- hace 2 días
- #kirlisepeti
- #trapossucios
- #aycabingol
En una de las zonas más ricas de Estambul, en un complejo residencial de lujo, la serie narra las vidas entrelazadas de las empleadas domésticas y sus empleadores, y nos muestra la gran brecha que existe entre los de arriba y los de abajo. En La Cesta De Ropa Sucia veremos la historia, a veces conmovedora y a veces divertida, de tres mujeres unidas por el amor, los secretos, las mentiras y todo lo demás.
Reparto: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek y Emre Karayel.
ETIQUETA
GÉNERO: DRAMA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATİH AKSOY
DIRECTORA: ECE ERDEK KOÇOĞLU
#KirliSepeti #TraposSucios #AyçaBingöl
Reparto: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek y Emre Karayel.
ETIQUETA
GÉNERO: DRAMA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATİH AKSOY
DIRECTORA: ECE ERDEK KOÇOĞLU
#KirliSepeti #TraposSucios #AyçaBingöl
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Uy, uy, uy, uy, uy. Medine, lo he visto en sus ojos. Sé que va a entregar los diamantes a la policía con sus propias manos.
00:07¿Y cómo operarán a Songul, amiga?
00:09No se operará, Medine. No es capaz de hacerlo. Por eso me da tanta pena. Si no, ¿por qué me iban a importar esas piedras?
00:16¿Y por qué te pasas el día, oh, gritándome, Jairi? Ya estoy de los nervios. Ya hemos cubierto el cubo de desastres y encima tenemos una rehén.
00:25Medine, ¿qué has dicho?
00:27¿Qué?
00:27¿Qué?
00:30Oh, ¿me gritas?
00:31¿Y después?
00:33Que hoy hemos cubierto el cubo de desastres.
00:36¿Y después de eso, de lo último?
00:38Pues que tenemos una rehén.
00:40Pues justo es eso, Medine.
00:48Señora Yasemin, ¿qué hace? Anda, si somos nosotras.
00:52Vaya, menudo lío ha montado usted.
00:54Oiga, señora Yasemin, estamos de acuerdo en hacer con usted un trato. O sea, en llegar a un acuerdo. Seguimos sin fiarnos, pero quizá podamos vender los diamantes e ir un paso por delante antes de que actúe a nuestras espaldas.
01:12¿Y cómo será eso, Jairi?
01:14Se lo diré de otro modo. Si nos dice a quién va a llevar esos diamantes y a dónde tenemos que ir, podemos convencer a esa persona de que los venda. Una vez los haya vendido, coger nuestra parte de lo que le den y quizá pagarle una pequeña comisión de lo que nos den a usted.
01:31Bueno, ¿qué me dice?
01:45Buenas noches.
01:46Buenas noches.
01:49¿Por dónde?
01:51Ah, Medine, por aquí. Mira, hay gente iludida.
01:53Hace mucho frío y viento, Jairi. ¿Por qué hemos venido de noche y no de día?
02:01Medine, esta gente trabaja de noche. Por eso venimos a estas horas. Por la mañana está cerrado.
02:06La señora Yasemin nos dijo que debíamos cambiarnos de ropa para poder entrar.
02:10Pero creo que podríamos haber entrado como estábamos.
02:13Venga, seguro que nos dejarán entrar.
02:15¡Ay, Dios mío! ¡Míralos! ¡Jairi!
02:24Va, entraremos sin problemas.
02:26¿Perdón?
02:28Sí, nos disculpa. Queremos entrar.
02:30¿Que quieren entrar, dicen?
02:31Sí, ya que no podemos salir, entraremos. Si estuviéramos dentro, entonces podríamos salir.
02:36Pues no pueden.
02:38¿Y por qué nos hemos cambiado de ropa?
02:40Me temo que estamos completos.
02:42¿Cómo?
02:42¿Cómo han entrado ellos?
02:43Tenían hecha una reserva.
02:44Pero todos entran tranquilamente y usted no les dice nada. ¿Eso por qué?
02:48No puedo dejarlas entrar. Vamos, quítense del medio.
02:52Amigo, vamos. Tenemos cosas que hacer.
02:53Vamos, señoras. Largo. Venga.
02:57Pues vamos a tener que llamar al señor Ali Yengi, ¿sabe?
03:01¿Conocen a mi jefe?
03:03Somos hijas de su tía.
03:04O sea, que son sus parientes.
03:06No sé qué parentesco es para usted la hija de una tía, pero le llamo a usted ahora mismo o si no, le llamaré yo.
03:12Dígale, eh, que ha visto sus parientes y que no se parece nada a él, probablemente a causa de un pequeño fallo de genética.
03:19Lo siento, no sabía que eran familia del jefe. Adelante.
03:23Espero no tener que ir explicando a todos quiénes somos o no tendré más remedio que tirar de nuestros contactos.
03:28¡Ah! ¡Jairie! ¿Pero dónde nos hemos metido?
03:34Esta es la vida nocturna, Medine acostumbrada.
03:37Se están besando delante de todos.
03:39¿Qué pasa? Se están besando.
03:41¿Y qué? Aquí nadie se mete en la vida de nadie.
03:43Medine, esa chica lleva las mismas botas que la señora Yasemin.
03:46¡Venga, vamos!
03:50¡Ah! ¡Hala!
03:52¡Ah! ¡Qué guay!
03:55Me vine.
03:56Mujer, ¿qué haces ahí? ¡Muévete!
03:58Vamos, actúa con normalidad.
04:00Sé natural o nos echarán de aquí.
04:02¿Y qué hago, Jairie?
04:04No sé, haz lo mismo que hace la gente.
04:06Baila, baila.
04:08Eh...
04:08¿Cómo así?
04:12Así, así está bien de lo más natural.
04:14¿Pero qué haces bailando si pareces una abuela?
04:17Baila bien.
04:18Al ritmo, al ritmo.
04:24No, mejor déjalo.
04:26Será mejor que vayamos a tomar algo.
04:28¿Vamos a beber alcohol, Jairie?
04:30No, Medine, vamos a tomar leche.
04:35Bienvenidas.
04:36Muchísimas gracias.
04:37¿Qué tal, señor?
04:38Me gustaría tomar lo que acaba de servirle a esa chica que se acaba de ir.
04:42Y para mi amiga, un zumo de frutas o un cóctel.
04:46Algo sin alcohol, claro.
04:47Sí, sin alcohol.
04:48O leche, lo que usted tenga a mano.
04:50Entendido.
04:53¿Dónde está el señor Ali Gengis?
04:55Supongo que es su jefe.
04:56Tiene una oficina arriba.
04:58Estará allí.
04:58¿Por qué?
05:00Si no nos gusta el cóctel que nos hace, iré y se lo dirá a su jefe.
05:07Es sin alcohol, ¿no?
05:08Sí, es sin alcohol.
05:10Gracias.
05:11¿Cuánto le debo?
05:12Dos.
05:13Vaya.
05:14¿A qué tiene?
05:16Son dos mil.
05:17¿Cómo?
05:18¿Dos mil?
05:19Así es.
05:20Medine, ¿cuánto dinero llevas?
05:23Dios mío, aquí solo tengo cien y...
05:27Jairie, no es demasiado dinero.
05:28Ajá.
05:30Dame.
05:30A ver.
05:32Esto es un robo a mano armada.
05:34Bueno, hasta luego.
05:39Bueno.
05:39Hasta luego.
05:51Venga, Medine.
05:52Debe parecer que estamos acostumbradas a esta vida.
05:55¿Eh, coleguita?
05:56Jairie.
05:59Jairie.
05:59Bebe despacio, no te emborraches como te pasó la última vez en el restaurante.
06:04No, no, Medine, yo controlo bien.
06:06Además, nunca bebo en el trabajo.
06:11Medine, no te quedes ahí parada.
06:13Se van a dar cuenta.
06:15Al menos finge que te diviertes.
06:17Jairie, ¿y tú te diviertes?
06:18Vamos a hacer lo que hemos venido a hacer.
06:20No, ni hablar disimula o se darán cuenta de que estamos trabando algo.
06:24Mira alrededor.
06:26Observa a la gente.
06:27Adáptate al entorno.
06:31Medine, ¿ese chico me está mirando?
06:33Ay, Dios mío.
06:35Sí, me está mirando.
06:36Madre, es un chico guapo.
06:39Se parece al chico de ese programa de televisión, Cartolo o algo así.
06:44Oye, la señora Yanan toma el té flojito, ¿no?
06:50No, no, le gusta un buen té.
06:51Sírvalo bien fuerte, haga el fondo.
06:53Oh, fuerte.
06:54Muy bien.
06:58Señor Fayas.
07:00¿Sí?
07:00No sé si su nuevo yo es mejor o peor.
07:04No sé qué pensar.
07:05Oye, ¿por qué me dices eso?
07:07Bueno, no sé cómo decirlo.
07:08Se ha vuelto...
07:09Bueno, verá, demasiado educado.
07:13Pero, por Dios, madre mía, ¿ahora ser educado es malo?
07:17Para nada.
07:18Mire, hay unas pinzas en ese armario.
07:20Esas.
07:20Gracias.
07:21No, no es malo, porque iba a serlo.
07:23Es que no estoy acostumbrada.
07:25¿Podría sacar tres servilletas de ahí?
07:27Sí.
07:29Espere, no vaya a llevar usted la bandeja del té.
07:32Con una sola mano se terminará quemando.
07:35Llené mejor las musquillas, ¿vale?
07:36Vaya, vaya, vaya, que no está acostumbrada.
07:38¿No está acostumbrada a los hombres educados?
07:43A ver, en mi círculo, solo la señora Yanan está acostumbrada a los hombres educados.
07:49Ah, como el señor Jihangir es muy educado.
07:52A la señora Yanan le gustan mucho los hombres así.
07:54Pero, Songol, ay, Dios mío, ¿pero por qué le dices eso?
07:58¿Qué dices? ¿Por qué le hablas así al señor Fetis?
08:01Ah, porque vamos a ocultarle lo que todo el mundo sabe.
08:04¿Cuál es el problema?
08:05No se avergüence, señora Yanan.
08:07Venga ya, no se coiba conmigo.
08:09¿Ahora soy un extraño?
08:10Hemos comido hoy juntos.
08:12Vamos a tomar té con rosquillas y unos pasteles.
08:15Estamos viendo nuestra serie de televisión favorita.
08:18Relajémonos.
08:19Buen provecho, buen provecho.
08:23Songol, cielo.
08:24Ahora que lo has dicho, me he acordado de algo.
08:28¿Sabemos algo del señor Jihangir?
08:30Llevo días sin saber nada, no es propio de él.
08:34¿Tú sabes algo, querida?
08:36No sé nada.
08:37Supongo que ha decidido no hablarnos más después de que los chicos lo dejaran.
08:42¿Cómo que lo han dejado?
08:45Pillaron a Karaman besando a otra chica.
08:47Está por internet.
08:49¡Oh!
08:50¡Qué cosa más fea!
08:52Pues sí que es muy fea.
08:54¡Ay!
08:54No digan eso.
08:56No es correcto decirlo de una manera tan directa, pero así somos los seres humanos.
09:00Cometemos errores, ¿no es así?
09:02Recemos para que se dé cuenta de su error.
09:06¿Entonces cómo el ghoul y Karaman han roto el señor Jihangir ha dejado de hablarme?
09:12¿Es eso lo que insinúa Songol?
09:13De todos modos, no le caíamos bien, señora Yanani.
09:16Tampoco le caía bien mi hija.
09:17Aprovechó la oportunidad para cortar por lo sano.
09:21¿Qué llevas comiendo toda la noche?
09:23Por el amor de Dios.
09:24Has tomado orejones secos.
09:25Y ahora bebes agua.
09:27Te va a sentar fatal.
09:28Quiero sentirme fatal.
09:30Ay, Dios.
09:31Pero mi estómago no se entera de nada.
09:33Te estás volviendo loca, Songol.
09:35¿Por qué haces eso?
09:36Ay, se están acabando.
09:38Esperé, iré a por más.
09:40No, voy a abrir.
09:41Espera, no abras.
09:42¿Y por qué no abro?
09:44Porque podría ser Nargis.
09:46¡Ah, claro!
09:47Señor Feyyaz, señor Feyyaz, levántese, muévase.
09:51Venga, venga, venga, por el amor de Dios, señor Feyyaz.
09:54Levántese, vamos.
09:55Tiene que esconderse ahora mismo.
09:56Cállese y venga.
09:57Señor Feyyaz, venga, venga, por favor.
10:00¿Dónde le meto?
10:01¿En el baño o en la cocina?
10:02Llévalo abajo, vamos, venga.
10:04Será lo mejor.
10:04¿Qué quiere decir con meterme en el baño?
10:05¿Me queréis venir?
10:06Cállese, venga, vamos, vamos.
10:08Date prisa, Songol.
10:13Ah, hijo, ¿qué haces aquí a estas horas de la noche?
10:16¿Cómo me preguntas eso a mí?
10:18¿Qué haces tú aquí trabajando, estando enferma?
10:20Hijo mío, entra, que debes estar congelado.
10:23Ven, pasa.
10:24Ay, con el frío que hace.
10:26Ven, ven.
10:27Vamos, prepárate, nos vamos.
10:29Ilgul me dijo que no volviera a casa sin ti.
10:31Gamze se queja porque casi nunca te ve.
10:33Anda, vámonos.
10:34No, hijo, no me hagas ir.
10:35No puedo, estoy muy ocupada.
10:37La señora Yanan está impedida.
10:38Le duele mucho el pie.
10:40Está muy sola.
10:41Bueno, en realidad no está sola.
10:42La he obligado a tener un invitado
10:44y para ella es incómodo.
10:45¿Y por qué la has obligado?
10:46¿Quién es él?
10:47El señor Feyas.
10:48¿Qué?
10:48Se queda aquí esta noche.
10:50Pero, mamá, ese tipo es una tortura.
10:52No te deja en paz.
10:53Ya lo estuvimos hablando con él.
10:54Le estás ayudando a él y a ella.
10:56Ya es suficiente.
10:57Oye, yo también necesito que mi madre esté conmigo.
11:01Ay, mi niño se moriría por ti.
11:05Mamá, no digas eso.
11:06Ilkán, es una forma de hablar.
11:09Significa que te quiero.
11:12Oh, mi pequeño.
11:15Ay, ay.
11:16¿Qué pasa?
11:16Ay, ay, ay, ay.
11:17¿Qué pasa?
11:17Ya está, ya está.
11:19Ya quieres salir.
11:19¿Te encuentras más?
11:20Tranquilo.
11:20Espérala.
11:21Ay, ay, ay.
11:22¿Qué pasa?
11:23No pasa nada, tranquilo.
11:25¿Eh?
11:26¿Cómo has entrado con los zapatos puestos, Ilkán?
11:29¿Cómo?
11:29¿Me vas a volver loca?
11:31Vete.
11:31Quítate de ahí con tus cármenes.
11:33Señor Zeyas.
11:36Ah, ¿qué tal?
11:37Il, il, era Ilkán o algo así, ¿no?
11:39¿Cómo era?
11:40Ilkán.
11:50¿Me tiene el O.P.?
11:51Mi entrada en la vida nocturna sin apoteos.
11:53¿Qué bien?
11:54¿Qué estás haciendo?
11:55Venga, por favor, vámonos.
11:56Venga.
11:59Medina, ya viene.
12:02¿Eh?
12:03No dejes que se acerquen, Jairie, por Dios.
12:06¿Tengo bien el pelo?
12:17¡Ah!
12:19Medina, resulta que es bizco.
12:21Y yo pensando que llevaba toda la noche mirándome.
12:26Jairie.
12:27Has bebido demasiado para allá, por el amor de Dios.
12:31Ya te emborracharás después y no nos estafarán.
12:33Vámonos de aquí, por favor.
12:35Óyeme bien, estoy controlando.
12:37¿No lo ves?
12:39Me siento muy rara.
12:44¿Me pasa por venir a vivir la vida nocturna contigo?
12:47Venga, vamos.
12:48¿Dónde era?
12:48¿Era abajo?
12:49¿Dónde nos dijo el camarón?
12:50No, no, arriba.
12:51Bien, vale.
12:54Por el amor de Dios.
12:58Mira todo lo que nos vamos a hacer.
13:05Bueno, acabemos ya con esto.
13:07Eh, habéis venido al lugar equivocado.
13:10No, no, venimos buscando al señor Ali Yengis.
13:12¿Quiénes sois?
13:14Sus primas.
13:17Pasad.
13:18Le diría que estáis aquí.
13:20Tiene unos ojos preciosos.
13:23¿Qué pasa?
13:26Jefe, están aquí sus primas.
13:28No tengo tíos, así que no puedo tener primas.
13:32Cosas que pasan.
13:34Diles que pasen.
13:35¿El señor Ali Yengis dice que entremos?
13:39Sí.
13:43Eh, hola, buenas noches.
13:45Buenas noches.
13:46Vaya, ¿sois mis primas?
13:48Decidme, ¿qué es eso de que somos familia?
13:52Eh, bueno, eh...
13:55En el fondo, todos formamos parte de una cadena humana.
14:00Todos somos como una gran familia.
14:02Oye, ¿tú has oído eso?
14:07Así nosotros también somos familia, ¿eh?
14:10Me gusta.
14:11Como broma, es muy buena, me gusta.
14:16Ahora decidme, ¿quiénes sois y qué queréis?
14:19Bueno, señor Ali Yengis, eh...
14:22No es que nos importe mucho, pero es mejor hablarlo en plena.
14:26Habla, habla.
14:27Neyip no es ningún extraño.
14:28Ah, Neyip, lo siento, no es que no confíe en ustedes.
14:32Es que he pensado que tal vez el señor Ali...
14:34Ya está bien, cállate.
14:35Vamos, ve al grano, explícate.
14:37El asunto es que...
14:40La señora Yasemin nos ha mandado aquí.
14:43Ella nos ha dicho que usted nos podría ayudar.
14:45¿Qué Yasemin?
14:46La señora Yasemin es muy alta, muy delgada y tiene un pelo largo y sedoso.
14:50Si la ves, no puedes dejar de mirarla.
14:52Lleva unos tacones así de altos.
14:54Si te pega con uno, te abre la cabeza, ¿eh?
14:56¿Verdad?
14:56Sí, ella nos ha mandado aquí, sí.
14:59Ah, Yasemin la que sedujo a su cuñado.
15:02Sí, el señor Bellas ha salido del hospital, gracias a Dios, está bien.
15:06Nos dijo que usted sería la solución a nuestro problema.
15:08Nos dio su dirección y nos dijo cómo llegar a este lugar para hablarle.
15:13Decidme qué queréis.
15:15Venga, me aburres.
15:16Resume.
15:17El caso es que tenemos algo.
15:21Más rápido, más rápido.
15:22Ah, eso se me da bien.
15:24Tenemos unos diamantes.
15:26Son unas piedras preciosas que no se deben tragar.
15:28Mi amiga hace poco se ha tragado uno, pero esperamos que termine saliéndole.
15:32Estamos haciendo comer orejones porque tiene que expulsarlo como sea para operarse.
15:36Perdió la memoria por un problema de salud y tenemos que venderlos para poder pagar la operación.
15:41Vale, ya basta.
15:43Te he dicho que hables rápido, pero no tanto.
15:45No he entendido nada de lo que has dicho.
15:48Juri, habla más despacio.
15:49He hablado rápido.
15:50Sí, muy rápido.
15:52Vale.
15:52Espera, has dicho que tenéis unos diamantes y que queréis venderlos, ¿es cierto?
15:59Sí, eh, verá, podría, podría ser cierto, pero eso depende de la respuesta.
16:07¿Cuál es?
16:09¿No están registrados?
16:11Al parecer no.
16:15Podrían ser los diamantes de nuestro difunto amigo Yabuz, ¿no lo crees?
16:18Parece que todo va bien.
16:20Hablamos de ello, ¿recuerdas?
16:22Sí, lo recuerdo.
16:23Yasemin sabe que Yabuz y yo éramos como hermanos.
16:26Si es así, solo nos las ha podido mandar para que las matemos.
16:32Cuéntame, ¿de dónde has sacado esos diamantes?
16:34¿Cómo dice?
16:36¿Sabe qué?
16:37Los encontré en la basura.
