Skip to playerSkip to main content
  • 15 minutes ago
Will You Be My Manager - EP 2 ENG SUB
Transcript
00:00One day later.
00:03You see the person who doesn't have any shit.
00:07He kind of pissed off.
00:12And.
00:14Hey, Angie.
00:14How do you get out now?
00:16Are you serious?
00:17Are you serious?
00:18What?
00:19It's not that you said.
00:21Are you serious?
00:23Yeah.
00:24I go back to the bathroom somewhere.
00:26There's a lot of things.
00:27You're gonna do it.
00:28I'm gonna do it.
00:29I'm gonna do it.
00:30You're gonna do it.
00:31You're gonna do it.
00:32Okay, okay.
00:33I'm so happy.
00:35I'm so happy.
00:36I'm so happy.
00:37I'm so happy.
00:38Everyone, thank you.
00:43Jiya, I'm going to study.
00:46I've been so happy.
00:48I've never seen this before.
00:50What?
00:51You're the first time?
00:52You're the first time?
00:53You're the first time?
00:57You're the first time.
01:00You're the first time.
01:05Yeah.
01:06I can give it to you.
01:11Do you feel it?
01:13Should I die?
01:14Do you feel it?
01:15Do you feel it?
01:17Do you feel it?
01:18I'm so happy.
01:19Oh, it's so cute.
01:49What's your favorite Korean food?
02:00Yeah...
02:02It's a Korean food.
02:04And then...
02:06And...
02:08And...
02:09And...
02:10And...
02:11And...
02:12And...
02:13I don't know what to do.
02:14It's a Korean drama.
02:22The movie?
02:24I'll do anything.
02:32I'm so familiar.
02:38I'm so familiar.
02:43Did you just go bad?
02:46I made it for the proud gets!
02:50Cry 5!
02:55I made it forosten!
03:01We're gonna kill him with bits
03:03I made it for a thousand times
03:11What?
03:13Just let's do it.
03:15Let's go.
03:16Let's go.
03:22Let's go.
03:24Oh, wow.
03:26There's no room there.
03:29Let's go.
03:30Let's go.
03:33Let's go.
03:34Let's go.
03:43Let's go.
03:45Let's go.
03:47Let's go.
03:49Let's go.
03:51Let's go.
03:57Oh, beautiful.
04:01Beautiful.
04:03Yes.
04:04Beautiful.
04:06How did we go to our school?
04:09My friends,
04:11at the time of the time,
04:13it's not a hero.
04:14Well,
04:16I want to be the manager.
04:17Yes.
04:18In Korea,
04:19I said that manager is the are the most friends.
04:23If anything,
04:24it wouldn't seem like that.
04:25Or my friend is the only girl.
04:27Yes.
04:34My friend is not a young woman.
04:37I've been watching this dream.
04:39I want to be the most close to my life.
04:45Well...
04:47I just went to the house.
04:51Yes.
05:07I'm sure you're a person who needs to be a man.
05:14Yes.
05:21That's why Shoo is my master.
05:37Are you ready for this?
05:39Oh, that's right.
05:41I thought you'd bring them back to Maru.
05:44I don't care.
05:46Yeah.
05:47Are you going to go?
05:49Are you going to go?
05:51Are you going to go?
05:53Are you going to go?
05:55Are you going to go more than a king than a king?
05:57Oh, look.
05:59Let's go.
06:00Go.
06:01Go.
06:02Go.
06:05Go.
06:06Go.
06:07Go.
06:08Go.
06:09Go.
06:20Oh, right.
06:21You're going to go.
06:22When are you two friends?
06:25I'm not sure.
06:27Well, next.
06:30Done.
06:31Home!
06:33Do you okay?
06:34No one questions again.
06:35The manager doesn't have to know anything about an interests in the role.
06:39Exactly.
06:40How important is your friend when his meinepodible tienes?
06:42Who?
06:43She wants to know the ingenuity.
06:44She's a Victorian november.
06:46You're not going to swap.
06:47It's not going to go to the Artist.
06:50But is He Haha and has options.
06:51I don't eat dick.
06:52No.
06:54I am not forgot that, ร”ng.
06:55I am so happiest.
06:56I can't eat it.
06:58I don't want to eat it.
07:03Next, is the่ก€ๆถฒ?
07:06I'm like what?
07:08Hmm...
07:10O?
07:12B.
07:13Unho is O.
07:15Let me ask you a question.
07:17Oh!
07:18The next one was really a skull.
07:22Then, is there an allergy?
07:26We both have no.
07:28We both have?
07:30We both have a couple of couples.
07:34What?
07:36You're one of the best friends,
07:38and you have the same dream,
07:40and you live in the same house.
07:42When I was young,
07:44you said 10 years ago.
07:46I'm ashamed.
07:48I'm ashamed.
07:50I'm ashamed.
07:51I'm ashamed.
07:52I'm ashamed.
07:53I'm ashamed.
07:54I'm ashamed.
07:55You're not even eating.
07:56I'll eat it.
07:57You're eating.
07:58I'm not looking at you.
07:59You don't want to eat.
08:00You don't want to eat.
08:01You don't want to eat.
08:03You don't want to eat.
08:04We only have two friends.
08:07I'm sorry.
08:08Next is...
08:13What are you doing?
08:15What's that?
08:16I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:23I'm sorry.
08:27You're going to be a good one.
08:30You're going to be a good one.
08:33I think I'm going to be a good one.
08:38I think I'm always going to be a goal.
08:41I'm going to be a good one.
08:46What do you think I'm going to be a good one?
08:50You better get the dog I need to go to.
08:52We are going to leave you.
08:55You're going to leave you.
08:56You have to leave you either.
08:58You're not going to leave you.
09:00You're not going to leave you.
09:03If you're going to leave you,
09:05I would never do this anymore.
09:07You need to leave me.
09:09You need to leave me?
09:11You're not alone.
09:13I'm sorry.
09:14But I'm sorry to be my mom.
09:16I'm sorry to be my mom.
09:19I'm sorry to be my mom.
09:21I'll go.
09:22I'll go.
09:41That's what I need to do.
09:46I need to go to the house.
09:48Oh, my God.
09:50I need to go.
09:51I need to go.
09:52Wait a minute.
09:52I need to go.
09:53I need to go.
09:55I need to go.
09:57Go.
10:01Come on.
10:11.
10:16SNS์—์„œ ์„ ๋ฐฐ๋“ค์ด ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ณธ ์  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ?
10:20์ €์š”.
10:25ํ•ด์‹œํƒœ๊ทธ, ์ƒˆ๊ธฐ์˜ˆ์ˆ ํ•™๊ต, ๋‚˜์ค‘์— ๊ผญ ์ฐพ์•„๋ด์š”.
10:29๋„ค.
10:31๋„ˆํฌ๋„ ์„ ๋ฐฐ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ์‡ผํฐ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ํŒ€๋ณ„ ๊ณ„์ •์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ.
10:35์˜ค๋””์…˜ ํ”„๋กœ๋Š” ๋งŽ์ด๋“ค ๋ณด์ฃ ?
10:37์—Ž์น˜๋ฝ๋’ค์น˜๋ฝํ•˜์ž–์•„?
10:39์•ž์œผ๋กœ 4์ฃผ ๋™์•ˆ ํŒ”๋กœ์šฐ ๋Œ์–ด๋ชจ์œผ๊ณ  heart๋ฅผ ์Ÿ์ทจํ•˜๋Š” ํŒ€์ด?
10:431๋“ฑ์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
10:44That's right.
10:45์—…๋กœ๋“œ๋Š” ์ผ์ฃผ์ผ์— 2๊ฐœ์”ฉ.
10:47์ ˆ๋Œ€ ๋๊นŒ์ง€ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
10:50์•„์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
10:51์–ด์ฐจํ”ผ ์‹ ์ง€์•„๊ฐ€ ๋‹ค ํ—ค์ณ๋จน์ฃ .
10:56์šฐ๋ฆฐ ๋“ค๋Ÿฌ๋ฆฌ์ฃ ?
11:01SNS ๊ด€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด์•ผ.
11:04์•„์ด๋””์–ด ํšŒ์˜, ๊ธฐํš, ์ดฌ์˜, ์—…๋กœ๋“œ.
