00:00Gli archeologi turchi hanno scoperto un affresco raffigurante Gesù come buon pastore in una tomba del III secolo d.C. vicino a Isnik.
00:09Il dipinto mostra un giovane Gesù vestito con una toga romana che porta una capra sulle spalle.
00:14I ricercatori affermano che si tratta di uno degli esempi meglio conservati in Anatolia del primo cristianesimo,
00:20quando i credenti affrontavano le persecuzioni.
00:23La capo archeologa lo ha definito l'unico esempio del genere nella regione.
00:30Austosia içerisinde bir hipoja mezara ulaştık.
00:32Bu mezarın daha önce ihlal edildiğini keşfettik.
00:35Mezar içerisinde yaptığımız ilk incelemelerde bir iyi çoban İsa freski ile karşılaştık.
00:40Diğer duvarlarda da yine muhtemelen aristokrat bir aileye ait olduğunu ya da soylu bir aileye ait olduğunu düşündüğümüz kişilere ait betimlerin olduğunu düşünüyoruz.
00:49Bu betimler Fayum portrellerine de çok benziyorlar.
00:54Yapılan sahnede simpozyum sahnesi olarak adlandırdığımız ziyafet sahnesi aslında.
00:58La scoperta proviene dal villaggio di Isardere, vicino al sito del concilio di Nicea, dove fu adottato il credo niceno nel 325 d.C.
01:20Il presidente Erdogan ha presentato una piastrella dell'affresco a Papa Leone XIV durante la sua recente visita in Turchia.
Commenti