16:38Y cuando digo diamantes, me refiero a un aguador sin valor.
16:42Bueno, tampoco lo sabemos.
16:44En los libros en los que estudiábamos de pequeñas había una piedra brillante.
16:48Puede que nos hayamos confundido con esa piedra y no vale tanto.
16:53Jefe, Selim está aquí.
16:55Dijo que lo avisara.
16:56Está abajo.
16:57¿Ha vuelto ese traidor?
16:58¿Qué quiere que hagamos?
17:04Invítale algo.
17:05Dile que es de parte de Yengis.
17:06Me tiene por aquí.
17:09Jairie, ¿qué pasa?
17:10Vamos, te lo diré.
17:11Estaban aquí hace un momento.
17:14Oye, ¿estás seguro de que no son las mujeres que fastidiaron a mi amigo?
17:17Tenéis que encontrarlas.
17:18¡Deprisa!
17:19El jefe quiere que encontremos a dos mujeres.
17:23Una lleva un hijab, la otra una falda brillante.
17:26Una de las mujeres lleva un hijab.
17:28No van con ningún hombre.
17:30Me tiene, estamos muertas.
17:32Tranquilo, cubro la puerta.
17:33Tú sigue buscándolas.
17:35Me tiene, corre, corre, corre.
17:36No hay salida.
17:37Lo intentaremos desde dentro.
17:39Quítate eso, vamos.
17:40Jairie, ¿qué haces?
17:41Ese hombre nos ha descrito.
17:42Ha dicho que una llevaba un hijab.
17:49Vamos, corre, me dice.
17:52¿Dónde está la salida?
17:53Es que no hay salida de incendios o emergencia.
17:56Espera, pensemos.
17:57A ver, dijeron que éramos dos mujeres, que íbamos solas.
18:01Venga, tú ve hacia esa mesa.
18:06Creo que he visto la mujer que has descrito.
18:19No, hombre, no es ella.
18:22Está con un hombre.
18:23Ellas iban solas.
18:24Mira por aquí.
18:41¿Te has aprovechado de la situación?
18:45Tal vez preferirías que te abogeteara y te dijera
18:49¿qué clase de hombre crees que soy?
18:51Muy gracioso.
18:53Medine.
18:55Yo soy Medine.
18:56¿Cómo os llamáis?
18:58Hola, ¿qué tal?
18:59Encantada.
19:00Como si fuera ahora el momento de socializar.
19:05¿Tú por qué sigas aquí de pie?
19:09¿Por qué estás agarrada a mi mano?
19:13Si no me he ido es porque no quería ser descortes.
19:16Ya, eh, lo ocurrido entre tú y yo he tenido que, eh, yo lo he hecho porque lo he visto
19:25en las películas, solo ha sido por eso.
19:27Lo has visto en las películas.
19:29Lo entiendo.
19:31Vale.
19:32Eh, escucha que yo no voy besando a todos los hombres por ahí.
19:35No soy esa clase de mujer.
19:36Está bien, cálmate.
19:37A mí esto no me supone ningún problema.
19:40Son cosas que me suelen pasar.
19:41Ah, qué arrogante.
19:46Como si todas las mujeres se murieran por besarte, claro.
19:50Solo porque eres alto y muy bien formado, con hombros anchos, también musculoso, bronceado,
20:03bonitas dientes.
20:05Tus ojos son de un color precioso.
20:07¿Qué estoy diciendo?
20:08Insolente.
20:13¿Insolente?
20:14Pero mi novio nunca viene a estos sitios porque no le gustan.
20:17¿De qué hablas?
20:18Bueno, vámonos.
20:19Adiós.
20:23Corre, corre, corre.
20:24Corre, Medina, corre.
20:26Vamos, Medina, tenemos que salir.
20:29Jairie, ¿por qué corremos?
20:30Es que no lo entiendo.
20:31Yabuz y Ali Yengis eran como hermanos.
20:33Nos oí hablar y van a matarnos, Medina.
20:36Vamos.
20:36¿Han dicho esto, Jairie?
20:38Dime que no.
20:39Lo han dicho.
20:40Te juro que lo han dicho.
20:41No oí.
20:41Corre.
20:43Medina, corre.
20:44Corre.
20:45Creo que aún no estamos a salvo.
20:47Corre, amiga, corre.
20:49Dios mío.
20:49Dios mío.
20:51Dios mío.
20:51Dios mío.
20:52Dios mío.
20:52Dios mío.
20:53Dios mío.
20:53Dios mío.
20:53Dios mío.
20:53Dios mío.
20:54Dios mío.
20:54Dios mío.
21:00Ay, estoy muerta.
21:02Casi me da algo esta mañana.
21:03He ido como mil veces al baño.
21:05Ha sido horrible.
21:06Por poco me muero abrazada a la taza del váter.
21:09Eso ya lo sabía yo.
21:11Te has comido un tazón enorme de orejones y por si fuera poco te has tomado litros de agua.
21:18No digas que no te avisé.
21:19Ya.
21:19Te dije que te iba a sentar mal, madre.
21:21Bueno, está bien.
21:22Me lo dijo, me lo dijo y no le hice caso.
21:24Es que no quieres escucharme.
21:26¿Por qué lo haces aún sabiendo que te equivocas?
21:28¿Por qué eres tan cerca?
21:29Eres una mujer adulta y muy lista.
21:31Tú sabías que pasaría esto.
21:33Me tragué algo que no debía.
21:35Entendido.
21:36Lo hice para que saliera.
21:38¿Qué me estás diciendo?
21:40¿Qué tú tragaste?
21:41Olvídelo.
21:42Ha salido todo lo que podía salir menos lo que debía.
21:45Ay, Dios.
21:46Buenos días.
21:47Buenos días.
21:47Buenos días, señor Feyas.
21:48Buenas, Angul.
21:49Mi enhorabuena.
21:50Por fin has conseguido soltarte del inodoro.
21:53Ya estás tranquila.
21:54Pero Ilkán no tanto, ya que el pobre ha decidido dejar esta casa.
21:58Dice que su madre prefiere el inodoro a nosotros.
22:02Encima se cree gracioso.
22:03Mira, ha decidido despertarse como el señor Feyas el bromista.
22:06Dios, eso pasa.
22:07Así es, ¿alguien necesita de mis servicios?
22:09Sí, venga por aquí.
22:09Vale, si necesitas ayuda, te ayudaré.
22:11Está bien, señor Feyas, tenga.
22:13Coja esto.
22:14Vamos, llévelo a la mesa.
22:15Muy bien.
22:16Por cierto, quiero preguntarte algo.
22:18Es algo que traté de preguntarte ayer, pero no pude con tanto jaleo.
22:22¿A qué viene ese empeño exagerado en esconderme de Nargis?
22:25No se trata de solo esconderle.
22:27Es que, verá, Nargis y la señora Yanan son amigas.
22:30Ella piensa que si Nargis viene y lo ve, se enfadará mucho con ella.
22:34Debe entenderlo.
22:36Lo siento, pero estás exagerando un poco.
22:38Vale, Nargis me hace sufrir, está claro.
22:41Pero no creo que se vaya a ofender solo porque alguien intente ayudarme.
22:44No es tan vengativa.
22:46Póngalo ahí.
22:46Sí.
22:48Bien, abro yo.
22:49Espere, yo abro.
22:50¿Qué le he dicho antes?
22:51Ah.
22:55Ah, señora Nargis.
22:57Señora Yanan, la señora Nargis está aquí.
23:00Buenos días, señor Fillas.
23:02Nargis no debe saber que está aquí.
23:04Por favor, escóndase.
23:06Están exagerando.
23:06No estamos exagerando para nada.
23:09Ah, Nargis, querida.
23:11Pero si eres tú, bienvenida.
23:13Bienvenida.
23:13La señora Nargis ha venido con la arquitecta porque quiere reformar su antigua casa.
23:17Ya.
23:18Ay.
23:18Sungul, ¿todavía sigues de mal humor conmigo?
23:21Por Dios.
23:22Ya me he disculpado muchas veces y te he dado la razón.
23:25Sí, vale.
23:26Me pasé un poco con lo de las amenazas, pero tenía que hacerlo.
23:30¿Qué iba a hacer?
23:31No quiero que Fillas se lleve ni una lira de esos diamantes.
23:35Solo quiero que se arrastre, se arrastre, se arrastre y se muera.
23:39No puedo sacarme eso de la cabeza.
23:41¿Qué le hago?
23:42Vale, está bien.
23:43De acuerdo.
23:43Sin rencores.
23:44Ya se acabó.
23:45Dejémoslo.
23:46Venga, señora Yanan, ¿por qué no sale un rato con la señora Nargis?
23:49No, no puedo ir a ningún lado, Sungul.
23:51Me duele muchísimo el pie.
23:53No puedo salir así.
23:54¿Entiendes, Nargis?
23:55Que Sungul vaya contigo te será más de ayuda.
23:57Está bien.
23:58Vamos a ver, cielo.
23:59Eres tú quien va a vivir conmigo durante una temporada.
24:02Me interesa que tú también des tu opinión.
24:05Tú no te preocupes.
24:06Ella conoce mis gustos incluso mejor que yo.
24:08Está bien, de acuerdo.
24:09Iré con usted.
24:09Espéreme.
24:10Casi estoy lista.
24:11Vamos, la casa se está enfriando.
24:13Vamos, cerrad por el amor de Dios.
24:15Vamos, vamos.
24:19Esa loca de Nargis ha amenazado a Sungul para que no me ayude moltita, Sela.
24:26Bueno, el desayuno está listo.
24:28No se preocupe por eso.
24:30Señor Fechas, vamos, venga.
24:33No hay necesidad de alterarse.
24:35Anda, tiene un pitido de marcha atrás, como un coche.
24:41Dios mío, no podrán mover tantas cosas solos.
24:43Tienen demasiados muebles.
24:45¿Sabe usted quién se muda?
24:47No me importa quién se mude, siempre y cuando mi mudanza no se vea afectada.
24:52Usted también ha causado problemas.
24:54Debería haberse venido a vivir a casa.
24:56De ninguna manera.
24:57Desearía quemar esta casa y reconstruirla.
24:59Tengo que olvidar que Yasemin vivió aquí un tiempo.
25:03Síganos, señora Tulay.
25:04Jairie, mírala.
25:18Qué pena.
25:20Menuda nochecita ha debido pasar.
25:22Seguro que le duele todo.
25:24Jairie, este pecado es de los costos.
25:28Medine, lo hemos hecho por gusto, por Dios.
25:30Yo también lo siento.
25:31Pero en vez de sentirlo por ella, siéntelo por nuestra amiga.
25:34Céntrate en ella, Medine.
25:35A la señora Yasemin le darán un masaje y tomará colaje.
25:38No se recuperará.
25:39La despertaré.
25:40Sí.
25:40Señora Yasemin.
25:45Señora Yasemin.
25:50Buenos días.
25:52Le hemos traído el desayuno.
25:55Le quitaré la mordaza, ¿vale?
26:00Me duele muchísimo el cuello.
26:02¿Dónde estabais?
26:03Me habéis dejado aquí toda la noche.
26:05Dijisteis que vendríais, pero no lo habéis hecho.
26:07Dijisteis que venderíais los diamantes y me traeríais el dinero.
26:10Sí, iba a venderlos.
26:11Nos mandó allí para que nos mataran.
26:13Dijisteis, ¿qué tonterías son esas?
26:15Ya, pues el señor Ali Yenguis era amigo de Yavuz.
26:19Eran como hermanos, lo dijeron sus hombres.
26:21Él dijo que usted lo sabía, que estaba al tanto de todo y que por eso nos mandó allí.
26:25¿Se puede saber por qué lo hizo?
26:27¿Cómo que eran como hermanos?
26:28Esos dos matarían a sus padres por dinero.
26:31Nunca se me ocurriría hacer algo así.
26:33Ya no se haga la buena, la conozco muy bien.
26:35Jairie, no digas más bobadas.
26:37¿Y por qué iba yo a hacer algo semejante?
26:40Escuchad, por favor, soltadme, os lo ruego.
26:42Dejad que me vaya, por favor, os lo suplico.
26:45Y os viene alguien.
26:46Y luego saldremos al jardín, porque allí también quiero hacer algunos cambios.
26:51En realidad lo que me gustaría es reformarlo todo y no me importa lo que cueste.
26:56Ay, Songul, esta casa está vacía.
26:58¿Qué hay?
26:58Ay, lo siento, es la costumbre.
27:00Vale.
27:01¡Socorro!
27:02¡No, cállese!
27:03¡Ayuda!
27:03En realidad quiero.
27:06¿Qué es eso?
27:08¿Me están gritando?
27:10¡Ay, Dios mío!
27:13¡Hola, señora Nergis!
27:14¿Qué?
27:15¡Ay, Dios mío!
27:16¿Qué, amiga?
27:18Hola, señora.
27:20¿Qué estás haciendo tú aquí?
27:22La misma pregunta le hago yo a usted.
27:24Bueno, es su casa.
27:25Pues, verá, he venido a recoger mis cosas.
27:29¿Y esos ruidos?
27:30¿Qué ruidos, amiga?
27:31¿Esos gritos y chillidos de mujer?
27:33Sí, era una voz femenina.
27:35Yo estaba escuchando un podcast y la mujer decía que no hay que guardarse cosas dentro, como el estrés.
27:42Y que hay que expresarlo bien fuerte con la ayuda de gritos o haciendo ruidos y cosas como...
27:47Y cosas así.
27:51Ay, Jairie, nosotras tenemos cosas que hacer.
27:53Ha venido la arquitecta.
27:55¿La arquitecta?
27:56Así es.
27:56Eh, señora Tulay, ¿sabe lo que haría yo?
28:00Demoler estas paredes por completo y construir una planta nueva.
28:04Tiremoslo todo, ¿de acuerdo?
28:06Muy bien.
28:06¿Y dónde piensa instalar a la señora Yanan?
28:09Prepararemos para Yanan la habitación de invitados.
28:12Y haremos un bonito gimnasio en la zona de abajo.
28:15Será divertido para los niños.
28:17Baje por aquí.
28:18¡De ninguna manera!
28:19Eh, no entiendo para qué...
28:22Quieren bajar, porque no quiero que vean cómo tengo mi habitación.
28:26¿Cómo?
28:27¿Acaso ahora que eres rica, te vas a quedar en el cuarto de servicio de la casa?
28:32Sí, tal vez la eche de menos y me apetezca quedarme aquí de vez en cuando.
28:36Soy una persona que se aferra a las costumbres.
28:38No puedo cambiar de cama.
28:40Ay, no seas ridícula, Jairie.
28:42Venga, vamos abajo.
28:43No baje.
28:44No puede.
28:46Jairie, necesito tu permiso para visitar mi propia casa.
28:49Vamos, quítate de ahí.
28:51Pero es mi intimidad.
28:52Tal vez tenga mis fragas por en medio, ¿entiende?
28:54Ah, ya entiendo.
28:58Tienes esas cosas tiradas por encima de la cama y las contemplas por si se escapan.
29:05Sí, claro.
29:06Puse los diamantes en fila encima de la cama, como si fuera una exposición de piedras preciosas.
29:12Deberías haber contratado una caja de seguridad en el banco.
29:15Venga, quítate.
