00:00Parle-moi de toi.
00:03Qui tu es, d'où tu viens.
00:09Tu peux me dire ton nom ?
00:11Je me souviens de rien.
00:18Lève-toi le nouveau.
00:20On est arrivé.
00:26C'est quoi cet endroit ?
00:28Bienvenue au bloc.
00:31Qui nous a envoyés ici ?
00:32On ne sait pas.
00:34Qu'est-ce qu'il y a derrière ?
00:37Vous croyez que je vais rester enfermé ici ?
00:39Je t'interdis de te sauver.
00:40Pourquoi vous ne me dites pas ce qu'il y a là-dedans ?
00:44C'est le labyrinthe.
00:47Tous les matins, quand les portes s'ouvrent,
00:49les coureurs s'engouffrent pour trouver la sortie.
00:53Personne n'a jamais survécu une seule nuit dans le labyrinthe.
00:56Qu'est-ce qui leur arrive ?
00:57On les appelle les griffeurs.
01:05On n'a rien à faire ici.
01:07Le labyrinthe a bien été construit par quelqu'un.
01:09C'est le moment de savoir contre qui on doit se battre.
01:11Tu n'es pas comme les autres.
01:14Tu es curieux.
01:15C'est quoi ce truc ?
01:17C'est le premier véritable indice que vous trouvez.
01:20On ne sait pas où ça peut nous conduire.
01:25C'est une fille.
01:28Thomas.
01:28Tout a changé depuis que tu t'es pointée chez nous.
01:33Peut-être qu'on nous a envoyés pour une raison précise.
01:36Les portes ne se ferment plus.
01:38Ils sont là.
01:41Ils vont revenir pour nous massacrer jusqu'au dernier.
01:43On va se battre pour sortir, même si on doit en mourir.
01:46T'as pas capté ?
01:53On est déjà morts.
02:04T'es sûr de ton coup ?
02:05Pas vraiment.
02:10On ne peut pas s'évader.
02:12Ils nous en empêcheront.
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires