Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 22 heures
Kate Cooper, une scientifique traumatisée par la chasse aux tornades, et Tyler Owens, un chasseur de tornades insouciant et accro au danger, vont devoir s’allier pour tenter de maitriser l’une des forces les plus destructrices de la nature: des tornades F5. Mais la nature, imprévisible et en perpétuelle mutation, les confrontera à des tempêtes d’une violence sans précédent. Une suite du film "Twister", sorti en 1996.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00He's insane
01:04Once-in-a-generation tornado outbreak continues
01:11You've got quite the reputation, city girl
01:14You thought you could destroy a tornado
01:18In theory
01:19But I never had a chance to get close enough
01:21You want one?
01:26We got twins!
01:42It's your hands!
01:43It's your combining
01:44If we pull this off
01:49It could help save thousands of lives
01:52You don't face your fears
01:56You ride them
01:59The heat's intensifying it
02:07You ever see anything like this?
02:12Never
02:13I don't have a chance to get close enough
02:14I don't have a chance to get close enough
02:15I don't have a chance to get close enough
02:16I don't have a chance to get close enough
02:16I don't have a chance to get close enough
02:17I don't have a chance to get close enough
02:17I don't have a chance to get close enough
02:18I don't have a chance to get close enough
02:19I don't have a chance to get close enough
02:20Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations