- 3 days ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (December 11, 2025): Labis na nahihirapan si Felma (Vina Morales) dahil sa matinding sakit ng ulo na nararamdaman niya, at hindi niya na alam kung ano ang dapat gawin. #GMANetwork #CruzVsCruz
Category
πΉ
FunTranscript
00:00Hello, Jeff.
00:02May hihingin sana akong pabor eh,
00:04pero huwag mo sasabihin sa mga kapatid mo,
00:06lalo na sa nanay mo.
00:08Bakit nagpapahanap ng psychic si tatay?
00:10Nay, pwede po ba tayo makipag-usap sa isang psychic?
00:12Hindi ko kailangan ng psychic.
00:14Walang kumukulam sakin.
00:16Hindi ba si tatay pinag-usapan natin?
00:18Manuel, sino yan?
00:20Siya yung psychic na kakilalan ng kaibigan ni Jeffrey.
00:22Marami kang alam.
00:24Mga lihim na hindi naman sa'yo.
00:26Tuloy na po kayo, manang presi.
00:28So, what happened to your daughter?
00:30Nag-car accident po.
00:32When did this happen?
00:34Two weeks ago po.
00:36Tapos,
00:38palaki ko pa siyang napapanaginipan eh.
00:40Tapos,
00:42mayroon po siyang sinasabi sakin.
00:44Yun po yung hindi ko maintindihan.
00:46Hindi ko napigilan na.
00:48Hindi ko napigilan na.
00:50Hindi ko napigilan na.
00:52Si Manuel friend,
01:05I'm sorry.
01:06Aris?
01:07Pwede ba?
01:08Hayaan mo na muna si Manuel diyan sa trip niya na yan?
01:10Hayaan mo siya sa kalokohan niya.
01:12Titigil din yun.
01:14Anong kalokohan?
01:15Hindi ka ba natatakot na makausap niya si Jessica?
01:18At sabihin ng anak niya ang totoo?
01:20It's true.
01:21You can't believe that you're like this.
01:23Hazel, I'm a mother.
01:26So, yes, I believe in these things.
01:29What are you doing?
01:31Hazel, no. I'm telling you.
01:33Please, Alice, stop.
01:35If you believe me,
01:37I'll give her permission.
01:39I'll give you permission.
01:41I'll take care of you, Manuel.
01:43I'll come back to you.
01:44Okay.
01:45Hazel...
01:46Ah, Manuel.
01:52Please, come on.
02:13Ipikit ang mata mo.
02:16At makinig ka sa akin.
02:19Ba't mong gamitin ang mga tinga.
02:22Kundi...
02:24ang puso mo.
02:35Namimiss ka na niya.
02:37At gusto mong malaman...
02:39kung bakit paulit-ulit ang panaginip mo.
02:43At anong gusto niya ipahihwatek sa'yo.
02:48Tama ba?
02:52Opo.
02:54Opo.
03:01Namimiss niya yung...
03:03kwento ninyo gabi-gabi...
03:06bago kayo matulo.
03:10Ang niluluto mong paboritong dish niya...
03:13patipagalit na apritada.
03:15Parang yan alamat niya.
03:17Saan ba ito?
03:19Hindi rito sa Pilipinas.
03:23Sa ibang bansa?
03:25Opo. Sa...
03:26sa Canada po yan.
03:28Kasi nung umuwi po kami ng Pilipinas,
03:33hindi ko na po siya napagluto eh.
03:36At nakaala niya ngayon...
03:39kung sino yung nagmamasahin ng paa mo.
03:45Isel...
03:47sagot please.
03:49Isel...
03:50sagutin mo.
03:51Hello, po. How are you?
03:59Okay.
04:00Okay naman.
04:02I'm so glad to hear about it.
04:06I wish you were here, Daddy.
04:09You know?
04:12Everything is so beautiful here.
04:16Matutuwa ka rito.
