Skip to playerSkip to main content
Une jeune fille dort sur la tombe de sa mère et est adoptée par un PDG : son destin bascule ! #drame
Transcript
00:00:00Papa, Suizui pense tellement à toi. Suizui n'a plus de maison maintenant.
00:00:18Suizui. Suizui.
00:00:23Papa.
00:00:24Ma Suizui, papa veillera sur toi du ciel pour que tu sois protégé de tout mal.
00:00:30Désormais, quiconque te maltraite sera puni.
00:00:37Tu peux tout apprendre. Avance donc ardiment.
00:00:44Papa, est-ce que c'est l'imagination de Suizui ?
00:00:51Serait-ce la bénédiction que papa vient de me donner ?
00:01:00Maman, ton fils indigne n'a pas déçu ton éducation.
00:01:11Notre famille Lu est maintenant la plus riche de tout Gangsheng.
00:01:16Mais maman, comment se fait ?
00:01:18Il que tu ne mets, même pas fait un seul rêve ?
00:01:21Maman, ton fils pense à toi.
00:01:28Ne pleure pas. Arrête tout de suite de pleurer.
00:01:30Un homme, un vrai, ne pleure pas pour rien.
00:01:35Jingming, ne pleure pas.
00:01:37Un homme, un vrai, ne pleure pas pour rien.
00:01:40Cette petite fille, son ton de voix ressemble vraiment à celui de ma mère.
00:01:54Tes mains sont glacées.
00:01:55Tu veux te servir du visage de Suizui pour les réchauffer un peu ?
00:01:58Est-ce que c'est un peu mieux comme ça ?
00:02:04Elle a le même caractère que ma mère.
00:02:06Même envers des inconnus, elle est pleine de gentillesse.
00:02:10Hé, ton bras.
00:02:12Qu'est ce qui s'est passé ici ?
00:02:14Ce n'est rien.
00:02:15On voit bien que quelqu'un t'a frappé.
00:02:17Qui t'a brutalisé ?
00:02:19Suizui n'a pas été brutalisé.
00:02:21C'est juste que Suizui n'a pas obéi.
00:02:22Elle n'a pas lavé trois baquets de linge en moins de cinq minutes.
00:02:25Ma belle, mère a voulu éduquer Suizui.
00:02:28C'est tout.
00:02:29Quel âge as-tu pour qu'elle te fasse laver autant de linge ?
00:02:32Dis-moi, comment s'appelle ta belle-mère ?
00:02:35Je vais lui donner une bonne leçon.
00:02:38Ce n'est pas la peine.
00:02:39Suizui a déjà quitté la maison.
00:02:40Pas besoin de vengeance.
00:02:42Mais tu es vraiment loyal.
00:02:44Si j'avais été un garçon, j'aurais fait un serment de frère avec toi.
00:02:48Moi, dans ma vie, je n'ai pas beaucoup de frères.
00:02:51Si ça ne te dérange pas, de devenir des frères de sang,
00:02:54ce n'est pas impossible.
00:02:56D'accord.
00:02:57Alors, je veillerai sur toi à l'avenir.
00:02:59D'accord.
00:02:59Alors, ma grande chef.
00:03:02Mon petit frère.
00:03:04Monsieur, il se fait tard.
00:03:06Ne devriez-vous pas rentrer ?
00:03:08Je m'en vais.
00:03:09Alors, rentre chez toi.
00:03:11Ne fais plus de caprices à l'avenir.
00:03:13Il faut que tu sois heureuse.
00:03:15D'accord.
00:03:15Papa ?
00:03:28Suizui est de nouveau seul ?
00:03:30Suizui n'a plus de maison maintenant.
00:03:32Où dois-je aller ?
00:03:33Grande sœur.
00:03:34Sinon, viens chez petit frère.
00:03:37Petit frère ?
00:03:38Eh bien, d'accord.
00:03:39Puisque tu m'invites si sincèrement.
00:03:40Ah alors, cette grande sœur va te faire l'honneur d'y aller.
00:03:44Allons, Y.
00:03:57Pourquoi papy appelle ?
00:03:58T, il maintenant.
00:04:01Oh là là, répond.
00:04:02Peu être que papa veut parler de notre mariage.
00:04:07Allô ?
00:04:08Qu'est-ce qui se passe, papa ?
00:04:09Ziyue, rentre immédiatement à la maison avec tes frères.
00:04:12Nous avons des invités à la maison.
00:04:13J'ai des choses importantes à annoncer.
00:04:21Bienvenue à la maison, monsieur.
00:04:22Désormais, Suizui est notre chef de la famille Lu.
00:04:25Vous devrez la respecter plus que vous me respectez.
00:04:29Qu'on la néglige ne serait ce qu'un instant qu'il quitte la famille Lu de lui-même.
00:04:33Bien.
00:04:34Petit frère est si gentil avec Suizui.
00:04:36Suizui doit faire des efforts pour aider la famille Lu à se débarrasser de ses dangers
00:04:40et faire en sorte que la famille Lu se développe de mieux en mieux.
00:04:44Papa, l'invité dont vous parliez est ce vraiment cette petite fille ?
00:04:59Désormais, Suizui fait partie de la famille Lu.
00:05:01Vous tous, vous devez l'accepter et être gentil avec elle.
00:05:06Suizui.
00:05:08Voici ceux dont je te parlais tout à l'heure.
00:05:10Voilà mes quatre fils.
00:05:12Qu'est-ce que vous attendez ?
00:05:14Dites bonjour.
00:05:14Papa, vous savez à quel point nous sommes occupés ?
00:05:17Vous nous faites revenir à toute vitesse, juste pour accueillir elle ?
00:05:20C'est vrai papa, j'étais encore en train de faire ça.
00:05:24Vous ne faites qu'adopter une petite fille.
00:05:26Vous auriez pu juste prévenir, non ?
00:05:28En plus, vous la gâtez trop, cette gamine, cet enfant, assise à la place d'honneur.
00:05:33Qui a dit que c'était ma petite fille adoptive ?
00:05:37C'est ma grande chef.
00:05:39Elle est de ma génération.
00:05:41Vous devriez tous l'appeler Tante Aînée.
00:05:44Papa, tu es atteint de la maladie d'Alzheimer, ou quoi ?
00:05:47Tu veux qu'on appelle une gamine Tante Aînée ?
00:05:49Exactement.
00:05:51C'est ridicule.
00:05:52Quelle honte si ça se sait.
00:05:53Ceux qui veulent l'appeler, qu'ils appellent, moi, de toute façon, je ne l'appelle pas.
00:05:56C'est inadmissible.
00:05:57Vous vous rebellez contre moi.
00:05:58Vous osez me défier ?
00:06:00Je vais vous le dire.
00:06:01Si vous ne l'appelez pas aujourd'hui, vous n'êtes plus mes enfants.
00:06:08Bonjour, grande Tante.
00:06:12Votre grand frère, lui, il est dévoué.
00:06:14Et vous trois ?
00:06:19Grande Tante, bonjour.
00:06:23Ah là là, voilà qui est bien.
00:06:27Suis-lui, je vais d'abord monter me reposer.
00:06:30Quant à vous, restez ici et prenez bien soin de votre grande Tante.
00:06:33Sinon, ce sera la punition familiale.
00:06:45Je ne sais pas par quelle méthode.
00:06:46Dis, moi, tu t'es infiltré dans la famille Lu, ni par qui tu as été envoyé.
00:06:50Tu ferais mieux de te tenir tranquille.
00:06:51Si tu réussis à rendre le patriarche heureux, je ne t'en tiendrai pas rigueur.
00:06:54Suis-lui n'a aucune mauvaise intention.
00:06:57Je te le souhaite.
00:06:57Qu'est-ce que tu fais ?
00:07:01Ta jambe ?
00:07:02Suis-lui peut la soigner.
00:07:06Ta jambe ?
00:07:07Suis-lui peut la soigner.
00:07:09Petit Morveux, mon grand frère à la jambe, que même les plus grands médecins n'ont pas pu soigner.
00:07:13Et tu penses pouvoir le faire ?
00:07:14J'ai bien peur que...
00:07:15Je crois qu'elle ne le connaît même pas les mots dans les livres de médecine.
00:07:17Elle est en train de se vanter, c'est absolument certain.
00:07:19Je ne me vante pas.
00:07:20Et laissez Suis-lui essayer.
00:07:22Ce n'est pas parce que papa te gâte que tu peux faire des blagues.
00:07:27La jambe de mon grand frère, on essaie de la soigner depuis plus de dix ans.
00:07:30Et tu veux encore lui remuer le couteau dans la plaie ?
00:07:32Mais laissez-moi essayer.
00:07:33Je vous assure que j'en suis capable.
00:07:35Moi j'accepte.
00:07:36Si tu réussis à soigner sa jambe, je m'agenouillerai pour te porter sur mon dos.
00:07:39Ça suffit.
00:07:40Je n'ai pas envie de plaisanter avec vous.
00:07:42J'ai quelque chose à faire, je m'en vais.
00:07:45Toi ?
00:07:46Tu n'entends rien ?
00:07:48Lâche-le tout de suite.
00:07:52Attendez, ma jambe.
00:07:55J'ai l'impression que je sens quelque chose.
00:08:13J'ai retrouvé toute ma sensibilité.
00:08:17Troisième et quatrième frère, je peux vraiment me lever.
00:08:20Je n'ai plus besoin de mon fauteuil roulant.
00:08:21Je suis debout.
00:08:23Nom d'un chien.
00:08:24Mon dieu.
00:08:25Je ne suis pas en train de rêver, si.
00:08:27Qu'est-ce qui se passe ?
00:08:28Elle a vraiment soigné grand frère ?
00:08:29Comment elle a fait ?
00:08:30Je l'avais dit.
00:08:31Que Suisui pouvait le soigner, non ?
00:08:35Si je peux remarcher, c'est grâce à vous, grande tante.
00:08:39J'étais beaucoup trop borné.
00:08:41Je vous demande pardon.
00:08:42Vous avez dit tout à l'heure que si j'arrivais à soigner sa jambe,
00:08:45vous feriez quoi déjà ?
00:08:46Moi.
00:08:47Ziyue.
00:08:49Nous, la famille Lu, nous avons toujours tenu parole.
00:08:54Heureusement que Lu Ziyue a parlé vite.
00:08:56Sinon, j'aurais pu être celui qui se met à genoux pour faire le cheval.
00:08:58Je plaisantais.
00:09:00On est tous de la même famille.
00:09:01Ne soyons pas si formels.
00:09:03Merci bien.
00:09:03Qui est de ta famille ?
00:09:06Oser me faire perdre la face ?
00:09:07Tu vas voir ?
00:09:08Merci, tante aînée.
00:09:10Nul.
00:09:11C'est sans doute le célèbre médecin de grand, frère qu'il a déjà soigné,
00:09:13et elle est arrivée par coïncidence.
00:09:15J'ai encore des problèmes de programmation à résoudre.
00:09:17Je m'en vais.
00:09:18Vous pouvez me laisser voir ?
00:09:22C'est de la programmation de haut niveau, petit morveux.
00:09:27Tu ne vas quand même pas comprendre ça ?
00:09:28Ziyue, laisse ta grande tante y jeter un oeil.
00:09:31Au cas où elle aurait une idée, non ?
00:09:33Ça nous rassurait, hein ?
00:09:34Ne me bousille pas ça.
00:09:36Si tu ne comprends pas, rends-le moi vite.
00:09:39Je n'ai pas de temps à perdre avec toi.
00:09:44Oh, c'est le problème classique.
00:09:46Rien de la sou.
00:09:47Chaîne minimale couvrante.
00:09:48D'abord, on utilise une table de hachage pour enregistrer les caractères cibles
00:09:52afin d'en faire un dictionnaire de besoin.
00:09:53Et voilà, c'est fait.
00:09:57J'ai passé trois jours et trois nuits à essayer de résoudre ce problème
00:10:00que vous venez de régler en moins d'une minute.
00:10:03Grande tante, vous êtes géniale.
00:10:06Moi, j'ai encore quelques problèmes que je n'ai pas résolus.
00:10:08Est-ce que vous pourriez aller dans ma chambre pour m'aider un peu ?
00:10:10Bien sûr que je peux.
00:10:12Guide-moi.
00:10:13Elle est capable de gagner si vite l'affection du grand frère et du petit frère.
00:10:16Quelle intrigante.
00:10:17Attends de voir ce que je vais te faire.
00:10:20Allons, Y.
00:10:21Merci de m'avoir sauvée.
00:10:36Je suis désolée.
00:10:37Suisui a encore trop mangé.
00:10:39Je t'ai fait mal, n'est-ce pas ?
00:10:40C'est moi qui ai un problème.
00:10:42Tu es tellement adorable.
00:10:44Grande tante, viens.
00:10:45Elle a juste eu un peu de chance.
00:10:49Il n'y a pas de quoi en faire tout un plat.
00:10:51Zilleux, sois respectueuse envers ta grande tante.
00:10:53À partir de maintenant, dans cette maison, voir ta grande tante, c'est comme voir le patriarche.
00:10:59Tu as compris ou pas ?
00:11:00Chez les autres, avoir un vieil homme à la maison, c'est comme avoir un trésor.
00:11:04Mais chez nous, avoir un trésor, c'est comme avoir une vieille.
00:11:07Papa ?
00:11:18Zian, tu es là.
00:11:21Aide-moi à regarder.
00:11:23Comment tu trouves cette photo de ma grande sœur-chef ?
00:11:28Magnifique.
00:11:31Papa, j'ai toujours une question à te poser.
00:11:34Pourquoi ?
00:11:35As, tu prêtais serment d'amitié avec une petite fille.
00:11:37Et en plus, tu t'es placé en position d'inférieure.
00:11:41Moi qui ai un pied dans la tombe, à quoi bon parler de position ou de rang ?
00:11:47Cette petite, elle est très attachante et je l'aime bien.
00:11:51Si elle veut prêter serment, alors qu'elle le fasse, hein.
00:11:56Au fait, je pense qu'avec les familles influentes, les vieux de la vieille, il faut que j'en parle.
00:12:02Maintenant, je ne suis plus un sauvageon sans grande sœur-chef pour me couvrir.
00:12:07Qu'ils soient un peu jaloux.
00:12:10Allô ?
00:12:12Vieux chêne, tu vas vite appeler.
00:12:16Vieux lit et vieux lieu.
00:12:17Ce soir, ils viennent dîner à la maison.
00:12:20Je vais leur présenter ma grande sœur-chef.
00:12:22Bien, soyez au rendez, vous, hein.
00:12:29Ça réchauffe, non ?
00:12:31Frangine, dis-moi pourquoi papa a-t-il soudainement l'idée d'organiser un dîner de famille.
00:12:38Papa a invité la famille chêne, ainsi que les chefs des laits-familles, lieu et lit, à venir saluer la grande tante.
00:12:44Mais quelle histoire ridicule, je n'ai presque jamais rencontré.
00:12:46Ces grandes figures, tu me dis que papa veut, pour une petite...
00:12:52Grande tante, les invités ici, c'est absurde.
00:12:57Ces trois chefs de famille, même s'ils ont une certaine réputation, devant la famille Lu, ça ne représente rien.
00:13:02Le fait que nous les ayons laissés venir saluer la grande tante, c'est une chance pour eux.
00:13:07Cher Lu,
00:13:09ça fait longtemps.
00:13:10Asseyez, vous, asseyez, vous.
00:13:17C'est la nôtre, notre chef-tenne, Suisui.
00:13:21C'est d'elle que tu parlais, Suisui ?
00:13:22Exactement, exactement.
00:13:24Elle est tellement mignonne.
00:13:25Le visage de ma Suisui, on ne le touche pas comme ça.
00:13:29Quel manque de manière d'éducation.
00:13:31C'est la chef-tenne de monsieur Lu, et c'est notre aîné.
00:13:35C'est vrai, chef-tenne.
00:13:37Votre petit serviteur vous salue.
00:13:38Votre petit serviteur vous a apporté un cadeau ?
00:13:41Veuillez l'accepter, j'espère.
00:13:43Venez, venez.
00:13:45Chef-tenne, il y en a encore ici.
00:13:49Merci.
00:13:50C'est la moindre des choses, la moindre des choses.
00:13:53Vite, asseyez, vous.
00:13:56Puisque tu as accepté leur cadeau,
00:13:58mais ce pas,
00:14:00pourquoi ne pas faire une petite démonstration pour nous amuser ?
00:14:04Grande-tante ?
00:14:05Papa ?
00:14:07Arrête avec cette mascarade.
00:14:09La grande-tante n'a pas besoin de lécher les bottes des autres.
00:14:12Hé, je demandais à ta grande-tante de danser.
00:14:15Je demande aux petits d'entre vous
00:14:16de faire un spectacle pour nos vieux amis
00:14:19et pour ma chef-tenne
00:14:20de faire un spectacle.
00:14:26Euh, papa ?
00:14:28Dehors, on me considère comme quelqu'un de plutôt calme et posé.
00:14:31Et puis, ma jambe vient juste d'aller mieux.
00:14:36Je n'ai pas besoin de faire le spectacle.
00:14:37N'est-ce pas ?
00:14:39Sans ta grande-tante,
00:14:40pourrais-tu te lever ?
00:14:43Non seulement toi, tu dois le faire,
00:14:46mais vous aussi, vous devez,
00:14:48vous,
00:14:49tous,
00:14:50faire le spectacle.
00:14:52Puisque le vieux veut absolument ça,
00:14:54alors, on va
00:14:55offrir à grande-tante un grand numéro.
00:14:58Qu'est-ce ?
00:14:58Ce que vous faites ?
00:15:00Frère,
00:15:01en position.
00:15:02Quoi ?
00:15:05Mais non.
00:15:07Qu'est-ce que tu fais ?
00:15:10On chante, quoi ?
00:15:14Je ne sais pas.
00:15:15Moi non plus.
00:15:16Je ne sais pas non plus.
00:15:18Écoutez, moi.
00:15:24Un, deux, trois.
00:15:27Pas mal, pas mal.
00:15:46D'où ?
00:15:57D'où ?
00:15:58Allez.
00:16:04Bien.
00:16:04Bien, bien, bien, bien.
00:16:06Très bien, très bien.
00:16:07C'est bon.
00:16:09C'est ok ou pas ?
00:16:10Super ok.
00:16:11Encore un.
00:16:12Pas mal, pas mal.
00:16:13Qui vous a demandé votre avis ?
00:16:15Petit frère.
00:16:16Suisui veut encore regarder.
00:16:17Vous avez entendu ?
00:16:19Continuez la musique.
00:16:21Continuez à danser.
00:16:24Génial.
00:16:34Eh les gars,
00:16:35beau c'est dur,
00:16:36grande sœur va vous,
00:16:37vous donner des notes.
00:16:38Ceux qui sont les derniers au classement
00:16:40seront punis par la loi familiale.
00:16:41Génial.
00:16:42Génial.
00:16:42Suisui est vraiment trop heureuse.
00:16:57Suisui fera d'eux de faire de son mieux
00:17:00pour protéger le sourire de tous les membres de la famille
00:17:02pour que la famille lue soit toujours remplie de rire.
00:17:05Je trouve ça très bien.
00:17:16Ils sont à égalité parfaite.
00:17:18On peut se passer des punitions familiales, non ?
00:17:20D'accord.
00:17:21C'est grande sœur qui décide.
00:17:23Dis, moi, violu,
00:17:25tu laisses
00:17:26Suisui porter de tels vêtements.
00:17:28N'est ce pas un peu trop démodé ?
00:17:30Écoutez bien.
00:17:31Viens demain à mon grand magasin.
00:17:32J'ai reçu beaucoup de vêtements à la mode.
00:17:35Laisse, là, en choisir quelques-uns.
00:17:37C'est moi qui paie.
00:17:40Qui a dit que tu devais payer ?
00:17:41Nous, la famille lue,
00:17:43nous avons de l'argent à revendre, croyez-moi.
00:17:46Justement.
00:17:47Après, demain, c'est le mariage de Ziu.
00:17:49Demain, je vais demander à notre majordome
00:17:51d'emmener ma grande sœur
00:17:53au centre commercial
00:17:54faire des emplettes à gogo.
00:17:56Bien, bien, bien.
00:17:58Tu es vraiment trop riche.
00:18:00Venez, buvons un coup.
00:18:01Allez, les gars.
00:18:03Les gars.
00:18:04Venez, les gars.
00:18:05Allez.
00:18:06Bien.
00:18:18Chéri, pourquoi est-ce que tu rentrais si tard ?
00:18:21Assieds-toi.
00:18:24Chéri, aujourd'hui,
00:18:26j'ai mis une nouvelle nuisette.
00:18:28Tu ne veux pas voir ?
00:18:29Je n'en ai pas envie aujourd'hui.
00:18:32Qu'est ?
00:18:33Ce qui ne va absolument pas ?
00:18:34Le vieux,
00:18:35t'as encore causé des problèmes ?
00:18:37N'en parle pas,
00:18:38j'ai dansé pendant une éternité.
00:18:40Va me préparer l'eau du bain.
00:18:43C'est notre aînée.
00:18:45Après tout,
00:18:45on doit se montrer conciliant.
00:18:47Quel aînée ?
00:18:48Si elle est devenue cette aînée,
00:18:49c'est uniquement grâce à sa chance.
00:18:51Je ne suis pas du tout d'accord.
00:18:53Chéri,
00:18:53d'accord,
00:18:54d'accord,
00:18:55j'ai dit une bêtise.
00:18:57Au fait,
00:18:58chéri,
00:18:59tu m'as promis de m'emmener faire les magasins demain.
00:19:02Eh !
00:19:03Va,
00:19:06y'est toute seule.
00:19:06Va,
00:19:07y'est toute seule.
00:19:07Va,
00:19:07y'est toute seule.
00:19:16Allô ?
00:19:17Zille,
00:19:18c'est ton tour de raconter une histoire à Suisui ce soir.
00:19:21D'accord,
00:19:21j'ai compris.
00:19:22Grande tante,
00:19:24j'ai quelque chose à faire ce soir.
00:19:25Va dormir dans la chambre d'amis.
00:19:28Vite !
00:19:29Alors,
00:19:30prends bien soin de toi.
00:19:42Grande tante,
00:19:43monsieur a tout arrangé,
00:19:44vous pouvez acheter tout ce qui vous plaît.
00:19:46Surtout,
00:19:46ne faites pas d'économie.
00:19:47Vraiment ?
00:19:47Oui.
00:19:49Mon petit frère m'a dit
00:19:50que Zille se marie demain.
00:19:52Je dois absolument choisir quelque chose de beau.
00:19:55Il ne faut pas déshonorer la famille élue.
00:19:59Je veux celle-ci.
00:20:06Vous avez vraiment très bon goût.
00:20:08C'est un modèle artisanal.
00:20:10Conçu personnellement par un grand créateur du PIM,
00:20:13il n'y en a qu'un seul exemplaire au monde.
00:20:15Il coûte 104,
00:20:1620,
00:20:1710 à 9 000 euros.
00:20:20Bien.
00:20:23Transaction refusée.
00:20:24Je suis désolée, monsieur.
00:20:26Le solde de cette carte n'est pas suffisant.
00:20:29Comment est-ce possible ?
00:20:30Il doit y avoir
00:20:31un problème avec la limite de retrait.
00:20:33Je vais appeler la banque au vérifier.
00:20:34Par ici, s'il vous plaît.
00:20:43Petite chose,
00:20:44oser faire l'idiote sans avoir un sou.
00:20:47Tu sais,
00:20:47quel genre de centre commercial c'est ici ?
00:20:49C'est toi.
00:20:53Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:55Je me marie dans une famille très riche de mains.
00:20:57Alors bien sûr,
00:20:58je viens m'acheter quelques tenues
00:20:59pour fêter ça.
00:21:01Mais toi,
00:21:02tu es venue mendier ?
00:21:05Je ne suis pas venue mendier.
00:21:06Je suis venue acheter des vêtements.
00:21:08Toi ?
00:21:10C'est le territoire de la riche famille Shen de Gangsheng.
00:21:13Chaque vêtement coûte des milliers d'euros.
00:21:15Tu as l'argent, toi ?
00:21:17Oh, je sais.
00:21:19Tu n'aurais pas l'intention de te faufiler.
00:21:21Pour voler des trucs,
00:21:22par hasard,
00:21:23dégage tout de suite.
00:21:25Sinon,
00:21:26j'appelle la police
00:21:26et je leur dis
00:21:28de te couper les mains et les pieds.
00:21:30Suisui a déjà des petits frères ?
00:21:32Suisui,
00:21:33il est entré ici légitimement.
00:21:36Toi ?
00:21:36Tu as des petits frères ?
00:21:38Tu te moques de qui ?
00:21:40Tu ne vas pas dégager, c'est ça ?
00:21:42Alors ?
00:21:44Je vais
00:21:44M'en occuper moi, même.
00:21:59Arrêtez.
00:22:02Qui êtes-vous ?
00:22:03Qu'est-ce que vous essayez de faire ?
00:22:05Shen Suisui.
00:22:07Ce n'est pas le petit frère que tu as dit avoir ?
00:22:09Il n'a pas l'air d'être très riche non plus.
00:22:12Il a
00:22:12Combien d'argent sur lui ?
00:22:15Mettez
00:22:15moi de côté la tenue que vous aviez ?
00:22:17Et tout ce que la petite ancêtre a touché,
00:22:18emballez tout.
00:22:20Bien sûr, monsieur.
00:22:22Transaction réussie,
00:22:23montant crédité,
00:22:25530 000 euros.
00:22:27Je vous emballe tout de suite.
00:22:34Shen Suisui,
00:22:35même si tu m'en occuper,
00:22:37même si tu t'es trouvé une famille riche,
00:22:38et alors ?
00:22:40Moi, je vais me marier
00:22:41avec la famille Lu,
00:22:43la plus riche.
00:22:45Je te conseille vivement
00:22:46de disparaître à jamais de ma vue,
00:22:49sinon, tu vas le regretter.
00:22:55Alors ?
00:22:56Maman va épouser Ziyu,
00:22:57c'est ça ?
00:22:58Le mari de maman
00:23:00s'appelle papa.
00:23:03Non, non, ça ne va pas.
00:23:04Ziyu est le troisième.
00:23:08Il n'est pas papa.
00:23:09Alors, comment on doit ?
00:23:11On calculait cette relation ?
00:23:16Entrez, je vous en prie.
00:23:19Vous êtes là.
00:23:21Asseyez-vous.
00:23:21Entrez, je vous en prie.
00:23:23Petit frère.
00:23:32Grande sœur,
00:23:33tu dois avoir faim, non ?
00:23:35Dis,
00:23:35on devrait aller manger
00:23:36à la table principale,
00:23:37Candy.
00:23:37Tu ?
00:23:38Non, ça va.
00:23:39Hé, je vous attends.
00:23:41Je peux aller voir la mariée ?
00:23:42Bien sûr que oui.
00:23:44Elle est juste dans cette
00:23:45pièce en train de se maquiller.
00:23:48Moi,
00:23:49tout à l'heure,
00:23:50j'ai encore beaucoup d'invités
00:23:51à recevoir.
00:23:52Quand la mariée
00:23:53offrira le thé aux aînés,
00:23:55souviens-toi
00:23:56de monter sur scène.
00:24:04Chérie,
00:24:05je vais d'abord aller dehors,
00:24:06voir si tout est prêt.
00:24:07D'accord.
00:24:08Je t'attends ici.
00:24:13Bonjour,
00:24:13allons-nous reposer
00:24:14dans cette pièce-là ?
00:24:15Bah.
00:24:15Oui, d'accord.
00:24:21Chen Suizui
00:24:30Qu'est-ce que tu fais ?
00:24:36Qu'est-ce que tu viens faire
00:24:36à mon mariage ?
00:24:38Tu es venue pour semer
00:24:39le chaos ou quoi ?
00:24:39Je suis venue assister
00:24:40au mariage
00:24:41et voir la mariée.
00:24:43Aujourd'hui,
00:24:44il n'y a que des personnalités
00:24:45très influentes de Gangsheng.
00:24:46Ce petit frère
00:24:47que tu reconnais,
00:24:48ce serait pas une célébrité
00:24:49mondaine par hasard ?
00:24:50Mon petit frère,
00:24:51il est super fort.
00:24:53Il a plein, plein d'amis.
00:24:54Et alors,
00:24:54s'il a beaucoup d'amis
00:24:55à Gangsheng,
00:24:57il n'y a personne
00:24:57qui ose s'opposer
00:24:59à la famille Lu.
00:25:00Si tu ne dégages pas
00:25:00tout de suite,
00:25:01je vais faire en sorte
00:25:01que toute ta famille
00:25:02soit jetée dehors.
00:25:04Si jamais tu chasses
00:25:05les membres de ma famille,
00:25:06ton mariage,
00:25:07il n'aura pas lieu, hein ?
00:25:08Le temps est presque écoulé.
00:25:10On va bientôt
00:25:10entrer en scène.
00:25:11Hum, d'accord.
00:25:12Allons, Y.
00:25:14Tiens-toi, Caro.
00:25:16Ne perturbe pas mon mariage.
00:25:18Sinon,
00:25:19je vais te tuer.
00:25:20Nous demandons
00:25:31aux deux mariés
00:25:31de s'agenouiller
00:25:32et d'offrir le thé aux aînés.
00:25:33Toi ?
00:25:44Toi ?
00:25:46Qu'est-ce qu'il y a ?
00:25:47On n'est pas censé
00:25:47faire la cérémonie du thé ?
00:25:50Pourquoi vous ne servez pas le thé ?
00:25:53Cette petite fille,
00:25:55elle est de la famille Lu ?
00:25:57Cette sale gosse ?
00:25:59Elle a été adoptée
00:26:00par la famille Lu ?
00:26:01Pourquoi A ?
00:26:02T, elle, autant de chance ?
00:26:03Qu'est-ce qui se passe ?
00:26:04Il y a un problème ?
00:26:06Non, c'est juste
00:26:06que c'est l'endroit
00:26:07où sont assis l'oncle
00:26:08et la tante,
00:26:08la place des aînés.
00:26:09Tu ne devrais pas
00:26:10changer de place ?
00:26:11Suisui n'est pas mal assise.
00:26:13Suisui doit s'asseoir ici.
00:26:14Suisui, ne fais pas d'histoire.
00:26:16Une fois que ta tante
00:26:17fera partie de la famille,
00:26:18elle te traitera
00:26:18comme sa propre fille,
00:26:19tu sais ?
00:26:20Suisui descend vite,
00:26:21qu'on puisse continuer
00:26:21le mariage.
00:26:22Sois sage.
00:26:24Tais-toi.
00:26:25Tu oses la considérer
00:26:26comme ta fille ?
00:26:27Et comment devrais-je
00:26:28l'appeler alors ?
00:26:29Ton mari l'appelle
00:26:30Tante Aînée.
00:26:31Dis-moi comment
00:26:32tu devrais l'appeler ?
00:26:37Ma tante.
00:26:39Alors,
00:26:41Suisui peut s'asseoir
00:26:41ici maintenant ?
00:26:43Bien sûr que oui.
00:26:44Je vais d'abord
00:26:44servir le thé
00:26:45à ma grande-tante.
00:26:50Jouline,
00:26:50pourquoi tu ne lui
00:26:51sers pas le thé ?
00:26:52Tu as un problème
00:26:53avec notre famille élue ?
00:26:55Je crois que cette Jouline,
00:26:56elle a un problème
00:26:57avec notre grande-tante.
00:26:59Elle n'a même pas encore
00:27:00franchi le seuil.
00:27:01Et elle ose déjà
00:27:02avoir des problèmes
00:27:03avec la grande-tante
00:27:03de notre famille.
00:27:04Elle abuse.
00:27:08Comment le troisième frère
00:27:09peut,
00:27:10il épouser une telle femme ?
00:27:11Si elle continue comme ça,
00:27:12je ne reconnaîtrai pas
00:27:13cette belle,
00:27:14sœur.
00:27:14Dis en moins.
00:27:17Jouline,
00:27:18si tu ne peux pas
00:27:19calmer ma sœur aînée,
00:27:20le mariage est annulé.
00:27:24Elle cherche les ennuis.
00:27:25Qu'est-ce qui se passe ?
00:27:27À genoux,
00:27:27dépêche-toi.
00:27:28Ne mets pas mon père
00:27:28de mauvaise humeur.
00:27:30Qu'est-ce qui se passe ?
00:27:34Grande-tante,
00:27:35je vous prie de boire ce thé.
00:27:36Je ne bois pas de thé.
00:27:37Je veux du lait.
00:27:38Où est ?
00:27:39Ce que je peux trouver
00:27:39du lait maintenant.
00:27:40Tu n'as pas préparé
00:27:41d'enveloppe rouge ?
00:27:42Calme,
00:27:42là avec l'enveloppe rouge.
00:27:48Grande-tante,
00:27:49je n'ai pas préparé
00:27:50de lait pour vous,
00:27:50je suis désolée.
00:27:52Acceptez cette enveloppe rouge.
00:27:54Je suis de mauvaise humeur
00:27:55rien qu'à te voir.
00:27:57Aïe,
00:27:58regardez ça.
00:28:01C'est vraiment embarrassant.
00:28:03Shen Suizui,
00:28:05tu refuses gentiment,
00:28:06la manière forte c'est ça.
00:28:07Tu crois vraiment
00:28:07que je n'oserais pas
00:28:08te frapper ?
00:28:09Jouline,
00:28:13qu'est ce que tu fabriques ?
00:28:16Comment ose
00:28:16tu t'en prendre
00:28:17à un aîné ?
00:28:18Non, non,
00:28:19ce n'est pas ça.
00:28:20J'ai juste vu
00:28:20qu'une mèche de cheveux
00:28:21de la grande-tante
00:28:22était tombée
00:28:23et je voulais la coiffer un peu.
00:28:24Ma soeur aînée,
00:28:25je peux m'en occuper moi,
00:28:26même.
00:28:27Ce n'est pas à une personne
00:28:28comme toi de la toucher.
00:28:29Oui, oui, oui.
00:28:31Papa a raison
00:28:31de me sermonner.
00:28:32À l'avenir,
00:28:32je ferai en sorte
00:28:33de traiter
00:28:33la grande-tante
00:28:35comme une aînée.
00:28:35Qu'est-ce qui se passe là ?
00:28:39Vraiment,
00:28:40elle est plutôt
00:28:40respectueuse
00:28:42envers cette jeune fille
00:28:43quand même.
00:28:43Papa,
00:28:44il y a tant de monde
00:28:44qui nous regarde
00:28:45là en bas.
00:28:46Et si on laissait
00:28:47le mariage continuer ?
00:28:50Je l'ai dit tout à l'heure,
00:28:52ce n'est que lorsque
00:28:52ma soeur aînée
00:28:53sera apaisée
00:28:53que le mariage
00:28:54se déroulera.
00:28:57Dépêche-toi.
00:28:58Jouline,
00:28:58qu'est-ce que tu fais ?
00:29:00Grande-tante,
00:29:06je sais vraiment
00:29:07que j'ai eu tort.
00:29:08Regardez,
00:29:09tous ces gens attendent.
00:29:11Exactement,
00:29:11c'est ça.
00:29:12Quand est ?
00:29:13Est-ce que ça va commencer ?
00:29:14C'est inattendu,
00:29:15vraiment étrange.
00:29:18Alors d'accord,
00:29:19mais tu dois me donner
00:29:20ce collier
00:29:21que tu as au cou.
00:29:23Maudite.
00:29:24J'ai supplié l'usilleux
00:29:25pendant si longtemps
00:29:25avant qu'il ne me l'achète.
00:29:27Il n'y en a qu'un seul
00:29:27exemplaire dans le monde entier.
00:29:29Il vaut plus de 300 000 euros.
00:29:30D'habitude,
00:29:31je n'ose même pas le porter.
00:29:33Je voulais juste
00:29:33faire sensation
00:29:34lors du mariage.
00:29:35Elle veut absolument ça.
00:29:37Grande-tante,
00:29:38et si on le changeait
00:29:39pour autre chose ?
00:29:39Pas d'échange,
00:29:40pas d'échange.
00:29:41Je veux celui-là.
00:29:42Qu'est-ce que tu attends ?
00:29:44Tu ne veux plus épouser
00:29:45quelqu'un de la famille Lu ?
00:29:46Donne-lui vite
00:29:47au lieu de te ridiculiser ici.
00:29:48Donne-le lui.
00:29:53Donne-le lui vite.
00:29:54Ne te ridiculise pas ici.
00:29:55Il ne manquait qu'un cheveu
00:29:56pour que j'épouse
00:29:57le plus riche de la famille Lu.
00:29:59Je ne peux pas trébucher
00:30:00au dernier moment.
00:30:00Continuons la cérémonie.
00:30:21Cette sale gamine
00:30:34de Chêne-Suisui,
00:30:36elle ose me prendre
00:30:36mon collier.
00:30:41Heureusement que j'ai
00:30:41le bracelet assorti.
00:30:43Mais comment,
00:30:44hâtée,
00:30:44elle réussit à avoir
00:30:45un tel statut
00:30:46dans la famille Lu ?
00:30:52Te voilà ?
00:30:57Chérie,
00:31:02cette chaîne
00:31:02tente.
00:31:05Quel lien y'a ?
00:31:06Té ?
00:31:07Il entre elle et mon beau, père.
00:31:08Elle a juste eu de la chance.
00:31:10Elle est tombée par hasard
00:31:11dans les bonnes grâces
00:31:12du grand-père.
00:31:13Et voilà comment
00:31:13le grand-père l'a adoptée.
00:31:15Toi,
00:31:16contente.
00:31:17Toi de faire semblant
00:31:17d'être aimable avec elle.
00:31:19Ah, c'était ça.
00:31:20On dirait que le grand-père
00:31:21est juste attiré
00:31:22par la nouveauté
00:31:23et qu'il oubliera vite
00:31:24Chêne-Suisui.
00:31:25Chêne-Suisui,
00:31:26tu oses me faire sentir
00:31:27que je ne suis rien ?
00:31:29Tu vas voir
00:31:29si je ne te remets pas
00:31:30à ta place.
00:31:30Il est si tard
00:31:36qu'est-ce que maman
00:31:38va faire dans le jardin ?
00:31:43Chêne-Suisui,
00:31:46demain,
00:31:47je vais te faire
00:31:47te casser la figure
00:31:48pour voir si tu riras encore.
00:31:56Méchante,
00:31:57elle veut encore
00:31:57faire des bêtises.
00:31:59Suisui va lui rendre
00:31:59la monnaie
00:32:00de sa pièce.
00:32:14Grande-tante,
00:32:16vous êtes réveillée ?
00:32:20Moi,
00:32:21je vous ai apporté
00:32:21le petit déjeuner.
00:32:22Comment ça ?
00:32:24Avant,
00:32:25j'ai eu tort,
00:32:25j'ai été complètement aveuglée
00:32:26par mon égoïsme.
00:32:27Maintenant que nous sommes
00:32:28de nouveau une famille,
00:32:29on va faire table
00:32:30race du passé
00:32:31pour bien s'entendre,
00:32:32ça vous va ?
00:32:33D'accord.
00:32:35Mangez ça.
00:32:42C'est vraiment un gosse.
00:32:44Quelques mots gentils
00:32:45et il est roulé
00:32:45dans la farine.
00:32:50Grande-tante,
00:32:51je viens de passer
00:32:52devant le bureau de papa
00:32:52et j'ai vu que les fleurs
00:32:54à l'intérieur étaient fanées.
00:32:56Papa tient tellement à vous
00:32:57si on allait cueillir
00:32:58des fleurs dans le jardin
00:32:59pour lui faire une surprise,
00:33:00ça vous dirait ?
00:33:01D'accord.
00:33:02Suisui veut cueillir
00:33:03la plus grande
00:33:03et la plus belle fleur
00:33:04pour petit frère.
00:33:05Bien.
00:33:07Cueille la plus grande
00:33:07et la plus belle fleur.
00:33:09Mange.
00:33:10Celle-ci n'est pas mal.
00:33:30Celle, là non plus.
00:33:33Décalez.
00:33:34Vous un peu plus à droite.
00:33:35Les fleurs y sont encore plus belles.
00:33:36C'est vrai.
00:33:48Grande-tante,
00:33:49on devrait peut
00:33:50être d'abord cueillir les fleurs.
00:33:53Il est si tard,
00:33:54elles ne seront plus fraîches.
00:33:56En effet,
00:33:56Suisui ne doit pas être
00:33:57trop gourmande.
00:33:58Je dois encore aller faire
00:33:59une surprise aux petits frères.
00:34:01Allez, Y.
00:34:01Pourquoi tu t'arrêtes ?
00:34:17Continue d'avancer.
00:34:19Le doigt de Suisui
00:34:19s'est piqué par l'épine
00:34:21d'une fleur.
00:34:21Ça fait mal.
00:34:23Grande-sœur ?
00:34:25Qu'est-ce
00:34:25ce qu'il se passe ?
00:34:26Pourquoi ma grande-sœur pleure ?
00:34:30Tu n'étais pas en train
00:34:32de malmener ma tante ?
00:34:33Ce n'est pas ça,
00:34:34non, pas du tout.
00:34:35C'est Tata qui voulait
00:34:36offrir des fleurs à papa,
00:34:37alors je l'ai emmenée
00:34:38dans le jardin
00:34:39pour en cueillir.
00:34:40C'est probablement cette fleur.
00:34:41L'épine était trop piquante
00:34:42et elle a blessé
00:34:43la main de Tata.
00:34:44Quoi ?
00:34:46Ça fait mal ?
00:34:49Suisui, va bien.
00:34:51Ne t'inquiète pas.
00:34:53Il n'y a personne
00:34:54pour le faire ici.
00:34:55Comment ah ?
00:34:56Tu peux laisser ma grande-sœur
00:34:57faire ce genre de choses ?
00:34:58Euh, papa.
00:34:59Puisque c'est Tata
00:35:00qui voulait cueillir
00:35:01les fleurs,
00:35:02alors Jouline ne pouvait
00:35:03pas désobéir à un aîné.
00:35:06Oui.
00:35:07Après tout,
00:35:08c'est une marque
00:35:09d'affection
00:35:09de la part de Tata.
00:35:13C'est quand même
00:35:14une gentille attention
00:35:16de tante.
00:35:18Papa, laisse ça
00:35:18pour l'instant.
00:35:19Emmène d'abord
00:35:20tante se faire soigner.
00:35:21Allons, Y.
00:35:22Non, je ne veux pas.
00:35:24Il m'en manque
00:35:24juste un petit peu
00:35:25pour avoir assez de fleurs.
00:35:26Je ne peux pas
00:35:27m'arrêter
00:35:27en si bon chemin.
00:35:28Continue de m'emmener
00:35:29cueillir des fleurs.
00:35:31Tante,
00:35:32serre, toi.
00:35:37Tante.
00:35:38Ma tante.
00:35:46Tiens.
00:35:50Tiens, tante.
00:35:52Mange du poisson.
00:35:56Si les arêtes
00:35:57ne sont pas toutes retirées,
00:35:58comment ose
00:35:59tu le donner
00:35:59à ta grande tante ?
00:36:01Et si ça l'étouffe,
00:36:02qu'est-ce que je fais ?
00:36:05Retire.
00:36:05Les toutes.
00:36:06Retire.
00:36:06Les toutes.
00:36:06Faire sa précieuse.
00:36:10Fou.
00:36:21Bien.
00:36:22J'ai compris.
00:36:26Papa,
00:36:27il y a quoi ?
00:36:29La petite,
00:36:30fille de la famille
00:36:30Xu,
00:36:31Xu Yili,
00:36:31organise une fête
00:36:32d'anniversaire
00:36:33et elle veut
00:36:33qu'on y aille.
00:36:34Ces nouveaux riches-là,
00:36:39leur cercle
00:36:40est vraiment minable,
00:36:41ils méritent
00:36:41qu'on y assiste,
00:36:43je n'y vais pas.
00:36:43Non.
00:36:45Papa,
00:36:46j'ai entendu dire
00:36:47que cette fois,
00:36:48ils ont invité
00:36:48beaucoup de grandes familles
00:36:49de Gangsheng.
00:36:50Si nous n'y allons pas,
00:36:51ils diront simplement
00:36:51qu'on est des faux puristes
00:36:52et qu'on les méprise.
00:36:54Ils aiment déjà
00:36:55s'allier avec d'autres familles
00:36:56et maintenant,
00:36:57ils nous culpabilisent en plus.
00:36:59C'est la galère
00:36:59avec ces gens-là.
00:37:00Je pense qu'on devrait
00:37:01quand même y aller
00:37:01pour ne pas faire
00:37:02l'objet de critiques.
00:37:05Dans ce cas,
00:37:07Zian est troisième frère,
00:37:09vous deux,
00:37:10nous y allons.
00:37:11Deuxième frère,
00:37:12tu restes ici
00:37:13et t'occupes de l'entreprise.
00:37:14Petit dernier,
00:37:15concentre-toi
00:37:16sur la compétition.
00:37:18Quant à nous,
00:37:18nous y allons
00:37:19en faisant comme si
00:37:20nous accompagnions
00:37:20grande sœur
00:37:21pour qu'elle s'amuse un peu.
00:37:23Oh papa,
00:37:24si je me souviens bien,
00:37:25disons,
00:37:26cette Juilly,
00:37:27elle n'a qu'un an
00:37:27de plus que grande tante,
00:37:28non ?
00:37:29Alors,
00:37:30puis,
00:37:31je me faire une amie
00:37:31avec elle ?
00:37:33Elle,
00:37:34elle est mesquine
00:37:35et autoritaire,
00:37:36c'est la petite tirane
00:37:37la plus connue
00:37:37de Gangsheng.
00:37:38Même le petit doigt
00:37:39de grande tante,
00:37:40elle ne lui arrive pas
00:37:40à la cheville.
00:37:41On ne traîne pas avec elle.
00:37:43Justement,
00:37:43je n'arrive à rien
00:37:44avec Shen Suizui.
00:37:46Si je pouvais
00:37:46la laisser tomber
00:37:47sur Suyili,
00:37:48qui sait,
00:37:49je pourrais me servir d'elle
00:37:50pour prendre une bonne vengeance.
00:37:52Grande sœur,
00:37:59ça va commencer tout de suite.
00:38:00Nous sommes sur le point
00:38:01de partir.
00:38:01Pourquoi est-ce que ?
00:38:03Tu n'as toujours pas mis
00:38:04ta robe de soirée ?
00:38:05La robe de Suizui
00:38:05n'est pas sèche ?
00:38:06Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:38:09Papa,
00:38:10je l'ai donnée au domestique
00:38:10hier pour qu'il la sèche.
00:38:13J'en ai une ici.
00:38:14C'est celle
00:38:15que j'avais prévue
00:38:16d'offrir à tante aînée.
00:38:18Laisse-moi voir.
00:38:20Laisse-moi voir.
00:38:20La coupe est parfaite.
00:38:30Tu as bien fait les choses
00:38:31cette fois.
00:38:33Bon,
00:38:33grande sœur,
00:38:34va vite l'essayer.
00:38:36Venez, tante aînée.
00:38:46Ça fait un bail.
00:38:48La dernière fois.
00:38:49Heureusement que vous étiez là.
00:38:50Chef de la famille Lu est arrivé.
00:38:51Il est juste devant nous.
00:38:52Bonjour, chef de la famille Lu.
00:38:58Soyez les bienvenus
00:38:58dans ma modeste demeure.
00:39:01Chef de la famille Chu.
00:39:06Enchanté.
00:39:06Enchanté.
00:39:07Enchanté.
00:39:07Enchanté.
00:39:10Papa,
00:39:11je vais emmener Suizui jouer
00:39:12dans l'espace enfant.
00:39:13Alors,
00:39:14grande sœur,
00:39:14je te la confie.
00:39:19Fais très attention
00:39:20à ne pas perdre Suizui.
00:39:22D'accord.
00:39:24Viens, Suizui.
00:39:25Bien.
00:39:27Va, Y.
00:39:27Oh, Tata.
00:39:38J'ai un peu mal au ventre.
00:39:40Tu peux m'attendre
00:39:41dans l'air de jeu
00:39:41pour enfants de vent.
00:39:42D'accord ?
00:39:43Sage.
00:39:45Sous-titrage ST' 501.
00:40:15Et ?
00:40:35D'où tu sors,
00:40:36sale gamin ?
00:40:37Pour oser toucher
00:40:38à mon piano ?
00:40:39Je suis désolée.
00:40:46Suizui ne l'a pas fait exprès.
00:40:47Ta robe.
00:40:51Ta robe.
00:40:52Pourquoi est-ce qu'elle est identique
00:40:54à celle de Suizui ?
00:40:55Cette question,
00:40:56c'est à moi de te la poser,
00:40:57non ?
00:40:58C'est un modèle sur mesure
00:40:59conçu par un grand maître étranger.
00:41:02Et il n'y en a qu'une seule.
00:41:03Comment oses-tu porter une contrefaçon ?
00:41:06Tu es de quelle famille,
00:41:07dis-moi ?
00:41:08Je vais faire en sorte
00:41:08que vous ne puissiez pas
00:41:09vous en sortir.
00:41:10Chaine Suizui,
00:41:12cette fois,
00:41:12voyons comment tu vas t'en tirer.
00:41:13Chut !
00:41:15Je ne dois pas causer
00:41:16de problème à mon petit frère.
00:41:17Je suis désolée.
00:41:18Suizui ne savait pas
00:41:19que nous portions
00:41:20la même robe.
00:41:21Suizui va la changer
00:41:22tout de suite.
00:41:23Humph !
00:41:24Tu crois que tu vas t'enfuir ?
00:41:26Je suis sûre
00:41:26que tu l'as fait exprès
00:41:27pour me provoquer.
00:41:29Tu vas voir
00:41:29ce que je vais te faire.
00:41:32Ah !
00:41:32Quelle incapacité.
00:41:44Bonne à rien.
00:41:50La famille Chu est arrivée.
00:41:51Petite idiote,
00:41:52ton heure est venue.
00:41:53Ma fille chérie,
00:41:58qu'est-ce qui t'arrive ?
00:42:01Ma fille chérie,
00:42:02qu'est-ce qui ne va pas ?
00:42:04Papa,
00:42:05elle est entrée
00:42:05sans permission
00:42:06dans ma salle de musique
00:42:07et en plus,
00:42:08elle m'a maltraitée.
00:42:10Oser maltraiter la petite,
00:42:11fille de Xu Yuanwen.
00:42:12Tu cherches la bagarre.
00:42:14Traînez,
00:42:15là dans la pièce noire.
00:42:21Suizui n'a rien fait.
00:42:23Bien.
00:42:24Dépêchez,
00:42:25vous de tuer
00:42:25cette petite méchante.
00:42:26Qu'elle disparaisse
00:42:27à jamais.
00:42:32Arrêtez.
00:42:38Stop.
00:42:44N'aie pas peur.
00:42:45N'aie pas peur.
00:42:45N'aie pas peur.
00:42:47Je suis là.
00:42:49Personne n'osera
00:42:49t'intimider.
00:42:53Chef de la famille Xu,
00:42:55c'est ça,
00:42:56votre sens de l'hospitalité ?
00:42:58Haha.
00:43:00Il se trouve
00:43:00qu'elle est de la famille Lu.
00:43:01Même la famille Lu,
00:43:03elle ne devrait pas
00:43:04abuser de son pouvoir,
00:43:04n'est-ce pas ?
00:43:06Intimider le héros
00:43:07du jour de notre famille.
00:43:10Qu'est-ce qui se passe ?
00:43:11C'est quoi ce bazar ?
00:43:12Chef de la famille Xu.
00:43:13Pourquoi ça se chamaille ?
00:43:14N'y aurait.
00:43:15Il passe un malentendu
00:43:15dans tout ça.
00:43:16Un malentendu.
00:43:17Ma fille a le bras tout rouge.
00:43:19Jeune maître Lu,
00:43:19par là,
00:43:20vous insinuez.
00:43:21Qu'on a monté un coup,
00:43:21eux,
00:43:22être...
00:43:23Ce n'est pas possible.
00:43:26Mon fils,
00:43:27la famille Lu,
00:43:28c'est qui pour vous ?
00:43:30Les plus riches de Gankeng.
00:43:31Même si leur gamin
00:43:32commet des crimes graves,
00:43:34ce sera juste classé
00:43:35comme un malentendu.
00:43:36Notre famille Xu,
00:43:37est-ce qu'on peut
00:43:38se le permettre ?
00:43:42Toi.
00:43:43Pourquoi il fait ça ?
00:43:44C'est trop.
00:43:45C'est carrément
00:43:46de l'abus de pouvoir.
00:43:48L'un joue le rôle du méchant,
00:43:48l'autre joue le rôle du gentil.
00:43:50Quel théâtre ?
00:43:51Monsieur le chef
00:43:52de la famille Xu,
00:43:53concernant cette affaire,
00:43:54vous ne pouvez pas
00:43:55vous contenter
00:43:55de la seule version
00:43:56de votre petite fille.
00:43:58Vous devriez aussi
00:43:59écouter notre suis-hui.
00:44:01Ce qu'elle a à dire.
00:44:03Dis-moi,
00:44:04qu'est-ce qui s'est passé
00:44:05exactement ?
00:44:06Non, ce n'est pas ça.
00:44:08J'ai vu le piano
00:44:09et j'ai voulu en jouer un peu.
00:44:11Et puis ma sœur
00:44:12s'est mise en colère
00:44:12parce que j'ai joué
00:44:13de son piano.
00:44:15C'est faux.
00:44:16C'est toi qui portais
00:44:17la même robe que moi.
00:44:18Ah non,
00:44:19il ne faut surtout pas.
00:44:20Il ne faut pas
00:44:20que les gens
00:44:21de la famille Lu
00:44:21découvrent que ma robe
00:44:22est truquée.
00:44:23Tu mens.
00:44:26Avant,
00:44:27tu ne connaissais même
00:44:27pas les touches du piano.
00:44:28Tu ne sais absolument
00:44:29pas jouer du piano.
00:44:30Comment aurais-tu pu être
00:44:31attiré par le piano ?
00:44:33Suis-hui.
00:44:35Comment c'est
00:44:35tout ce qui s'est passé
00:44:36avant
00:44:37avec ta grande sœur ?
00:44:39Mincet.
00:44:48Ce que je veux dire,
00:44:49Suis-hui est trop jeune,
00:44:50elle ne peut certainement
00:44:51pas distinguer
00:44:51les touches du piano
00:44:52et, même si elle savait
00:44:54en jouer,
00:44:56elle ne pourrait jamais
00:44:56se comparer
00:44:57à Mademoiselle Su,
00:44:58qui est formée
00:44:59depuis l'enfance
00:44:59par des professeurs
00:45:00étrangers de renom.
00:45:01N'est-ce pas ?
00:45:02Je n'en suis pas si sûr.
00:45:04Suis-hui est douée
00:45:05en médecine
00:45:05et aussi en programmation.
00:45:06Alors qu'elle sache
00:45:07jouer du piano,
00:45:08ce n'est pas si extraordinaire.
00:45:11Je n'étais pas au courant
00:45:12que la famille Lu
00:45:13avait un petit enfant.
00:45:15Cette gamine,
00:45:16vous l'avez sûrement
00:45:16adoptée récemment,
00:45:18elle n'a pas la classe.
00:45:19Si je la faisais rivaliser
00:45:20avec Illy
00:45:21et que ma famille Chu
00:45:22battait la famille Lu,
00:45:23le clan le plus riche,
00:45:24cela, nous,
00:45:25donnerait énormément
00:45:26de prestige, n'est-ce pas ?
00:45:28Puisque c'est comme ça,
00:45:29évitons de nous fâcher.
00:45:31Laissons les deux petites
00:45:32faire une compétition de piano.
00:45:34Si Suis-hui gagne,
00:45:35nous nous excuserons publiquement
00:45:37et nous offrirons ce piano
00:45:38en édition limitée
00:45:39à la famille Lu.
00:45:41Et si vous perdez,
00:45:43je veux aussi que cette gamine
00:45:44présente des excuses publiques
00:45:45à ma fille.
00:45:52Papa,
00:45:53on ne peut pas accepter ça.
00:45:55S'il n'arrivait que
00:45:56grande-tante perde,
00:45:57même si elle n'a intimidé personne,
00:45:59elle aura la réputation
00:46:00d'être quelqu'un
00:46:00qui abuse de son pouvoir,
00:46:01ce qui nuirait
00:46:02à sa réputation.
00:46:04Mais si on ne fait pas le duel,
00:46:05ça ne montrera pas
00:46:06qu'on est encore plus coupable.
00:46:08De plus,
00:46:09c'est grande-tante
00:46:09qui a dit-elle,
00:46:11même qu'elle savait jouer du piano.
