- il y a 7 semaines
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:00Retenu, Jean-Pierre Berger 31, Nicole Feslon 12, donc Jean-Pierre Berger à l'université de la paix.
00:26C'est finalement le scénario attendu qui s'est déroulé.
00:28Jean-Pierre Berger, désormais ex-premier adjoint et élu de la majorité, a été élu maire.
00:33Une nomination pour trois mois jusqu'aux prochaines élections municipales de mars 2026.
00:38Une page se tourne après Gaël Perdriot, affirme le nouveau maire,
00:41même s'il lui reste très proche et prévoit de terminer le plan de mandat de la majorité.
00:44Alors c'est beaucoup d'honneur, mais je ne vais pas sauter de joie.
00:49Les conditions dans lesquelles ça s'est passé, on s'en serait bien passé, effectivement.
00:53Continuité dans la mesure où on développe et on termine le plan de mandat,
00:57sur lequel on s'est engagé ensemble, mais la page se tourne, effectivement.
01:03Face à lui, seul Nicole Feslon s'est présenté.
01:06Du côté de l'opposition, la demande est claire, avoir des conseils municipaux apaisés
01:10et que Jean-Pierre Berger assure les affaires courantes au mieux
01:13et assurer l'intérim jusqu'aux prochaines élections.
01:15La seule chose que nous attendons du maire élu pour un CDD,
01:21c'est de préparer les prochaines élections municipales dans de bonnes conditions.
01:24Évidemment, c'est une même politique, ce sont les mêmes qui poursuivent une même action
01:28et ce sont ceux qui ont soutenu Gaël Perdriot jusqu'au bout.
01:31Donc pour nous, c'est les mêmes phases d'une même pièce.
01:37Il y a quand même beaucoup d'amateurisme dans cette équipe,
01:39avec des changements de date dans la convocation du conseil municipal,
01:41des élus qui sont oubliés dans les convocations.
01:44On voit que là, ça bute un peu sur l'ordre de passage.
01:46Heureusement qu'il n'y a que quatre dossiers.
01:48On se dit que c'est quand même des gens qui sont en charge des affaires depuis deux mandats
01:52et ça confine quand même beaucoup à l'amateurisme.
01:54Donc on n'a pas de grandes attentes pour les trois prochains mois,
01:57si ce n'est que peut-être on aura des conseils un peu plus apaisés sur la forme.
02:00Du côté des adjoints, Marc Chassobénet, d'abord candidat de la majorité
02:03avant de se rétracter au profit de Jean-Pierre Berger, a été élu premier adjoint.
02:08Nadia Semach a, elle, décidé d'arrêter ses fonctions auprès de la mairie.
02:11Jean-Pierre Berger a également annoncé ne pas être tête de liste en mars 2026
02:14et n'assurera que l'intérim pour trois mois.
02:19Après deux ans de travaux, de réhabilitation et de modernisation,
02:23la nouvelle piscine Petitbois de Saint-Jus-Saint-Rambert ouvre de nouveau ses portes.
02:28L'ancienne infrastructure qui datait de 1976 laisse ainsi place désormais à un nouvel équipement sportif.
02:35C'est très réussi, c'est beau, c'est esthétique, c'est relativement économique
02:39puisque je rappelle que cette piscine est construite pour un reste à charge à 7 millions d'euros seulement,
02:44j'allais dire, 13 millions de travaux, beaucoup de subventions, 7 millions de reste à charge.
02:49Et puis des coûts de fonctionnement ont largement diminué par les nouvelles technologies,
02:52à la fois la géothermie, les panneaux photovoltaïques, la récupération de l'eau.
02:55Avec 312 mètres carrés de bassin, l'infrastructure est capable d'accueillir 375 usagers simultanément.
03:02Si toutes les personnes sont les bienvenues, une priorité est donnée à l'accueil des scolaires.
03:07Une équipement de grande qualité qui servira à 72 écoles.
03:11C'est-à-dire qu'il y a des enfants qui vont apprendre ici et la génie.
03:14Un équipement moderne qui garantit confort et apaisement pour le plus grand plaisir du maire de Saint-Just-à-Rambert.
