- 3 months ago
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 37 مترجمة الجزء 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Let's go!
00:00:30Why did you sound like this?
00:00:31Don't go aside.
00:00:35Do it, Do it.
00:00:44Don't go away.
00:00:45Come on...
00:00:46I can't die.
00:00:48Come on, come on, come on.
00:01:01Come on, come on.
00:01:16Oh
00:01:56Come on, come on.
00:01:57Come on!
00:01:58Come on, come on!
00:02:00Come on!
00:02:03Come on!
00:02:04Come on!
00:02:16Annalyum!
00:02:29Do you hear me?
00:02:33Sadakat Hanım!
00:02:36Sadakat Hanım, did you hear me?
00:02:40Did you hear me?
00:02:40Ayni!
00:02:42Do you need to know what I mean?
00:02:44Do you need to know what's going on?
00:02:46You can't leave it for me.
00:02:50You can't leave it.
00:02:52He has left.
00:02:54Yes it is.
00:02:56Hey, you can't leave it.
00:02:58Hey, you can't leave it.
00:03:00You can't leave it.
00:03:02No, no, no.
00:03:04Hello, I'm doing this.
00:03:06Everything, I have to go.
00:03:08You can't leave it.
00:03:10I think I'm going to work hard.
00:03:13You're gonna make sense.
00:03:14I'm going to work hard.
00:03:16Can I do it?
00:03:17I'm going to come out.
00:03:19Hey, stay!
00:03:20Here we go!
00:03:22Look, let's go!
00:03:25Come on, come on!
00:03:28Come on, come on!
00:03:31I'm just kidding!
00:03:32Please go!
00:03:33You're welcome!
00:03:34I'm not in this house!
00:03:36I'm sorry, I'm sorry!
00:03:38There is a metal piece of metal in the middle of the bag.
00:03:40I'll take the seat.
00:03:41I'll take the seat.
00:03:42Let's go.
00:03:43Let's go.
00:03:44Let's go.
00:03:52Get it.
00:03:53Get it.
00:03:55Get it.
00:03:58Cihan, come here.
00:03:58Okay.
00:03:59Come here.
00:03:59Come here.
00:04:00Come here.
00:04:01Come here.
00:04:02Come here.
00:04:03Come here.
00:04:04Come here.
00:04:05Come here.
00:04:06I'm sorry.
00:04:07How did I take it?
00:04:07Here.
00:04:09Okay.
00:04:09Okay.
00:04:10I'll take it.
00:04:11We'll do it again.
00:04:12I'll come here.
00:04:13Okay.
00:04:14Okay.
00:04:15Okay.
00:04:16Okay.
00:04:17Okay.
00:04:18Okay.
00:04:19Okay.
00:04:20Okay.
00:04:21I'll take it now.
00:04:22Come here.
00:04:23Come here.
00:04:24Come here.
00:04:25Alright.
00:04:28Cihan, come here.
00:04:29Come here.
00:04:30Come here.
00:04:31Come here.
00:04:32Come here.
00:04:33Come here.
00:04:34Do you want to go home?
00:04:36Let's get out of here.
00:04:38Come on.
00:04:40Let's get out of here.
00:04:42Come on.
00:04:44Come on.
00:04:46Come on.
00:04:48Come on.
00:04:50Come on.
00:04:52The way of you get out of here.
00:04:54Come on.
00:04:56Come on.
00:04:58Come on.
00:05:00Go sit.
00:05:02You are now going to speak
00:05:04Let's go
00:05:05Let's go
00:05:06Let's go
00:05:07Let's go
00:05:17Get
00:05:18Amir
00:05:25Sakin
00:05:27To be able to move
00:05:57I'm sure they're right for you, right?
00:05:59You know what's up, it's not that they're right for you.
00:06:01It's all over here.
00:06:02We'll keep it miraion.
00:06:05It's all over here.
00:06:12BK all of them, you got this one!
00:06:16I'm serious!
00:06:19I'm serious.
00:06:24I'm serious!
00:06:27sit
00:06:57Look at me.
00:07:00She's very close to me.
00:07:02She has to be alive.
00:07:04She's not actually alive anymore.
00:07:06She's going to get her.
00:07:07She'll be at you soon.
00:07:09Come on.
00:07:11She, you came here.
00:07:13You're not aarmed person.
00:07:14You come here.
00:07:16Gide.
00:07:17Ing Confucius.
00:07:19Ing Confucius.
00:07:20Ing Confucius, we're going to go.
00:07:22We might keep it.
00:07:23We're going to get back.
00:07:26I'm going to get you.