04:21Here, there is no more pain.
04:25Everything is perfect here.
04:28And Daddy,
04:29you will walk again here.
04:32I'm so excited to walk with you again.
04:38Pero it's not yet your time.
04:40Huh?
04:43Sa...
04:44...
04:45...
04:47...
04:48...
04:49...
05:00Love you, Dad.
05:02Jessica...
05:04Jessica,
05:05Anak, anak, yung bang pagdala mo sa'kin sa panaginip ko tapos, tapos yung nasabi mo patawarin kita kayo ng mami mo. Anak, ano bang ibig sabihin nun?
05:23I hope hindi iba ang tingin mo sa akin when you know the truth.
05:29Hindi, anak, sabihin mo sa'kin, ano ba yung totoo? Ano yung katotuanan?
05:41Anak, anak, sabihin mo sa'kin, ano yung katotuanan?
05:47The truth po is hindi ako.
05:51Tama na po!
05:54Alice!
05:56Tigilan niyo na yung paluloko kay Manuel!
05:58Alice!
05:59Umalis na nga po kayo!
06:00Alice, ano pa yung ginagawa ko?
06:01Tigilan niyo na yung paggamit sa anaana ni Jessica na ginaanap ko!
06:04Alice!
06:05Umalis na kayo! She's no longer run!
06:06Alice!
06:09Umalis na po kayo! Mas ka na! Mas ka na!
06:12Alice!
06:17Pastos ka!
06:18Wala kang karapat ng palayasin yung bisita ko!
06:20Paggalit ka na, Manuel, kumagalit!
06:22Pero pinoprotektahan lang kita!
06:24Niloloko kanya eh!
06:25Hindi nga, Alice!
06:28O sige!
06:29Bakit alam niya yung paborito pagkain ni Jessica?
06:31At saka yung pinag-uusapan namin paggabi bago matulog!
06:34At saka yung, yung pagmasahin niya sa paako!
06:36Ha? Paano niya alam yun? Sige nga!
06:38Lahat ng yun, nasa friendsbook page ni Jessica Manuel!
06:41For sure, nag-research yung matandang nyo na pwede niyang sabihin para maperahan ka!
06:46Alam mo ba yung ginagawa niya?
06:48Nung nakapikit ka?
06:50At nagpanggap siyang si Jessica?
06:52Nagpipigil ng tawa!
06:54Dahil alam niya, paniwanang paniwala ka at nauuto ka niya!
07:00Manuel!
07:01Siya yung mastos!
07:04Pinastos niya yung alaala ni Jessica!
07:08Pasensya na, peroβ¦
07:10Hindi ako papayag na masusain ng kahit na sino ang inaanak ko!
07:15Gusto kong makausap yung anak ko!
07:21At least, gusto kong makausap si Jessica!
07:24Manuel, wala na siya!
07:27Nasa langit na!
07:30Let go of her!
07:32Pero kung may bumabagabag pa rin sa puso mo,
07:36I'll let you talk someone I know!
07:39Yung sigurado akong hindi i-scammer!
07:42Hindi kapeperahan!
07:45remembered.
07:48Your time as we packed,
07:49it was a long time you never walked out for!
07:52artist hall,
07:55Yes!
07:57In trader langit,
07:59Dearn β¦
08:01Le passion sometimes β¦
08:03In trader samar β¦
08:05Beirutaa ...
08:07Que duku?
08:09Yes!
08:11ne saber this diruty I would like to but not.
08:13Jessica?
08:15Jessica?
08:17Jessica?
08:21Jessica?
08:23Jessica?
08:25Jessica!
08:27Jessica!
08:29Ma!
08:31Ma!
08:33Mai?
08:35Na?
08:37Napanaginipan ko po si Jessica
08:39Gaya ba ito ng dati?
08:41Tungkol sa...
08:43Paghihilaan nyo?
08:45Oo po, Mai.
08:47Pero...