03:20Qu'on soit jeune pour l'apprentissage de la natation, qu'on soit ancien pour le loisir,
03:26qu'on soit sportif pour améliorer ses chronos, qu'on soit handicapé aussi,
03:31puisque toutes les normes permettent aujourd'hui la mise à l'eau sur ce nouvel équipement des personnes handicapées.
03:37On a un bâtiment qui aujourd'hui répond à tous les besoins.
03:42Un investissement important de Loire-Forêt-Agglomération en faveur de la sobriété et de la réduction de l'empreinte écologique.
03:49Un bâtiment qui est performant énergétiquement et en plus qui est chauffé en partie grâce à la géothermie.
03:56Et aujourd'hui, la meilleure énergie, c'est celle qu'on ne dépense pas.
03:59Donc avoir également une piscine qui, en termes environnemental et performante, c'est un double strike.
04:07Pour les plus impatients, il faut encore patienter un peu.
04:10L'ouverture au public est prévue pour le 15 décembre 2025.
04:14De quoi passer de bonnes vacances de Noël, au chaud, les pieds dans l'eau, à contempler les monts du forêt.
04:19De la petite enfance au loisir, de l'accès au droit au logement, cette nouvelle convention territoriale globale promet de renforcer la cohérence et la qualité des services sociaux pour tous les habitants du territoire des monts du Pila.
04:32Évidemment, je le redis, c'est amendable par les nouvelles équipes qui arriveront en mars et en avril prochain à l'échelle de l'intercommunalité.
04:42Et oui, on a pu identifier un certain nombre de nouvelles actions ou de nouveaux enjeux auxquels la première convention ne répondait pas.
04:50C'est-à-dire qu'on a, en lien aussi avec les francs services qu'on a mis en place sur le territoire au cours de ce mandat, en lien avec l'action qu'on mène, notamment sur l'accompagnement au logement, la transition écologique qu'il faut accompagner dans les logements.
05:05Donc il y a ce travail-là, mais aussi sur le volet social, sur l'habitat indigne, sur ces actions à mener, où on est un peu plus précis dans cette nouvelle convention.
05:13Une convention d'un montant de plus de 2 millions d'euros avec un engagement partagé entre la CAF et les élus pour développer des services cohérents, innovants et de qualité sur l'ensemble du territoire à destination de toutes les classes d'âge.
05:24La priorité que se sont données précisément les élus, c'est de rendre ce territoire attractif et en particulier de mener une politique en matière de petite enfance pour précisément atterrier de nouveaux habitants
05:34et faire en sorte que les jeunes parents puissent trouver des solutions d'accueil ou dans des crèches ou à la faveur des places qui sont offertes chez les centres maternels.
05:44Une convention qui promet de placer les habitants au cœur du territoire pour des services plus accessibles et mieux coordonnés aujourd'hui et pour les 5 années à venir.
05:54125 à 130 repas sont préparés chaque lundi matin sur leur temps libre.
05:58Ces plats pour les démunis sont à la carte de la semaine préparés comme pour un client du restaurant.
06:04Ça demande une très grosse organisation parce que ce n'est pas notre cœur de métier d'envoyer des repas emportés et surtout dans ce volume-là.
06:13On fait toutes les préparations avec le reste de l'équipe, surtout sur fin de semaine pour être...
06:18Parce que ce n'est pas possible de commencer une préparation lundi matin pour faire 125 personnes.
06:24Et même son chef est au fourneau ce lundi sur son temps libre.
06:27Le mois de décembre c'est un mois de générosité un peu, donc du coup ça fait plaisir de donner un coup de main pour aider les gens à mettre un peu de gaieté, un peu de bonheur dans leur vie en décembre.
06:37On a le temps, on a le pouvoir de faire plaisir aux gens, donc autant partager.
06:41Velouté d'épinards, oeuf parfait, filé de lieu et fondant au chocolat noir, ce repas sera mangé dans la journée.
06:48Une dizaine d'associations ont été choisies par France Bénévolat.
06:52A peu près 150 personnes, les dames seules avec les enfants.
06:56On a une liste et c'est à partir de cette liste-là, elles vont venir récupérer leur colis alimentaire plus les repas.
07:02Elles ne savent pas encore, non, je voulais faire la surprise aux familles.
07:06Une vingtaine de personnes accompagnées en situation de précarité et surtout d'isolement.
07:11On aura une animation musicale qui a été organisée par les bénévoles en parallèle et ça permet de faire un moment de convivialité et de fraternité.
07:19L'année passée, Bafetim Bigomis avait rencontré les adhérents des petits frères des pauvres à Montbrison, un moment de grande humilité.
07:26Ce n'est pas mon quotidien et c'est toujours important d'avoir des rappels.
07:31Ça me rappelle aussi mon enfance à Saint-Etienne, quand je suis arrivé, les valeurs qu'on m'a encore une fois inculquées.
07:40J'ai bénéficié de pas mal d'aides de certaines personnes moi-même.
07:47Donc voilà, c'est juste un retour des choses.
07:50Sur tout le mois de décembre, cela représente 500 repas.
07:53Le dernier lundi, l'ancien attaquant des Verts donnera également un cadeau aux enfants des associations.
07:58Après le basket, le futsal et le handball, l'aréna Saint-Etienne Métropole va accueillir une nouvelle discipline, le judo.
08:08Grâce à ses tribunes modulables, l'aréna a pu ainsi s'adapter aux dimensions des tatamis, passant de 4200 places à 3200.
08:15Cet aréna est capable d'être modulé, d'être interchangeable en fonction des événements sportifs que l'on accueille.
08:22Et puis vous le voyez derrière moi, ces tatamis qui sont aujourd'hui installés.
08:26On a rétracté les tribunes pour pouvoir se mettre en configuration judo.
08:31On peut dire que Saint-Etienne Métropole a gagné Paris-Pont puisqu'il y avait d'autres métropoles qui étaient également candidates.
08:37Un équipement qui ravit les organisateurs qui doivent être efficaces pour accueillir le public et les judokas.
08:42Les équipes de l'aréna et de la métropole sont très réactives.
08:46Pour l'instant, tout se passe bien.
08:48On a pris possession des lieux ce matin à 9h.
08:51Mais c'est surtout, il y a beaucoup de choses qui se sont passées en amont.
08:53Il y a beaucoup de préparation, beaucoup de rendez-vous en visio avec les équipes de l'aréna, les équipes de la Ligue locale
08:59qui ont permis d'anticiper un maximum de choses pour que sur ces deux jours de montage,
09:03on n'ait vraiment qu'à faire de l'opérationnel et de l'exécution et que tout ait été pensé en amont.
09:08On est très contents d'être là. La surface nous permet vraiment d'avoir justement ce format de compétition possible
09:13sur deux jours avec quatre tapis, ce qui n'est pas toujours le cas.
09:17Il y a un certain cahier des charges à respecter et en l'occurrence l'aréna s'y prêtait très bien.
09:22Donc on est ravis.
09:24Avec un tel événement, les tribunes de l'aréna seront sûrement remplies par la quarantaine de clubs de judo présents dans la Loire.
09:29Alors il y a beaucoup de clubs de judo sur le département de la Loire.
09:33C'est une fédération qui est active mais effectivement le grand public va peut-être découvrir en direct sous les feux des projecteurs
09:42ce sport magnifique fait de valeurs importantes que l'on aime aussi à Saint-Etienne Métropole, le travail, le courage, la solidarité.
09:50Si cette infrastructure est liée généralement au basket, la métropole de Saint-Etienne montre que sa politique
09:56reste d'accueillir d'autres événements nationaux et internationaux.
09:59Installé depuis 1960 au Chambon-Faugerolle, le studio Goney fait partie du paysage photographique ligérien,
10:08un lieu mythique connu bien au-delà de la Loire qui pendant plus de six décennies a accompagné générations de passionnés.
10:14Aujourd'hui, l'institution tourne une page, elle quitte son adresse historique pour s'installer à Saint-Etienne.
10:20Ce magasin au Chambon-Faugerolle historiquement existe depuis 1960, juin 1960.
10:24C'est Jacques Goney qui l'a créé, il travaillait chez Heurtier-Cours-Faugerolle et il a migré au Chambon-Faugerolle.
10:31Et j'ai toujours travaillé là-bas avec mes collaborateurs et on avait envie maintenant qu'il n'y ait plus vraiment de matériel photo à Saint-Etienne,
10:38de revenir à Saint-Etienne. Et on revient à Cour-Faugerolle, là où M. Goney, qui nous a quittés malheureusement l'an dernier à 95 ans,
10:46allait à l'école Cour-Faugerolle et travaillait chez Heurtier. Donc c'est presque un retour aux origines.
10:52Le magasin s'est fait connaître grâce à un concept avant-gardiste, le dépôt-vente d'appareils photo,
10:57un service inédit dans les années 60 qui a attiré aussi bien les débutants que les professionnels,
11:02faisant du magasin un repère pour toute une génération.
11:05C'était une caverne d'Alibaba le magasin de Jacques Goney, aussi bien pour ce qui était des optiques, des boîtiers,
11:11que des agrandisseurs, parce qu'à l'époque on développait avec des agrandisseurs, ce qui se fait de moins en moins.
11:15Et il y avait tout. Donc c'était un lieu magique, quoi.
11:20Et puis Jacques Goney, c'était un personnage. Donc on y venait même pour boire le café, discuter un petit moment, parler photo.
11:26Je ne veux pas entretenir la guéguerre entre Saint-Etienne et Lyon,
11:28mais c'est vrai que pendant très longtemps, il y avait beaucoup de choses sur Lyon.
11:32Et le magasin phare de l'occas, il était surtout au Chambon-Faugerolle à l'époque.
11:38Donc c'était plutôt un petit plein d'œil rigolo, quoi.
11:41Pour continuer à exister et se renouveler, le magasin investit un nouveau local de 140 m² Courforiel
11:46dans une ancienne pharmacie entièrement réaménagée.
11:49Si la boutique est une véritable maison de la photo de la Loire, son aura va au-delà des frontières de notre département.
11:55Et puis nos clients passionnés, collectionneurs professionnels, nous font une belle,
12:00alors peut-être pas une belle publicité, mais en tout cas une belle histoire.
12:02Et c'est ce qui nous emmène des gens d'assez loin.
12:05Je dis toujours, mais il y a quelques années, on a livré un bel ensemble photographique à Moscou.
12:11Alors aujourd'hui, ce serait compliqué vu le contexte,
12:13mais en tout cas, c'est que la relation humaine qui nous, le bouche à oreille, qui nous fait connaître ça.
12:21Entre tradition et modernité, le studio ghonais espère attirer une nouvelle clientèle
12:25tout en restant fidèle à celles et ceux qui l'ont fait vivre depuis 65 ans.
12:28Une transition symbolique, un déménagement, mais surtout une nouvelle mise au point pour une institution ligérienne
12:34qui entend bien continuer à faire vivre sa passion pour la photo.
12:40En ce mois de décembre, le roi des forêts a quitté son milieu naturel
12:44dans l'espoir de rejoindre nos salons et d'être décoré pour les fêtes de fin d'année.
12:49Tous les ans, ils sont des centaines à trôner sur la place Albert Thomas
12:52avant que les cadeaux de Noël se retrouvent à leurs pieds.
12:56Ça fait de nombreuses années que je viens là.
12:58Ils sont toujours qualitatifs et ils durent tout le temps de Noël, même après.
13:04C'est de proximité, je préfère. C'est plus simple aussi, c'est près de chez moi.
13:09Pour un petit sapin, c'est juste pour avoir un petit sapin à la maison.
13:13Depuis une semaine, les vendeurs se sont installés au niveau de la place.
13:17Pour ce vendeur, issu de la troisième génération, ce moment est très attendu.
13:21Et après tant d'années, certaines habitudes sont mises en place.
13:24Souvent, j'arrive pour 8 heures.
13:27À part les week-ends, on vient plus tôt parce qu'il y a le marché, on est obligé, on n'a pas le choix.
13:31On arrive à 8 heures, on déballe.
13:32Vu qu'on stocke tout sur place au fond, on déballe.
13:35Après, une fois qu'on a installé, on replante ce qu'on a vendu parce qu'il nous en manque de la veille.
13:39Donc, on en replante.
13:41Et après, on attend le client.
13:42En attendant, on passe le bal et on s'occupe, on discute avec les collègues.
13:47On met les croisillons parce que quand on les emmène, souvent, ils sont dans les filets.
13:51Et vu que les gens peuvent choisir leur sapin, on le défait du filet, on met les croisillons, on les met en place.
13:55Et après, quand ils sont vendus, on les reficelle.
13:58Il y a souvent des horaires, c'est bien précis.
14:00Souvent, on va dire, le matin, tôt le matin, il y a toujours des personnes qui viennent.
14:04Du temps de midi parce que les gens ne travaillent pas.
14:06Et après le soir, après la sortie des écoles, souvent, ils viennent.
14:08Donc, le reste de la journée, il y a toujours 2-3 clients, mais c'est plus calme.
14:10Les vendeurs de sapins sont présents 7 jours sur 7, toujours au même endroit, et ce, jusqu'au 24 décembre.
14:17Chaque objet peut avoir une seconde vie.
14:19La ressourcerie du forêt a ouvert ses portes ce mercredi à Montbrison avec un objectif.
14:24Réduire les déchets tout en créant de l'emploi sur le territoire grâce à de l'insertion professionnelle.
14:28Au vu du monde, le lieu conquiert déjà les chineurs.
14:31On peut donner en même temps, échanger, on peut racheter.
14:34Ce qui est bien, c'est le principe, renouveler les objets, leur donner une seconde vie.
14:38Et nous, on aime bien, on trouve plein de petits trucs de déco, donc c'est bien.
14:42Aussi, on en donne, on en récupère, on en rachète.
14:44Donc, c'est parfait, tout le monde trouve son compte et c'est bien.
14:47C'est vrai qu'on a l'habitude de jeter, soit nous mettre en ressourcerie, soit en ressourcerie dans la poubelle ou dans les bennes et tout.
14:54Et là, ça peut faire plaisir à des gens, ça peut donner une deuxième vie.
14:58Et bon, ça me plaît et je vais amener des affaires aussi.
15:02J'ai des choses à leur faire passer.
15:04Le projet, porté par l'Orfe Agglomération et l'Association Mode, est en réalité dans les tuyaux depuis plusieurs années.
15:1010 salariés en insertion, encadrés par un coordinateur et soutenus par 70 bénévoles, assurent le tri, le nettoyage et la mise en rayon.
15:17Tout est fait sur place dans les ateliers.
15:19Ici, les produits sont issus des dons ou des collectes en centre de tri du territoire.
15:23On s'est dit, eh bien, voilà une bonne solution pour aller plus loin dans l'insertion par l'activité économique.
15:30Et ça faisait complètement partie du projet qui a été présenté par l'Orfe Agglomération.
15:36La deuxième, bien entendu, c'est l'économie circulaire, la réduction des déchets, supprimer l'enfouissement ou l'incinération,
15:45mais également la sensibilisation des publics à la réduction des déchets.
15:51Et la dernière, c'est le développement de l'activité économique quand même sur le territoire,
15:56puisque c'est des emplois pérennes.
15:57Les emplois en insertion, c'est des emplois qui ne sont jamais délocalisés.
16:01Et en plus, il y a des salariés permanents, dont un coordinateur qui encadre ces personnes,
16:08et ça crée de l'emploi sur la région.
16:11Si la ressourcerie a investi les anciens locaux du magasin de meubles gays,
16:15d'ici deux ans, un bâtiment plus grand sera construit pour développer la ressourcerie comme un tiers-lieu,
16:20café, atelier, formation à la couture ou au bois,
16:23un espace où les objets ont une seconde vie et où les habitants trouvent un lieu de rencontre et de solidarité.
16:29Il y a urgence pour Tonga Terre d'Accueil.
16:32Actuellement, six servales sont dans ces petits enclos de Saint-Martin-la-Pleine.
16:36Ils y sont depuis leur saisie auprès de leurs propriétaires en toute illégalité.
16:42Le refuge est presque saturé face à la demande des autorités.
16:46L'association souhaite en transférer quatre dans un sanctuaire en Afrique du Sud,
16:51comme en 2024, mais cela demande entre 10 000 et 15 000 euros.
16:55Transférer des animaux en Afrique, c'est un coût.
16:57Il faut de la logistique, le fret aérien, les caisses de transport.
17:02Il faut là aussi qu'on agrandisse les espaces d'acclimatation là-bas.
17:05C'est un investissement sur le long terme, puisque ces enclos là-bas en Afrique seront à disposition de notre refuge après.
17:12On pourra renvoyer d'autres servales en réhabilitation si besoin.
17:16C'est plutôt chouette ça aussi.
17:17On a besoin de fonds pour faire fonctionner le refuge.
17:20Des projets exceptionnels comme ça, ça demande évidemment un financement plus important.
17:25Ces quatre servales sont choisies selon leurs conditions physiques.
17:28Les plus faibles iront en espace zoologique, comme ce serval malvoyant,
17:32un félin qui retrouve beaucoup plus facilement le monde sauvage.
17:37Par rapport aux lions, par exemple, une fois qu'ils ont été élevés par l'humain,
17:40ils sont trop proches de l'humain.
17:43Les servales, une fois qu'ils sont séparés de leurs propriétaires,
17:46ils sont très farouches, ils ne veulent pas de contact avec l'humain,
17:49ils sont plutôt agressifs.
17:51Ce ne sont pas du tout des animaux faits pour être dans des maisons.
17:54Donc c'est pour ça qu'on a lancé cette opération il y a un an.
17:57On refait cette année parce que c'est des animaux qui sont absolument capables de survivre après dans la nature.
18:01Une fois en Afrique, ils sont surveillés dans le sanctuaire
18:04afin de retrouver progressivement, on l'espère, leur milieu naturel.
18:12Après Suzanne, Jossman, Big Flo et Oli, voici quatre noms supplémentaires pour les 20 ans de Forestival.
18:17Tout d'abord, l'une des grosses locomotives actuelles du reggae français,
18:21Danakil, les compagnons de route de la Deuze.
18:23Ils se sont programmés des hennies communs d'ailleurs.
18:25Et le combo sans faute autour du chanteur Balika, un reggae français,
18:30Méchaloupé, qui interroge demain peut-être leur septième album.
18:34Les amours peut-être, la démocratie peut-être.
18:37Ça va faire beaucoup d'hypothèses à faire danser.
18:40Un second nom après Carbone, l'an dernier avec qui elle vient de créer le titre Étincelle.
18:45Voilà une fille de la même trempe, solaire, sincère, lumineuse.
18:49Elle s'appelle Louisa.
18:50Dans le premier titre, Soleil bleu et ce tube qu'on sifflotte depuis août dernier, les pieds dans l'eau.
18:55Son premier album sortira en janvier, encadré par l'équipe de la franco-brésilienne Flavia Coelho.
19:00Louisa, dont les couleurs musicales sont aussi multiples que ses rencontres reggae avec le soleil ethno,
19:06avec la Daniva Electro avec Fakir et nourrie de mantra indien avec les Stéphanois de Coeva.
19:12Même si on sera sur son nouvel album qui sort en janvier, de la pop tropicale.
19:17Voilà une fille parée pour nous faire un joli road movie musical sans bouger de trop.
19:25Une autre forme de road trip avec l'excellent compositeur Thiel Assine.
19:29Si je résume le nouvel album, Road volume 3, on est sur la route en caravane.
19:34Né de l'urgence de se déraciner d'un quelconque studio pour les musiciens
19:37et de ces questions qui nous taraudent sur les équilibres du monde.
19:41Et pour résumer, enchaînant 23 trains, 3 télécabines, 2 bateaux, 1 bus, Thiel Assine a sillonné la Suisse
19:48pour collecter près de 200 sons et il est allé aussi s'imprégner des sons de l'Afrique australe en Namibie.
19:55Alors de la Namibie à la Suisse, un Swiss song qui en un seul morceau nous fait entendre craquements de glaciers,
20:02enregistrement en haut d'un téléphérique ou encore des percussions sur des meules de fromage.
20:07Ça donne vraiment envie de l'entendre et peut-être proposer une écoute des pierres agricoles de Gouttela
20:12ou de jouer en frappé sur nos fournes de Montbrison. Pourquoi pas ?
20:16Et pour un quatrième nom, voici le retour de This Is.
20:19This Is qui s'écrit désormais en minuscule pour un 14ème album carrément géant.
20:24Il revient à Forestival deux ans après Amour qui avait porté les publics de Forestival au sublime.
20:29Son nouvel album s'intitule On s'en rappellera pas,
20:32qui a invité Théodora ou Laurent Woulzy dans ce qu'il définit comme un voyage intérieur,
20:37mélancolique, un peu personnel et comme amour, on risque de s'en souvenir.
20:42Voilà les quatre noms pour les 20 ans de Forestival qui se déroulera du 31 juillet au 2 août,
20:48à Trelin évidemment.
20:49Sous-titrage Société Radio-Canada