00:46:13Alors ?
00:46:13Vous faites le duel ou pas ?
00:46:15Petit frère,
00:46:17sois tranquille,
00:46:18je peux gagner
00:46:19contre sœur Xu.
00:46:20Grande-tante,
00:46:21vous êtes sérieuse ?
00:46:22Oui.
00:46:24Nolassu,
00:46:25estime pas trop,
00:46:26Xu Yili a été formée
00:46:26par le maître de piano
00:46:27de génie Li Han,
00:46:28qui a remporté
00:46:29une médaille d'or mondiale.
00:46:30Elle est également
00:46:31la championne nationale
00:46:32du concours de piano
00:46:33pour enfants.
00:46:34Tu n'as étudié le piano
00:46:35que si peu de temps
00:46:36et tu penses pouvoir la battre ?
00:46:38Seulement trois ans ?
00:46:41Trois minutes,
00:46:41mais pour la battre,
00:46:43c'est amplement suffisant.
00:46:44Vraiment ?
00:46:45Oui.
00:46:46Bien.
00:46:47Quelle arrogance.
00:46:49Alors,
00:46:49moi, petit frère,
00:46:50je vais tenter le tout
00:46:51pour le tout.
00:46:54Ça ne dépend que de toi,
00:46:55grande sœur.
00:46:56Oui.
00:46:58Chef de la famille Xu,
00:47:00nous acceptons le duel.
00:47:01Messieurs dames,
00:47:22Mademoiselle Suisui
00:47:22de la famille Lu
00:47:23veut défier
00:47:24ma petite fille au piano.
00:47:26Je vous prie tous
00:47:26d'en être témoins.
00:47:28C'est la famille du plus riche Lu
00:47:29qui veut lancer un défi.
00:47:31C'est intéressant.
00:47:32À votre avis,
00:47:33qui va gagner ?
00:47:34C'est forcément la famille Lu.
00:47:36Ils sont tout simplement
00:47:37exceptionnels à Gangsheng.
00:47:39S'ils se rabaissent maintenant
00:47:40pour défier la famille Xu
00:47:41et qu'ils perdent,
00:47:42ce serait quand même
00:47:43trop la honte, non ?
00:47:43Ce n'est pas si sûr.
00:47:45Mademoiselle Lu
00:47:45est un génie du piano.
00:47:47Jeune maître de la famille Lu
00:47:48est aussi pianiste accompli.
00:47:49Pourtant,
00:47:50même lui n'arrive pas
00:47:51à la cheville de Mademoiselle Xu.
00:47:52Cette gamine a l'air
00:47:53encore plus jeune
00:47:53que Mélozeu.
00:47:54Qu'est ?
00:47:55Ce qu'elle peut bien valoir ?
00:47:57Tu n'as qu'à attendre de voir.
00:47:58Mais ne crie pas victoire trop tôt
00:47:59puisqu'il s'agit d'un concours.
00:48:02Qui sera le juge ?
00:48:04Jeune maître Lu,
00:48:05il se trouve que
00:48:06j'ai invité,
00:48:07aujourd'hui,
00:48:08un invité de marque
00:48:08pour évaluer leur jeu.
00:48:10C'est sa spécialité.
00:48:20J'attends le résultat
00:48:21de cette compétition
00:48:22avec beaucoup d'impatience.
00:48:23Après tout,
00:48:25mon disciple
00:48:26n'a jamais connu la défaite.
00:48:28Ce maître Lian,
00:48:29il est le professeur
00:48:30de Xuyili,
00:48:31le laisser être juge,
00:48:32n'est...
00:48:33Ce n'est pas un peu inapproprié ?
00:48:34Très bien.
00:48:36De toute façon,
00:48:37le jeu de piano
00:48:37de ma fille est exceptionnel.
00:48:39Elle vous convaincra
00:48:39sans le moindre doute.
00:48:40Mon Dieu,
00:48:55c'est bien
00:48:56Petrouchka de Stravinsky,
00:48:57n'est-ce pas ?
00:48:58C'est une pièce
00:48:59notoirement difficile
00:48:59dans le monde entier.
00:49:00Ceux qui peuvent la jouer
00:49:01se comptent sur les doigts
00:49:02d'une main.
00:49:03Mademoiselle est vraiment
00:49:03un génie du piano.
00:49:05Le jeu de Mademoiselle Chu
00:49:06est encore plus accompli
00:49:08qu'avant.
00:49:08Même le maître l'a dit,
00:49:10je pense que la famille Lu
00:49:11va perdre cette fois.
00:49:12Qu'il eut cru,
00:49:13la famille Lu,
00:49:14le premier des plus riches,
00:49:15ne fait que du bluff.
00:49:17Le filtre est tombé.
00:49:19Shen Suizui,
00:49:20tu l'as bien cherché.
00:49:22Cette fois,
00:49:23tu es complètement humilié.
00:49:24Voyons comment tu vas
00:49:25t'en sortir plus tard
00:49:26dans le cercle
00:49:26des élites de Gangsheng.
00:49:38Grande sœur,
00:49:43ne te stresse pas,
00:49:44tu as juste besoin
00:49:45de jouer quelques fois.
00:49:46Considère ça comme un jeu.
00:49:48C'est ça.
00:49:49Grande tante,
00:49:50ne fais pas attention
00:49:51à ce que disent les autres.
00:49:52Nous serons toujours là
00:49:53pour te soutenir.
00:49:54Rassurez-vous,
00:49:55Suizui ne vous décevra pas.
00:49:57Ils sont vraiment fous
00:49:58d'imaginer qu'une gamine
00:49:59de la rue
00:49:59puisse vaincre la fille
00:50:01d'une famille riche et levée
00:50:02avec soin.
00:50:03Exactement.
00:50:04Shen Suizui
00:50:05ne peut absolument pas gagner
00:50:06contre Maldoiselle Chut.
00:50:08C'est comme frapper
00:50:08un mur de béton.
00:50:10C'est donner sa réputation
00:50:11gratuitement.
00:50:21Je l'avais dit,
00:50:23sa posture de jeu
00:50:23n'est même pas correcte.
00:50:25C'est vrai,
00:50:26elle est si arrogante,
00:50:27elle n'a pas sa place
00:50:28dans la famille lue.
00:50:29Quand on rentrera,
00:50:30je ferai en sorte
00:50:31que papa la renvoie.
00:50:36Quel est ce morceau ?
00:50:58Je ne l'ai jamais entendu.
00:51:00Ce rythme est si violent
00:51:00et il y a tant d'intervalles
00:51:02dissonants.
00:51:03Il doit jouer n'importe comment,
00:51:04non ?
00:51:06Sian,
00:51:07tu peux nous dire
00:51:09quel est ce morceau ?
00:51:13Papa,
00:51:14je ne suis pas sûr
00:51:15mais la tonalité
00:51:16et l'atmosphère sont sauvages.
00:51:17On dirait bien
00:51:18que c'est du Prokofiev.
00:51:19Jeune maître lu,
00:51:21ne soyez pas cité tu.
00:51:22Si c'était vraiment
00:51:23une œuvre de maître,
00:51:24maître Lian ne le saurait,
00:51:25il pas ?
00:51:26Si.
00:51:28Oui,
00:51:29c'est effectivement
00:51:29du Prokofiev,
00:51:30le deuxième concerto
00:51:31pour piano.
00:51:32Sa difficulté
00:51:33et sa technique
00:51:33atteignent la limite
00:51:35de l'humain.
00:51:37C'est une œuvre difficile
00:51:38à interpréter.
00:51:40C'est impossible.
00:51:41Je ne sais même pas
00:51:42jouer ce morceau.
00:51:43Si tu es vraiment
00:51:44aussi forte,
00:51:45joue un autre morceau,
00:51:46Islamé.
00:51:51Mais c'est une mélodie
00:51:52du premier monde
00:51:52si difficile
00:51:53qu'elle m'intimiderait.
00:51:55Comment elle a pu ?
00:51:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:25Il y a vraiment
00:52:32toujours Meilleur Que Sois.
00:52:34Aujourd'hui,
00:52:35j'ai eu le privilège
00:52:36de voir une vraie déesse.
00:52:38Moi,
00:52:39Lee,
00:52:39je n'ai aucun regret
00:52:40dans cette vie.
00:52:44Monsieur Jue,
00:52:45qu'en dites ?
00:52:46Vous ?
00:52:46Monsieur Lu,
00:52:48nous savons perdre
00:52:48ce piano.
00:52:50Je l'offre
00:52:50à Mademoiselle Suisui.
00:52:51Attendez !
00:52:54Quoi ?
00:52:55Est ce que la famille
00:52:56Chue voudrait renoncer
00:52:57à l'accord
00:52:58peut être ?
00:52:59Juste un piano.
00:53:00Vous pouvez le prendre.
00:53:02Seulement,
00:53:03je veux devenir
00:53:04ton disciple.
00:53:07C'est bien.
00:53:07Un simple banquet
00:53:15et voilà plein de familles
00:53:16riches qui veulent
00:53:17toutes se lier
00:53:17à ma grande sœur.
00:53:19C'est vraiment flatteur.
00:53:22Grande-tante,
00:53:24vous étiez vraiment
00:53:24impressionnante aujourd'hui.
00:53:26Cette fois,
00:53:26notre grande-tante
00:53:27va sûrement laisser
00:53:28sa marque dans le cercle
00:53:28des riches de Gangsheng.
00:53:29Ça va devenir une légende.
00:53:31Arrêtez les compliments.
00:53:32Arrêtez.
00:53:33Je vais prendre
00:53:33la grosse tête.
00:53:34Mais
00:53:36depuis qu'en joue
00:53:37T,
00:53:39elle du piano,
00:53:40et si bien en plus
00:53:40seraient
00:53:42ce
00:53:43que Shen Yang
00:53:44a engagé quelqu'un
00:53:44pour lui donner des leçons
00:53:45mais même comme ça
00:53:46elle ne devrait pas
00:53:47être aussi forte.
00:53:48Jou Lin.
00:53:49Hein ?
00:53:51Agenouille-toi.
00:53:55Papa.
00:53:56Qu'est ce qui se passe ici ?
00:53:58Qu'est ce qu'il se passe ici ?
00:54:00Je te demande.
00:54:01Je t'avais dit
00:54:01de bien t'occuper
00:54:02de ma grande sœur.
00:54:03Où étais-tu passé ?
00:54:04Moi ?
00:54:04J'avais mal au ventre.
00:54:06J'étais allée aux toilettes.
00:54:07De plus,
00:54:08j'avais demandé à grande tante
00:54:09de m'attendre
00:54:10dans la chambre d'enfant devant.
00:54:12Comment pouvait
00:54:12savoir qu'elle allait
00:54:13se tromper de chemin ?
00:54:15Toi.
00:54:18Comment voulais
00:54:19je le savoir ?
00:54:20Quelle ferait une erreur ?
00:54:21Toi.
00:54:22Papa.
00:54:23Les membres de la famille Chu
00:54:24sont naturellement arrogants.
00:54:25C'est clairement une façon
00:54:26de nous mettre exprès
00:54:26dans l'embarras.
00:54:28Alors la robe
00:54:29de ma fille est née ?
00:54:31Pourquoi est
00:54:31elle la même
00:54:32que celle de la petite
00:54:33fille de la famille Chu ?
00:54:34C'est vrai.
00:54:36Ce que déteste le plus,
00:54:38c'est que les affaires
00:54:38des autres soient
00:54:39exactement comme les siennes.
00:54:41Pas étonnant
00:54:41que Chu Yili
00:54:41soit allée se plaindre.
00:54:43Cette robe,
00:54:44sérieusement,
00:54:45je l'ai vue
00:54:45dans un centre commercial.
00:54:46Je l'ai prise
00:54:47car je la trouvais très belle.
00:54:48Je ne savais pas
00:54:49que c'était une contrefaçon.
00:54:50Papa,
00:54:51je pense que cette affaire,
00:54:52on ne peut pas
00:54:52en vouloir à Jouline.
00:54:53Elle avait de bonnes intentions.
00:54:55L'enfer épavé
00:54:55de bonnes intentions,
00:54:57c'est quand même
00:54:57une erreur.
00:54:59Quelqu'un,
00:55:00emmener
00:55:00la loin d'ici
00:55:01qu'elle subisse
00:55:01immédiatement
00:55:02le châtiment familial.
00:55:04Chérie,
00:55:04papa,
00:55:05papa,
00:55:06papa,
00:55:06allez !
00:55:08Petit frère,
00:55:25cette fois,
00:55:26Suizui a aussi eu tort.
00:55:27Suizui n'aurait pas
00:55:28dû toucher au piano.
00:55:30Suizui ne le refera plus.
00:55:32Avec votre statut,
00:55:34qu'est-ce ?
00:55:34Ce que vous ne pourriez
00:55:35pas toucher ?
00:55:36Souris un peu,
00:55:37souris.
00:55:39Alors,
00:55:40demain,
00:55:41je vais demander à Ziyan
00:55:42de t'emmener jouer
00:55:43à notre groupe Lu,
00:55:44ça te va ?
00:55:45Oui.
00:55:46Bien.
00:55:51Lu Ziyu a dit
00:55:51que demain,
00:55:53l'entreprise doit lancer
00:55:54le projet d'IA de pointe.
00:55:55Si Chen Suizui
00:55:56retarde le processus,
00:55:58elle sera certainement
00:55:59rejetée par la famille Lu.
00:56:01Chen Suizui,
00:56:02attends,
00:56:02moi.
00:56:02Grande tante,
00:56:14j'ai une réunion
00:56:15à aller tenir.
00:56:16Amuse.
00:56:17Toi ici un moment,
00:56:18je reviens dans un instant.
00:56:19D'accord.
00:56:20Est-ce que Suizui
00:56:21peut recouvrir ça
00:56:22d'autocollant ?
00:56:24C'est du papier brouillon.
00:56:26Joue avec si tu veux.
00:56:27Hum.
00:56:42Joue,
00:56:43Chen Suizui,
00:56:44c'est le jouet
00:56:45que j'ai préparé
00:56:45spécialement pour toi.
00:56:47Mets ce dossier
00:56:48dans cette pile
00:56:48de vieux papiers.
00:56:50Fais attention,
00:56:51ne laisse pas ce petit morveux
00:56:51le découvrir.
00:56:52Hum.
00:56:52Quelle adorable petite fille.
00:56:57Tu es l'enfant de qui ?
00:56:59Bonjour, Tati.
00:57:00Et je suis de la famille Lu.
00:57:02C'est vraiment joli
00:57:03ce que tu as construit.
00:57:04Dans ce cas,
00:57:05Tati ne va pas te déranger.
00:57:06Je m'en vais.
00:57:07D'accord.
00:57:15Les partenaires vont bientôt arriver.
00:57:17Chen Suizui.
00:57:18Tu as endommagé
00:57:19l'exemplaire unique
00:57:20des données du projet IA.
00:57:21Au moins,
00:57:22tu as fait perdre
00:57:23100 millions d'euros
00:57:24au groupe Lu.
00:57:25Maintenant,
00:57:26la famille Lu
00:57:27ne pourra certainement
00:57:27plus te tolérer.
00:57:34Bonjour.
00:57:35Vous êtes bien,
00:57:35M. le directeur Lu
00:57:36de Fangcian Keji,
00:57:36n'est-ce pas ?
00:57:37Les fichiers de données,
00:57:38M. le directeur Lu les a.
00:57:39T, il tamponnait.
00:57:40S'il n'y a pas de problème,
00:57:41la cérémonie de lancement
00:57:42de l'IA peut commencer.
00:57:43Les documents sont déjà
00:57:44dans le bureau
00:57:44de M. le directeur Lu.
00:57:45Veuillez me suivre.
00:57:52Sale gosse,
00:57:52qu'est ce que tu fabriques ?
00:57:54Je mets plein de jolies fleurs
00:57:55sur ces papiers de rebut.
00:57:57Chen Suizui,
00:57:57arrête immédiatement.
00:57:59Ce ne sont absolument pas
00:58:00des papiers de rebut.
00:58:01Ce sont des fichiers
00:58:02de données IA très importants.
00:58:04Notre Fangcian Keji
00:58:05a travaillé avec le groupe Lu
00:58:06pour une coopération technique.
00:58:08Ce sont des données calculées
00:58:08sans relâche.
00:58:09Est,
00:58:10ce que vous allez continuer
00:58:10à laisser de jeunes gens
00:58:11gaspiller nos efforts comme ça ?
00:58:13M. le directeur Yu,
00:58:14je suis vraiment désolée.
00:58:16C'est un manque de discipline
00:58:16de notre part.
00:58:18Soyez assurés,
00:58:19je vais régler ça avec vous.
00:58:20Ligoté,
00:58:27moi cette petite bête,
00:58:28tout de suite,
00:58:28et jeté,
00:58:29là hors de l'entreprise.
00:58:30Suizui n'a rien fait de mal.
00:58:41Si vous traitez Suizui comme ça,
00:58:42quand Ziyan reviendra,
00:58:43il va être en colère.
00:58:45Les preuves sont là
00:58:46et tu oses encore te justifier.
00:58:48Personne ne te sauvera aujourd'hui.
00:58:50Qu'est-ce que vous attendez ?
00:58:52Attrapez,
00:58:52là.
00:58:53Le groupe Lu vous paie
00:59:08pour ne rien faire ?
00:59:09Vous n'arrivez même pas
00:59:09à attraper une gamine.
00:59:11Bande d'incapables.
00:59:14Directeur Lu,
00:59:14ce n'est pas bon.
00:59:15Il y a eu un bruit de bagarre
00:59:17dans votre bureau.
00:59:17On dirait qu'il y a un problème.
00:59:19Quoi ?
00:59:20Toi,
00:59:27ne t'approche pas.
00:59:29Maintenant,
00:59:29tu as peur.
00:59:31Trop tard.
00:59:40Aïe.
00:59:50Qui a fait ça ?
00:59:56C'est vous ?
00:59:58Oui,
00:59:59c'est Directeur Jou
01:00:00qui nous a demandé
01:00:01d'aller la chercher.
01:00:02C'est ça.
01:00:03Elle nous a dit
01:00:03de jeter cette gamine dehors.
01:00:05Ses blessures
01:00:06étaient déjà presque guéries.
01:00:07Je lui ai même mis des bandages.
01:00:09Qu'est-ce que tu dis ?
01:00:11Directeur Lu,
01:00:12j'ai agi pour l'intérêt
01:00:13de l'entreprise.
01:00:14J'ai réagi de façon
01:00:14un peu trop hâtive.
01:00:16Grande tante,
01:00:17elle a causé
01:00:17de gros dégâts cette fois.
01:00:18Elle a détruit
01:00:23le fichier de données
01:00:23de l'IA.
01:00:25Ziyan,
01:00:26ce fichier de données
01:00:27a un problème ?
01:00:28Suizui aide
01:00:29la famille Lu ?
01:00:30N'importe quoi.
01:00:31Nos services
01:00:31ont vérifié ces données
01:00:32et Lu Ziyue,
01:00:34la directrice générale,
01:00:34les a confirmées aussi.
01:00:36Il est impossible
01:00:36qu'il y ait un problème.
01:00:38Directeur Lu,
01:00:39ce n'est qu'une gamine
01:00:40qu'est ce qu'elle y comprend.
01:00:42J'espère que la famille Lu
01:00:42ne va pas faire de favoritisme.
01:00:44Il faut qu'elle assume
01:00:45entièrement ses responsabilités.
01:00:47Directeur Lu,
01:00:47je vous demande
01:00:49d'être plus respectueux.
01:00:51C'est l'aîné
01:00:51de la famille Lu.
01:00:54Hanf.
01:00:58Directeur Lu,
01:00:59même si Suizui
01:01:00est notre tante,
01:01:02le business,
01:01:02c'est le business.
01:01:04Après,
01:01:05tout,
01:01:05c'est l'entreprise.
01:01:06Tout à fait.
01:01:07Directeur Jou
01:01:08à la tête sur les épaules.
01:01:09Nos deux entreprises
01:01:10ont signé un contrat.
01:01:11Le système d'IA
01:01:12est sur le point
01:01:13d'être déployé.
01:01:13Si ces données
01:01:15venaient à manquer,
01:01:16nous subirions tous
01:01:16de lourdes pertes.
01:01:18Directeur Lu,
01:01:19ne vous laissez pas
01:01:19guider par vos émotions.
01:01:21Grand frère,
01:01:22Jouline a raison.
01:01:24Le système d'IA
01:01:24est le projet
01:01:25le plus important
01:01:25du groupe Lu.
01:01:26Il doit être mis en service
01:01:27à grande échelle
01:01:28dans trois jours.
01:01:29Il doit être terminé
01:01:29aujourd'hui.
01:01:31On ne va pas abandonner
01:01:31sur la base
01:01:32de sa seule parole.
01:01:34Mais maintenant,
01:01:35les données sont corrompues.
01:01:36Dis-moi,
01:01:37qu'est-ce qu'on fait ?
01:01:38Grand frère,
01:01:39troisième frère,
01:01:41je peux peu
01:01:41être utilisé la programmation
01:01:42pour scanner les fichiers
01:01:43et en créer
01:01:44une nouvelle copie.
01:01:46C'est la seule solution.
01:01:47Ziyou,
01:01:48va tout de suite.
01:01:55Ziyan.
01:02:02Ça va ?
01:02:03Grande tante,
01:02:04je ne vous en veux pas.
01:02:05A.E.
01:02:06Et je suis sûr
01:02:06que Ziyou
01:02:07réussira à tout réparer.
01:02:08Ziyou,
01:02:29cette donnée
01:02:30est problématique.
01:02:31Tu dois me croire.
01:02:32N'importe quoi.
01:02:33J'ai vérifié ça
01:02:33plus de dix fois.
01:02:34C'est impossible
01:02:35qu'il y ait un problème.
01:02:36Arrête de semer le trouble.
01:02:37Troisième frère,
01:02:38ça suffit.
01:02:39Concentrons-nous d'abord
01:02:40sur la construction.
01:02:41Grande tante,
01:02:42faites confiance
01:02:42au troisième frère.
01:02:43Il est toujours très minutieux.
01:02:49Alerte.
01:02:50Alerte.
01:02:51Erreur de données.
01:02:52Échec de la construction
01:02:53du système d'IA.
01:03:00Ziyou,
01:03:01tu n'as pas dit
01:03:02que les données
01:03:02étaient correctes ?
01:03:03Attends,
01:03:04comment est-ce possible ?
01:03:06Directeur Liu,
01:03:07vous n'avez pas vérifié
01:03:08non plus ?
01:03:08Comment est
01:03:09ce qu'on en arrive là ?
01:03:10Écoutez,
01:03:11il n'y aurait
01:03:11il pas eu
01:03:12une erreur
01:03:13au moment
01:03:13de la restauration
01:03:13des données ?
01:03:14Tu cherches
01:03:14juste à accuser
01:03:15les autres.
01:03:15Les données
01:03:16ont été dupliquées,
01:03:17il est impossible
01:03:17qu'elles soient fausses.
01:03:19Ziyan,
01:03:19j'avais dit
01:03:20que ces données
01:03:21étaient fausses.
01:03:22Suizui peut le voir
01:03:23au premier coup d'œil.
01:03:24Cass,
01:03:24tu as encore à dire ?
01:03:25Je ne sais pas non plus.
01:03:27Attendez,
01:03:27j'ai quelque chose d'urgent,
01:03:28je dois y aller.
01:03:28Que fait on ?
01:03:31Si jamais l'IA échoue,
01:03:33nous n'aurons aucun moyen
01:03:34de lancer la production
01:03:34à grande échelle.
01:03:35Si ça continue,
01:03:37la fortune de la famille Lu
01:03:37diminuera
01:03:38d'au moins de moitié.
01:03:39Si Suizui détruit elle,
01:04:02même le système d'IA,
01:04:03le grand,
01:04:04père ne l'aimera plus.
01:04:05Chéri,
01:04:06et si on l'a laissé essayer ?
01:04:08Qui sait,
01:04:08ça pourrait marcher.
01:04:11D'accord.
01:04:12Grande-tante,
01:04:13à toi de jouer.
01:04:28Grande-tante,
01:04:28elle n'utilise même pas
01:04:29de brouillon.
01:04:30Cette rapidité,
01:04:31je n'arrive même plus
01:04:32à la voir clairement.
01:04:33C'est époustouflant.
01:04:34Non,
01:04:35grand frère,
01:04:36tu ne le vois pas ?
01:04:37C'est clairement en train
01:04:37de taper n'importe comment.
01:04:38Notre priorité absolue,
01:04:40c'est de trouver des
01:04:41techniciens pour reconstruire
01:04:42les données du projet,
01:04:43pas de la regarder bidouiller ici.
01:04:45Ça va, ça va, ça va.
01:04:46Arrête ça tout de suite.
01:04:47C'est fait.
01:04:48Vérification des données terminées,
01:04:50construction du système d'IA,
01:04:51réussi.
01:04:54Elle a réussi.
01:04:55Comment est-ce que c'est possible ?
01:04:58Elle a tant de chance ?
01:05:00Grande-tante,
01:05:00tu es vraiment trop forte.
01:05:02Je le savais,
01:05:02je ne m'étais pas trompé sur toi.
01:05:05Tu es incroyable.
01:05:06C'est technique,
01:05:07je n'arrive même pas
01:05:08à en franchir le seuil.
01:05:09Et toi,
01:05:09tu as réussi à tout résoudre
01:05:10en deux temps trois mouvements.
01:05:11Si jeune,
01:05:12et elle possède un tel talent,
01:05:14serait ce que
01:05:15je l'ai vraiment sous-estimé ?
01:05:18Espèce d'imbécile.
01:05:26Tu n'as même pas vu
01:05:27que les données étaient fausses ?
01:05:28À quoi ça sert que je te garde,
01:05:30espèce de bon à rien ?
01:05:31Papa, j'ai failli l'erreur.
01:05:34C'est entièrement ma faute.
01:05:36Bien sûr que c'est ta faute.
01:05:38Si ce n'était pas à cause
01:05:39de ton manque d'attention,
01:05:40notre famille l'eut,
01:05:41aurait failli
01:05:42subir des pertes aussi graves.
01:05:44Papa,
01:05:45Ziyu ne l'a pas fait exprès.
01:05:46N'est-ce pas ?
01:05:47Tante aînée
01:05:48qui a tout été fait.
01:05:48Tout réglé ?
01:05:49Et tu oses en parler.
01:05:51Si ma sœur aînée
01:05:51n'avait pas été là aujourd'hui,
01:05:53comment vous en seriez,
01:05:54vous sorti ?
01:05:55Tu es même moins bon
01:05:55qu'un petit gamin,
01:05:56ma sœur aînée.
01:05:57Demain,
01:05:58tu ne reviens pas
01:05:59à l'entreprise.
01:06:00Ziyan,
01:06:01envoie lui immédiatement
01:06:03une lettre de licenciement.
01:06:04Papa.
01:06:05Tais,
01:06:05toi,
01:06:07que celui qui essaye encore
01:06:07d'intercéder pour Ziyu
01:06:08quitte immédiatement
01:06:10la famille Lu.
01:06:17Petit frère,
01:06:17alors,
01:06:19eh,
01:06:19ce que je peux intercéder
01:06:20pour Ziyu,
01:06:21moi ?
01:06:21Petit frère,
01:06:28eh,
01:06:29ce que je peux plaider
01:06:30pour Ziyu, eh ?
01:06:32Grande sœur,
01:06:33vous.
01:06:34On est une famille,
01:06:35on ne fait qu'un.
01:06:36Si Lu Ziyu est renvoyé,
01:06:37les gens vont dire
01:06:38du mal de notre famille.
01:06:41Puisque Grande sœur
01:06:42est intervenue,
01:06:43alors nous n'allons pas
01:06:44te virer,
01:06:46mais à partir d'aujourd'hui,
01:06:47tu n'es qu'un simple manager.
01:06:50Quant au poste
01:06:51de directeur général,
01:06:52je vais laisser
01:06:53Grande sœur
01:06:53le prendre.
01:06:54Non !
01:07:08Je ne peux pas
01:07:09laisser Lu Ziyu
01:07:09avoir aussi
01:07:10de l'affection
01:07:10pour Shen Suizui.
01:07:11J'ai trouvé.
01:07:18Shen Suizui,
01:07:19elle a juste
01:07:20plaidé pour lui
01:07:20et il a changé d'avis.
01:07:22Les gens de la famille Lu
01:07:23sont vraiment
01:07:23trop faciles à acheter.
01:07:33Chérie,
01:07:34qu'est ?
01:07:35Ce qui ne va pas.
01:07:37Tu crois que
01:07:37je devrais moi aussi
01:07:39accepter cette Grande-Tante ?
01:07:41On dirait que
01:07:41depuis qu'elle est arrivée
01:07:42chez nous,
01:07:43elle nous a vraiment
01:07:43apporté beaucoup de chance.
01:07:46Chérie,
01:07:46comment peux-tu penser ça ?
01:07:48Tu n'as pas remarqué ?
01:07:49Depuis que la Grande-Tante
01:07:50est revenue,
01:07:50le cœur du vieil homme
01:07:52n'est concentré que sur elle.
01:07:54Il écoute tout ce qu'elle dit.
01:07:55Même si elle fait des erreurs,
01:07:56il la couvre.
01:07:58Mais toi,
01:07:59tu n'as fait qu'une toute petite erreur
01:08:01et il a failli te mettre à la porte.
01:08:04C'est vrai,
01:08:05on dirait bien.
01:08:07Dis-moi,
01:08:08ce vieil homme.
01:08:09Sa santé se détériore
01:08:10de jour en jour.
01:08:11Et s'il nous quittait
01:08:12un de ses jours ?
01:08:14Dis-moi,
01:08:18si ce vieux monsieur
01:08:19venait à nous quitter
01:08:20un jour,
01:08:22c'est bien,
01:08:23il risquerait
01:08:24de les laisser
01:08:24à cette étrangère.
01:08:26Chérie,
01:08:26réfléchie,
01:08:27Y,
01:08:28l'immense groupe
01:08:29lue tout entier
01:08:29ne changerait ?
01:08:32Il pas de nom de famille ?
01:08:35Alors qu'est-ce que
01:08:36je suis censé faire ?
01:08:38Fait
01:08:38la disparaître
01:08:39complètement
01:08:40de cette maison.
01:08:41C'est absolument hors de question.
01:08:43Elle m'a aidée.
01:08:44Je ne peux absolument pas la trahir.
01:08:46Et tu ne peux pas non plus.
01:08:48Oh chérie,
01:08:49bien sûr que je ne la trahirai pas.
01:08:52Par ici,
01:08:53il y a un parc d'attractions
01:08:54qui va bientôt ouvrir.
01:08:56Si tu l'emmènes dehors
01:08:57et que tu trouves deux personnes
01:09:00pour faire semblant
01:09:00de l'enlever
01:09:01et qu'après tu lui trouves
01:09:02une bonne famille,
01:09:03tout le monde serait satisfait,
01:09:05non ?
01:09:06L'adopter ?
01:09:06Oui ?
01:09:08C'est possible.
01:09:08Né, ce pas ?
01:09:12Bois, chérie.
01:09:14L'adopter ?
01:09:15Pourquoi serai-je aussi généreuse ?
01:09:18Dès que Shen Suizui
01:09:18tombera entre mes mains,
01:09:20je ferai en sorte
01:09:21qu'elle disparaisse
01:09:21complètement de ce monde.
01:09:31Le plus grand parc d'attractions
01:09:32de Gansheng
01:09:33ouvre aujourd'hui.
01:09:34Des milliers d'activités
01:09:35vous attendent.
01:09:37Grande sœur,
01:09:38tu veux aller
01:09:38dans ce parc d'attractions ?
01:09:40Oui.
01:09:41D'accord, alors ?
01:09:43Papa,
01:09:44on a le résultat
01:09:46du test
01:09:46d'un projet d'IA,
01:09:48il faut que tu sois là aussi.
01:09:50J'avais complètement oublié ça.
01:09:51Alors,
01:09:52qu'est-ce qu'on fait ?
01:09:53Papa ?
01:09:54Et si on demandait
01:09:55à Joulin d'y aller ?
01:09:57Non.
01:09:58La dernière fois
01:09:58qu'elle a emmené
01:09:59notre grande-tante,
01:09:59ça a mal tourné.
01:10:00J'ai décidé
01:10:01de lui retirer le droit
01:10:02d'emmener notre grande-tante.
01:10:04Mais où est Joulin ?
01:10:05Je ne la vois pas.
01:10:06Elle est partie faire du shopping
01:10:07avec des amis très tôt ce matin.
01:10:09Papa,
01:10:09si ça ne va pas,
01:10:10je peux aussi emmener
01:10:11notre grande-tante
01:10:12au parc d'attractions.
01:10:13Papa,
01:10:14je veux y aller aussi.
01:10:15De toute façon,
01:10:16il y a mon grand-frère
01:10:17et mon petit-frère
01:10:17à l'entreprise.
01:10:18Mon absence
01:10:19ne changera à rien.
01:10:20Bien.
01:10:21De toute façon,
01:10:22vous n'êtes pas ambitieux.
01:10:24Alors vous deux,
01:10:24mes fils,
01:10:26occupez,
01:10:27vous bien
01:10:27de votre grande-tante.
01:10:29Sinon,
01:10:30vous n'êtes pas autorisé
01:10:31à rentrer.
01:10:32Ouais.
01:10:35Pourquoi il veut y aller
01:10:35lui aussi ?
01:10:37Je dois en parler à Joulin
01:10:38pour trouver un moyen
01:10:39de l'éloigner.
01:10:48Comment ils ont volé
01:10:49aussi haut ?
01:10:51Grande-tante,
01:10:53ça s'appelle
01:10:53des montagnes russes.
01:10:54Tu n'es jamais venue
01:10:55dans un parc d'attractions avant ?
01:10:57Non.
01:10:58Après la mort de mon père,
01:11:00ma mère me laissait
01:11:01juste laver le linge
01:11:02et passer la serpillère
01:11:03à la maison
01:11:04et parfois aussi
01:11:05faire la cuisine.
01:11:06Elle ne me permettait pas
01:11:06de sortir pour m'amuser.
01:11:08Ta belle,
01:11:09mère est une vraie abomination.
01:11:11Si jamais je la rencontre,
01:11:12je lui flanque
01:11:13quelques coups de poing.
01:11:17T'inquiète pas,
01:11:18grande-tante,
01:11:18maintenant tu es avec nous,
01:11:19tu n'auras plus
01:11:20jamais besoin de travailler.
01:11:21Tu peux t'amuser
01:11:21autant que tu veux.
01:11:22C'est vrai ?
01:11:24N'est-ce pas
01:11:24le troisième frère ?
01:11:26Ah oui !
01:11:28Hé,
01:11:28grande-tante,
01:11:29aujourd'hui,
01:11:29nous trois,
01:11:30on va faire
01:11:30toutes les attractions...
01:11:32Quai,
01:11:32ce que tu en dis ?
01:11:33Bien sûr !
01:11:36C'était bien ou pas ?
01:11:41Toi,
01:11:52je veux vraiment la faire
01:11:55quitter la famille Lue ?
01:11:58Doi,
01:12:08je veux vraiment la faire
01:12:09quitter la famille Lue ?
01:12:10Est-ce que je dois
01:12:15vraiment la laisser quitter ?
01:12:16La famille Lue ?
01:12:18Bon sang !
01:12:22On en est arrivés là,
01:12:24il ne va pas s'attendrir,
01:12:25n'est-ce pas ?
01:12:26J'ai mis tellement de temps
01:12:27à trouver deux personnes
01:12:28prêtes à faire le sale boulot.
01:12:30Il faut absolument
01:12:31qu'on élimine
01:12:31Chen Suizui aujourd'hui.
01:12:32Jouline a raison.
01:12:45Après tout,
01:12:45on va juste lui trouver
01:12:46une nouvelle famille d'adoption.
01:12:47On ne va pas la maltraiter.
01:12:49Qu'est-ce qu'il y a, Ziyu ?
01:12:50Qui t'envoie un message ?
01:12:52J'ai justement une amie
01:12:52qui est en train de dîner
01:12:53dans le coin.
01:12:54Je vais aller lui dire bonjour.
01:12:55Vous pourriez vous reposer
01:12:56un peu ici ?
01:12:57J'en reviens tout de suite.
01:12:58D'accord,
01:12:59ne traîne pas.
01:13:00Ne traîne pas trop.
01:13:01Sinon,
01:13:02on passera au projet suivant.
01:13:04Ne dis pas après
01:13:04qu'on ne t'a pas attendu.
01:13:05Man.
01:13:06C'est compris,
01:13:06je sais.
01:13:17Ne traîne pas trop longtemps.
01:13:19Faudra pas dire après
01:13:19que je ne t'ai pas attendu.
01:13:21D'accord,
01:13:22compris.
01:13:28Barbe à papa.
01:13:29De la bonne barbe à papa.
01:13:30Barbe à papa.
01:13:31Barbe à papa.
01:13:32De la barbe à papa
01:13:33bien sucrée et délicieuse.
01:13:40Grande-tante,
01:13:41reste bien assise ici,
01:13:42s'il te plaît.
01:13:43Je reviens tout de suite.
01:13:46Barbe à papa.
01:13:47Barbe à papa.
01:13:52Donnez-moi une.
01:13:54Oh oui.
01:13:55Quatre.
01:13:55Cent euros.
01:13:56Où est-ce que je scanne ?
01:13:58Seulement en espèces.
01:14:00D'accord.
01:14:01Attends,
01:14:02je vais te chercher la monnaie.
01:14:12Ah,
01:14:12j'ai mis le spray sur moi.
01:14:16Qu'est-ce que vous faites ?
01:14:18Quelle bande de nuls.
01:14:22Le spray est dirigé contre vous.
01:14:24Qu'est-ce que vous allez faire ?
01:14:27Bande d'incapables.
01:14:29Non.
01:14:29Si on rate notre coup,
01:14:31la prochaine fois,
01:14:31ça va être difficile
01:14:32de faire sortir Shensui.
01:14:33Qu'est-ce que vous allez faire ?
01:14:37Zixing.
01:14:42Qu'est-ce que vous attendez ?
01:14:44Emmenez-la.
01:14:45Ma tante ?
01:14:48Lâchez-moi.
01:14:49Docteur,
01:15:08dites-moi,
01:15:09comment va mon fils ?
01:15:11Le patient a subi
01:15:12un grave traumatisme crânien.
01:15:14Il présente des signes
01:15:14de commotion cérébrale.
01:15:15S'il va se réveiller,
01:15:16il faut juste attendre de voir.
01:15:18Merci docteur.
01:15:19Tu n'avais pas dit
01:15:24que tu cherchais juste quelqu'un
01:15:25pour adopter Shensui Zui ?
01:15:27Comment mon frère a...
01:15:27Té,
01:15:28il peut être blessé.
01:15:33Tu n'avais pas dit
01:15:34que tu chercherais juste quelqu'un
01:15:35pour adopter Shensui Zui ?
01:15:36Et comment mon frère a...
01:15:37Té,
01:15:37il peut être blessé.
01:15:38C'est que deuxième frère est rentré,
01:15:40il s'est empressé de chercher
01:15:41la grande tante
01:15:41et il est tombé tout seul.
01:15:43Ne me laisse pas découvrir
01:15:44que tu me mens,
01:15:45sinon tu sais ce qui t'attend.
01:15:48Laisse tomber.
01:15:49Je suppose que tu n'oses
01:15:49et tu n'oserais pas
01:15:50t'en prendre à un membre
01:15:50de la famille lue.
01:15:53Ne t'inquiète pas,
01:15:54papa.
01:16:01Papa,
01:16:02dans cette partie
01:16:03du parc d'attractions,
01:16:04c'est une zone aveugle
01:16:04pour la surveillance.
01:16:06On ne peut pas retrouver
01:16:07la grande tante.
01:16:08Il est clair que quelqu'un
01:16:09a enlevé la grande tante.
01:16:10On doit appeler la police.
01:16:13Ce n'est pas nécessaire.
01:16:14Peu être que la grande tante
01:16:15s'est juste perdu en s'amusant.
01:16:17On peut simplement
01:16:17la chercher nous, même.
01:16:19Oui, c'est ça.
01:16:20Et j'ai entendu
01:16:20aux informations récemment
01:16:21qu'il y a des gens
01:16:22qui cherchent des proches
01:16:23dans le coin.
01:16:24Peu être que la grande tante
01:16:25a été récupérée
01:16:26par sa famille.
01:16:27Quelle connerie.
01:16:28Sa belle,
01:16:28mère malfaisante,
01:16:30tu peux appeler ça
01:16:30de la famille ?
01:16:33Récemment,
01:16:35quelqu'un cherchait
01:16:36sa famille dans le coin.
01:16:37Peu être que Tati
01:16:38a été récupérée
01:16:39par sa famille.
01:16:40Des conneries.
01:16:41Sa marâtre,
01:16:42cette méchante,
01:16:43on peut la considérer
01:16:44comme sa famille ?
01:16:45Sa vraie famille,
01:16:47c'est nous.
01:16:48Papa a raison.
01:16:49Non seulement ça,
01:16:50mais les ravisseurs
01:16:51ont aussi blessé Zixing.
01:16:52Rien que pour ça,
01:16:54la famille Lu
01:16:54ne va certainement pas
01:16:56laisser ça
01:16:56sans conséquence.
01:16:57Exact.
01:16:58Xi'an
01:16:59donne l'ordre
01:17:00que toutes les familles
01:17:01influentes de Gang Chang
01:17:02se mettent à chercher
01:17:03cette personne ensemble.
01:17:05Même s'il faut remuer
01:17:05ciel et terre,
01:17:07tu dois absolument
01:17:07me dénicher cet escroc.
01:17:08Mon petit frère.
01:17:18Tati.
01:17:19Comment est-elle revenue ?
01:17:20Ces deux grands hommes
01:17:21n'ont même pas réussi
01:17:21à surveiller un enfant.
01:17:23Grande sœur ?
01:17:25Grande sœur ?
01:17:28Tu vas bien ?
01:17:29Tu vas bien ?
01:17:32Comment es-tu rentrée ?
01:17:33C'est super.
01:17:34C'est super.
01:17:34C'est super.
01:17:35C'est eux qui m'ont ramenée.
01:17:40Grande sœur.
01:17:43Grande sœur.
01:17:45Tu vas bien ?
01:17:47Tu vas bien ?
01:17:49Comment as-tu pu revenir ?
01:17:51Ici ?
01:17:51Génial.
01:17:52C'est eux qui m'ont ramenée.
01:17:54Je vais vraiment bien.
01:17:55Alors, ce sont ses oncles
01:18:04qui ont sauvé Grande-Tante.
01:18:06Merci beaucoup.
01:18:10Mes vieux amis.
01:18:11Bon travail.
01:18:15Le type qui a kidnappé
01:18:16ma grande sœur
01:18:16est celui qui a blessé mon fils.
01:18:18Où est-ce ce ravi sœur ?
01:18:20Je vais lui faire passer
01:18:22l'envie de recommencer.
01:18:23Il est actuellement à Luezy.
01:18:25En réanimation.
01:18:26Vous êtes vraiment si fort que ça.
01:18:27Vous avez tué la personne ?
01:18:29Donc ce que disent les livres,
01:18:30que l'âge n'altère pas la force,
01:18:31c'est vrai.
01:18:33Messieurs les chefs de famille,
01:18:34la famille Lue
01:18:35n'a même pas encore fait d'annonce.
01:18:36Comment avez-vous pu le savoir à l'avance
01:18:38que notre Grande-Tante
01:18:39avait été enlevée
01:18:40et que vous l'avez ensuite ramenée ?
01:18:42Nous n'avons pas de telle capacité,
01:18:43ces Grande-Tante,
01:18:44qui a été béni par le ciel.
01:18:46Les ravisseurs,
01:18:47leur voiture,
01:18:48on ne sait pas pourquoi,
01:18:49a fait une sortie de route
01:18:50sur l'autoroute.
01:18:52Quoi ?
01:18:52Jouline,
01:18:56pourquoi réagis-tu si fort ?
01:18:58Quoi ?
01:19:01Jouline,
01:19:04pourquoi tu réagis comme ça ?
01:19:07J'ai entendu parler de cet accident.
01:19:10J'ai eu peur que la Grande-Tante
01:19:11soit effrayée.
01:19:14La Grande-Tante ?
01:19:15Alors,
01:19:16qu'est-ce qui s'est passé
01:19:17dans cette voiture au juste ?
01:19:18La cheffe ?
01:19:26La cheffe ?
01:19:27La cheffe ?
01:19:28La cheffe ?
01:19:29La cheffe ?
01:19:30C'est terrible.
01:19:32Hé,
01:19:33ce qu'il va survivre ?
01:19:38Grande-sœur ?
01:19:39Grande-sœur ?
01:19:40Grande-sœur ?
01:19:41C'est exactement ça.
01:19:43Ha ha ha ha.
01:19:44Splendide ?
01:19:48C'est encore plus passionnant
01:19:50que mes propres histoires légendaires.
01:19:52Grande-sœur ?
01:19:53Tu es une petite fée-porte,
01:19:54bonheur réincarné,
01:19:56tu es tellement incroyable.
01:19:58On s'en sort indemne par miracle,
01:20:00c'est typique d'un scénario
01:20:00de série courte à succès.
01:20:03Vous la glorifiez tant ?
01:20:04C'est juste qu'elle a eu
01:20:05un peu de chance ?
01:20:06Ça mérite vraiment
01:20:06d'en faire tant ?
01:20:07Puisque Grande-sœur ?
01:20:08Grande-sœur ?
01:20:08Grande-sœur ?
01:20:08Grande-sœur ?
01:20:09S'il vous plaît ?
01:20:10Arrêtez de vous en prendre à elle.
01:20:12Faisons comme si rien
01:20:12ne s'était passé.
01:20:15D'accord.
01:20:21C'est de la faute de Sui-Zui.
01:20:23Si Zixing n'avait pas voulu
01:20:25protéger Sui-Zui,
01:20:27Zixing n'aurait pas été blessé.
01:20:34Petit frère,
01:20:35il y a encore une méchante
01:20:35qui n'a pas été attrapée.
01:20:37La personne qui a fait du mal
01:20:38à Zixing,
01:20:39c'est une dame.
01:20:44Mon petit frère,
01:20:48il y a encore un méchant
01:20:49qu'on n'a pas attrapé.
01:20:50La personne qui a blessé Zixing,
01:20:51c'est une dame.
01:20:53Oh non,
01:20:53elle ne m'aurait pas reconnue, si.
01:20:55Vraiment ?
01:20:55Alors tu,
01:20:56te souviens de son apparence ?
01:20:58Je n'ai pas bien vu.
01:21:00Ziyan.
01:21:01Oui ?
01:21:02Fais.
01:21:03Moi, remonter toutes les vidéos
01:21:04de surveillance aux alentours.
01:21:06Il faut la retrouver à tout prix.
01:21:07Je veux absolument trouver
01:21:08cette femme.
01:21:09D'accord.
01:21:14Ziyou,
01:21:15emmène ces trois messieurs,
01:21:17nos oncles,
01:21:17se reposer.
01:21:18Bien.
01:21:21Messieurs,
01:21:22allons, Y.
01:21:23Hum, allons, Y.
01:21:24Ma grande sœur,
01:21:25je vais aussi envoyer
01:21:26quelqu'un te ramener chez toi.
01:21:27Ma présence ici est suffisante.
01:21:29Rentre.
01:21:30Non.
01:21:31Zixing a été blessé
01:21:33à cause de moi.
01:21:34Je veux rester ici avec lui.
01:21:37D'accord.
01:21:41Rentrez aussi.
01:21:46Zixing a été blessé
01:21:48à cause de moi.
01:21:49Je dois rester ici avec lui.
01:21:52D'accord.
01:21:56Vous devriez aussi rentrer.
01:21:57Il ne faut pas qu'il y ait
01:21:59trop de monde ici.
01:22:00N'interférez pas
01:22:01avec le repos de ton deuxième frère.
01:22:03Allez, partez.
01:22:05Oui, bien.
01:22:05Je te demande
01:22:20l'assistante dont parlait
01:22:22ma grande-tante,
01:22:23c'était toi ?
01:22:25Oh, chérie.
01:22:27Je devais trouver une famille
01:22:28d'adoption pour la grande-tante.
01:22:29Alors, c'est normal
01:22:30qu'il y ait une femme, non ?
01:22:32Alors, pourquoi ma grande-tante
01:22:33athée, elle dit
01:22:33que mon deuxième frère
01:22:34avait été frappé ?
01:22:36Explique, toi clairement.
01:22:37Sinon, ce...
01:22:38C'est sûrement Chêne Suisui
01:22:39qui a été enlevée,
01:22:41elle était paniquée
01:22:41et a mal vu.
01:22:44En plus,
01:22:45ton deuxième frère
01:22:46est un type
01:22:46qui a roulé sa bosse.
01:22:47Comment pourrait
01:22:47je le frapper ?
01:22:53D'ailleurs,
01:22:55ce deuxième frère,
01:22:56il connaît très bien ce milieu.
01:22:57Comment j'aurais pu le battre ?
01:23:01Je vais faire toute la lumière
01:23:02sur cette affaire.
01:23:03Mais ne laisse pas,
01:23:04ne laisse pas cette histoire
01:23:05être liée à toi.
01:23:06Sinon, je ne te pardonnerai jamais.
01:23:15Cherche, cherche.
01:23:16De toute façon,
01:23:17tu n'as aucune preuve.
01:23:24Petit Morveux,
01:23:26dès que l'orage sera passé,
01:23:27je trouverai une autre occasion
01:23:28de te chasser
01:23:30de la famille Lu.
01:23:35Où est mon bracelet ?
01:23:40Où est mon bracelet ?
01:23:44Où est mon bracelet ?
01:23:50Où est mon bracelet ?
01:23:55Où est mon bracelet ?
01:23:59Nom d'un chien ?
01:24:05Je l'ai cherché partout
01:24:07et je ne l'ai pas trouvé.
01:24:08Pourtant, c'était ici.
01:24:10Comment se fait
01:24:10il que je ne le trouve pas ?
01:24:11Quand je suis partie,
01:24:21Lu Zixing n'était pas encore
01:24:22dans le coma.
01:24:24Est-ce
01:24:24ce qu'il aurait ramassé ?
01:24:27Chef,
01:24:33qu'est-ce qu'il y a ?
01:24:36Petit frère,
01:24:37tu es âgé.
01:24:37Tu ne devrais pas veiller tard.
01:24:39Suis-lui et là,
01:24:39ça suffit.
01:24:40Comment pourrais-je
01:24:44te laisser seul ici ?
01:24:45T'inquiète pas,
01:24:46petit frère.
01:24:47Il y a l'infirmière de garde.
01:24:49Suis-lui sera en sécurité.
01:24:55Bon d'accord.
01:24:56Ziyu a toujours été
01:24:57une vraie couche.
01:24:58Tard,
01:24:59je vais lui demander
01:24:59de venir te tenir compagnie
01:25:00tout à l'heure.
01:25:02Euh...
01:25:02Ziyu est une vraie couche.
01:25:19Tard,
01:25:20vous savez,
01:25:20je lui ai dit
01:25:21de venir
01:25:21te tenir compagnie
01:25:22tout à l'heure.
01:25:22Mais pourquoi
01:25:32Zixing tenait
01:25:33il un bracelet ?
01:25:35Serait
01:25:35ce un indice
01:25:36sur les malfaiteurs ?
01:25:37Qu'est-ce que tu fais là ?
01:25:43Où est le vieux monsieur ?
01:25:44Mon petit frère
01:25:45est rentré dormir.
01:25:46Je suis là
01:25:46pour veiller sur Zixing.
01:25:47Et toi,
01:25:48pourquoi tu es là ?
01:25:49Je dois te faire
01:25:49un rapport sur où je vais,
01:25:50maintenant.
01:25:51Tu crois que parce que
01:25:52je t'ai appelé tante
01:25:52quelquefois,
01:25:53tu es une aînée ?
01:25:54Humph !
01:25:55Tu recommences.
01:25:56Fais attention,
01:25:57je vais le dire
01:25:57à mon petit frère.
01:25:58C'est tout ce que tu sais faire,
01:25:59te plaindre.
01:26:00J'ai quelque chose à chercher.
01:26:03Zixing !
01:26:04Quand ça devient sérieux,
01:26:06je peux toujours compter sur moi.
01:26:07Deuxième grand frère,
01:26:08tu es réveillé.
01:26:13Deuxième grand frère.
01:26:14Zixing !
01:26:15Ça va ?
01:26:16Fais attention.
01:26:17Merci ma grande tante.
01:26:19Je me suis levé
01:26:19un peu trop vite.
01:26:20J'ai perdu l'équilibre
01:26:21un instant.
01:26:23Troisième frère,
01:26:24pour le reste,
01:26:26c'est à toi
01:26:26de t'en occuper.
01:26:27J'appelle la police
01:26:28tout de suite.
01:26:29Elle va pouvoir méditer
01:26:30un peu en prison.
01:26:37Tu tapes dans tes mains.
01:26:38Je tape dans les miennes.
01:26:39Zixing !
01:26:40Zixing !
01:26:41Papa.
01:26:45Pourquoi vous ne nous avez appelé
01:26:46que ce matin ?
01:26:48Hier soir,
01:26:48quelque chose d'aussi grave
01:26:49est arrivé.
01:26:50Vous cherchez à me faire
01:26:51mourir de peur ou quoi ?
01:26:52Oui.
01:26:53Deuxième grand frère,
01:26:54pourquoi tu laisses un malade
01:26:55comme toi aller te battre
01:26:55contre Jouline ?
01:26:56Tu aurais dû nous appeler ?
01:26:59C'est ce qu'on appelle
01:27:00la vengeance
01:27:00c'est un plat
01:27:01qui se mange froid.
01:27:02Si j'avais attendu
01:27:02que vous arriviez après
01:27:03que Jouline ait engagé
01:27:05des fugitifs,
01:27:06kidnappé ma grande-tante
01:27:06et fendu mon crâne,
01:27:08vous seriez arrivés
01:27:09mais il aurait été trop tard.
01:27:13Moi,
01:27:14j'appelle ça
01:27:14la vengeance du gentleman
01:27:15qui n'arrive jamais trop tard.
01:27:16C'est bien fait pour Jouline,
01:27:17elle qui a engagé
01:27:18un criminel recherché
01:27:18qui a kidnappé
01:27:20notre grande-tante
01:27:20et m'a aussi cassé la tête.
01:27:22Si j'avais attendu
01:27:23que vous arriviez,
01:27:24c'était déjà trop tard.
01:27:26Au fait,
01:27:27Ziyu,
01:27:27j'ai entendu dire
01:27:28que toi aussi,
01:27:28hier,
01:27:29pour protéger
01:27:30notre grande-tante.
01:27:32J'étais aussi aveuglé
01:27:33par Jouline
01:27:33et je ne savais vraiment pas
01:27:35que cette Jouline
01:27:36était l'horrible belle,
01:27:37mère de grande-tante.
01:27:38Et puis,
01:27:39en fait,
01:27:39au fond de moi,
01:27:40j'avais déjà accepté
01:27:40notre grande-tante
01:27:41depuis longtemps.
01:27:44Tu ne vas pas vite
01:27:44t'excuser auprès
01:27:45de grande-tante ?
01:27:46A partir de maintenant,
01:27:48concernant vos mariages,
01:27:49vous devrez avoir
01:27:50l'approbation
01:27:50de grande-tante.
01:27:53Grande-tante,
01:27:54pardon,
01:27:54je te promets
01:27:55de t'aimer
01:27:55et de te respecter
01:27:56comme mes frères désormais.
01:27:58Sincèrement.
01:27:59Nous sommes tous
01:27:59de la même famille
01:28:00et qu'à ne parlons plus
01:28:01de tout ça.
01:28:04Et,
01:28:05grande-tante,
01:28:06pourquoi tu ne l'embrasses
01:28:07que lui ?
01:28:08J'ai fait tellement
01:28:08pour toi,
01:28:09mais tu n'as jamais
01:28:10été touché.
01:28:11Grande-tante,
01:28:12moi aussi.
01:28:13Moi aussi.
01:28:15Grand-frère,
01:28:16tu n'as vraiment pas honte.
01:28:17Cesse, moi d'abord.
01:28:18Allez.
01:28:19Non, non.
01:28:20Embrasse-moi.
01:28:20Embrasse-moi.
01:28:22Grande-tante,
01:28:23embrasse-moi.
01:28:24Non, non.
01:28:28Embrasse-moi.
01:28:29Embrasse-moi.
01:28:29Embrasse-moi.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended