to the car.
27:12Yeah.
27:15The people who are in front of the car,
27:18are you going to fall asleep?