00:07:56you know what I did
00:07:59I hit you
00:08:00me
00:08:02me
00:08:04I
00:08:05I
00:08:06I
00:08:07I
00:08:09I
00:08:10I
00:08:13I
00:08:16I
00:08:17I
00:08:19I
00:08:20I
00:08:21I
00:08:22I
00:08:23I
00:08:24Now we'll be able to get it, he'll be able to get it.
00:08:32Don't worry about it.
00:08:39Let's go, I'm here, you can get it.
00:08:45Hala, do you want to do something?
00:08:48Let's do something.
00:08:50Let's do something.
00:08:52Okay.
00:08:54Let's do something.
00:08:57Okay.
00:08:58Let's do something.
00:09:00Yes.
00:09:01Let's do something.
00:09:02There's a lot of pressure on you.
00:09:03Yes.
00:09:04Yes.
00:09:05Let's do something.
00:09:06Yes.
00:09:07Yes.
00:09:08Yes.
00:09:09Yes.
00:09:10Yes.
00:09:11Yes.
00:09:12Yes.
00:09:13Yes.
00:09:14Yes.
00:09:15Now, come back.
00:09:16Yes.
00:09:17Yes.
00:09:18Yes.
00:09:19Yes.
00:09:20Yes.
00:09:21Yes.
00:09:22Yes.
00:09:23What are you doing?
00:09:28What are you doing?
00:09:33What are you doing?
00:09:34I will save you, I got a fire in the house.
00:09:38There are a lot of women who are at safety, I've got a lot of them.
00:09:41I was a doctor, too.
00:09:44We got a doctor, he is a doctor.
00:09:46I'm going to do a doctor.
00:09:47We need to have a doctor.
00:09:50We need to get a doctor.
00:09:52No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no!
00:10:02Sakin ol hanfendi, biz buradayız.
00:10:03Olayı inceleyeceğiz.
00:10:05Herkesin tek tek ifadesini de alacağız.
00:10:07Ama sizin önce hastaneye gitmeniz lazım.
00:10:10Olmaz çünkü çok kan kaybetti, burada hemen müdahale etmemiz gerekiyor.
00:10:14Evet, acil müdahaleyi burada yapmamız lazım.
00:10:16Bak yapsınlar müdahaleyi.
00:10:18Alırsın ifademim burada haydi.
00:10:20Evet.
00:10:22No.
00:10:23What's your name?
00:10:24I can't wait.
00:10:25What's your name?
00:10:28We're not.
00:10:29We're not.
00:10:30We're not.
00:10:32We're not.
00:10:33We're not.
00:10:34We are.
00:10:35We're not.
00:10:36We're not.
00:10:37We are.
00:10:38We're going to find a place.
00:10:40You're.
00:10:43I'm going to go.
00:10:45You're not.
00:10:47I'm not.
00:10:49I'll be a man.
00:10:51We'll be a man.
00:10:53Okay.
00:10:55You don't worry.
00:10:57Don't worry.
00:10:59Let's go.
00:11:01Let's go.
00:11:07We'll be a man.
00:11:11Where are our men?
00:11:13They went to the car.
00:11:15They went to the car.
00:11:17They went to the car.
00:11:19They went to the car.
00:11:21Are you Cihan Alboran?
00:11:23Yes.
00:11:24Ali Alboran.
00:11:25Ali Hanım, don't worry.
00:11:26Don't worry.
00:11:27Don't worry.
00:11:28I don't know.
00:11:29I don't know.
00:11:30I don't know.
00:11:31Nereye gidiyorsunuz?
00:11:32Orada kimse yok.
00:11:34Pakistan Deniz'i çıkar dışarı.
00:11:36She can call me a man.
00:11:37She can call me a man.
00:11:39No.
00:11:40We're out of being.
00:11:42ерما en the car.
00:11:43O Baby always wait how knows.
00:11:44I don't know this girl.
00:11:45We did notify.
00:11:47I don't know what I think I told her.
00:11:48They do notify.
00:11:49After the car and� ....
00:11:50Go.
00:11:51I'm gonna look.
00:11:53I'm gonna get you.
00:11:54I'm gonna look.
00:11:56I'm gonna look.
00:11:58You can see it.
00:11:59You can see it.
00:12:08See you, my wife.
00:12:11What are you doing?
00:12:13You're watching me?
00:12:15You're coming on your way!
00:12:17Come on!
00:12:19You're looking!
00:12:21Is this the man who?
00:12:23A few people who didn't come.
00:12:25That's why you weren't going to come to Pakistan.
00:12:29Your son is no one.
00:12:31You are not your sister.
00:12:33We are not anything.
00:12:35We are all the attacks.
00:12:37We are all the attacks.