11:07๋งค๋‹ˆ์ €๊ณผ๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๊ณผ๋ฅผ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜ ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฐฌ์Šค๊ณ .
11:13๋‹ค๋“ค ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ณ„์ • ๊ผญ ๋งŒ๋“ค๊ณ .
11:16์ง€์•„, ์ž ๊น ๋‚˜ ์ข€ ๋ณผ๊นŒ?
11:18๋„ค.
11:27์›Œํฌ์ƒต ํšŒ๋น„๋งŒ์ธ๋ฐ.
11:30์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊นœ๋นกํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ด์š”.
11:35๊ทธ๋ž˜, ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž.
11:38๋„ค.
11:39์—„๋งˆ, ์ €๋ฒˆ์— ๋งํ–ˆ๋˜.
11:45์—„๋งˆ, ๋‚ด์ผ ๋ชจ๋ ˆ ์›”๊ธ‰๋‚ ์ด์ง€?
12:03์—„๋งˆ, ๋‚ด์ผ ๋ชจ๋ ˆ ์›”๊ธ‰๋‚ ์ด์ง€?
12:08์—„๋งˆ, ๋‚ด์ผ ๋ชจ๋ ˆ ์›”๊ธ‰๋‚ ์ด์ง€.
12:11I hope your interest is on your face.
12:14Ready?
12:15Pretty much, too much...
12:18I know your fault is coming.
12:19It's not my fault.
12:21Just go to the fuel itself.
12:22I'm not sure if you're in the fuel itself.
12:24But you need to take it back to the fuel itself.
12:25I'm just going to throw it back to the fuel itself.
12:28If I'm tired of it, I'll give it back to you.
12:30I don't have to take it back.
12:31I don't have to go anymore.
12:32I don't have to take it back to the fuel itself.
12:35I need to go to the fuel itself.
12:39It's just that your own fuel itself.
12:40Why are you worried about it?
12:42Because they might be a problem with Udo and Siu.
12:47If they're going to upload a photo, they'll take a photo.
12:50That's right. It's amazing.
12:54But if you don't want to be able to do that,
12:58I don't usually have SNS.
13:02I don't even have a picture of a girl.
13:05Then, let's learn from the film and the film.
13:11You gave me a hint, right?
13:14I'll go!
13:35Let's go!
13:57Bruno-san is a cat.
14:00Shiu-san is a cat.
14:05He...
14:19๋„ค๊ฐ€ ์ผ๋ณธ์—์„œ ์˜จ ์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ ๋งค๋‹ˆ์ €๋ƒ?
14:24๋‚œ ๊ทธ ์€ํ˜ธ์—๊ฒŒ ์ฐจ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ผ๋ช… ๊ตฌ์ฐธํ˜ธ ๋ฆฌ๋”์•ผ.
14:29๋‚ด ์žฅ๋Œ€ ํฌ๋ง์€ ์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ์˜€์ง€.
14:32์•„... ๋‹ค ์žˆ๋‹ค.
14:37์‘.
14:39์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ ๋งค๋‹ˆ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ์ „ํ†ต์ด ์žˆ์–ด.
14:43์‘.
14:44๋‚œ ๋˜?
14:45๊ตฌ์ฐธํ˜ธํ•œํ…Œ ์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ ์‚ฌ๋ณต ์…€์นด ๋ฐ›์•„์ฃผ๊ธฐ.
14:49์ œ๋ฐœ.
14:51์–ด...
14:52๋ญ”๋ฐ?
14:53์šฐ๋ฆฐ ํ•ญ์ƒ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๊ฑฐ๋“ .
14:55๋–ก๋ฐฅ์ด ํ•˜๋„ ์—†์–ด์„œ.
14:56์™œ?
14:58์ฃผ๋ณ€์— ๋” ๋†ˆ ๋ฐฐ๋ด, ์ด์ œ.
15:00์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด.
15:03์˜ค๋กœ์ง€ ์—ฐ๊ธฐ์— ๋ฉ€๋นตํ–ˆ์ง€.