08:49This time, iba na po eh.
08:53Hindi ko po siya nabitawan.
08:55Hindi po siya nabangga.
08:59Mai, nakapagsori po ko sa kanya.
09:03Nag-finnergave niya po ako.
09:09Masalag po na'y totoo po yung panaginip ko.
09:17Masalag po kay pa po si Jessica.
09:23Sana kasama po natin siya ngayon.
09:39Manuel.
09:45Manuel.
09:47Si...
09:49Pastor Ishmael Norente.
09:51Dinala ko rito para kausapin ka sa nararamdaman mo
09:55tungkol sa panaginip ko kay Jessica.
09:57Para magkaroon ka ng peace.
09:59Pastor Ishma, si Manuel po.
10:03Mapagpalang araw sa'yo, Manuel.
10:07Agaf!
10:13Monte akti niya maah ko sija niya sami yan.
10:16Mask 350...
10:20Ha-ha-ha!
10:27Super!
10:29What do you guys need?
10:31Kaya!
10:33Kaya!
10:35Kaya!
10:37Kaya!
10:39Kaya!
10:41Kaya!
10:43Kaya!
10:45Kaya!
10:47Kaya!
10:53Kaya!
10:55Kaya!
10:57Uh, uh, ano eh, um, sumasakit lang yung tiyan ko.
11:05Sige po, sunod na lang po kay inay, ah!
11:27Ah, ah, ah, ah!
11:29Ah, ah, ah!
11:31Ah, ah!
11:33Ah, ah, ah!
11:35Ah, ah, ah!
11:37Ah, ah, ah, ah!
11:39Ah, ah, ah!
11:41Ah, ah, ah!
11:43Ah, ah, ah!
11:45Ah, ah, ah!
11:47Ah, ah, ah!
11:49We can run some tests.
11:51Hindi normal na dahil ang sasakit ng ula eh na walang ka ng manay.
11:55Ay po, Ate, napapadalas na yan, ha?
11:57Nakakawarin eh.
11:59Why don't you reconsider doctor's advice?
12:01Para malaman natin kung anong customer.
12:03Ibaiba-iba ang ulo.
12:05Nakakalimutin din po kayo.
12:07Manon sa natutulala kayo na eh.
12:09Basta may iba po sa inyo eh.
12:11Ay mo yung,
12:13madalas na pagsakit na ulo,
12:15ba check-up mo nila?
12:17Ah!
12:19Ah!
12:21Ah!
12:23Ah!
12:24Ah, ah!
12:28Ah!
12:30fΓ₯ttθ
12:33Ulof
12:36no
12:37ulof
12:41no
12:48c
12:50It's hard to see you, Manuel, but you don't want to be able to reach out to things that are not according to our Christians.
13:10But I'm already desperate, Pastor.
13:13I'm not sure what you're going to do with me, but you're not going to talk to Jessica.
13:20And it's time for the past.
13:23I'm still holding my mind.
13:26And I'm like, I'm going to tell you.
13:30But I'm not going to talk to you, Pastor.
13:32But I'm not going to say that I'm not going to take care of my son.
13:43I'm not.
13:57I'm not!
13:59I'm not.
14:02I won't.
14:04Ahhh!
14:10Ahhh!
14:12Ahhh!
14:14Ahhh!
14:16Ahhh!
14:22Hello, Thelma?
14:24No...
14:26Anong problema?
14:28Why don't we go to the house?
14:30Okay. I'm going to go to the house.
14:32I'm going to go to the house.
14:34It's the office.
14:36Ay, Sos.
14:38Why don't you have to go to the house?
14:40Because you have to go to the house.
14:42You have to go to the house.
14:44They're hungry, Thelma.
14:46Oh, Thelma.
14:48I'll continue.
14:50I'll continue, Thelma.
14:52I'll continue.
14:54I'll close.
14:56And I'm going to go to the house.