00:12:39Achtrandom, Konaa Karşı Achtrandom
00:12:41Yala
00:12:43Iftiraadır komiserim
00:12:45Shikahatçiyiz
00:12:46Efendim sizde karakol alalım
00:12:47Orada ifadenize başvuracağız
00:12:49Ay ay
00:12:50Tabiki gidelim
00:12:50Seve seve
00:12:51Benim korkacak bir şeyim yok
00:12:53Madem öyle
00:12:54Gitip vereyim ifade mi
00:12:55Lütfen
00:12:56Komiserim
00:12:57Konağı aradık
00:12:58Ama kimseye bulamadık
00:13:00Aşağıda kilitli bir kabı var
00:13:09Where is the place?
00:13:10It's the village of the village.
00:13:12We were blessed with our children.
00:13:16It's the village of the village.
00:13:19Go.
00:13:22Get your hand in the house.
00:13:24There's no hand in front of us.
00:13:26There's no hand in front of us.
00:13:28You can call it.
00:13:30There's no need to go, there's no hand in front of us.
00:13:32I'm going to stay there.
00:13:33You're going to stay there.
00:13:34You're going to stay here.
00:13:36I'm a working worker.
00:13:39There is another job in the room, but we are still in the house.
00:13:42Let me show you.
00:13:43Let me show you.
00:13:51Let me show you.
00:14:09Let me show you.
00:14:39Let me show you.
00:15:09Let me show you.
00:15:11Let me show you.
00:15:13Let me show you.
00:15:15Let me show you.
00:15:17Let me show you.
00:15:19Let me show you.
00:15:21Let me show you.
00:15:23Let me show you.
00:15:25Let me show you.
00:15:27Let me show you.
00:15:29Let me show you.
00:15:35Let me show you.
00:15:37Let me show you.
00:15:39Let me show you.
00:15:41Let me show you.
00:15:43Let me show you.
00:15:45Let me show you.
00:15:47Let me show you.
00:15:49Let me show you.
00:15:51Let me show you.
00:15:53Let me show you.
00:15:55Let me show you.
00:15:57look look
00:16:27You're a little bit.
00:16:29I'll take a look.
00:16:31You'll take a look.
00:16:33I'll take a look.
00:16:35Do you want to take a look?
00:16:37He's a big one.
00:16:39I'll take a look.
00:16:41Let's go.
00:16:43Get back.
00:16:45I'll get back to the police.
00:16:47You'll get back.
00:16:49Get back.
00:16:51Get back.
00:16:53Get back.
00:16:55The people are in the room.
00:16:57He has been in the room.
00:16:59They will be evening evening.
00:17:01I am very happy.
00:17:03I am very happy.
00:17:05I am happy.
00:17:09We will continue to move on.
00:17:12If you are in the relationship, tell us if you are willing to tell us.
00:17:16We are not aware of it.
00:17:18We are not aware of it.
00:17:20We are not aware of it.
00:17:22We will do it.
00:17:24You don't have to leave it.
00:17:26The government will be outside.
00:17:28We will be able to address it.
00:17:30We will be able to move on.
00:17:36We will be able to move on.
00:17:37We will be able to move on.
00:17:39I am not going to go.
00:17:41What is it like?
00:17:42I am not going to go.
00:17:45I am not going to go.
00:17:46I am not going to go.
00:17:48I am not going.
00:17:49I am not going to go.
00:17:50I am not going to go.
00:17:52Don't worry, I'm sorry
00:17:54You can move on
00:17:55You can go
00:17:56You come
00:17:57I'm leaving
00:17:58She out now
00:17:59Get you
00:18:00What else do you see?
00:18:03Here,カ 365
00:18:05She is off
00:18:07Girl 2
00:18:08Then I get a glimpse
00:18:10children around
00:18:12Abab
00:18:21Oh
00:18:51Oh
00:18:57Cihan Cihan
00:18:59Yegenim
00:19:00Yegenim duyuyor musun beni
00:19:01Dayı söyle dayı
00:19:02Abi
00:19:03Abi annen bulunmuş doğru mu
00:19:05Annem iyi mi abi doğru söyle bana
00:19:07Doğru oğlum doğru ama hiç merak etme
00:19:09Kurşun tehlikeli bir yerde değil
00:19:11İnşallah her şey yoluna girecek
00:19:13Ben de şimdi zaten oraya geliyorum anlatacağım her şeyi tamam mı
00:19:15Abi
00:19:16Bir dakika bekle beni
00:19:18Abi
00:19:19Bak bana doğru söyle
00:19:20Beni kandırmıyorsun değil mi
00:19:22He
00:19:23Annem iyi değil mi abi
00:19:42Jandarmalar geliyor jandarmalar geliyor
00:19:45Abi
00:19:47Ne oldu
00:19:48Abi jandarmalar buldu bizi
00:19:49Dayı
00:19:51Dayı
00:19:52Dayı şimdi bak beni çok iyi dinle
00:19:54Kayıyı çıkar oradan gizlice arabaya bindir oradan uzaklaşın sonra da beni arı tamam mı
00:19:58Tamam tamam iyi benim çıkıyoruz
00:20:02Bas ihtiyar bas bas ihtiyar
00:20:04Nasıl yapacağım
00:20:05Bas
00:20:06Kesşire dikkat et
00:20:08Ali
00:20:09Şimdi oradan atlayacaksın
00:20:10Aşağı mı
00:20:11Aşağı
00:20:12Senin boyun kadar merak etme
00:20:13Merak etme boyun kadar
00:20:14Atla oğlum
00:20:15Hadi
00:20:19Did you?
00:20:20Okay.
00:20:21Now you can't go.
00:20:22I'll go.
00:20:23You see?
00:20:24I'll go.
00:20:25Okay, you don't care.
00:20:26Don't worry.
00:20:27Go.
00:20:28Go.
00:20:29Go.
00:20:32Dear.
00:20:33Dad, come on, come on.
00:20:36Don't go.
00:20:38Don't go.
00:20:39Don't go.
00:20:40Don't go.
00:20:41Don't go.
00:20:42Don't go.
00:20:44Don't go.
00:20:45Don't go.
00:20:46Don't go.
00:20:47Don't go.
00:20:49I'll stop you!
00:20:58Stop!
00:20:59Stop!
00:21:00Stop!
00:21:01Stop!
00:21:02Stop!
00:21:03Get!
00:21:04Okay.
00:21:05Okay.
00:21:06Where are you?
00:21:07No.
00:21:08I'm not.
00:21:09Where are you?
00:21:10I'm not doing anything.
00:21:11I'm not doing anything.
00:21:12I'm not doing anything.
00:21:14Stop!
00:21:16Tell me.
00:21:17No.
00:21:18Kimse yok.
00:21:19Kimse yok.
00:21:20Yalnızam ben.
00:21:22Yalnızam.
00:21:48Ah!
00:21:52Ah!
00:21:54Ah!
00:21:56Ah!
00:21:58Ah!
00:22:04Ah!
00:22:06It's a phone!
00:22:08It's a phone!
00:22:10It's a phone!
00:22:12Oh, my God.
00:22:42Oh, my God.
00:23:12Oh, my God.
00:23:42Oh, my God.
00:24:12Oh, my God.
00:24:42Oh, my God.
00:25:12Oh, my God.
00:25:42Oh, my God.
00:26:12Oh, my God.
00:26:42Oh, my God.
00:27:12Oh, my God.
00:27:42Oh, my God.
00:28:12Oh, my God.
00:28:42Oh, my God.
00:29:12Oh, my God.
00:29:42Oh, my God.
00:30:12Oh, my God.
00:30:42Oh, my God.
00:31:12Oh, my God.
00:31:42Oh, my God.
00:32:12Oh, my God.
00:32:42Oh, my God.
00:33:12Oh, my God.
00:33:42Oh, my God.
00:34:12Oh, my God.
00:34:42Oh, my God.
00:35:12Oh, my God.
00:35:42Oh, my God.
00:36:12Oh, my God.
00:36:42Oh, my God.
00:37:12Oh, my God.
00:37:42Oh, my God.
00:38:12Oh, my God.
00:38:42Oh, my God.
00:39:12Oh, my God.
00:39:42Oh, my God.
00:40:12Oh, my God.
00:40:42Oh, my God.
00:41:12Oh, my God.
00:41:42Oh, my God.
00:42:12Oh, my God.
00:42:42Oh, my God.
00:43:12Oh, my God.
00:43:42Oh, my God.
00:44:12Oh, my God.
00:44:42Oh, my God.
00:45:12Oh, my God.
00:45:42Oh, my God.
00:46:12Oh, my God.
00:46:42Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:42Oh, my God.
00:48:12Oh, my God.
00:48:42Oh, my God.
00:49:12Oh, my God.
00:49:42Oh, my God.
00:50:12Oh, my God.
00:50:42Oh, my God.
00:51:12Oh, my God.
00:51:42Oh, my God.
00:52:12Oh, my God.
00:52:42Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:53:42Oh, my God.
00:54:12Oh, my God.
00:54:42Oh, my God.
00:55:12Oh, my God.
00:55:42Oh, my God.
00:56:12Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:57:11Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:41Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
01:00:11Oh, my God.
01:00:41Oh, my God.
01:01:11Oh, my God.
01:01:41Oh, my God.
01:02:11Oh, my God.
01:02:41Oh, my God.
01:03:11Oh, my God.
01:03:41Oh, my God.
01:04:11Oh, my God.
01:04:41Oh, my God.
01:05:11Oh, my God.
01:05:41Oh, my God.
01:06:11Oh, my God.
01:06:41Oh, my God.
01:07:11Oh, my God.