15:07๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ๋ž‘ ๋ถ™์–ด๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํŠน๊ถŒ์„ ๊ฐ€์กŒ์ž–์•„.
15:11๋‹ค๋“ค ๋งค๋‹ˆ์ € ๊ฑฐ๋กœ ์ •๊ถŒํ• ๊นŒ?
15:12๋ฌดํŠผ, ๋”ด ๋งค๋‹ˆ์ €๋“ค์€ ๋‹ค ํ•ด์คฌ๊ฑฐ๋“ ?
15:15์ด๋ฒˆ์—” ๋„ค ์ฐจ๋ก€๋ผ๊ณ .
15:20์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธํ•œํ…Œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
15:22ํ•˜๋ฉด...
15:24์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
15:30๊ฐ€์ž.
15:32๊ฐ€์ž.
15:41์ฒœ์‹œ์œค์€?
15:43์•„์ง.
16:01์ž˜์ƒ๊ฒผ๋ƒ?
16:11์ž˜์ƒ๊ฒผ๋ƒ?
16:13์‘.
16:14์‘, ์‘.
16:17๋‹ค์นด๋ผ ๋‚œ๋‹คใ‘ใฉ.
16:22์€ํ˜ธ์ž, ์…€ํ”ผ 1๋งŒ์ด ํƒ”๋Œ€.
16:28์™œ?
16:29์‘.
16:30์‘.
16:31ๅ‹้”์ด๋‹ˆ ์ง€๋งŒํ•˜์ž.
16:35์–ด๋–ค ์นœ๊ตฌ?
16:38์•„...
16:40์ผ๋ณธ์— ์žˆ๋Š”...
16:42ใใฎ...
16:44ๅ‹้”?
16:47์‹ซ์–ด.
16:49์•„...
16:51์Œ...
16:52์Œ...
16:531๋งŒ์ด ํƒ€๋Œ€.
16:55์•”ํŠผ...
16:56์‘.
16:57๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ?
17:02์—”์ง„...
17:04์•„...
17:05์—”์ง„...
17:06์—”์ง„...
17:07์—”์ง„...
17:09์—”์ง„...
17:10์—”์ง„...
17:12์—”์ง„...
17:14์—”์ง„...
17:16์—”์ง„...
17:17์—”์ง„...
17:18์–ธ์ œ ์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด?
17:19์‘?
17:20Come on, come on, come on
17:25Where are you?
17:45Ah, what are you doing?
17:46What are you doing?
17:47What?
17:48This is the wrong way.
17:51Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
17:54Gotta keep up.
18:01She said they didn't work well.
18:06She's a manager.
18:08I'm going to leave you there, I'm going to leave you here, I'm going to leave you in the middle of the day
18:171ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋งค๋‹ˆ์ €๋Š” ๋‹ค ํ•ด์คฌ๊ฑฐ๋“ ?
18:20์ด๋ฒˆ์—” ๋„ค ์ฐจ๋ก€๋ผ๊ณ 
18:24์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธํ•œํ…Œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ, ํ•˜๋ฉด
18:29์ฃฝ๋Š”๋‹ค
18:31์•ผ
18:332ํ•™๋…„ ๋งค๋‹ˆ์ €๋Š” ์ฃฝ์–ด๋„ ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๊ฑฐ๋“ ?
18:36๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
18:39๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์‹œ๊ฐ„ ํ›”์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด
18:42๋‹ค ์™€
18:44์ด๊ฒŒ...
18:52์Œค
18:54์—ฐ์ถœ๊ณผ์— ๊ตฌ์€ํ˜ธ ์‚ฌ์ƒํ–ˆ๋„ค์š”
18:57์ด๊ฑฐ ๊ต์น™ ์œ„๋ฐ˜์ด์ฃ ?
19:00์ € ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์ง„์ด...
19:06๋์ง€?
19:10ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋„ค ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„๊พผ์ด๋ƒ?
19:13๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š”๋ฐ
19:15์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด ๋งค๋‹ˆ์ €ํ•œํ…Œ ๋ง ๊ฑธ์ง€ ๋งˆ
19:18ํ™•
19:20์‹ ์ž๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค
19:22์ง€ cooper
19:27ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋„ค ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„๊พผ์ด๋ƒ?
19:33๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š”๋ฐ
19:36์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด ๋งค๋‹ˆ์ €ํ•œํ…Œ ๋ง ๊ฑธ์ง€ ๋งˆ
19:39ํ™•
19:40์‹ ์ž๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค
19:42Come on.
19:53I'm sorry.
19:58I can't see.
19:59I can't see.
20:00I can't wait.
20:03I can't see.
20:04The manager's name is a really good one.
20:15Hi, my name is mine!
20:17Don't you know what I meant?
20:19You know what I mean?
20:22You know what you said?
20:23What the hell is it?
20:25It's a bad thing!
20:27You are a really good guy!
20:30No, you are a good guy!
20:31You are a really good guy.
20:33Yeah, it's not me, it's not me!
20:39One, two, three
20:43Let's go
20:44One, two, three
20:48Let's go, let's go
20:50Let's go
20:55How cute
20:56What?
20:57What?
20:58Um
21:02์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค, ์ด์ œ์™€?
21:03ํ•œ์ฐธ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋„ค
21:10๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ธด ๋‘˜์ด ๋†€๊ณ  ์žˆ๋”๊ตฌ๋งŒ
21:18ํ•˜๋‚˜์งฑ, ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์˜ํ• ๊นŒ?
21:20์‘
21:26์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์ด ๋ฆฌ์–ผ์„ ์ฐ์ง€ ์•Š๊ฒ ์ง€?
21:31์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์ด ๋ฆฌ์–ผ์„ ์ฐ์ง€ ์•Š๊ฒ ์ง€?
21:32๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ 3็ง’์ด ์Šน๋ฆฌ์ ์ด์•ผ
21:34์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ์™€ ์ฑ„๋„์ด ๋งŽ์•„
21:37์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜์— ์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ 
21:40๊ทธ๋ž˜์„œ...
21:44๋ญ?
21:45์ฑŒ๋ฆฐ์ง€?
21:46๋ฐˆ?
21:47๋ฐˆ ๋ฐˆ ๋ฐˆ
21:48ํ•˜๋‚˜์งฑ์€ ๋ญ ๋ด?
21:50๋‚˜๋Š” ์›ƒ๊ธด ๊ฑฐ ๋ณด๋Š”๋ฐ
21:53์ฐธ๊ณ ๋กœ ๋‚œ ์›ƒ๊ธด ๊ฑฐ ์•ˆ ์ฐ๋Š”๋‹ค
21:56์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด
22:06๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ง€?
22:09๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ๅ”ฏ์ผ์˜ ์•„์ด๋””์–ด
22:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
22:12ๅ”ฏ์ผ์˜ๆญฆๅ™จ์ธ๋‹ค
22:13๊ทธ๋ž˜์„œ
22:14์•„...
22:15์•„...
22:16์•„...
22:17์•„...
22:18์•„...
22:19์•„...
22:20์•„...
22:21์•„...
22:22์•„...
22:23์•„...
22:24์–ด๋–กํ•˜์ง€?
22:27๋ฌธ์ œ๋Š” ์ปจ์…‰ํŠธ์ธ๋ฐโ€ฆ
22:30์Œ...
22:40๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€๋ณด์ž
22:44ๅ‡บใฆ?
22:45Just let's go.
22:47Let's go.
22:53Let's go!
22:59Let's go.
23:09It's good.
23:15Hold on.
23:17I can't hold my hand forward.
23:19Let's go.
23:21Let's go.
23:23Let's go.
23:25Let's go.
23:27Really?
23:29It's all I did.
23:31Let's go.
23:33Let's go.
23:35Let's go.
23:39Can't I hold my hand?
23:41I want to hold my hand.
23:43I promise you
24:13I promise you
24:43I promise you
25:13I promise you
25:43I promise you
26:13I promise you
26:43I promise you
27:13I promise you
27:43I promise you
28:13I promise you
28:43I promise you
29:13I promise you
29:43I promise you
30:13I promise you
30:43I promise you
31:13I promise you
31:43I promise you
Be the first to comment
Add your comment

Recommended