14:58Follow me.
15:00Let's go.
15:01Oh, Big!
15:02Oh, Big!
15:04Oh!
15:06Oh, Big!
15:08Oh, Big!
15:12Oh, Big!
15:14Ah!
15:16Ah!
15:18Ah!
15:20Ah!
15:22Ah!
15:24Ah!
15:26Ah!
15:28Ah!
15:30Ah!
15:32Ah!
15:34I didn't understand you.
15:36But,
15:38your fault is what you did.
15:40There's a letter here
15:44that you can't talk to people
15:48because you're using it as a joke.
15:52You're using it as a joke.
15:54You're using it as a joke.
15:56Do you want to be a joke?
15:58Do you want to be a joke?
16:00Do you want to use it as a joke?
16:04No, sir.
16:06No, sir.
16:08Kaya nga, Manuel,
16:10alam ko, mahal na mahal mo si Jessica,
16:12pero,
16:14kailangan mo na siyang
16:16pakawalan,
16:18patahimikin.
16:19Kung mamulila ka sa kanya,
16:21magkasal ka lang
16:23at alalahanin mo
16:25ang lahat ng magagandang alaala
16:27ninyong dalawa.
16:33Arjun, cancel my appointment.
16:35Sir?
16:37Si Mr. Neri ang ime-meet nyo.
16:41Mahirap makahingi ng schedule.
16:43Just cancel it, okay?
16:47Pagdating talaga kay Miss Velma,
16:50drop everything kayo.
16:53Talagang mahal nyo siya,
16:55kahit hindi kayo akong pinili.
16:57Magkaibigan lang kami, Arjun.
16:59At nilinang niya sa akin yun.
17:03Pero,
17:05di pang kaibigan lang eh.
17:07Yung concern na pinapakita nyo sa kanya.
17:10Are you still hoping, sir,
17:12na magbabago isip niya
17:14at magkabalikan kayo?
17:16Maraming maraming salamat po, Pastor Ishma.
17:24O, nang anuman.
17:26Basta ang bilin ko, ha?
17:28Gabayan nyo si Manuel.
17:31Paalalaanan nyo siya na palaging magdasal.
17:33Sure po.
17:35Salamat po.
17:50Alice!
17:51Ah, friend!
17:52Sino yun?
17:53Ah, kakilala kong Pastor.
17:55Ha?
17:56Sandali lang ako nawalan dami nangyari sa bahay.
17:58Noong nakaraan, espiritista.
18:00Ngayon naman, Pastor.
18:02Friend, relax lang.
18:04Ito naman.
18:05Di ba sabi mo kung bahala kay Manuel?
18:07Okay na!
18:08Your secret is safe.
18:10Hindi na magtatanong si Manuel
18:11tungkol dun sa panaginip niya.
18:13Hindi na niya malalaman yung sekreto niya ni Jessica.
18:16Di ba?
18:17Ito naman.
18:18Tara na nga!
18:19Phelma.
18:20Phelma.
18:21Noah.
18:22Um, hindi mo ba natanggap yung text ko?
18:36Sabi ko kahit... kahit mamaya ka na.
18:40Phelma, hindi na ako mapakali eh.
18:42Ano bang problema?
18:43Phelma, hindi na ako mapakali eh.
18:44Ano bang problema?
18:45Nagsinungaling ako sa'yo eh.
18:49Um, ang totoo.
18:50Hindi ako okay.
18:51Hindi na wala yung... yung pananakit ng ulo ko.
18:55What?
18:56Oo.
18:57Nagsinungaling ako sa'yo.
18:58Um, ang totoo.
19:00Hindi ako okay.
19:01Hindi na wala yung... yung pananakit ng ulo ko.
19:16What?
19:17Oo.
19:21Oh, oh.
19:24I've been in love with you.
19:27I've been in love with you.
19:31I've been in love with you.
19:34I've been in love with you.
