Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Transcript
00:00:30تأتي لمساعدتي
00:00:31سيد مراد
00:00:34بالطبع يا عزيزتي
00:00:35هل أنت جد أبي؟
00:00:37أأنت مع امرأة الآن؟
00:00:38سيكون هنا قريبا
00:00:40مهلا
00:00:41ماذا؟
00:00:42من؟
00:00:45تخدير الفتيات
00:00:47في ناد
00:00:48لابد أنك تتمنى الموت
00:00:50لقد أمسكت بالشخص الخاطئ
00:00:57أنا أقسم لك
00:00:58أصمت
00:01:04اخترت أسوأ توقيت
00:01:07مرحبا هل تذكر تلك الخدمة؟
00:01:10التي تدين ليبيا
00:01:11حان وقتها
00:01:13مالذي تفعله؟
00:01:20مالذي تفعله؟
00:01:21مالذي تفعله أميرة مثلك في هذا المكان
00:01:24مالذي تفعلينه هنا؟
00:01:25انظر يا جزء الخلفي من شاحنتي دافئ ومريح للغاية
00:01:32أيها المنحرث؟
00:01:34أنت فتاة فاتنة أليس كذلك؟
00:01:36توقف
00:01:38ما الذي يمكنك فعله أيضا؟
00:01:41ما هذا بحاقي شحيم؟
00:01:45السيد كريم؟
00:01:54أرسل أبي
00:01:55أعسى أصدقائه؟
00:01:56أرسل أبي
00:01:57ترتجفين؟
00:02:14أي يا صغيرة
00:02:15صغيرة؟
00:02:17لماذا ينادني صغيرة؟
00:02:18أنا امرأة راشدة
00:02:19تريدين أن أفرش لك السجادة الحمراء؟
00:02:24هيا
00:02:25لم أرى سيدة كريم منذ حوالي
00:02:35خمسة أعياد ميلاد
00:02:38عضلاته أضخم مما أذكر
00:02:42هناك مشكلة؟
00:02:47ذراعك
00:02:50مبللة
00:02:54من المطر
00:02:56جف فيها
00:03:12لا يوجد ماء هنا
00:03:21أنا أسفة
00:03:25لماذا أرسلك والدي؟
00:03:31ظننتك
00:03:32مشغول بأمور النادي
00:03:34أو بضرب المنحرفين
00:03:37لا بإصال ابنت أحدهم
00:03:39بعد أن فكرت
00:03:46أظنني
00:03:47لم أرى والدي منذ شهور
00:03:49أنا أحب الكلام القليل
00:03:52حسناً إذن
00:03:55أوه
00:03:59مهلاً توقف
00:04:00علي أخذ شيء
00:04:02لا لن أخذ طفلة لتشتري الكحول
00:04:04أنا في ثانية والعشرون
00:04:05تماماً
00:04:06يا صغيرة
00:04:07أصمت
00:04:08أنا بارغة الآن
00:04:09سأقيم حفلة بسيطة في شقة
00:04:12وأحتاج بعض الكحول
00:04:14إن لم أفعل هذا
00:04:15فلن يرغب أحد في أن يكون صديقي
00:04:17وسأبقى بلا أصدقاء
00:04:18إن أخذتك
00:04:21هل ستصمتين؟
00:04:24أجل
00:04:25سأسرع
00:04:33لن تخرج هكذا الآن
00:04:46هذا ليس آمناً
00:04:50كان الوضع هكذا طوال الوقت؟
00:04:52أجل
00:04:53لماذا لم تقل شيئاً؟
00:04:55لقد قلت الآن
00:04:56أنت
00:04:57أيها المنحرف المزعج
00:04:59أعطني معطفاً أو أي شيء
00:05:01ترجمة نانسي قنقر
00:05:31أعتقد أن المتجر سيغلق
00:05:33لم أكن أحدق بك
00:05:34كنت أتثاءب
00:05:36متأكدة يا صغيرتي
00:05:37تجاوزت وقت نومك
00:05:39لا تناديني صغيرة
00:05:43ربما سأكسب الأصدقاء الآن
00:06:00تسمين هذه حفلة بسيطة؟
00:06:09يبدو كأن هناك سركون هنا
00:06:11والدك يعلم بهذا؟
00:06:14حسناً
00:06:15ربما لو اهتم والدي وزارني
00:06:17لك ترثت لرأيه ولكنه ليس هنا
00:06:21ولا شأن لك
00:06:22في الحقيقة
00:06:23سأعيش هنا الآن لقد كلفني بذلك
00:06:26وسأطرد الجميع
00:06:28انتظر كريم أرجوك
00:06:30هذه فرصتي الوحيدة لأكسب الأصدقاء
00:06:36لا يمكنك شراء أصدقاء
00:06:45ليس لدي خيار آخر
00:06:48لم أعرف أحداً منذ انتقالي إلى هنا
00:06:51وهذه سنة الأخيرة في الجامعة
00:06:53ولا أريد أن أتخرج وحيدة
00:06:57حسناً
00:06:59أقيم حفلتك
00:07:00أو لا؟
00:07:02انظري علي أن أبقى هنا حتى يعود والدك
00:07:05لست بحاجة لأن يراقبني أحد
00:07:09من هذا؟
00:07:14لا أحد
00:07:16سأقتلك
00:07:21عدي أيامك يا واقحة
00:07:23الأمر ليس كبيراً يمكنني الشرح
00:07:26هذا حبيبك السابق
00:07:27كان والدك يتحدث عن هذا المعتوه
00:07:30كنتم تتجسساني علي؟
00:07:33مراد يهتم بأن تبقي آمنة
00:07:36ولهذا السبب أنا هنا
00:07:37إما أن أعيش هنا أو سيرسل ثلاثة حراس
00:07:41اختاري
00:07:42أنت لن تعيش هنا
00:07:51لا يهمني ما يقوله والدي
00:07:53لا أحتاج مربيا
00:07:54إذا لا تتصرف كطفلة
00:07:59من الأفضل أن لا تتدخل
00:08:03لا أريد أن تتصرف كأحمق مع أصدقائي
00:08:06أهتباً
00:08:14وعدت مراد
00:08:16من يكون هذا؟
00:08:27الشد القوي؟
00:08:29الجد إنه أوسم منك
00:08:31أخبريني لماذا نحن في منزل شخص فاشل بينما أنا من يدير النوادي
00:08:43كان يمكن أن أكون على يختي الآن
00:08:46على ما يبدو أن والد هذه الفتاة ثري جداً
00:08:49ووالد ثري يعني
00:08:50مشروبات فاخرة
00:08:59أو كريستينا فواز وبيسان أيضاً هنا؟
00:09:02لا أصدق أنكما أتيتما لحفلتي
00:09:04طبعاً
00:09:06لن نفوتها
00:09:07تشرفت بلقائك حور
00:09:11حسناً
00:09:12تفضلوا
00:09:13تصرفاك أنكما
00:09:15في منزل كما
00:09:16شكراً هدى
00:09:18أنا حور لست هدى
00:09:20استمتعوا بالحفل
00:09:23أعتقد أن هذه الزجاجة تعاوضنا عن تحمل تلك السخيفة حور
00:09:30أين حور؟
00:09:34حور؟
00:09:37انسى أمر حور
00:09:39وتعالى معي
00:09:41أعرف مكاناً لكي نتكلم
00:09:44أعرف مكاناً لكي نتكلم
00:09:48لا أحب الكلام
00:09:51أوه أعرف نوعك يا عزيزي
00:09:52أنا وكريستينا نحب الأنشطة الجماعية بكلام أو بلا كلام
00:09:58تقول أنك ترفضنا؟ نحن الاثنتان معاً؟ من أجل تلك السخيفة حور؟
00:10:05أنا آسف لا أحب النساء المستميتات
00:10:09وإن ذكرت حور مجدداً سأجعلك تندمين
00:10:16هل حقاً قام بتفضيل حور علينا؟
00:10:21أظن أنه علينا تعليمة الكتافهة درساً عما يحدث لمن يحاول أن يتجاوزنا
00:10:26أوه حور مرحباً
00:10:38اسمعيني يمكنني استخدام حمامك الخاص؟
00:10:42الجميع يستخدم الحمامة بالأسفل و...
00:10:45أجل بالطبع يمكنك ذلك
00:10:48أنت هي ملكة المدرسة
00:10:51شكراً
00:10:53تعرفين؟ أتمنى لو أننا أصبحنا صديقتاني من قبل
00:10:57نحن؟ صديقتها؟
00:11:00أجل بالتأكيد
00:11:01سأذهب للحمام
00:11:04هيا
00:11:05أوه أجل سأنتظرك أمام باب الغرفة
00:11:15ما الفضائح التي سأجدها؟
00:11:21هذا الشيء كالكنز
00:11:30ممتاز
00:11:32يا حور أنت عبارة عن فتاة مجنونة صغيرة وتافهة
00:11:38لقد حان الوقت لإنهاء حفلتك الآن
00:11:42هيا
00:11:43لقد رأيت حور تخرج مع شاو
00:12:00ما هذا؟
00:12:15انتبهوا جميعاً
00:12:23يبدو أنكم تشعرون بالملل قليلاً
00:12:26ما رأيكم أن أضيف بعض الإثارة وأقرأ لكم؟
00:12:30بضع صفحات من يوميات صديقتنا حور
00:12:35دعونا نرى
00:12:38يومياتي العزيزة
00:12:40أبي لا يريد أن يمضي الوقت معي
00:12:43أحياناً أشعر أنه لا يحبني
00:12:46أوه حور
00:12:48مشاكل كثيرة مع الأب؟
00:12:52لا
00:12:56كريستينا أعيديها
00:13:00صديق والدي كريم
00:13:02بصراحة هو من النوع الذي
00:13:05يعجبني
00:13:06رجل ناضج يثير الإعجاب
00:13:08وكنت لأرتبط به
00:13:10لو لم يكن من أعازي أصدقاء والدي
00:13:15هل تتخيلين نفسك مرتبطة مع رجل بسن والدك حقاً؟
00:13:20يا حور هذا مقزز للغاية
00:13:22لا كريستينا هذا غير صحيح
00:13:24كريستينا أنا أظن أن هذه الفتاة مجنونة
00:13:27الحديث عن هوسها بالرجال الكبار أثار حماسها
00:13:30لنبريد حماسها
00:13:44لا أرشوكم لا تفعلوا هذا بي
00:13:56تباً
00:14:00حسناً
00:14:06حسناً
00:14:08تباً
00:14:10تباً
00:14:20هل تغارن منها لأن الجد فضل حور عليك وعلى صديقتك الفاشلة؟
00:14:24كان عليك أن تتخلصي منه
00:14:32تحضرين حفلتها ثم تستغلين لطفها لتسخر من حياتها الخاصة
00:14:40كانت مزحة كنا نمسح فقط
00:14:42المزحة الحقيقية أن حول فتاة صالحة رغم غياب والدها
00:14:46أما والدك علمك الشر يا صغيرة
00:14:49هذا يكفي
00:14:53دعها
00:14:55وأمر أخير
00:14:59ما خطبك بحق الجحيم؟
00:15:05أنت أكبر من أن تكون بهذه التفاهمة
00:15:07أجل أنا تافه لكن دعيني أوضح شيء
00:15:10ربما حور طيبة ولا تتفاخر بعلاقات أسرتها
00:15:13لكن إن أذيتها
00:15:15سأدمرك
00:15:20لكننا مجرد فتيات
00:15:22لا يهمني هذا
00:15:23أخرشوا
00:15:24أخرشوا
00:15:26ما كان هذا؟
00:15:34ما الذي حدث؟
00:15:36ما الذي حدث؟
00:15:38لقد جرحت
00:15:54لقد جرحت
00:15:56كريم أنا بخير
00:15:58قلت لك إنني بخير
00:16:00تبكين؟
00:16:06لما تبكين؟
00:16:08لن تفهمني
00:16:10هاتاني ليستا صديقتيكي
00:16:12حاولتا إذائك
00:16:13لست بحاجة لأن تقاتل بنيابة عني
00:16:16لست غبية أعلم أنهما لسنا صديقتي
00:16:20ولكنها تكون كريستينا فواز وقد أحرجتني أمامها
00:16:23قلت تبكيني
00:16:25قلت تبكيني
00:16:27قلت تبكيني
00:16:29قلت تبكيني
00:16:31لا يهمني من تكون
00:16:33سنجد لك مدرسة أخرى
00:16:35أنا هنا لأحميك
00:16:36أحميني بأن تسحب مسدسا أمام طلاب الجامعة؟
00:16:39فقط لأنك تقوم بإدارة أعمال مشبوهة؟
00:16:42يجب أن تختار كلماتك بحذر يا صغيرة
00:16:47لقد أخبرت
00:16:49أن تتوقف عن مناداتي هكذا
00:16:53وقلت لك توقفي عن تصرفك طفلة
00:16:58حقا؟
00:17:01إن كنت صغيرة
00:17:03فما هذا الذي يضغط على ساقي الآن؟
00:17:10آسف
00:17:12هذا مسدسي
00:17:13عليك أن تحاول أكثر إن أردت إثارتي
00:17:17من الأفضل أن لا تكون هنا غدا
00:17:33أرجو أن تكون رحلت
00:17:39لا يجب أن يكون هناك أي قميص في الداخل
00:17:42كريم أنا أقسم
00:17:44لا يهمني ما يقوله والدي
00:17:53يا إلهي
00:18:00ماذا؟
00:18:01ما هذا الشخص الغريب الذي يعتبره والدي صديقه؟
00:18:12لا
00:18:16لا يمكن أن يحدث هذا لي قد يعود في أي لحظة إلى هنا
00:18:19إن أردت اللعب يمكنك أن تطلبي
00:18:35لا أريد، لا أريد اللعب
00:18:36قل لي ماذا تفعل بهذه؟
00:18:38أيها المنحرف
00:18:39أنا منحرف؟
00:18:40أنا منحرف؟
00:18:41أنت من دخلت إلى غرفتي بينما أنا لم أكن هنا؟
00:18:46كنت أزديلك معروفاً وأساعدك على الخروج من هنا
00:18:52فك قيدي
00:18:56أين احترامك؟
00:18:59قولي رجاءاً
00:19:00ليس لدي وقت لألعابك
00:19:06أعطني
00:19:16ماذا؟
00:19:17سنضع بعض القوانين الأساسية
00:19:19مستعدة للاستماع؟
00:19:21أيتها الصغيرة؟
00:19:23أم سأضطر لإبقائك مقيدة اليوم؟
00:19:25القاعدة الأولى
00:19:30هناك الكثير من الأشياء المرعبة في الخارج
00:19:35لم تخرج للعالم بما يكفي لتلاحظي
00:19:38لذا عندما أخبرك أنني هنا لحمايتك
00:19:42عليك الاستماع لما أقوله
00:19:44أستطيع الاعتناء بنفسك
00:19:46القاعدة الثانية
00:19:48لا تقاطعيني
00:19:50أنا آخر شخص تريدين أن تغضي به
00:19:53أن تغضي به
00:19:59القاعدة الثالثة
00:20:01لا تبدأ بأي ألعاب معي
00:20:05أنت غير مستعدة لا
00:20:07إذن ماذا ستفعلين اليوم؟
00:20:24هذا ليس من شأنك على الإطلاق
00:20:28أنا أعيش في أمريكا العادية بلا عنف ولا عصابات مافيا ولدينا شيء مهم ويدعى الخصوصية
00:20:38إذهب حيث تشعين حتى غروب الشمس
00:20:43ماذا تعني؟
00:20:44ماذا تعني؟
00:20:48حظر تجوال
00:20:50نعم
00:20:56كيف حال ابنتي؟
00:21:00جميلة
00:21:02ماذا قلت؟
00:21:15ماذا قلت؟
00:21:16إنها عصبية
00:21:18لماذا قلت ذلك؟
00:21:20لذا أنت تراقبها وليس أنا
00:21:22عادت من الفاصل
00:21:23كان من المفترض أن تعود منذ ساعات
00:21:26كريم أخبرني هل ابنتي بخير؟
00:21:29إنها بخير يا مرادة
00:21:31جيد أنت أفضل صديق
00:21:33والوحيد الذي أثم به لحمايتها
00:21:35يفضل أن يكون لديك عذر جيد
00:21:44ترجمة نانسي قنقر
00:22:14أنت في ناد ليلي يا حور؟
00:22:22طلب مني والدك أن أبقيك بعيدة عن المشاكل
00:22:26المعذرة
00:22:39نحن نصور
00:22:40تصورون؟
00:22:42ماذا؟
00:22:43أشياء مثيرة جداً
00:22:45هيا اذهب أيها الجد
00:22:46وجد مكاناً آخر
00:22:47أبحث عن حور رأف ويبدو أن موقعها هنا
00:22:51فلتتراجعي أو سأجبرك
00:22:54لا
00:22:55حور صديقتي المفضلة
00:22:57ولم تذكر أن رجلاً مسنًا يبحث
00:22:59هاي مهلاً توقف هاي انتظر
00:23:03أنت تبدين مثيرة جداً استمري
00:23:12حور؟
00:23:13لم يكن عليك القدوم
00:23:21لم يكن عليك القدوم
00:23:23لم يكن عليك القدوم
00:23:25لقد حاولت إيقافه
00:23:27هاي توقف
00:23:29حور لا
00:23:31لا يجب أن تكوني في هذا المكان
00:23:33بأجل مشروع دراسي
00:23:34أعد له كاميرته أيها الوقت
00:23:36ما هذا المشروع الدراسي؟
00:23:38هذا ما قلته لها لتأتي؟
00:23:40كنت سأضربك بهذه الكاميرا
00:23:41كريم توقف
00:23:42ليس حتى أضرب هذا الغبي
00:23:44وأحطم الكاميرا
00:23:45انتظر لا تحطم الكاميرا
00:23:47لقد كلفتني ألف دولار
00:23:48لماذا لم تفكر بهذا قبل أن تصورها صوراً فاضحة؟
00:23:51أحمد
00:23:52هذا يكفي
00:24:03تبدين مذهلة حور
00:24:09أوه صديقتي مثيرة جداً
00:24:12انتظري حتى يراها الجميل
00:24:13لن يرى أحد هذه
00:24:15سأحذفها
00:24:16ماذا؟
00:24:17هذا يعتبر فناً
00:24:18أعد له الكاميرا حالاً
00:24:20أو أقسم لك أنني سأذهب وأرقص أمام هؤلاء المعتوهين
00:24:25وسيعجب والدي بذلك
00:24:28الاغتيار لك
00:24:36الكاميرا
00:24:39لا لا لا لا لا تفعل هذا رجاءاً لا لا
00:24:42أيها الوقت
00:24:43إن طلبت من حور أن تفعل شيئاً كهذا
00:24:46سأضع هذه الكاميرا في فمك وأدفعها لحلقك
00:24:50ستخرج صور بوليرايت
00:24:53ما هي مشكلتك؟
00:24:54لماذا تفعل هذا؟
00:24:58سنرحل
00:25:01الآن
00:25:08أولاً تلاحقني
00:25:10ثم تقوم بإهانتي أمام أصدقائي
00:25:13فعلت ذلك من أجلك
00:25:15أنت اعتديت على زميلي ودمرت مشروعنا الدراسي
00:25:18أنت بحاجة لي من أجل سلامتك
00:25:20لا يمكنك أن تكون بمفادك هنا
00:25:23الطريقة التي ينظر إليك بها
00:25:25كأنك قطعة لحم
00:25:27هل تقصد زميلي؟
00:25:30يبدو أن أحدهم يشعر بالغيرة
00:25:35قلت أغار؟
00:25:36قلت أغار؟
00:25:37أنت لطيفة
00:25:42سأعترف بذلك
00:25:44والأشياء التي تفعلينها لطيفة أيضاً
00:25:49ولكن ليس لطيفاً
00:25:53أن أغار
00:25:54صحيح أقوم بأعمال مشبوهة
00:25:56ولا يهمني ماذا يفكر أصدقائك عني
00:25:59لكن لا تختبرينني
00:26:01أو سأدمرك
00:26:03أو سأدمرك
00:26:06وبأكثر من طريقة حور
00:26:08حور
00:26:09خمّن ماذا؟
00:26:14لقد ناديتني بحور بدلاً من طفلة
00:26:17اعترف فقط أنك تريدني
00:26:23ما الذي يحدث لي؟
00:26:29لا يمكن أن أنجذب لابنت أفضل أصدقائي
00:26:34ضعي الحزام
00:26:36أتعلم ماذا؟
00:26:38تريد أن تكون حارسي
00:26:39حسناً
00:26:40لكنني سأجعلك مجنوناً بي
00:26:43لنرى إم كان أبي سيبقي لك
00:26:46إذن
00:26:49سوف تخبرينني من هو ذلك الرجل الوسيم؟
00:26:52لا
00:26:53أخبريني هل تواعدين بروفيسور؟
00:26:56أوو يا إلهي ماريا هذا مقرف
00:26:58مقرف
00:27:00إنه صديق والد مقرب
00:27:02أرسله إلى هنا
00:27:04لحمايتي
00:27:05وهو يريد أن يقيم علاقة معك؟
00:27:08لا أعلم
00:27:09لكن هذه الطريقة الوحيدة التي ستجعل والدي يبعده
00:27:13مهلاً قليلاً
00:27:14تريدين إغواء صديق والدك المقرب؟
00:27:19فكري بالأمر
00:27:23نحتاج لجعل والدي يقيل كريم
00:27:26الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي إغواء كريم
00:27:30كان يجب أن تشاهد كيف اندفع بحثاً عنك
00:27:34كان غيوراً جداً
00:27:35هذا صحيح
00:27:36غار مني أنا
00:27:38طالبة وأعمل في هولفودس وهو
00:27:41عبقري تقني وملياردير
00:27:43هوايته الفنون القتالية
00:27:45هو لم يغار منك أيها الحمقاء
00:27:47لقد غار عليك
00:27:48لقد أراد أن يقتل آران لأنه جعلك ترقصين
00:27:52إذن كل ما علينا فعله هو جعل كريم أكثر غيرة حتى
00:27:57حتى ينفجر
00:27:58وحينها عليه أن يعترف أنه معجب بإبنة صديقه
00:28:02وعندما يرى ذلك والدك سوف يأتي في الحال على متن الطائرة إلى هنا
00:28:07إليك عملية الإغواء
00:28:11كريم خالد عليك الحذر
00:28:14لأنني أحصل على ما أريد
00:28:27ملابس مثيرة جيد
00:28:30الفشار جيد
00:28:32هو الفيلم الوحيد الذي يجعل الرجال يبكون جيد
00:28:36ماذا تريدين؟
00:28:48انتهيت من معاملتي بصمت؟
00:28:51الفشار؟
00:28:53حور، أنت غبية، حاول إغواءه
00:28:56أنا أعني أنني أحضرت الفشار كعربوني صلح
00:29:01لكن إن كنت مشغولا سأعود لاحقا
00:29:05انتظري
00:29:08لدي موعد ولكن ليس مهما، نبضك سريع للغاية
00:29:12ماذا يحدث؟
00:29:15أزعجك حبيبك السابق؟
00:29:17لا، أنا فقط
00:29:21أردت أن نشاهد الفيلم سويا، لكن لا بأس
00:29:25لكن لا بأس
00:29:37إذن سنشاهد الفيلم أم لا؟
00:29:39ماذا عن موعدك؟
00:29:40ماذا عن موعدك؟
00:29:45ماذا عن موعدك؟
00:29:46ماذا عن موعدك؟
00:29:47ماذا عن موعدك؟
00:29:51كيف لا تبكي؟ هذا أتعص فيلم على الإطلاق؟
00:30:06هذا غير حقيقي، هذا سخيف جدا، لا أحد سيترك زوجا مثاليا من أجل شخص مثل هذا
00:30:19إنه حب حقيقي؟
00:30:22لا يوجد حب حقيقي، أي شخص ناضج يعرف ذلك؟
00:30:28أوه، ربما أنت مجرد رجل آلي بلا روح، مع بطاريات في ظهرك
00:30:40ماذا تظنين نفسك فاعلة بلمس هكذا؟
00:30:50ماذا تظنين نفسك فاعلة بلمس هكذا؟
00:30:56هيا، اعترف أنك استمتعت
00:31:01إياكي أن تعبث معي، لست لعبة، سأدمرك
00:31:09حسنا، لست شيئا يمكن تدميره
00:31:13بغض النظري عن محاولاتك لإقناع نفسك، أنا لست طفلة
00:31:20ليس كذبا، أنت امرأة جميلة
00:31:24لكنني أكثر منك، لا يمكنك تحملي
00:31:29جربني
00:31:30أنا لا أفعل هذا الكلام الرومانسي، لا أقبل، ولا أحب يا حور
00:31:41ربما أريد هذا
00:31:44لا، لا أعتقد ذلك
00:31:47ماذا فعلت بنفسك حظ؟
00:31:50ماذا فعلت بنفسك حظ؟
00:32:02فقط
00:32:04اسمت وشاهدي الفيلم
00:32:06جميلة عثمان
00:32:09يفترض أن تجعليه يفتن بك حور، لا يجب أن تفتني به أنت
00:32:23ألم أخبرك ألا تتصل على هاتف الشخصي؟
00:32:30ألم أخبرك ألا تتصل على هاتف الشخصي؟
00:32:33أنت متأخر عزيزي، يبدو أنك غاضب، لذا سأنتظر
00:32:41هل تريد أن تأتي وتفرغ أحباطك؟
00:32:44ليس الليلة، أنا مشغول
00:32:47مشغول؟
00:32:49كما تشاء
00:32:50أين يمكن أن تكون الآن؟
00:32:54هل أنت مع امرأة؟
00:32:57امرأة؟ لا، ليست امرأة
00:33:03هل تعرف كم من الرجال سيفعلون أي شيء ليكونوا معي؟
00:33:13لكن ليس أنا، انسي رقمي
00:33:20مل志؟
00:33:24أوش شوية ما مع هذه الفتاة، أيامك معدودة، لا تعلمين من هي جميلا عثمان
00:33:25هذه الفتاة أيامك معدودة لا تعلمين من هي جميلة عثمان
00:33:30إنها ستقتلوني
00:33:50جميلة لأنني قادمة من أجلك كريم خالد
00:33:56اللعنة يا حور
00:34:50إن كنت تحاولين إغراءي عليك إدخال يدك تحت ملابسي
00:34:57يا إلهي هل كنا سويا؟
00:35:02يا إلهي هل كنا سويا؟
00:35:04لقد نمت مع صديقي أبي وشاركه في العمل
00:35:07أنا فتاة بائسة
00:35:10لكننا قد نصبح كذلك إن بقيت تلمسينني
00:35:14إذن لم نفعل؟
00:35:21لا
00:35:21لأنك ما زلت عقيد الحياة
00:35:25لن تعيش إن أنضيتي ليلة معي
00:35:27صدقيني لن تستطيع تحمل ليلة معي
00:35:31لا تعلم
00:35:32أنت محظوظة لأنك لست من نوع مفضل
00:35:36حقا؟
00:35:37اشرح هذا
00:35:39هذا أمر طبيعي
00:35:42لا تتأمل كثيراً
00:35:44نحن لسنا في مرحلة الألقاب
00:35:46أنت مجرد رجلين يعملوا مع أبي ولا يفهموا التلميحات
00:35:51تقولين هذا للرجال لجعلهم ينامون معك؟
00:36:07ما الخط؟
00:36:08لست مغامرة كما ظننتك
00:36:10سوف أذهب للتنزه قليلاً
00:36:14سأذهب في نزهة
00:36:16مع صديقتي
00:36:17حقاً؟
00:36:19شكراً لك ودعاً
00:36:42جيد
00:36:49إنه يجيد استخدام السلاح وضرب صديقي القديم لكن لا يجيد الغسل
00:36:58تجدين الصعوبة؟
00:37:09هل يجين الصعوبة؟
00:37:12لا أعلم ما هي لعبتك
00:37:33لكن ارتداء قميصي في الصباح
00:37:36واضح يا صغيرة
00:37:38أن لم يكن لدي خيار
00:37:42نفذت ملابسي وأنت
00:37:43لا تجد الغسيل
00:37:45يبدو عذراً لارتداء قميصي
00:37:48لا تستطيعين الهروب مني
00:37:51غير صحيح
00:37:53لا ملابس
00:37:59هذا تصرف غير مهذب
00:38:09ماذا تفعل؟
00:38:12سأعاقبك
00:38:15لكن
00:38:19تريدين؟
00:38:27لا تعرفني
00:38:30سأربطك وهذا لن يعجبك أبداً
00:38:38هل ستشتكين من هذا؟
00:38:41افعل أسوأ ما لديك
00:38:44افعل أسوأ ما لديك
00:38:47أنا آسف
00:39:01لا يمكن حدوث هذا
00:39:04ماذا؟ لماذا توقفت؟
00:39:05أنت تستحقين شخصاً أفضل
00:39:11لا شخص يقوم بتقييدك
00:39:12لكن
00:39:14ماذا عني؟
00:39:15بلا لكن
00:39:16لن أسمح بحدوث هذا
00:39:20أفعل أسوأ
00:39:22يا لك من محبط
00:39:32هل حقاً حاولت أن تتقرب من صديقي والدك؟
00:39:40هل حقاً حاولت أن تتقرب من صديقي والدك؟
00:39:46هذا كان جزء من الخطة
00:39:48لا أستطيع العودة لمكاني لأنني محرجة
00:39:52ولكنه كبير
00:39:54كبير جداً
00:39:57لا أريد تحدث عن كريم خالد
00:40:00هذا يكفي حسناً
00:40:01إن الأفكار التي في بالي سيئة وكأنني مهووسة به
00:40:05مهلاً ماذا تعني؟
00:40:06هل هو مهووس؟
00:40:08كأن لديه بي دي أس ام؟
00:40:10أظن هذا
00:40:11السلاسل والقيود والكثير
00:40:13والدي لديه أصدقاء سيئون
00:40:16لماذا لا يملك والدي صديق جذاب يعيش معي؟
00:40:20مهلاً
00:40:21هل سيحضر حفل الخريجي الليلة؟
00:40:24آه
00:40:24علي أن أتحدث مع صديقتي عن حبيبها العجوز
00:40:27وماذا إن أتى للحفل؟
00:40:29عندها عليك أن تظهري وأنت بقمة جمالك
00:40:32إن كنت تريدين أن تلفتي نظريه
00:40:43توقفي عن العبث بهذا
00:40:50ستعرضين نفسك لرجل بالتسعين
00:40:52ألا تعتقدين أن هذا مبالغ به؟
00:40:55كيف ستلفتين نظره؟
00:40:58إنه ليس رجلي
00:40:59آمل أنك لا تتحدثين عني
00:41:05حسام ارحل نحن لا نتحدث عنك
00:41:08هل تدعين هذه الفاشلة تتخذ قراراتك؟
00:41:12حور
00:41:13ها؟
00:41:17ماذا تريد حسام؟
00:41:19خمسة دقائق
00:41:23ها؟
00:41:25ها؟
00:41:26حسنا
00:41:26حور أنت متأكدة؟
00:41:29لا بأس ربما إن تحدثت معه سيتركني وشأني
00:41:38إلى أين يأخذها هذا العين؟
00:41:51أريد أن أعود إليك
00:41:58لقد قمت بخيانتي
00:42:01أستحق أفضل منك
00:42:03فلماذا أعود إليك؟
00:42:05كان ذلك منذ أشهر
00:42:06صحيح؟
00:42:08ألم تحقق انتقامك بعد؟
00:42:10لا أتحدث عن الانتقام
00:42:11تخطيت الأمر
00:42:14تخطاه أيضاً
00:42:16ماذا تقصدين بهذا؟
00:42:19هل تتقربين من آخرون؟
00:42:23أيها القذرة
00:42:23ابتعد عني
00:42:24هيا
00:42:25توقف
00:42:25لا لا لا لا لا لا
00:42:27ادركني
00:42:27لن أبتعد عنك
00:42:28هل تفهمين؟
00:42:29كيف تتقربين من الآخرين؟
00:42:31أريني هيا
00:42:32دعني
00:42:33ها قد جاء أوسم رجل للحفلة
00:42:36كم كنت آمل أن ألتقي بك؟
00:42:40هل تشرا؟
00:42:40ليس لدي وقت لهذا أبداً
00:42:42ما زلت مديناً لي لإلغاء خططنا
00:42:45هذا لم يحدث
00:42:46أبداً
00:42:48هل تقصد أننا انفصلنا نهائياً؟
00:42:50حقاً؟
00:42:52لم يكن بيننا شيء من البداية
00:42:55ابتعد عن طريقي قبل أن أدمرك
00:42:58ليس تهديداً
00:43:00بل حقيقة
00:43:01ستندم على ذلك
00:43:07لكنني لن ألاحقك فقط
00:43:10بل سألاحق تلك الحقيرة
00:43:12إنها غبية لتأخذك مني
00:43:14ساعدوني
00:43:19النجدة
00:43:20لماذا تمثلين أنك صعبة؟
00:43:23توقف هذا يكفي
00:43:24ضربة جيدة
00:43:27ستندمين كثيراً على ذلك
00:43:30لا أعتقد أنها من سيندم
00:43:32هذا لأنك أذيتها
00:43:35ربي وهذه لأنك جعلتني أمزق بدلتي
00:43:39التي اشتريتها من أموال قطرة
00:43:41أنت بخير؟
00:43:46خذها أيها المجنون
00:43:48إنها بلا قيمة أساساً
00:43:52توقف
00:44:01سوف تقتله
00:44:02جيد
00:44:03إنه لا يستحق هذا
00:44:04لنذهب
00:44:06إن تواصلت معها أو فكرت بالاقتراب منها سأنهي حياتك
00:44:12أعيدك
00:44:13لنذهب
00:44:16لعنى
00:44:21كدت أن تقتله
00:44:38هل نتصل بالإسعاف؟
00:44:41جدياً حور؟
00:44:44حاول إهداءك وتهتمين به؟
00:44:46هذا ما يجب علي فعله
00:44:47لو لم أكن هنا ماذا كان سيحصل؟
00:44:50ستأخذين دروساً للدفاع عن نفسك
00:45:09إذن أنت الفتاة التي يلعب معها كريم الآن
00:45:21لنرى من تكونين بالضبط
00:45:25هل علينا فعل هذا؟
00:45:39لا أفهم ما هي علاقة السباحة؟
00:45:41الوغد يعلم أنك لا تجدين السباحة
00:45:44والدك يريدني أن أحميك
00:45:47لذا أجل
00:45:49يجب التخلص من كل ما قد يستخدمه ضدك
00:45:53سأصاب بالغثيان
00:46:06تنفسي
00:46:08افعلي هذا
00:46:12افعلي هذا
00:46:14أيضاً
00:46:36أنا معك
00:46:41لا تركزي على الماء
00:46:44انظري إلي
00:46:45سأفعل ذلك
00:46:52لا بأس
00:47:05اهدأي قليلا
00:47:06أنا هنا
00:47:08لا بأس
00:47:09اهدأي
00:47:11أنت بخير
00:47:16لا تقلق أبدا
00:47:19فقط تنفسي
00:47:25استمر بهذا
00:47:27كيف تشعرين
00:47:30أنا
00:47:35بخير
00:47:38فقط مشتتة تنجل
00:47:40جاهزة للخطوط التالية
00:47:44حسنا
00:47:45أنا
00:47:46لست متأكدة
00:47:50سأمسك بيدك دائما
00:47:53لم أتوقع أن تتقرب مني
00:47:59ماذا؟
00:48:00ماذا؟
00:48:02يا إلهي
00:48:05يا إلهي أنت تتكلم عن السباحة
00:48:08كنت تتكلم عن السباحة
00:48:11ما الذي يجول في رأسك الآن؟
00:48:16أريدك أن تعتاد أن تكوني في الماء
00:48:20أريدك أن تتكلم عن السباحة
00:48:25حور
00:48:30حور
00:48:31حور
00:48:31حور
00:48:32حور
00:48:34حور
00:48:43حور
00:48:44حور
00:48:47ماذا حدث؟
00:48:52ماذا حدث؟
00:48:53ماذا حدث؟
00:48:53فقدت الوعي
00:48:54أنت بخير؟
00:48:56لا تقلقي
00:48:57أنا آسفة
00:48:58آسفة
00:49:00على ماذا؟
00:49:02لقد فعلت شيئا رائعا
00:49:05ستصبحين أفضل محبا
00:49:07لا أستطيع ذلك
00:49:09لا بأس
00:49:13سنجرب مجددا
00:49:16فقد قبلني
00:49:17والدك لن يحب ذلك
00:49:21لا تفكر به فقد قبلني الآن
00:49:25إن أردت فقم بتقبيلي
00:49:29لا أعتقد أنك تدركين ما تقولين
00:49:32أنا رجل خطير
00:49:33قل إنك لا تريدني
00:49:36هذا يشاركي أني لا أريدك
00:49:48أنا أريدك
00:49:52قلت لك لا تعبث معي
00:49:54سوف تتأذين
00:49:55أحب الألم
00:50:06بحق الجحيم ماذا تفعل؟
00:50:13علينا التحدث أولا في الداخل
00:50:15بعقولنا وليس بمشاعرنا
00:50:17لماذا تفكر كعمة كبيرة؟
00:50:20لست معقدا ولكن أهتم بك
00:50:21إذن أنت عجوز
00:50:24وأنت مجرد طفلة
00:50:29هيا بنا لندخل
00:50:31لا أريد
00:50:33سأنتظر لأهدأ
00:50:35سأستحم
00:50:39حور
00:50:50ماذا تفعلين؟
00:50:52إذن هذا مكان كريم مؤخرا
00:51:03أصبح مدير حضانة؟
00:51:04من أنت وماذا تفعلين ببيتي؟
00:51:10من أنت وماذا تفعلين ببيتي؟
00:51:13أنا جميلة عثمان
00:51:15وريثة صناعات آل عثمان
00:51:18لحظت كيف كنت قريبة من كريم خالد في الحفلة
00:51:22وأردت تحذيرك
00:51:24قد يكون جميلا
00:51:26لكن لا تعلمين كم هو خطير عزيزتي
00:51:30ولكنه هنا ليحميني من الخطر
00:51:32من الغرباء الذين قد يقتحمون منزلي
00:51:35عزيزتي
00:51:37أنا أذهب حيث أريد
00:51:39إضافة لذلك
00:51:40تعقبت صديقنا المشترك
00:51:42كنت تتبعينه؟
00:51:44يا لك من امرأة مجنونة
00:51:47ولكنني أشبه
00:51:48لنقل أنني وكريم اكتشفنا بعضنا البعض
00:51:53عن كثب
00:51:54فأنت
00:51:54لنقل أنني وكريم اكتشفنا بعضنا البعض
00:52:01عن كثب
00:52:02فأنت
00:52:03أنا مندهشة
00:52:05لن تتحمل الاقتراب منه
00:52:09ولكن بشكل عام
00:52:10لست كافية بالنسبة لها؟
00:52:15لست كافية له؟
00:52:17حسنا
00:52:18أنا وكريم نستمتع كثيرا
00:52:21من فضلك لا تجعليني أضحق
00:52:27انظري لنفسك
00:52:28أنت فتاة تقليدية كالأميرة النائمة
00:52:31ومهمتك محددة
00:52:35لا تكلميني هكذا
00:52:36هل تعلمين كيف يحب كريم أن يستمتع؟
00:52:42يحب الاقتراب من الخلف
00:52:44ويقيدك حتى لا تهربي
00:52:47ثم يخنقك
00:52:48لا يحب الرومانسية
00:52:51والكلام
00:52:52حسناً ربما تقرب منك من الخلف
00:52:56كي لا يرى وجهك هذا
00:52:57سيكتفي منك بعد أسبوع
00:53:02إنه يعيش هنا معي أنا
00:53:05أيتها الوقحة؟
00:53:08ساعدوني
00:53:17ساعدوني لا أستطيع الصباحة
00:53:19ساعدوني لا أستطيع الصباحة
00:53:25ساعدوني لا أستطيع الصباحة
00:53:36حور حور
00:53:38حور
00:53:38النجدة
00:53:40ابتسمي للكم رأيتها الخاسرة
00:53:44ساعدوني
00:53:45فقط اسحفي للخارج أيتها الغبية
00:53:48هذا جزاء من يسرق رجلي
00:53:51حور
00:53:58ترجمة نانسي قنقر
00:54:28حور
00:54:31أرجوك
00:54:32هيا
00:54:33هيا حور
00:54:44هيا تنفسي
00:54:47لا بأس
00:54:47أنا هنا
00:54:49لا قد ظننت أنني سوف أموت
00:54:52ولا أحد سينقذني
00:54:54فقط تنفسي
00:54:55لا تقلقي
00:54:56أنت بأمان
00:54:58تنفسي
00:55:00يا لك من شخص محبط
00:55:02إنها خبيرة تدمير بيوت
00:55:04ولا تستطيع الصباحة
00:55:06تدمير بيوت
00:55:08حور لم تدمر علاقتنا أبدا
00:55:12لن تقدر على ذلك
00:55:14كنت أعلم أنك ستعود
00:55:19كنت تتظاهر أنك صعب المنال
00:55:22فغيرت قليلا
00:55:23لا يمكنها تدمير شيء لأنه
00:55:27لأن لا شيء بيننا من الأساس
00:55:29ستستبدلني بخور
00:55:33أنا أحرك بكثير عزيزي
00:55:37أنا لا أحبك إطلاقا
00:55:40حاولت أن تقتل حور
00:55:42كيف لي أن أعرف أن هذه السخيفة لا تجد السباحة
00:55:49إنها بخير فقط تمثل علينا عزيزي
00:55:52مهلا بماذا تفكر؟
00:56:02غدا سوف يستيقظ والدك على اتصال يخبره بأن شركته قد أفلست
00:56:07وعندما يسألك لماذا
00:56:09كل المستثمرين جميعهم لغوا دعمهم
00:56:12ستقولين له أبي العزيز
00:56:14هذا بسبب ابنتك الغبية
00:56:16التي تعاني من مرض نفسي
00:56:18هل تفهمين هذا أم لا؟
00:56:20هل تهددني؟
00:56:23لا أنا أخبرك
00:56:25لا أهتم لأمر أي أحد
00:56:28اذهبي
00:56:31مهلا رجاء لا تفعل
00:56:35لن أفعل شيء رجاء لا تمزح معي
00:56:50لا كريم
00:56:52مهلا انتظر
00:56:54أنا آسف لكل ما حصل لك حور
00:57:11أنا آسف لكل ما حصل لك حور
00:57:15لن تزعجك مشددا
00:57:19أقسم لك
00:57:21لا تقلق
00:57:23أظن أنك لانا
00:57:27لديه تاريخ حافل
00:57:30بالارتباط بالمجاني
00:57:32أنا لم أوعدها
00:57:34لا شيء بيننا
00:57:36ليس حسب كلامها
00:57:40هل تشعرين بالغيرة الآن؟
00:57:49لقد قالت
00:57:54أنني لن أتمكن من التعامل معك
00:58:00لقد قالت
00:58:05أنني لن أتمكن من التعامل معك
00:58:10ولن أرضيك في السرير
00:58:15ولأنني صغيرة بالنسبة لك
00:58:19لن تهتم بي
00:58:22ولأنني صغيرة بالنسبة لك
00:58:25لن تهتم بي
00:58:27هذا صحيح؟
00:58:33هذا ليس ما أشعر به
00:58:38ولكن سأخبرك شعوري الآن
00:58:42المفترض أن أحميك
00:58:44أحميك
00:58:50عندما كنت في المسبح
00:58:52اعتقدت أنني سوف أموت
00:58:57وكل ما كنت أفكر به
00:58:59هي الأشياء التي لم أتمكن من فعلها
00:59:04على ماذا ندمتي؟
00:59:06على عدم قيامي بذلك
00:59:14ما الذي أفعله الآن؟
00:59:28لماذا توقفت؟
00:59:29ماذا توقفت؟
00:59:30أنت تلعبين بالنار؟
00:59:32والدك سيقتلني
00:59:35ولكن صدقني والدي لا يهتم بي
00:59:37ولا بالأشياء التي أقوم بها حتى
00:59:39لا نتحدث عن مراد
00:59:41إنه عني وعنك
00:59:43لذا كل ما تحلمين به خلف عينيك
00:59:44اللامعة اقتلتك
00:59:46اقتلوني
00:59:47ولكن صدقني والدي لا يهتم بي
00:59:50ولا بالأشياء التي أقوم بها حتى
00:59:52لا نتحدث عن مراد
00:59:54إنه عني وعنك
00:59:56لذا كل ما تحلمين به خلف عينيك اللامعة اقتليه الآن
01:00:01أنا خطير جدا
01:00:03إذن تلك القبلة كانت خاطئة
01:00:08يجب أن أنسى أن هذا حدث
01:00:12هذا هو الأفضل يا حور
01:00:13هناك سبب يجعلني أبعد الجميعا
01:00:17أجل
01:00:19لأنك جبان
01:00:21أفهم غضبك مني
01:00:23اعترف بذلك
01:00:25أنت خدعتني ثم تراجعت فقط كن رجلا واعترف بذلك
01:00:29توقف
01:00:31أنت مريض
01:00:39فقط أحاول حمايتك
01:00:43صباح الخير
01:00:50تريدين؟
01:00:51لست جائعة
01:00:53عليك أن تأكلي
01:00:58لا
01:01:02ما أحتاجه
01:01:03ما أحتاجه هو أن تنتقل من هنا وتتركني لوحدي
01:01:17لقد تعادلنا
01:01:20أعطيتني توستا وجعلتني أؤدي عرضا
01:01:24ما المشكلة صغيرتي؟ أكره رؤيتك هكذا
01:01:27كان عليك التفكير بذلك قبل كسر قلبي
01:01:31معرض جامعة كولومبيا المميز
01:01:45يضم جميع أعمال الطلاب
01:01:47حور رأف
01:01:50سأعوضك عن ذلك
01:01:53أعيدك
01:01:55هل هذا السيد كريم خالد؟
01:01:56حور إنه يشبه مايكل أنجلو؟
01:01:57هل هذا السيد كريم خالد؟
01:02:07حور إنه يشبه مايكل أنجلو
01:02:11لا
01:02:13لا أرى هذا
01:02:15أنا لم أدعو كريم لافتتاح المعرض
01:02:19لماذا قد أدعو أحمقا قد خدا عني؟
01:02:22صديقتي لا
01:02:24لننسى أمر ذلك الأحمق
01:02:26حسنا أنت بحاجة لإبهار مستثمرين فنيين لتنجح بهذه المادة
01:02:31لن أسمح لك بالفشل
01:02:33توقفي عن التعاسى
01:02:35لنتناول العشاء مع الأثرياء
01:02:37هيا
01:02:39حسنا
01:02:40حسنا
01:02:53كم استغرقت حتى تمكنت من رسمها؟
01:02:56ما اليون ساعة؟
01:02:57من يهتم بهذا الهراء؟
01:03:00على كل حال سوف ندمرها في بضع دقائق
01:03:05هيا راقي بالطريق
01:03:06هيا راقي بالطريق
01:03:21أوبس
01:03:28أحدهم قادم لنذهب
01:03:31لمسة أخيرة
01:03:33حظا سعيدا بأن تكون الفنانة الوحيدة التي لا تحقق مبيعات الليلة؟
01:03:47الليلة سوف تكون مثالية
01:03:53ها؟
01:03:54ولكن
01:03:56لا لا، هذا لا يمكن
01:03:59مشروعي نهائي؟
01:04:01كيف سأتخرج الآن؟
01:04:03من الذي فعل هذا بي؟
01:04:08آني سحور
01:04:11آني سحور، أنا محتارة قليلا
01:04:14هل يفترض أن تكون اللوحة قبيحة؟
01:04:18هل يفترض أن تكون اللوحة قبيحة؟
01:04:23لا تقولي هذا أمامها
01:04:25من الواضح أنها لا ترى هذا
01:04:33هل فعلت ما هذا؟
01:04:35كريستينا، إن لم أبع عملي هذه الليلة، سوف أرصب في المقرر
01:04:39سنبلغ العميدة بذلك كريستينا، لن تفلتي من العقاب
01:04:42أميد بذلك كريستينا، لن تفلتي من العقاب
01:04:45حسناً، ما دليلكما؟
01:04:48حظاً سعيداً أن يدتها الفاشلة
01:04:51هذا جزاؤك لأنك عبثت معي يا حور
01:04:55حور؟ أنت من كنت أبحث عنها؟
01:04:59أستاذة، أستطيع أن أشرح
01:05:01حور؟
01:05:05هذا عملك؟
01:05:08إنها لوحة قبيحة، أليست كذلك؟
01:05:10والآن عليك أن ترسي بحور
01:05:13تبدو كمزحة صخيفة منها
01:05:15يا فتيات، أؤكد أن حور تعرف ما تفعله
01:05:19في الواقع، اشترى أحد الضيوف هذه اللوحة
01:05:24مهلاً، ماذا؟ من سيشتري هذه القمامة؟
01:05:27أنا
01:05:28من سوف يشتري هذه القمامة؟
01:05:41أنا
01:05:43هذا أنت؟ أنت الجد المجنون الذي قام بمهاجمتنا في الحفلة
01:05:50كريستينا، لا تكون وقحة
01:05:53لا تعلمين من هذا؟
01:05:55إنه السيد كريم خالد جامع الطحف النابرة
01:05:58هذا مستحيل
01:05:59لا بأس له، ليس الجميع لديه ذوق رفيع
01:06:03كم ثمن اللوحة؟
01:06:07أوه، لا داعي لذلك حقاً
01:06:08أصدق بثمانية عشر ألف
01:06:10دام
01:06:14مهلاً، ثمانية عشر ألف دولار؟
01:06:20هل أنت تدرسين هنا أم لا؟
01:06:22لم نبع ولو لوحة واحدة بأقل من هذا السعر
01:06:26الذي يلوح بالأسلحة ويهدد الناس
01:06:28ويقوم بشرب المشروبات كالماء تماماً
01:06:31كيف يمكن أن يمتلك ثمانية عشر ألف دولار في حسابه المصرفي؟
01:06:36هذه مليونين
01:06:38اشتري بالباقي أدوات رسم وكل ما تحتاجينه من أجل حور
01:06:44سيدي، هذا كثير، لا داعي لكل هذا
01:06:47يا إلهي، لا أصدق ماذا يحصل؟
01:06:50هل أنتم تمزحون معي الآن؟
01:06:54هل أنتم تمزحون معي الآن؟
01:06:56انتبهي جيداً لألفاظك
01:06:58لا تملي علي ما أفعله يا عجوز
01:07:00أخبريني من يهتم إن أعطاكي هذا الرجل العجوز مليونين؟
01:07:05أبي ما زال يدير هذه الجامعة بأكملها؟
01:07:08المال، من يدير هذه الجامعة؟
01:07:11سأبلغ المستشار بما فعلتماه وسيفرح برؤية هذا الشيك
01:07:15أظن أنه سوف يؤدبكماً
01:07:18سوف تتسببين بطردنا
01:07:20يا أستاذة، لا تفعل
01:07:22أرجوكي أن تترضى أمر جيد
01:07:25هذا ما أريده بالضبط
01:07:27لا مهلاً أستاذاً
01:07:28ليس بهذه السرعة
01:07:29اللعنة، ما الذي تريده مننا بعد كل ما حصل؟
01:07:34لا، لا، لا تفعل
01:07:36كنت واثقة أنكما من فعلتما هذا
01:07:45حظاً سعيداً بإثبات ذلك
01:07:47أن أجعلكما تعيشان بهذا الحقد والغيرة كل يوم
01:07:52هذا الأمر يرضيني كثيراً
01:07:54لا حاجة لتدمير حياتكما
01:07:57دميري فستانهما
01:07:58ماذا؟
01:08:00ماذا؟
01:08:04لا، لا فستاني جميل
01:08:12هذا، هذا الفستان من فرجات شيئيتها الحمقى؟
01:08:15هل تعلمين كم ثمن هذا؟
01:08:17ماذا قلتما كلتاكما؟
01:08:20أو، صحيح، حظاً سعيداً بإيجاد دليل
01:08:23رئيس الجامعة يريدكما بمكتبه الآن
01:08:29سيقفكم عن الحضوط، تحركوا
01:08:31لماذا تمسك بنا نحن؟
01:08:33هي من فعلت هذا، لماذا لا تقم بإعجقالها؟
01:08:35هيا بنا، تحركوا
01:08:36لا، اتركوا
01:08:38يجب علي تنطيقوا هذا بالكاميرا، أراكي لاحظاً
01:08:40أراكي لاحظاً
01:08:45مبارك لك بيع اللوحة
01:08:47إنها بثمانية عشر ألفاً
01:08:49ثمانية عشر ألف دولار
01:08:51حقاً؟
01:08:54ظننتها ستكون أثمن
01:09:00ما الذي حدث لكريم الذي قال أن معرفته لي كانت خطأ؟
01:09:06في الواقع
01:09:07كنت أعني
01:09:10أني أحمق، أنا آسف، هذا سيساعدني
01:09:17ليريك كم أريدك
01:09:19أريدك
01:09:33أصابت عيني؟
01:09:36أريدك يا حور، أريد أن أفعل أشياء
01:09:38سيئة للغاية، ولكن إن أردت ذلك
01:09:47أريد
01:09:49أريد
01:10:03لماذا توقفت؟
01:10:05انتظرت هذه اللحظة كثيراً
01:10:08يجب عليك أن تنتظر قليلاً بعد، لأني مضطرة لإنهاء المعرض
01:10:12سأنتظرك إذن، ارتدي هذا من أجلي
01:10:27حور، حور، مرحباً، هل تسمعينني؟ عليك أن تري هذا؟
01:10:33عليك أن تري هذا؟
01:10:34هل نؤجل الأمر؟ أنا مشغولة
01:10:37بأفكار غير لائقة عن شريك أعمال والدي
01:10:41قزز، لا، ما كنت سأخبرك به هو، هذا
01:10:46أقسم أني سأقتلك
01:10:48تعنينا أن الأسلحة والمال ليست للإستعراض؟
01:10:51حور، إنه رجلاً خطير
01:10:53عليك أن ترحلي الآن، لا يمكنك الاستمرار معه
01:10:56سأتحدث معه، حسنة
01:10:58توقفي
01:11:03من فضلي، هل توصلوني؟
01:11:09من أنت؟
01:11:13هاي، دعاني، توقفاً
01:11:24أرجوك، أرجوك دعني أذهب، إن أردت المال، سأعطيك ما تريده من المال
01:11:30حور، حور، حور، حور، حور، حور
01:11:36عزيزتي
01:11:38حسان، لماذا تفعل هذا؟ لقد انفصلنا
01:11:41لا، انفصلنا لأنك كنت تذهبين مع ذلك العجوز
01:11:45أنت مريضاً نفسي، لا علاقة له بانفصالنا
01:11:47ولكنه قد أهاني، ولكن لحسن حظي، صديقك الجديد، ماذا لديه؟
01:11:56لديه إعداء خطيرون، أليس كذلك يا رفاق؟
01:11:59وعندما يصل صديقك الجديد لإنقاذ أميرته الصغيرة
01:12:05حسنا، لا حاجة للخوض في التفاصيل الدموية
01:12:09لا، لا، يمكنك المشاهدة فقط
01:12:13لا، لا تفعل هذا، لا تنذهي لساء
01:12:17محور، ماذا يزل بحق الجحيم؟
01:12:37لماذا يجري بحق الجحيم؟
01:12:53ليس سيئاً لرجلين يكره الرومانسية
01:12:59آمل أن لا تمانعي، أردت أن تكون المرة الأولى بيننا مميزة
01:13:03ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟
01:13:05بالتأكيد سوف تشرح، لكن أولاً
01:13:12تباً، يمكنني أن أشرح لك
01:13:14بالتأكيد سوف تشرح، لكن أولاً
01:13:19بما أنك تعرف ابنتي أفضل مني، هل هذه مجرد مسحة؟
01:13:24حور في خطر، علينا الذهاب
01:13:27هياً
01:13:30هل نستمتع بك قليلاً من بعد أن نقتل العاشق العجوز؟
01:13:35هم؟
01:13:37وسوف نجعله يشاهد
01:13:43انظر، يبدو أنه وصل
01:13:45حسناً أخبريني، هل أنت مستعدة لترى حبيبك يموت؟
01:13:50ها؟
01:13:51استعدوا يا شباب
01:14:06سأجعلكم تندمون على ما فعلتم بها
01:14:08هذا ما يحصل يا كريم، عندما تعبث مع الشاي أنا،
01:14:14ماذاً؟
01:14:16، هذا ما يحصل يا كريم، عندما تعبث مع الشاي أنا،
01:14:34ما الأمر أيها الشجاع؟
01:14:36ماذا؟
01:14:37لا تستطيع الكلام بدون حراسك الصغار؟
01:14:40دعني أذهب
01:14:47لقد قلت لك من قبل
01:14:49كان عليك أن تصدقني
01:14:51سوف أقتلك أيها الوقت الحقير
01:14:56إلى جميع الوحدات بلاغ عند الشارع 211
01:15:07نحتاج إلى دعم
01:15:08أنت بخير؟
01:15:16هل أذاكي؟
01:15:18كريم
01:15:18لقد وضعتك اليوم في خطر
01:15:21يجب عليك أن تهرب بعيدا عني وعن أعبائي
01:15:24عندما يتعلق الأمر بكي
01:15:26مستعد للمخاطرة بكل شيء
01:15:28هل يريد أحدكم أن يشرح لي
01:15:36ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟
01:15:39يا إلهي أبي ماذا تفعل؟
01:15:44لا تقلقي
01:15:44سأتعامل معا
01:15:46أريد أن أسمعها من ابنتي
01:15:47لماذا تتبادلين القبل مع أعزي أصدقائي؟
01:15:50أريد جوابنا الآن قبل أن أقتله
01:15:53كلا أبي
01:15:53اسمع
01:15:54أنا أعلم جيدا أننا لا نملك أفضل علاقة
01:15:58ولكن
01:15:59في أعماقي
01:16:00أعلم أنه
01:16:02كل ما تريده أن أكون بأمان
01:16:06وكريم يجعلني أشعر بالأمان
01:16:11من فضلك لا تغضب
01:16:13أنت مخطئة يا حور
01:16:16هذا ليس مدفونا
01:16:19هذا ليس مدفونا
01:16:19عليك أن تعلمي أن الشيء الأهم هي سعادتك
01:16:23وإذا سعادتك تعني أن تكون معه
01:16:28فعليه أن لا يفسد هذا الأمر على الإطلاق
01:16:31وإلا سوف أجعله يندم
01:16:33أنا أصدقك
01:16:35وأنت أحفظها في أمان
01:16:39سأحفظها دائما
01:16:43هل تتذكرين تعليماتي؟
01:17:02نعم
01:17:02نعم
01:17:14والدي
01:17:15قوليها
01:17:19نعم والدي
01:17:21أريد أن أسمعك تتوسلين
01:17:28أريدك معي
01:17:32أريدك معي يا أبي
01:17:35توقف عن المزاح
01:17:46أريدك الآن
01:17:48أبي
01:17:55قوليها
01:17:56أو سوف أعاقبك
01:17:59لا تتوقف يا أبي
01:18:12هل أنت متأكدة؟
01:18:31لديك خياراني سيد كريم
01:18:48إما أن تأتي إلي وتفك قيدي
01:18:53أو تبقى معي
01:18:55ولكنني خطير
01:19:11وسوف تندمين
01:19:15افعل أسوأ ما لديك
01:19:19عندما أبدأ لن أتوقف
01:19:42تعلم؟
01:19:48إن هذه الكلمات لا تخيفني أبدا
01:19:50رائع
01:19:55إلى أين ذاهب؟
01:20:12دعني وشأني
01:20:14إنني متعبة وأريد أن أبدل ملابسي
01:20:17وإن لم أفعل
01:20:20من هذا؟
01:20:24اللعنة إنه والدي
01:20:25أبي إنني مشغولة الآن
01:20:28عزيزتي سوف أدخل
01:20:30لا
01:20:30قلت لك إنني مشغولة
01:20:35إن هذا بيتي يا حور
01:20:38هل تفهمين؟
01:20:39إذا كنت تريدين هذا الشيء
01:20:41فيجب عليك أن تنتقل
01:20:42أستنى سأفعل لكن
01:20:43هل يمكنك الخروج؟
01:20:45أعتقد أنني قد تلقيت ما يكفي من المفاجآت كريم
01:21:01هل يمكنني فقط فتح عيني؟
01:21:02لا من فضلك ابقي هكذا
01:21:04أريد إلقاء خطاما
01:21:06لا أستطيع النظر إليك أثناء الخطاب
01:21:09كلا أنا أشعر بالتوتر عندما أفتح قلبي
01:21:12أنت تحمل مسدسا في كل مكان
01:21:14لكن مهما كان
01:21:16استمر في ذلك
01:21:17ما أفعله لكسب العيش
01:21:20وليس للتباهي بذلك
01:21:23والخطر بالنسبة لي أن أسمح للناس بالدخول لحياتي
01:21:29وأن أكون أيضا
01:21:32أرضة لهم؟
01:21:34نعم
01:21:35وعندما كنت مسؤولا عن حمايتك الشخصية
01:21:39كنت محكوما بالفشل
01:21:40أنت مثل المغناطيس يا حور
01:21:43وأريد أن أكون حولك
01:21:45وإلى الأبد
01:21:56ستنتقل إلى مبناء بايرستيت؟
01:21:59سأنتقل بك إلى هناك
01:22:03وهذه كهدية تخرج
01:22:06ولأنني أيضا
01:22:10أحبك وأريدك أن تكون صديقتي المقربة
01:22:14فقط إذا أردت
01:22:17في الحالتين
01:22:19الشقة لك أنت
01:22:21هل أنت جاد؟
01:22:25ما الخط؟
01:22:26هل هي مبتذلة؟
01:22:28أنا أحببتها وكنت أظن
01:22:30ولكن بشرط واحد حبيبي
01:22:37ما هو؟
01:22:39أن تنتقل وتعيش معي
01:22:41تفاقنا؟
01:22:43تفاقنا؟
01:22:44هل هي مبتزلة؟
Be the first to comment
Add your comment

Recommended