- hace 10 horas
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenas noches, ¿qué pseudónimo quieres que utilicemos al principio de la conversación?
00:04Voy a utilizar Jack.
00:09Arrancamos en la orilla del mar, nos vamos a despedir después en un faro.
00:13Y siempre os pregunto por vuestra relación con el mar, ¿cuál es la tuya?
00:18La relación que yo tengo es mínima.
00:22Mínima por una razón. Bueno, a ver.
00:24Bueno, nací en Londres, no hay mar en Londres.
00:31Sí que me he criado en Estados Unidos, en Los Ángeles, sí hay mar.
00:36He vivido en Ibiza, sí hay mar.
00:39Ahora vivo en Madrid, no hay mar.
00:41O sea, relación sí y no.
00:44Pero no te atrae el mar.
00:46Sí, muchísimo.
00:47Es un lugar que a ti te atrae por el sonido, por el olor, por el vibe de las olas.
00:53Me angeliza cuando no hay gente.
00:56No me gusta la playa, lleno de gente.
00:59Me gusta el mar en el mes de octubre, en el mes de abril, mayo, cuando no hay gente, el sonido del mar.
01:08Me encanta.
01:09Llévame a California cuando salías con la bici, de pequeña.
01:13Yo, bueno, yo iba al cole en bici, claro.
01:18Cuéntame, cuéntame, ¿cómo eras a casa?
01:19¿Cómo eras? Eras muy niña, ¿no?
01:21¿Es tu infancia en California?
01:22Sí, vivíamos en una casa, en una casa muy bonita, no muy grande, pero muy bonita, de color rosa, rosa y marrón.
01:33Más o menos cerca del colegio, era una urbanización como viven todos los americanos.
01:39Y yo era aficionada al bici como no te puedes imaginar.
01:43Yo tenía seis bicicletas, seis.
01:47O sea, uno, porque la verdad, tenía unos vecinos que había cuatro hermanos que vivían ahí, se habían mudado, me regalaron todos sus bicis.
01:58Al final terminé con seis bicicletas en mi casa.
02:01Sé montar la bici sin manos, sin manos, y me iba todos los días cuando ya, a ver, de muy pequeñita iba en un bus al colegio, pero ya después mis padres me dijeron, ya puedes coger la bici y te vas al colegio en bici.
02:17¿Tú recuerdas esa etapa como una etapa feliz de tu vida?
02:20Muy feliz, muy feliz.
02:22O sea, Los Ángeles para mí era una ciudad muy luminosa, muy abierta, calles muy anchas.
02:32Vivía en una casa muy bonita, como te dije, color rosa.
02:35Que a veces todavía lo miro en internet y sigue siendo de color rosa, fíjate.
02:41Sigue siendo esa misma casa de color rosa y marrón.
02:44Es rosa y marrón y sigue siendo del mismo color.
02:47Bueno, vienes a España porque separan tus padres y te vienes a España con tu madre y con tu hermano.
02:53Mis hermanos, son dos.
02:54Mis hermanos y lo primero que ves es un burro en la calle.
03:02Un 600, esa parte luminosa de la que venía se convierte en un espacio oscuro.
03:11¿Cómo es esa llegada de esa niña que viene de California y se instala en Barcelona?
03:15¿Dónde fue Barcelona?
03:16Muy duro, muy duro.
03:18Además, estaba en el año del pavo, tenía 12 años.
03:22Claro, al principio mi madre, cuando decidió dejar Estados Unidos y venir a España,
03:29porque mi madre es española, es de Canarias.
03:32Y al separarse, pues ella dijo, me voy otra vez para España y tal.
03:37Y yo le di muchos ánimos cuando estaba en Estados Unidos.
03:40Sí, sí, vámonos para Europa, vámonos para España, que esto va a ser muy divertido y no sé qué.
03:45Claro, llegó a España y no tiene nada que ver con Estados Unidos.
03:50Cosa que yo, claro, de niña, yo no tengo esta experiencia ni idea de nada.
03:57Vivía franco todavía cuando llegas.
03:59Sí, cuando llegué estaba franco.
04:02Y claro, llego a España y veo, pues eso, es Europa, no es Estados Unidos.
04:08Es completamente diferente.
04:10Me acuerdo que de vivir en una casita, mi madre va y compra un piso.
04:18Y yo nunca había vivido en un piso.
04:21Y le digo a mi madre, ¿y vamos a vivir aquí?
04:25Y dice, pues sí.
04:28Digo, pero esto es horrible.
04:29Digo, no hay jardín.
04:31Y me acuerdo que me dieron una habitación que daba a un patio y no hay vistas.
04:40Y digo, mamá, pero esto es muy feo.
04:44Me costó mucho, mucho, mucho adaptarme a la vida de aquí.
04:48Claro, la edad del papá, no hablaba español, nada, nada, nada.
04:53Esto también es otra...
04:55¿A qué cole fuiste?
04:56Me fui a un colegio americano, menos mal, porque ahí me sentía robada.
05:01Ya tenía por lo menos amigos americanos.
05:04Y yo, claro, yo veía que esos amigos americanos sí estaban adoptados a la vida española.
05:12Y digo, si ellos pueden, yo también puedo.
05:15Entonces ya es cuando empecé a decir, tortilla de patatas y jamón.
05:21Eso fue así.
05:22¿Quién te regala tu primera guitarra?
05:24Mi madre.
05:25¿Y por qué te la regala?
05:27Porque, mire, yo tenía una amiga en el colegio americano, donde estudiaba, en Barcelona,
05:33y veía a esa amiga que siempre llegaba y tocaba la guitarra y ella hacía sus canciones.
05:39Y la encontré como una cosa muy especial, a esa amiga.
05:44Y entonces yo dije a mi madre, oye, me gustaría que me regalasen una guitarra,
05:49porque yo quiero aprender la guitarra, yo quiero cantar con nuestra amiga y tal.
05:52Y mi madre, pues, me regaló una guitarra de 500 pesetas, que bueno, en aquella época también era dinerín,
06:01no era tan barato.
06:02Claro, claro.
06:02Porque estamos hablando de los años 62, 63, por ahí.
06:08Me regaló una guitarra, no tenía ni idea de tocarla, pero me fui a la Rambla de Cataluña, de Barcelona,
06:15me fui a una tienda de música, compré un libro que te enseña a poner los primeros acordes,
06:21aprendí la guitarra, y mi primera canción fue Calle de Niña.
06:38Calle de Niña, no llores más
06:42Tú sabes que mamá debía morir
06:48Ya desde el cielo te cuidará
06:54Calle de Niña, no llores más
07:00Bueno, la cantas en inglés, la primera composición es en inglés.
07:05¿Cómo se te ocurre esta letra?
07:07Calle de Niña, no llores más, ya sabes que mamá debía morir.
07:10¿Sabes dónde viene?
07:11De John Baez.
07:13Porque había una canción de John Baez que estaba triunfando en aquel momento,
07:18que era Hush Little Baby.
07:20Y entonces yo dije, yo voy a hacer mi Hush Little Baby.
07:22Yo pensando que esto nunca llegaría a ningún sitio, yo voy a hacer mi Hush Little Baby.
07:28Entonces digo, Hush Little Baby, don't you cry, you know your mammy was born to die.
07:33Y después se fue traduciendo al español y salió Calle de Niña.
07:39Es que no hablaba español en aquel momento.
07:41¿A quién le enseñaste esta canción?
07:42¿A quién le enseñaste esta canción por primera vez?
07:44Era para mí.
07:45Era para mí.
07:46Entonces cuando yo conocí a los chicos de Picnic,
07:51ellos ensayaban en el sótano de una farmacia en Barcelona
07:56y un día yo fui a visitarles porque me habían comentado que había un grupo de chicos
08:02que tocaba una música muy distinta, muy bonita.
08:07Yo me bajo ahí al sótano de la farmacia y les escucho cantar.
08:11Y entonces yo levanto la mano y digo, yo también sé cantar, yo también sé tocar la guitarra.
08:17Y es cuando yo cogí la guitarra y canté Calle de Niña.
08:21Me gustaría que me hablaras de tu abuela, la persona que creyó en ti desde el principio.
08:33La única.
08:35Lo malo fue el abuelo.
08:36Lo malo fue el abuelo.
08:40Me dice el abuelo, pero ¿tú piensas dedicarte a esto?
08:45Y digo, sí.
08:46¿Y tú te crees que vas a poder vivir de esto?
08:50Y yo dije, sí.
08:52Con 13, 14 años.
08:54Y yo dije al abuelo, sí, sí, sí, sí.
08:56Yo voy a dedicarme a esto.
08:58Y entonces me dice el abuelo, el abuelo, y me dice, entonces tienes que ir a hacer cantes de clases de canto.
09:08Y digo, no, abuelo.
09:10Digo, yo tengo la voz la que tengo.
09:11Entonces el abuelo decía, yo creo que deberías dedicarte a ser enfermera, secretaria.
09:21Pero eso del canto, yo creo que no es como una profesión muy segura.
09:27Yo dije, no, abuelo, ya verás tú cómo todo va a salir bien.
09:30Y me acuerdo, la primera vez que yo salí en televisión española, que estaba mi abuela ahí, mirándome, cantando, número uno con la canción que ella tenía, y mi abuela lloraba como una loca.
09:45Que me adoraba.
09:46Estaba tan feliz de verme en la televisión.
09:50Y el abuelo, el abuelo no tan seguro.
09:53O sea que tu abuela sí creyó desde el principio en ti.
09:56Sí, la que más.
09:57La que más.
09:58Y la que más me apoyaba.
10:00Porque ella era más como yo.
10:05Mi abuelo era muy serio, muy estricto.
10:09Mi madre, más o menos.
10:11Mi madre lo tomaba como aquello que era una cosa pasajera.
10:16Que la niña esto dentro de nada lo va a dejar y tal.
10:20Pero claro, cuando mi madre empezó a darse cuenta que la niña es número uno, la niña está empezando a hacer actuaciones.
10:26Entonces ya empezó a cambiar la cosa.
10:28¿A ganar dinero también?
10:30Ganaste dinero.
10:30Claro, empecé a ganar dinero ya con 14 años.
10:34Bueno, un poquito después.
10:36Era con 16 años.
10:3716, sí, sí.
10:38Tú querías ser piloto de avión.
10:41Porque tú a Christophe le conoces aquí en España.
10:45Sí.
10:46Le conoces en España.
10:47En Barcelona.
10:47Y luego os vais a Viena.
10:48¿Cómo fue eso?
10:50Bueno, primero me pregunto por lo de piloto.
10:52Sí.
10:52Yo quería ser piloto de aviación desde que tenía 8 años.
10:58Me gustaba mucho volar.
10:59Me gustaban mucho, mucho los aviones.
11:02De hecho, mi padre sabe pilotar un avión.
11:05Tengo una foto de él en mi móvil ahí.
11:09Donde está él con el avión detrás y tal.
11:12Yo creo que viene un poquito de ahí.
11:13También me gustan mucho los coches.
11:15O sea, me gusta mucho conducir.
11:16Me gusta mucho pilotar.
11:18Entonces, mi idea era, en un principio, porque estamos hablando de los tiempos de Franco.
11:23Entonces, no había escuelas en España para mujeres.
11:29Entonces, porque yo quería ser azafata.
11:32Dije, bueno, si no hay parapilotos, voy a ser azafata.
11:35Pero después tengo una amiga que es la hermana de Emma Cohen.
11:39Que Emma Cohen era la esposa de Fernando Fernández Gómez.
11:44Bueno, su hermana, que se llama Gloria, me dice,
11:46No, Janet, vamos a buscar una escuela donde podemos aprender a pilotar las mujeres.
11:51Y encontramos una escuela en Pamplona Militar.
11:57Mira por dónde van las cosas.
11:59Qué buena historia esta.
12:00Es muy buena la historia.
12:02Es buenísima.
12:03Dice, nos vamos a Pamplona.
12:05A la escuela militar.
12:07Mujeres pilotos.
12:07Porque nos aceptan ahí, porque éramos mujeres.
12:11Porque las mujeres, en el tiempo de Franco, las mujeres no tenían derecho casi a nada.
12:15A nada, prácticamente.
12:16De hecho, también he sido la primera mujer karateka de este país.
12:20También, también.
12:21Es verdad.
12:22Porque en aquella época, las mujeres no estaban permitidas a practicar artes marciales.
12:28O sea, estábamos muy, muy, muy, muy...
12:32Las mujeres no tenían derecho casi a nada en aquella época.
12:35Pero bueno, lo de pilotar no llegó a ser por una razón.
12:40Porque ya estaba empezando en la música.
12:43Entonces, había que hacer una decisión.
12:46O sigo con la música, o voy a pilotar.
12:49Y hay un dicho que yo siempre digo, el tren solamente pasa una vez.
12:55Y digo, si has triunfado en la música, sigue ahí.
13:00Entonces, me quedé con la música.
13:03Vale.
13:03Y entonces, ¿cuándo aparece Christoph en tu vida?
13:06Christoph aparece después de haber sido número uno en Calle de Niña.
13:11Sí.
13:11Le conocí en el año 69.
13:14Es húngaro.
13:15No habla más que húngaro y alemán.
13:19Nada de español.
13:20Nada de español.
13:21Yo solamente hablo inglés y español.
13:24No teníamos ningún tipo de comunicación, se puede decir, en idiomas.
13:31Nos hablábamos por señas.
13:34Y me acuerdo yo perfectamente, porque él venía aquí de turista a España.
13:40Estaba de paso.
13:41Entonces, yo le dije, en mi manera de hablar con él, le dije, ¿tú quieres ver una cosa
13:47muy español?
13:49Muy de España.
13:50Y me dice, sí, sí, sí.
13:51Y le llevé a ver una actuación de Lola Flores.
13:54Y le digo, esto, esto, lo que estás viendo, esto es España.
14:01Esto es España.
14:02Esto es España.
14:04Bueno, ¿por qué Janet se ha puesto Jack?
14:06¿Por qué te has puesto Jack de ese adónimo, Janet?
14:08Por una razón muy sencilla.
14:10Primero, porque me llamo Janet.
14:12Mi segundo nombre es Anne, A-N-N-E, como franceses, Anne.
14:21Y la, bueno, el K es de Christophe, que es el apellido de mi marido.
14:27Y J-A-K es más o menos mis iniciales.
14:32Ay, qué bonito, Jack.
14:34Bueno, esta relación...
14:35Jack también es un nombre.
14:36Es un nombre, sí, Jack.
14:37Jack, como de Jack.
14:38Jack.
14:39O Jack en inglés es J-A-C-K.
14:43Entonces, es un nombre que uso mucho, Jack.
14:46Bueno, estuviste con Christophe toda tu vida.
14:4852 años.
14:4952 años.
14:50En estos 52 años han pasado muchas cosas por la vida de Janet.
14:54Pero hay algunas que son definitivas.
14:56Por supuesto, el cállate niña.
14:58Y por supuesto, el soy rebelde.
15:02Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho así.
15:28Porque nadie me ha tratado con amor.
15:35Porque nadie me ha querido nunca huir.
15:41Yo soy rebelde porque siempre y sin razón.
15:48Me negaron todo aquello que pedí.
15:52Y me dieron solamente en comprensión.
15:59Y quisiera ser como el niño aquel.
16:04Como el hombre aquel que es feliz.
16:08Y quisiera dar lo que hay en mí.
16:15Todo cambio de una amistad.
16:19Y soñar y vivir.
16:24Y olvidar el rencor.
16:27¿Dónde crees, Janet, que está el secreto de esta canción?
16:33Yo creo que el secreto no es exactamente de esta canción.
16:37Yo creo que la voz, ese acento que todo el mundo dice que atrajo a tanta gente.
16:47Que a mí no me gusta nada.
16:50Pero bueno.
16:51¿El acento dices?
16:53A mí el acento este que tengo.
16:55Pero no se va.
16:56No se va.
16:57Los que no les gusta, lo siento mucho.
16:59Pero está ahí.
17:00Está ahí y no hay quien me lo va a quitar.
17:02Exacto.
17:03Pero es una de las razones, aparte de que cuando a mí me presentaron esta canción, la primera vez que la escuché, no me gustó nada.
17:13Me lo estaba cantando una chica mexicana, que por cierto, Manuel Alejandro, ahora mismo, está en México, presentando todas sus canciones.
17:21Y va a hablar de esta canción, porque realmente esta canción fue escrita en México.
17:25Por la revolución esa de los estudiantes, que fallecieron un montón y tal.
17:30Y ese es el sentido, ese es el sentido de la canción Soy Rebelde que escribió Manuel Alejandro.
17:34Soy Rebelde, porque viene de los estudiantes que se rebelaron en la plaza aquella.
17:40No sé si tú has visto el documental mío, pero en el documental mío que lo hizo Paloma Consejero, ahí viene toda la historia de Soy Rebelde.
17:49Pero bueno, Soy Rebelde fue una canción que me presentaron la canción.
17:53Y claro, escuchando por la voz de aquella señora, que era como, yo soy rebelde.
18:00Y claro, yo digo, esto no es lo mío.
18:03Pero cuando lo canté yo, cuando terminé de grabarla, lo escuché y dije, eso sí me gusta.
18:11Yo creo que es la manera que cada uno tiene de interpretar, de cantar, la voz que tenga es lo que hace la canción.
18:24No hay secretos aquí.
18:26Aquí es como cada uno es.
18:28Yo sé que hay mucha gente, por ejemplo, no sé, cantan una canción y dicen, pues esa canción, no sé, lo canta otra persona y cambia completamente, totalmente la idea de esa canción.
18:47Es como tú lo interpretas y como tú lo cantas y como tú le das esta idea.
18:52Janet, ¿tú eres más rebelde ahora o cuando cantabas esta canción al principio?
18:58Mucho más ahora.
18:59¿Eres más rebelde ahora?
19:00Yo creo que sí, mucho más.
19:02Yo, mira, el otro día me pusieron una pregunta que me hicieron hace años, cuando yo estaba empezando.
19:12Mira, me preguntaron eso, ¿eres rebelde y tal?
19:16Y yo con la vocecita así, pues no, yo no soy rebelde.
19:20Y ahora, por ejemplo, me lo preguntan y claro, yo tengo la voz así y digo, pues sí, ahora soy mucho más rebelde.
19:27Dices lo que quieres, dices lo que piensas, haces lo que quieres.
19:30Hago lo que me da la gana y aquí nadie me dice nada a mí.
19:34Cuando era muy jovencita, claro, estás empezando a aprender, todo es nuevo, todo es aprendizaje y tal.
19:42Yo entiendo que, bueno, los jóvenes rebeldes como James Dean, como conocemos todos, la juventud tiene su rebeldía.
19:51Yo lo entiendo, pero en mi caso no era así.
19:54Yo creo que yo era muy inocente, era una niña muy buena.
19:58Y luego, además, primero eras muy joven cuando tienes un éxito arrollador, número uno de varias canciones tuyas en varios países del mundo.
20:07Era una etapa en la que las discográficas tenían mucho poder sobre sus artistas.
20:12Yo entiendo que aunque quisieras ser rebelde, no hubiera sido fácil.
20:16No me dejaban.
20:17No te dejaban.
20:18Estamos hablando otra vez del tiempo de Franco.
20:20Allí no te dejaban.
20:22O sea...
20:23Y tú eras un diamante en bruto, eras un éxito en sí mismo, ¿no?
20:27Tú ten en cuenta, Mara, que soy rebelde, era prohibido a menores de 16 años.
20:33O sea, teníamos muchísima censura.
20:36O sea, en aquella época, el ser rebelde, es que no te dejaban realmente.
20:44Aunque fueras, no te dejaban.
20:46No te dejaban.
20:46Vale, vámonos a...
20:48Voy a poner el ¿Por qué te vas?
20:49Esta canción de Perales.
20:50La primera que Perales escribe para alguien.
20:53Sí.
20:54Fíjate lo que ha sido luego Perales y la escribió para ti.
20:56Exacto, la escribió para ti.
20:58Pero quiero que me lleves a ese momento en el que la viuda de Saura te pide que la cantes,
21:07pues no sé si ante el peretro de Saura, en la capilla ardiente de Saura,
21:13porque realmente Cría a Cuervos es la peli que convierte el ¿Por qué te vas en la canción que es?
21:19Entonces llévame a ese momento en el que te lo piden y tú accedes a hacerlo.
21:24Bueno, te voy a empezar a contar.
21:27Saura murió un día antes de los premios de Goya.
21:31Sí, de los premios de Goya.
21:32Un día antes.
21:33Entonces yo estaba muy atenta a la televisión para ver el homenaje que los premios Goya iban a hacer a Carlos Saura.
21:41Porque le habían dado el honorífico, que él no pudo recoger porque murió justo un día antes.
21:46Porque murió un día antes.
21:47Estaba su viuda, estaba, no sé si dos hijos, estaba Ana y quizás otro.
21:54Bueno, no me acuerdo.
21:55Había alguien de la familia ahí y estaban, bueno, hablando de Carlos Saura y yo me había fijado que estaban poniendo muchas imágenes de Cría a Cuervos.
22:05Y digo, van a poner la canción de ¿Por qué te vas? Estaba yo segura.
22:10¿Y qué pasa? De repente sale una cantante mexicana cantando mi canción en vez de estar yo ahí.
22:18Cosa que me dolió muchísimo.
22:21Me dolió muchísimo.
22:22Bueno, se hizo. No voy a entrar más en detalles aquí, pero me dolió mucho.
22:33A ver, ¿qué pasó?
22:34Pasaron unos días.
22:37Me fui a la Capilla Ardiente, que era un teatro muy bonito.
22:42Pues estaba ahí.
22:43Me fui simplemente a dar el pésame a la familia.
22:46Estaba Ana, estaban los hijos, entro al teatro, besos a todo el mundo y me dice Lali, la mujer de Lali Ramón, me dice, por favor, ¿tú cantarías el ¿Por qué te vas delante del féretro?
23:06Me quedé helada.
23:09Digo, no sé si lo voy a hacer.
23:11No sé si puedo hacerlo.
23:12Además, yo no tenía la idea de que esto era una cosa normal que la gente hacía, cantar delante de un féretro.
23:22Y me dice, sí, sí, sí, sí, lo hacen.
23:24Por favor, por favor, que cantes el ¿Por qué te vas delante del féretro?
23:31Le dije a Lali, dame unos minutos para concentrarme, para que me entre esto en mi cabeza y te lo haré.
23:40Bueno, la cosa es, lo hice.
23:42Lo hice.
23:43Me costó mucho porque al final dije, a ver si voy a llegar hasta el final de la canción, porque al final rompí a llorar.
23:51Pero te voy a contar otra cosa muy bonita que muy poca gente sabe y me lo contó Lali.
23:56Cuando Carlos ahora estaba muriéndose, estaba en su habitación, estaba en la cama, Lali había puesto la canción de ¿Por qué te vas?
24:09Para que sonara en la habitación, en su dormitorio, ella estaba filmando con su móvil, pues todas las fotografías de él, de su familia, y la canción iba sonando detrás.
24:21Y la canción termina y a los diez minutos falleció Carlos ahora.
24:30Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad.
24:44Porque te vas como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas.
25:00Y la canción de mi reloj todas las horas.
25:30¿Por qué te vas?
25:33Janet, están siendo días de pérdidas importantes en el mundo de la música.
25:39Jorge Martínez, Jorge ilegal.
25:42Sé que tenías una relación con él de colegas.
25:47Le conocí en los premios Papay.
25:50Me dio una pena, esto fue fulminante, Dios mío.
25:53Robiniesta.
25:55Sí, también del extremo duro.
25:56Sí.
25:58¿Qué te hace pensar que se estén perdiendo voces que han sido fundamentales en la historia de la música de este país?
26:04Bueno, a ver, ellos murieron jóvenes.
26:07Sí.
26:07Bueno, Jorge ilegal 70 y Robiniesta 63.
26:1163 jóvenes.
26:12Sí.
26:12Y estoy viendo, bueno, hay muchos fallecidos últimamente de mi generación sobre todo.
26:18Porque claro, ya tenemos una cierta edad todo el mundo de mi generación.
26:23O muchos que lo han dejado por enfermedades.
26:26O Sabina que se retira de los escenarios.
26:29Sí, sí, sí, sí.
26:31Sabina también se retira.
26:32Bueno, Perales se ha retirado, pero Perales está bien.
26:36Perales está muy bien.
26:38Lo que pasa es que ha querido descansar.
26:40No quiere hacer más giras.
26:42Lo entiendo porque es muy duro lo de las giras y tal.
26:46Pero sí que nos está dejando mucha gente de nuestra época.
26:49Y me da mucha pena porque yo encuentro que la época nuestra, la música, y no solamente hablo de la española.
26:56Estoy hablando de la música británica, de la francesa, de la americana.
27:01Era una época de música maravillosa.
27:04La italiana.
27:05Que acaba también de fallecer Sandra Giacobbe.
27:09También murió de un cáncer y tampoco era muy mayor.
27:14Pero bueno, la vida sigue.
27:16Y vamos a ver cuándo vamos a durar.
27:20Tú cuando murió, Christoph, no te planteaste en absoluto dejar la música.
27:25Al contrario.
27:26Dijiste ahora, después de haberlo pasado mal en los últimos años de la enfermedad de tu marido,
27:31ahora quiero a la fuerza volver a hacer giras, volver...
27:35Nunca te fuiste realmente.
27:37No me fui.
27:38No te fuiste.
27:38Pero eso te dio fuerza para seguir en los escenarios, para seguir yendo de concierto en concierto.
27:44A ver, te voy a contar.
27:45A ver, los últimos 10 años de mi marido fueron muy malos para él y para mí también.
27:51Además, yo ya sabía, yo ya sabía, porque me lo había dicho el médico, que él tenía más o menos 10 años de vida.
27:5710, 11, como mucho 12.
28:00Yo ya estaba muy preparada mentalmente.
28:02O sea, yo le acompañé hasta el último día de su vida y sí que reconozco que cuando él falleció me sentí un poquito como, vale, ha terminado esa enfermedad y ahora me puedo dedicar un poquito mejor a mi profesión.
28:20Porque realmente los últimos 10 años fueron muy difíciles.
28:25Porque, claro, estás muy pendiente de un marido que está enfermo.
28:29Los viajes míos que iban, me iba a México, me iba a Colombia, me iba a Perú, me iba a donde sea.
28:37Y el pobrecito, claro, estaba en mi corazón de pobrecito que yo no estoy con él.
28:41Pero ahora sí que estoy como más tranquila, estoy mucho más centrada.
28:48Se puede decir que ya no tengo un problema de el marido está enfermo, está en su casa, qué es lo que próximo, lo que va a pasar.
28:56O sea, yo tenía mucho estrés.
28:58Estaba muy estresada.
29:00Todo el mundo que sabe lo que es cuidar de un enfermo sabe por lo que yo tenía que pasar.
29:05Además, encima yo tenía que trabajar, que esto era el problema realmente.
29:09Pero bueno, sigo, y te voy a decir una cosa.
29:15A los 5 días de morir mi marido, a los 5 días estaba en el escenario.
29:21Y es muy fuerte.
29:22Yo sé que hay otros artistas que no lo harían.
29:25Pero como yo ya estaba anunciada para el Festival Sonorama,
29:29yo tenía que ponerme ahí, en el escenario, a pesar de todo.
29:34Con la tristeza en el cuerpo y hacer cara buena al público.
29:38Pero tienes que estar ahí.
29:39Sí, tienes que estar.
29:41Janet, ahora que dices lo de Sonorama, ¿cómo te sienta el ver que tanta gente joven te adora, se sabe tus canciones,
29:51canta el Soy Rebelde, el...
29:54José Mercé acaba de hacer una versión.
29:56Sí, una canción con las canciones de Manuel Alejandro.
29:59Pero que Bumburí canta frente a frente, que Coquemaya canta también.
30:03O sea, ¿cómo te sientes de repente conectando con gente tan joven?
30:06Y sí, y lo que te voy a contar, pero lo que pasa es que no te lo voy a contar porque me lo han prohibido.
30:10¡Ay, pero cuéntame algo!
30:12¡Me lo han prohibido nada!
30:14¡Nada, nada, no puedo decir nada!
30:17O sea, me lo han...
30:19Pero es algo que te hace mucha ilusión porque si no lo hubieras hecho así, que tiene que ver con gente joven.
30:23Mira, yo me acuerdo cuando la reina Leticia era de novia con el príncipe, decía, ya os vais a enterar.
30:32Yo digo lo mismo, ya os vais a enterar.
30:35Pero pronto, pero pronto nos vamos a enterar.
30:38Pronto os vais a...
30:39No, pero a ver, hay muchas...
30:41¿Cómo se llama?
30:42Celina Gómez ha hecho El muchacho de los ojos tristes.
30:45Sí, sí.
30:46Hay muchas versiones de mis canciones y eso me da mucha alegría.
30:50Por un lado, alegría.
30:52Pero me gusta más la versión mía.
30:56La original, que siempre está ahí.
30:59Siempre está ahí.
31:00Tú las cantas mejor.
31:01Y cuando alguien quiere utilizar una de mis canciones para publicidad, para una fotonovela o para lo que sea,
31:09siempre piden la original.
31:11Esto es curioso.
31:12Sí, sí.
31:13O sea que...
31:14Pero bueno, que vayan haciendo versiones.
31:16Yo encantada.
31:16Bueno, pero que hay noticia en breve.
31:19Tendré que volver, Mara, a otra vez.
31:21Claro, por favor.
31:23Cuando lo puedas contar, por favor, dame la primicia.
31:26No, no, no puedo.
31:27Me han dicho, no puedes decir nada.
31:30Digo, vale, pues me callo.
31:32Pero lo estoy dejando en el aire.
31:33En el aire, vale, vale, vale.
31:34Estoy dejando en el aire para que la gente esté al tanto.
31:36Bueno, vamos a despedirnos.
31:38Janet, me gustaría que nos fuéramos a un faro.
31:39Yo querría despedir con Frente a Frente, que es una canción que me apasiona.
31:43Muy bien.
31:43No sé si quieres tú otra.
31:44Sí, no, no.
31:45Perfecto.
31:46Frente a Frente.
31:46Vale, tenemos gira, tenemos conciertos por delante.
31:49Tenemos una noticia a la espera de saberse.
31:52Ya veremos cuando te quieras contarla.
31:54Frente, estuvimos hace poco, Aitana y yo, cantando la canción en los Latin Grammys de
31:59Sevilla, que era en honor a los músicos andaluces.
32:03Entonces estaba Manuel Alejandro en primera fila, en la Cartuja Center, con sus cuatro hijas.
32:11Y me acuerdo que yo tenía que salir primera a cantar la canción y después entraba Aitana.
32:15Y salgo yo y dice Manuel Alejandro a una de sus hijas, ¿y esa niña que sale ahí quién es?
32:25Y la hija dice, papá, es Janet.
32:29Esa niña.
32:30No me reconoció.
32:31Esa niña.
32:32Esa niña que sale ahí, dice quién es.
32:34Dice, papá, es Janet.
32:35¿Amaya ha cantado también?
32:38¿Amaya?
32:38No, Aitana.
32:39Amaya también ha cantado.
32:40Amaya también ha cantado.
32:41Sí, sí, sí.
32:42Bueno, vamos a despedirnos con esta canción Frente a Frente.
32:44Pero cuéntame, ¿con quién te gustaría encontrarte o reencontrarte en un faro?
32:50¿Encontrarte o reencontrarte en un faro?
32:53¿Debajo de un faro?
32:54Sí, en un faro.
32:54En un faro en el mar.
32:57En un acantilado.
32:58Y yo sé con quién, pero no te lo voy a decir.
33:01Es un secreto.
33:04Qué de secretos, Janet.
33:06Qué de secretos.
33:07Alguien que me gusta.
33:08¿Alguien que te gusta y puede estar escuchando esto?
33:10No lo sé.
33:12Igual sí.
33:12Está un poco lejos.
33:14Está un poco lejos.
33:15Ya sabes que ahora la radio llega a todas partes.
33:17Vale.
33:19Bueno, sabrá quién es, seguramente.
33:21A ver si adivina.
33:23A ver si adivina.
33:25¿Alguna pista para esa persona?
33:27No para nosotros, para esa persona.
33:30Está lejos.
33:31Está lejos.
33:35Pues...
33:35Mira, tenemos hasta la chica.
33:36Vamos a visualizar ese encuentro.
33:40A visualizarlo en el faro.
33:41Te diré una cosa.
33:43Es francés.
33:45La pista.
33:48¿Cantaría contigo esta canción?
33:49No.
33:49No, vale.
33:51Lo dejamos ahí.
33:52Ahí.
33:53Mon amour.
33:54Mon amour.
33:54Muchas gracias por este rato de conversación, Janet.
33:59A ti, Mara.
33:59Gracias.
34:00Ha sido una delicia hablar contigo.
34:02De verdad.
34:03Que pasa, Eugenia.
34:03Muchas gracias.
34:04Solo quedan las ganas de llorar.
Sé la primera persona en añadir un comentario