29:17Bueno, siento la espera.
29:18Venga, por aquí.
29:18Ay, Dios mío.
29:21Songul, todas mis cosas están por medio.
29:23Ahora esto está así, como puede ver.
29:27Pero me parece estrecha.
29:28Estoy pensando en demoler la habitación de Jairie.
29:31Y después, pues, no sé.
29:33¿Y qué pretende demoler ahora?
29:34Perdona, Songul.
29:35Señora Juner, ¿puede apartarse, por favor?
29:37Señora Nergis, a mí me parece que no es tan estrecha.
29:41¿Por qué le propone eso a la señora Tulay?
29:43Yo la veo bien, ¿eh?
29:44Para hacer ejercicio aquí.
29:46Un, dos, tres.
29:47¿Verdad, amiga?
29:48Pues no me queda muy claro si es estrecho o ancho.
29:51Aún así, pase.
29:52Por favor.
29:53¡Ay!
29:54Hola, hola, me vine.
29:56Me vine.
29:57Están aquí, están aquí.
29:59Ya han llegado.
30:00¿Se llama Junerna?
30:02Tulay.
30:02Esa Tulay, se llama Tulay.
30:04Supongo que es un diminutivo.
30:06Tulay, esto y aquello.
30:07Ah, por cierto, está aquí nuestra amiga Songul.
30:10Dios mío.
30:11Está bien, está bien.
30:12Cálmese, cálmese, señora Yasemin.
30:14Está bien.
30:15Tranquila, tranquila.
30:16¿Qué pasa?
30:17¿Por qué llamas a Medine?
30:18¿Te has vuelto loca o qué?
30:19Medine, Songul, ha llegado.
30:21Yo creo que tiene buen aspecto.
30:22Se encuentra bien.
30:24Medine estaba preocupada, por eso le he llamado.
30:26Sí, sí, ya está aquí.
30:27Tranquila.
30:28Vamos, abre la puerta.
30:29Venga, Jairie.
30:31Hablar de Medine me recuerda algo.
30:33Ellos también hicieron eso.
30:35El señor Murat construyó un gimnasio abajo como usted pretende, pero no funcionó, no
30:39tuvo éxito, porque las tuberías no deben ser muy buenas abajo porque se inundó.
30:43¿Y a mí qué me importa?
30:45Quita la mano de ahí, quiero entrar.
30:46Señor Anergis, por favor, no haga esto, respéteme.
30:50Esto es privado, señora Anergis, es privado.
30:53Ay.
30:54¿Qué pasa?
30:55Songul.
30:56Sí, mi cabeza, me duele.
30:57Oye, Songul, ¿cómo estás?
30:59¿Te duele?
31:00Está mareada, está muy acobiada.
31:02Vamos arriba, te daremos agua, te vendrá bien.
31:04Venga.
31:05Amiga, te doyamos.
31:06Solo estoy mareada.
31:07Lo siento, señora Tulay, no se encuentra bien.
31:09Así, despacio.
31:10Amiga, amiga.
31:11Mi señor, es culpa.
31:13¿Qué te ha pasado?
31:13Amiga, me has asustado muchísimo.
31:18¿Qué te ha pasado?
31:19¿Estás mejor?
31:20Sí, ya, estoy bien.
31:21Ha debido ser una subida de tensión, tranquila.
31:24Creo que deberíamos ir al hospital.
31:26¿Llamo a un taxi?
31:27No, no hace falta, ya te he dicho que estoy mejor.
31:29Nos ocuparemos de eso también.
31:31Pero lo más importante es que parezca muy lujosa.
31:34¿Sabe que le digo lo que quiero?
31:36Es que se vea esplendorosa.
31:37¿Cómo te encuentras, Songul, cielo?
31:39Estoy bien, estoy bien, señora Anergis, gracias.
31:42Jairie, bonita, ¿te resultaría muy molesto
31:46que la señora Tulay y yo entremos a ver tu habitación?
31:49No, no he podido ordenarla por cómo se ha puesto Songul.
31:52No he tenido tiempo de recoger ni limpiar.
31:54La verdad es que yo tengo otra cita dentro de un rato.
31:57¿Por qué no hacemos esto?
31:58Trabajaré en el piso de arriba
31:59y la próxima vez veremos el de abajo.
32:02Tendré que estudiar las diferentes opciones.
32:04Muy bien, hagámoslo así, vale.
32:06Sí.
32:06Entonces salgamos juntas.
32:08Que te mejores, Songul.
32:09Gracias, gracias.
32:10Tenemos mucho, pero mucho que hacer,
32:13aunque quedará preciosa.
32:16¿Te sientes mejor, verdad?
32:18Estoy bien, estupenda.
32:20Pero veamos si tú estás también.
32:22Ya veremos.
32:22Has engañado a todas menos a mi hija y Díe.
32:24A ver qué tienes ahí abajo.
32:27Dios mío, por favor, perdónalos.
32:30Perdónalos, Dios.
32:32¡Madre mía, por Dios!
32:34¿Pero quién es?
32:35Bueno, que te he metido.
32:37Veamos quién es.
32:43Señora Jasmine.
32:44No, no, no, no, no.
32:45Pero...
32:45No, no, no.
33:01No, no, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario