00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I just keep dragging you into my ship, Tess, and it's not possible.
00:38I don't know if I can keep fighting to save him rather than myself.
00:43We need time apart.
00:45You can't just escape yourself by moving from one place to another.
01:00This is the end.
01:03There's a bidding war for my book.
01:06I don't want people reading about my life.
01:09This is our lives.
01:10What is the point in everything we've been through
01:12if we can't channel that into something that helps people?
01:15It's about forgiveness and unconditional love.
01:18That is the kind of story after is.
01:20After?
01:22It's my journey.
01:23After I...
01:24After I...
Commentaires