19:39That's it, Felma. Let's check out.
19:42I hope I want to talk to you.
19:46I hope I'll be in love with you.
19:48What do you mean, Felma?
19:51I'm not going to ask you.
19:53Tell me we're going to leave you.
19:57Let's be around.
20:05Son.
20:08I'm not really able to die.
20:14But it's right, Pastor Ishmael.
20:18I'm going to have to take care of your body.
20:22But, son.
20:24I still have to take care of you.
20:27And I'll sleep with you.
20:31Son.
20:33I'm going to help you with God that I'm going to be the pain here.
20:39I'm going to be able to take care of you.
20:41Bye.
20:43Whatever.
20:45I'll be able to go back to you.
20:47What is your name?
20:54You would be able to take care of you.
20:55Hello, Diana, what did you call?
21:07Ma'am Hazel, this is Becca.
21:11It's your name, Timo.
21:13Oh, why are you doing this?
21:15It's not that Diana's name.
21:19It's the name of Timo's name.
21:23Wow.
21:25Kung makasingil kayo, kala nyo naman may pautang kayo sakin.
21:27Magbibigay ako.
21:29Pero kututuos yan, pwede nang hindi eh.
21:31Nakuha ko na yung gusto ko.
21:33Tsaka sa pagginawa na ng Timo, lahat ang pinapagawa ko sa kanya.
21:39Bakit ba ikaw ang tumatawag?
21:41Nasa ospital po kasi si Diana.
21:43Napulmonya po kasi siya eh.
21:45Hindi nga po siya makalabas ng ospital kasi wala po kaming pagbayad.
21:49Walang wala po kasi kami talaga.
21:51Pwede po ba?
21:53Kahit panggatas man lang po ng apo ko.
21:56Ano nangyari doon sa pera ang binigay ko kay Diana?
21:59Para ipang negosyo niya, ano winaldas na niya?
22:01Hindi po.
22:02Sinasas po niya yung pera.
22:04Kasi po, magkasunod na nagkasakit po at na ospital yung mga anak nila.
22:09Yung panganay nga po, may kitsambong na ospital.
22:13Wala po kasi kaming ibang malalapitan.
22:15Dami niyong sakit?
22:17Baka susunod ikaw naman.
22:19So ako na lang talaga inasahan yun.
22:21Abusado rin kayo eh.
22:24Sinagot ko na nga panganganak niya ni Diana pagkatapos ngayon,
22:27ang lakas mo pang humingi ng sustento.
22:29Wala po kasi kami talaga.
22:31Wala po malapitan kahit sino.
22:35At saka, tinag-usapan niya naman na puyo ni Diana at saka ni Timo, hindi po ba?
22:40Pwes, maghintay kayo.
22:47Manuel.
22:53Bakit biglang uminit yung ulo mo?
22:55Sin ba kausap mo?
22:57Hindi eh, si...
22:59Si Alice.
23:01Ano daw eh, may...
23:03may head nurse na pinagiinitan siya.
23:06Kaya nabwisit din ako, minit ulo ko.
23:09Tapos ka na ba?
23:11Halika na?
23:24Kung makasingil kayo, kala nyo naman may pautang kayo sakin.
23:27Magbibigay ako.
23:29Pero kututuos yan, pwede na nga hindi eh.
23:31Nakuha ko anong gusto ko.
23:33Ginawa na natin mo lahat yung pinapagawa ko sa kanya.
23:35Nay?
23:48Naawa na ako sa asawa mo, anak.
23:50Tawagin ko na ako, Nay.
23:52Asalanan ko ito eh.
23:54Sa mamiisir po, kaya puntaan nyo na.
24:00Sir Manuel?
24:01Alin ba yun?
24:02Sige na, huwag mamaka ako ako po sa inyo.
24:04Sige na po, sabihin nyo po yung totoo para makabalik na po ako sa pamilya ko.
Be the first to comment