Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00A gente veio parar nessa fazenda porque o destino quis assim.
00:15Porque eles estavam aqui, então era pra cá que a gente tinha que vir.
00:21Sandro, o tio Cantinho pode ser meu pai.
00:27Como assim?
00:31Um deles é meu pai.
00:57Um deles é meu pai.
00:59Um deles é meu pai.
01:01Um deles é meu pai.
01:03Um deles é meu pai.
01:05Um deles é meu pai.
01:07Boca, viola, carnaval.
01:14Bate o pandeiro, nosso cheiro de bebê.
01:21Vale um bocado de dinheiro.
01:25Um deles é meu pai.
01:55Que retrato?
01:57Lembra quando a gente ia viajar?
01:59O tio Romeu perdeu a carteira de identidade dele.
02:01E pediu pra eu ajudar a procurar.
02:03Eu peguei e fui ajudar.
02:04Fui no quarto dele procurar que ele falou que achava que tava lá.
02:06E cheguei no quarto dele e comecei a mexer nas coisas.
02:09E de repente eu abri uma gaveta e lá no fundo da gaveta
02:12tinha um retrato da mulher dele.
02:14A minha cara, Sandro.
02:16Aí eu saí, fui procurar nas coisas do tio Candinho.
02:19E achei o retrato da mulher dele também.
02:21Era igualzinho a mim.
02:23Aí eu liguei as coisas, Sandro.
02:25Lembra quando a gente chegou?
02:26Que lá no hotel eles falaram que conheciam a aldeia de Visconti?
02:28As três irmãs gêmeas.
02:30Uma delas era a minha mãe, Sandro.
02:34Por isso que eles não queriam que a gente fosse embora.
02:36Por isso que eles insistiam pra gente ficar de todo jeito.
02:42Aí eu fui conversar com o tio Napoleão.
02:45Fui perguntar pra ele porque ele não queria ir embora de jeito nenhum.
02:48E ele falou que tava esperando uma resposta de um amigo dele que...
02:52Aquele detetive Duarte que esteve aqui.
02:55Tá na Europa e tá esperando ele voltar com uma resposta.
03:00Sabe qual é o assunto que eles estão vendo na Europa?
03:03É o assunto do meu nascimento, Sandro.
03:05Eles contrataram um detetive e estão investigando.
03:10Entendeu, Sandro?
03:12Por isso aquela ciúmeira toda.
03:14Aquele carinho, aquela competição.
03:17Eles sabem que um deles é meu pai.
03:21Sandro!
03:23Fala!
03:24Não é o máximo isso?
03:27Puxa, parece milagres, né?
03:32Você nem se espantou?
03:34Eu achei que você ia ficar tão espantado quanto eu.
03:35Peraí, Karina.
03:36Cada um reage de um jeito, né?
03:37Você sabia?
03:38Quando é que a gente podia mais...
03:39Não, você não se espantou nada.
03:42Eu achei que você ia ficar tão espantado quanto eu.
03:44Peraí, Karina.
03:45Cada um reage de um jeito, né?
03:51Você sabia?
03:53Claro que não sabia, Karina.
03:56Você sabia e não me contou.
03:59Que bobagem é essa, Karina?
04:03Você sabia.
04:05Que absurdo que você está dizendo, Karina.
04:07Sabia sim!
04:14Esse índio ainda vai me pagar caro.
04:17Mamãe, já falei pra você deixar isso pra lá, não falei?
04:19Como deixar pra lá, Rai?
04:22Ele tem a coragem de botar as mãos em você?
04:25Ele não sabe respeitar o filho do homem que fez tudo por ele, Rai?
04:29Para com isso, vai. Para com isso.
04:30Não faz drama, mãe.
04:31O Chico me adora e eu adoro o Chico.
04:34Nós vamos ser amigos pro resto da vida.
04:36O que ele fez foi só dar uma de defensor da Antonieta.
04:39Mas quem mandou você se meter com a Antonieta?
04:42Ah, Rai, logo com a Antonieta, que é a moça de maior respeito da cidade.
04:46É, ela não merece isso, Rai.
04:50Respeito.
04:52Veneração até.
04:54Antonieta é uma santa e para de rir, que eu não gosto.
04:56Santa?
04:58É, é santa sim.
05:01Alô.
05:03Sim?
05:05Quem é?
05:07O que é, Joconda?
05:08O Candinho desapareceu.
05:10Como é que é?
05:11Sumiu.
05:12Eu e a Raquel estamos aqui na loja, já fuçamos todas as sessões.
05:15Sumiu.
05:17Ah, mas que loucura, meu Deus.
05:19Só me faltava mais essa.
05:21Também não vejo por que tanta loucura assim.
05:24Vai ver que ele foi ao banheiro.
05:26Não, não está no banheiro.
05:27Eu já fui no banheiro dos homens, ele não está lá.
05:30Ai, eu estou exausta de tanto procurar.
05:33Não, estou telefonando que é para você não se preocupar pela demora.
05:38É.
05:40Já telefonei para o Napoleão.
05:42É, ele está vindo para cá.
05:46Ana, reza pelo amor de Deus.
05:48Reza para encontrar aquele infeliz.
05:52Tchau.
05:54Não é possível.
05:57Agora seu Candinho sumiu.
05:58Estava com elas e sumiu.
06:00É, o seu Candinho já é o mais louco dos três, né?
06:05Vai ver que ele pirou de vez.
06:06Saiu atrás de alguma gata carioca.
06:09É, bem feito para Joconta, sabe?
06:11Quem mandou sair com esse velho esclerosado pelo rio afora.
06:15Ai, tudo para comprar um presente para a tal da cigana.
06:19Nós temos um comércio bem razoável aqui.
06:21Eu já não te disse mais de mil vezes que a Karina não é cigana, hã?
06:24Mas se não é, parece.
06:26Se veste como cigana, anda feito cigana, tem aquele jeito debochado dela.
06:31Que implicação, mãe. Que cigana?
06:32Você nem conhece a Karina.
06:33A Karina é uma princesa, uma rainha, maravilhosa.
06:39Até engasguei.
06:40Castigo, castigo.
06:42Eu vou dizer uma coisa para você.
06:44Ai, se a Karina quisesse eu casava com ela já, agora.
06:47Ai, que bobagem.
06:49Tá bom, você casa com ela.
06:50Casa e rompe com mamãe, tá bom?
06:54Não, Karina, eu vou embora que você está cometendo uma injustiça tão grande.
06:59Não vai nada.
07:02A tua surpresa devia ser muito maior.
07:05Agora você se traiu, Sandro.
07:08Você sabia.
07:10Você sabia e não me contou nada.
07:11Eu não sabia, Karina.
07:13O tempo todo você insistindo em ir embora.
07:15Querendo me levar daqui.
07:17Querendo me tirar de perto deles.
07:20Claro que eu estou entendendo agora.
07:22Você queria me tirar de perto deles por egoísmo.
07:25Poxa, Karina, o que é? O que você pensa que eu sou?
07:27Isso!
07:29Que você é um egoísta.
07:31Um grande egoísta.
07:33E que se eu não tivesse descoberto, eu nunca ia saber porque você nunca ia me contar nada.
07:36É verdade, Karina.
07:39Me chamou de namoradeira.
07:42Leviana.
07:44Me humilhou na frente de todo mundo.
07:47Quem é?
07:49Fraterno.
07:52Se Napoleão já vai.
07:54Espera.
08:00Conta pra ele.
08:02Conta.
08:06Fraterno.
08:07A Karina descobriu uma coisa, rapaz, sensacional.
08:13Imagina que a Karina descobriu que um dos três é pai dela.
08:18Mas como é que...
08:21Como é que você descobriu, Kari?
08:26Você também sabia.
08:28Não.
08:29Mas como é que eu ia saber, Karina? Tá louca?
08:31Sabia.
08:32Você também não se espantou?
08:35Igual o Sandro.
08:36Vocês não se espantaram como eu?
08:38Desde quando você sabia?
08:39Karina.
08:40Karina.
08:41Karíssima.
08:42Eu juro pra você.
08:43Não me chama de Karíssima, tá?
08:44Eu fiquei sabendo agora, Karina.
08:45Espera aí.
08:46Calma.
08:47Eu também fiquei super contente de você ter descoberto isso, né?
08:49Agora se explica um monte de coisa.
08:51Os carinhos, as atenções, o...
08:54As mordomias, não...
08:56Sai!
08:58Fora daqui.
08:59Os dois.
09:01Fora daqui.
09:13Nunca menti pra Karina.
09:14Mas tá mentindo agora.
09:15Se ela descobre que você é saber, você tá perdida.
09:19Que coisa mais chata é isso?
09:20É chato, mas você vai.
09:22Se bem que podia ir sozinho pro Rio de Janeiro.
09:24Pra você ficar aqui fazendo agradinhos e cortesias pra nossa feira?
09:29Você vai comigo.
09:30Você vai comigo procurar o Candinho.
09:33Candinho podia ficar afastado um mês assim.
09:35A gente ficava com a Karina aqui.
09:37Ô, seu grandissíssimo egoísta.
09:39É assim que você gosta dele, né?
09:40Eu vou contar pra ele, tá?
09:42Anda, moleza.
09:43Vai, bota esse paletão de uma vez, meu Deus.
09:45Nessa hora ele deve estar andando pela praia lá, se divertindo.
09:48Ah, não diz bobagem.
09:50Vai, vambora.
09:51Tá contrário aí, meu Deus do céu.
09:53Puxa essa magra direito.
09:55Vamos embora, Romeu.
09:56Calma, já vou.
09:58E quando foi que a senhora percebeu que ele havia desaparecido?
10:01Ai, meu Deus do céu.
10:02Nessa hora, na loja.
10:04A gente tava comprando, tentando escolher um presente pra Karina.
10:08Karina é a moça bonita, que é hóspede deles lá na fazenda,
10:11que eles gostam muito da Karina, né?
10:13É.
10:14Nós escolhemos, andamos pra burra, escolhemos um monte de coisa, mas não compramos nada,
10:17porque nenhuma era muito boa, a gente não gostou muito de nada.
10:20Vimos galeria, vimos tudo.
10:22Aí, nessa loja, que tinha uma escadinha assim, né, Raquel?
10:25É.
10:26Nós fomos ver lá na parte de cima e eu descobri o vestido que era a cara da Karina.
10:30Eu fui mostrar pro Candinho lá embaixo, que ele ficou embaixo, né?
10:33E ele não estava mais, ele tinha sumido.
10:36E vocês perguntaram na redondeza?
10:38Pra todo mundo, da banca de jornal, pra todo mundo.
10:41Ninguém viu, ninguém sabe dele.
10:43Não sei que raio que esse diabo se enfiou.
10:45É, me diga uma coisa.
10:48Isso já aconteceu outras vezes, dele sair de casa,
10:50esquecer de voltar, se perder na rua?
10:52Ah, isso eu não sei, não sei, não sei.
10:54Quem pode informar?
10:55Isso é o primo dele, é o Napoleão, né?
10:57Eu não sei.
10:58É Napoleão.
10:59É Napoleão, é primo dele.
11:00Esse Candinho não conhece bem o Rio, não.
11:02Ah, deve conhecer, deve conhecer.
11:04Eles vêm sempre pra cá, não é?
11:05É.
11:06É um intelectual, ele vem tratar aqui do livro dele,
11:09ele vai editar um livro de poesia, umas poesias...
11:11É, né?
11:12Fala alguma coisa, você já tá cansado de falar.
11:13Ah, tia, você já tá falando tudo aí, isso faz dinheiro.
11:15Tô até louca já.
11:16Me diga uma coisa.
11:18Ele trazia algum dinheiro?
11:20Lógico.
11:21Claro que trazia.
11:22Muito dinheiro pra gente...
11:23Ia fazer compra, né?
11:24É.
11:25Ia fazer compra.
11:26Por quê?
11:28O senhor tá pensando em assalto?
11:31Pode ser, não?
11:33Minha Nossa Senhora.
11:35Então, Karina...
11:37Puxa, eu fiquei tão contente com essa história de você encontrar seu pai, né?
11:44Tava até falando com o fratello.
11:46Claro que a gente não sabe qual deles é, mas não importa, né?
11:48São três pessoas maravilhosas, te adoram.
11:50E...
11:51Eu acho que você tem toda razão naquela coisa do detetive.
11:56Eu acho que ele tá mesmo investigando tudo.
12:02Esse reencontro, meu Deus, é...
12:04Parece milagre, né? Parece um...
12:08E acho que agora é que a gente vai ficar por aqui mesmo, né?
12:11Não tem como sair. Você não vai querer ficar longe do seu pai.
12:15A menos que ele queira viajar conosco. Aí vai todo mundo junto.
12:19É.
12:21Pode ser.
12:23Karina, você parece tão desinteressada.
12:29Você tá dizendo coisas que já foram ditas antes, Sandro.
12:33Sem a menor alegria, como também não houve nenhuma emoção quando eu te contei porque você já sabia.
12:40Esse aí também.
12:42Não, não é verdade, Karina.
12:43Bom, eu vou ver a Renata. Com licença.
12:44Eu vou com você. Eu levo você lá.
12:46Não, não precisa. Muito obrigada.
12:51É agora, hein?
12:53Você só tem um caminho.
12:56Continuar mentindo.
12:58Fratello, eu não sei mentir pra Karina.
13:02Sandra, você tem que dar um jeito na sua vida, né?
13:20Tá tudo errado.
13:24Você vive em função da Karina, Sandro.
13:27Você respira por ela.
13:29Você tá te fazendo mal.
13:30Você protege a Karina demais.
13:33Deixa ela viver sozinha.
13:34Deixa ela apanhar da vida.
13:35Mas sozinha, Sandro...
13:37Sabe, ela sempre vai te enxergar assim.
13:40Como um protetor.
13:42Você é bobo.
13:43Fratello, você é bobo.
13:45Você entende tão bem o problema dos outros.
13:49Você até resolve o problema dos outros e o teu você não enxerga.
13:52Por que eu não enxergo?
13:53Fratello, então você acha que eu não avalio, sabe?
13:57O que eu sofro, o desespero desse amor sem esperança.
14:00Você acha que eu não vejo a alma da Karina, o coração da Karina no olho dela?
14:03Essa história de amor sem esperança, cara, deixa o cara ficar destrambelhado.
14:06E você não foge a regra.
14:08Olha, vai pro inferno você com seus conceitos.
14:10Peraí, Sandro. O cara pode ser até o cara mais inteligente do mundo.
14:14Mas quando pinta a paixão, ele fica cego, surdo.
14:18Entendeu? Não vê mais nada. E você não foge a regra.
14:20Ah, por exemplo, fala.
14:24Deixa a Karina em paz.
14:26É, ela não te valoriza, cara.
14:29Deixa a Karina em paz, deixa ela sentir a tua falta.
14:31Deixa de ser animal, Fratello.
14:33Claro que a Karina me dá valor, ela precisa de mim.
14:36Precisa como um pai.
14:38Como um irmão, é isso que você quer?
14:40Te afasta um pouco dela.
14:45Não posso.
14:46Sandro, que teu próprio bem.
14:50Te afasta um pouco da Karina.
14:53Deixa ela fazer as coisas dela sozinha.
14:56Não fica entrando no meio da vida dela.
14:59Deixa ela livre.
15:01Olha aí, agora que o Túlio se mandou.
15:03Agora que o Túlio se mandou, dá uma de indiferente. Aproveita.
15:06Tá entendendo do que eu tô falando?
15:08Agora que o Túlio se mandou, joga.
15:10Não seja tão destrambelhado, tão temperamental assim, calma.
15:14Escreve uma peça, pense em outras coisas.
15:17Enche a tua vida de outras coisas, Sandro.
15:19Como é que eu posso encher a minha vida de outras coisas se eu vivo por causa da Karina?
15:39Oito.
15:44Tem alguém aí?
15:46E o Rai?
15:48E o Rui?
15:51Salve, gatinho Angorá.
15:55Tá boa?
15:58Já sei.
15:59Veio ouvir o disco.
16:01Né?
16:03Eu sabia.
16:04Luzia, hoje de manhã eu acordei pensando nisso, no disco.
16:07Até separei, deixei ele de lado.
16:09Vem cá.
16:23Ai ai.
16:26Alguém sabe que você veio aqui, Luzia?
16:28Você tá ficando muito esperta, Luzia, esperta demais.
16:37Qualquer hora isso vai dar um rolo, mais um rolo, que eu não quero nem ver.
16:44Rai.
16:46Quando é que você vai falar com a mãe?
16:48Vai falar o quê?
16:52Ah, do casamento.
16:54Sei lá, uma hora dessa eu falo.
16:57Eu tô esperando uma oportunidade, mas eu vou falar, tá?
17:01A mãe falou que você tá me enrolando.
17:04Sua mãe é uma bobona.
17:09Ah, o Viriato diz a mesma coisa.
17:13O Viriato, Luzia, com seu irmão eu não quero nem papo.
17:16Ele é um cavalão estúpido.
17:18O Chico também fala.
17:20O Chico também...
17:21Deixa o Chico pra lá, Luzia.
17:25O Chico não tem nada a ver.
17:26Você não tem que escutar o que o Chico fala, o que a tua mãe fala, a Viriato.
17:30Você escuta o que eu falo, tá?
17:32Tá bom?
17:36Olha aqui.
17:38Qualquer hora dessa a gente vai casar.
17:40E você vai ficar uma noivinha bem bonitinha, bem bonitinha.
17:47Tá bom?
17:48Eu preciso te contar uma coisa.
17:56Conta.
17:58O que que foi?
18:02A mãe já sabe.
18:04Eu contei tudo pra ela.
18:09Contou o que?
18:10Tudo.
18:12A gente precisa casar, Rai.
18:14Luzia, você tá ficando louca?
18:17Contou o que, Luzia?
18:18Quem mandou você contar, Luzia?
18:20Contar o que?
18:21O que que você contou pra sua mãe?
18:22Por que que você não me avisou antes?
18:24Eu pensei que você tivesse adivinhado.
18:26Que adivinhado, Luzia?
18:27Adivinhado?
18:28Você acha que eu tenho cara de mágico?
18:30Adivinhado.
18:31Como que eu fui me meter nessa?
18:43Vem cá, vai.
18:44Desculpa, desculpa.
18:46O louco aqui sou eu.
18:47Você é bobinha, não sabe de nada.
18:50Se alguém tá pirado aqui sou eu.
18:54Desculpa.
18:56Rai, a gente se ama tanto.
19:00Vai dar tudo certo.
19:02É só a gente marcar o casamento.
19:05Casamento.
19:06Você pensa que as coisas são assim?
19:08Casou, casou, vamos casar e casa no outro dia, Luzia?
19:11Não é assim, não.
19:13A Rai não fica zangada comigo, vai.
19:21Ai, ai.
19:25Agora sujou.
19:29Ai, pelo ai que você demorou, Napoleão.
19:33Que bom que você chegou.
19:34Ai, que agonia, que agonia.
19:36Tô tão agoniada.
19:37Mais ou menos.
19:38Tô tão agoniada.
19:39Escuta, Giu, conta.
19:40Giu, conta, por favor.
19:41Afinal, como é que foi isso?
19:42Ai, meu Deus, eu tenho que começar a contar tudo de novo.
19:44Conta você.
19:45Foi na loja, que a gente estava lá na loja escolhendo os presentes.
19:48Ai, eu encontrei um vestido que era a cara da Karina.
19:51Tão bonitinho assim.
19:52Ai, eu tava lá em cima.
19:53Eu fui lá embaixo, olhar lá, chamar o Candinho.
19:55E ele não estava.
19:56Tinha subido.
19:57Fala.
19:58Pois é.
19:59Foi.
20:00Ai, a gente foi procurar nas outras lojas que a gente já tinha ido.
20:01Procuramos em outras lojas.
20:02Procuramos na rua, mas a gente nem sabia informar nada.
20:03E ele, ó, sorveteu.
20:04Deve ter tomado algum ônibus errado, né?
20:06Deixa eu vir brincadeira.
20:08O que que o delegado disse?
20:10O delegado não disse.
20:11O delegado perguntou um monte de coisa que eu não soube responder.
20:14Onde é que ele está?
20:15Lá, lá.
20:16Tá lá, naquela sala ali, ó.
20:17Ali, ó.
20:18Meu senhor, pode entrar, ó.
20:19Não tem problema.
20:20Não tem problema.
20:21Não tem problema.
20:22Não tem problema.
20:23O delegado aqui.
20:24O delegado está demorando em dez minutos.
20:27Liga pra décima quarta.
20:28Mas ele vai embora aqui, décima quarta.
20:29Ele não vai resolver o nosso caso, mas...
20:31Você viu?
20:32Que coisa.
20:33Que coisa.
20:34Que coisa.
20:35Não, pois é.
20:36Mas isso deve ser brincadeira do cantinho.
20:38Ah, se for brincadeira, eu mato isso.
20:40Não pode ser brincadeira, não.
20:41Eu nem queria.
20:42Vocês demoraram, né?
20:43Eu não queria vir pra cá.
20:44Por quê?
20:45Não queria.
20:46Foi ele que me obrigou.
20:47Se você não queria, então por que que você veio?
20:49Eu vim porque é muito difícil desobedecer o Napoleão, né?
20:52Poder de cisma, a gente tem que atender.
20:54É que ele foi militar, né?
20:56Ué, e daí?
20:57Daí que militar é fogo.
20:59Daí, você é soldado?
21:00Não.
21:01Então, não tem nada de militar, não.
21:03Se ele fala alto com você, você fala alto também.
21:05Se ele grita com você, você grita também.
21:06É, mas daí vai ficar uma gritarada no caso?
21:08Deixa eu ver que gritaria.
21:09É, mas daí sabe o que acontece?
21:10Ele apita.
21:11Apita?
21:12Você compra uma pita e apita também.
21:13Ih, o apito no lado da pita do outro ninguém vai se entender.
21:16Fica uma apitaiada.
21:17Mas eu nunca desobedeci ele, não, sabe?
21:19Não, é por isso.
21:20É por isso.
21:21Você tem que desobedecer.
21:22Isso não pode, não.
21:23Porque senão ele monta cavalo em você.
21:24Em mim?
21:25É, em você.
21:26Ah.
21:27Porque a Ana também.
21:28A Ana também faz assim.
21:29Se eu deixar, ela monta cavalo em mim.
21:30Mas eu não deixo, não.
21:31Ela grita, eu grito.
21:32Ela fala alto.
21:33Eu falo.
21:34Se ela apitar, eu apito também.
21:35Já tem gente dizendo que naquela casa ela grita arada.
21:37Não interessa a grita arada.
21:38Porque ninguém é melhor.
21:39O Napoleão não é melhor do que você.
21:41Não é, não, não.
21:42Eu só quero levar a emissão de televisão e mostre o retrato
21:44que eles anunciam o desaparecimento.
21:45Olha o Candinho aí.
21:46Deixa eu ver.
21:47Deixa eu ver nessa fotografia.
21:49Gente, calma.
21:50Calma aí.
21:51Deixa eu ver.
21:52Ah, coitado do Candinho.
21:53Ele tá muito bem.
21:54Eu já conto a vocês tudo que eu tô conversando.
21:57Ah, é, senhor?
21:58Você tá esclerosado, né?
22:01Esclerosado?
22:02É.
22:03Pode dizer que sim.
22:05Tem algum parente aqui no Rio de Janeiro?
22:06Não.
22:07Tenho parente.
22:08Dá pra o senhor apagar o cigarro?
22:11Aham.
22:12Me desculpe.
22:16Bom, às vezes ele saiu pra visitar algum amigo ou coisa assim, né?
22:19É, talvez.
22:20Talvez.
22:21E na televisão, né?
22:22Boa ideia.
22:23Oi.
22:24Oi.
22:25Oi.
22:26Oi.
22:27Você é a Karina?
22:28Sou.
22:29Eu sou o marido da Renata.
22:30Eu achei que você já tinha ido embora.
22:31Pois é.
22:32Me convidaram pra ficar.
22:33Aliás, eu tô gostando do pessoal.
22:34Marcos é um cara legal.
22:35Seu Américo, um bom parceiro de buraco.
22:36É, só que eu acho que essa brincadeira não é muito legal.
22:37É.
22:38Eu acho que essa brincadeira não é muito legal.
22:39É.
22:40É.
22:41É.
22:42É.
22:43É.
22:44É.
22:45É.
22:46É.
22:47É.
22:48É.
22:49É.
22:50É.
22:51É.
22:52É.
22:53É.
22:54É.
22:55Com certeza?
22:56É.
22:57O Marcos é um cara legal.
22:58O senhor Américo um bom parceiro de buraco.
22:59É.
23:00Só que eu acho que essa brincadeira não tá muito legal, porque você tá atrapalhando
23:02a vida dela.
23:03Quem inventou esse casamento não fui eu, não.
23:06Então tá.
23:07Tchau.
23:08Licença.
23:09Tchau.
23:19Oi, Renata.
23:20Oi, Kari.
23:21Tu viu o Raul?
23:22É.
23:23O que foi?
23:24Boa tarde.
23:25Boa tarde.
23:26Sabe o que é?
23:27Tua flita...
23:28O tio Candinho sumiu.
23:29Sumiu?
23:30Sumiu como?
23:31Sumiu.
23:32Ele foi pro Rio com a dona Joconda e com a Raquel e parece que ele se perdeu das duas.
23:36Não pode ter que ser perdido.
23:37Ele conhece o Rio.
23:38Pois é.
23:39Não podia ter se perdido.
23:40Isso que tá deixando a gente mais preocupada, entendeu, seu Américo?
23:42Que loucura, gente.
23:43Então o tio Napoleão foi lá...
23:45Posso falar com o senhor Juntadinho?
23:46Claro, claro.
23:47Dá licença, tá?
23:48Pois não.
23:49Gente, me sumiu.
23:50De que jeito?
23:51Mas como é que pode acontecer uma coisa dessas se uma pessoa sumir assim de repente?
23:56Sumiu?
23:57Quem sumiu?
23:58O Candinho.
23:59Você sabia?
24:00Não sabia, né?
24:01Tá sabendo agora.
24:02Claro.
24:03Pois é.
24:04É aquele da fazenda.
24:05Ou da barbicha.
24:07Ele foi ao Rio com a Joconda e a Raquel e desapareceu.
24:11Aqui.
24:12Quem sabe ele fugiu da dona Joconda, hein?
24:14É...
24:15Aquele de barbicha?
24:16É, eu acho que...
24:17Ele não dá lelé da cuca ainda pra sumir assim.
24:20Mas conta que sabe se ele levou dinheiro?
24:22Levou, porque foram fazer compras.
24:25Que tal pensar num assalto, hein?
24:31Cara, mas que coisa fantástica.
24:33Que coisa sensacional, meu Deus.
24:35Gente, eu perdi o fôlego.
24:37Tô vendo.
24:39Cara, quer dizer então que...
24:41Meu Deus.
24:42Agora tá explicado isso.
24:44Os três.
24:45Os três ali te paparicando o tempo...
24:49Ai, que coisa boa.
24:52Bom, agora a única coisa que a gente se pergunta é...
24:55Qual deles é teu pai, né?
24:56É.
24:57Ai, carinho, o teu sexto sentido te diz o quê?
25:02Que você não sabia.
25:03É claro que não.
25:04Mas vem cá.
25:05E essa forma de encontrar o retrato das gêmeas?
25:08Gente do céu, isso parece história de carochinha.
25:14É, você não sabia mesmo.
25:16A tua reação é de quem não sabia.
25:17Ai, cara, é claro que eu não sabia.
25:19Você tá me contando agora.
25:20O que que é?
25:21Tá acontecendo alguma coisa?
25:22O que foi?
25:23Renata, eu...
25:27Eu tenho uma família.
25:28Claro.
25:29Eu...
25:30Eu agora sei que eu tenho um pai.
25:33E você eu tenho certeza que eu não sabia.
25:38Mas o Sandro e o fratello sabiam.
25:41E mentiram pra mim.
25:43O Sandro sabia?
25:44Eu não posso, sabia.
25:45Eu não posso perdoar.
25:46Principalmente o Sandro.
25:48Ele sabia, não me contou, Renata.
25:50Ainda queria tirar...
25:51Eu da fazenda.
25:52De perto deles.
25:53Do meu pai.
25:56A Cari...
25:57Não, me desculpe.
25:58Mas eu não acredito.
26:02Rai.
26:04Te amo tanto.
26:09Tá, eu sei, Luzia.
26:10Eu também gosto de você.
26:11Do meu jeito.
26:16Nossa, eu tenho que ir.
26:18Quando é que a gente se vê?
26:20Não sei, não sei.
26:21Agora eu tô...
26:22Fiquei louco com essa história.
26:24Eu te...
26:25Te aviso.
26:26Sei lá, tá?
26:27Eu te aviso.
26:31Você vai lá em casa falar com a mãe?
26:34Vou, vou.
26:36Vai mesmo?
26:38Vou, vou.
26:39Jura?
26:41Ai, Luzia.
26:42Tá bom, vai.
26:43Juro, juro, juro.
26:44Faça qualquer coisa.
26:45É isso mesmo, seu delegado.
26:48Vamos lá.
26:49Vamos pra televisão.
26:50Vai.
26:51Televisão?
26:52É uma boa ideia.
26:53Tá.
26:54Mas como é?
26:55Mas o seu Candinho tá sumido.
26:56Tá bem.
26:57Como é que ele vai ver televisão, gente?
26:58Ô, Romeo, não é o Candinho que vai ver a televisão.
26:59É alguém que o tenha visto.
27:00Então pega a notícia e se comunica com a gente, né?
27:02Mas, gente, será que ele foi assaltado mesmo?
27:03Bom, nós temos que admitir essa hipótese, não é, Sônia?
27:06Eu ainda acho que o Candinho pegou um ônibus errado.
27:09Porque ele é muito distraído, sabe?
27:10Aham.
27:11Distraído?
27:12Ele é fogo.
27:13Mas, em vez, ele tá numa gandaia por aí.
27:14Não.
27:15Vamos na televisão.
27:16É.
27:17Quem sabe não foi ver o ensaio da beija-flor.
27:18Ah, deixa eu falar bobagem, João.
27:19Vamos lá.
27:20Vamos.
27:21Até logo.
27:22Encolha a barriga, rapaz.
27:23Isso.
27:24Até logo.
27:25Vamos lá pro televisão.
27:26Vamos lá pro televisão.
27:27Encolha a barriga.
27:28Encolha a barriga.
27:29Até logo pra vocês.
27:31E agora o desaparecimento do tio Candinho.
27:34Oh, meu Deus, Renata.
27:38Vem cá.
27:39Me diz uma coisa.
27:40O que é que a tua intuição diz?
27:45Pode ser o tio Candinho, né?
27:47Ele é sonâmbulo igual a mim.
27:49É.
27:50Bom, mas há uma semelhança entre os outros, né?
27:53O senhor Romeu, ele é vegetariano.
27:56Sabe o que eu acho agora?
27:59Cara, você tem que ter paciência.
28:02Sabe?
28:03Calma.
28:04Espera.
28:05Eu acho que você devia falar com o Sandro.
28:06Pra dar uma certeza.
28:07Com o Sandro, não.
28:09Com o Sandro, não, Renata.
28:10Porque ele sabia e não me contou.
28:15Cara, você não tem certeza...
28:16Tenho certeza, Renata.
28:18Tenho certeza.
28:19Eu vi o jeito do Sandro.
28:21Ele não sabe mentir, Renata.
28:23Ele foi falso.
28:25Ele sabia.
28:26Não me contou.
28:27E ainda queria me tirar de perto deles.
28:29Me levar pra longe.
28:31Bandido.
28:32Ele vai me pagar.
28:33Carinho, eu acho que você está sendo ingrata com o Sandro.
28:36Isso é uma ingratidão.
28:37Você defende o Sandro porque você gosta dele.
28:39Não, senhora.
28:40Eu defendo o Sandro porque você está sendo injusta.
28:42Porque não há ninguém no mundo que te queira tanto,
28:45que te proteja tanto quanto o Sandro.
28:47Tapa o diabo com tanta proteção.
28:51Ele foi mentiroso comigo.
28:53É, pra você.
28:54O Sandro é o mais perfeito, o mais leal, o fora de série.
28:59Pra mim, não.
29:00Pra mim, ele foi egoísta, mesquinho, traidor.
29:03Ai, cara, meu Deus.
29:04Como você é injusta.
29:05Que absurdo.
29:06É um monstro.
29:07Não foi meu amigo.
29:09Para!
29:10Eu não admito que você fale do Sandro desse jeito.
29:14O Sandro é o melhor homem que existe nesse mundo.
29:17É.
29:21Fica com ele pra você.
29:34O que é isso?
29:47É.
29:48É.
29:49É.
29:50É.
29:51É.
29:52É.
29:53É.
29:54É.
29:55É.
29:56É.
29:57É.
29:58É.
29:59É.
30:00É.
30:01É.
30:02É.
30:03É.
30:04É.
30:05É.
30:06É.
30:07É.
30:08É.
30:09É.
30:10É.
30:11É.
30:12É.
30:13É.
30:14É.
30:15Estou tão cansada hoje.
30:45Aquela fábrica me mata.
30:52Você nunca esteve na fábrica, não?
30:55Gostaria de te levar lá um dia. Você vai?
30:58Claro.
31:00Ê, moço, o que que há?
31:03Está tristinho?
31:05Não.
31:08Nem triste, não.
31:11Como é que foi teu dia hoje?
31:14Foi difícil.
31:17Aborrecimento sem casa, aposto.
31:19Marcos, você...
31:21Sabe, você devia largar um pouco a família, fazer alguma outra coisa.
31:27Por que você acha que é assim, simples?
31:33Aposto que o aborrecimento foi com a Carola.
31:36Não, não foi bem o aborrecimento, não. Foi...
31:40Foi mais remorso, sabe? Foi...
31:43Sabe o que o Diogo fez, meu filho?
31:45Não.
31:46Ele apareceu com o cofrinho, oferecendo o dinheirinho que ele tinha posto no cofrinho dele pra mim.
31:56Marcos, mas...
32:09Realmente, esse seu filho teve um gesto muito bonito.
32:13É...
32:15Depois ele disse que...
32:19Que sabia que eu estava pobre, que...
32:23Que ouviu, não?
32:26Que sabia, porque ele ouviu a conversa.
32:28Marcos, você sabe o que eu vim fazer aqui, realmente?
32:35Te dar um aumento.
32:39Não, não, não. Eu não aceito de jeito nenhum.
32:43Não aceito porque eu acho que...
32:46O meu cargo é exatamente isso que...
32:49O cargo deve receber e...
32:52Tá justo o que eu tô ganhando.
32:53Marca de bobagem.
32:56Marcos, eu não quero ver você nessa situação.
32:59Realmente não quero.
33:02Olha pra mim.
33:04Eu sou sua amiga.
33:06Certo?
33:10Tá bom?
33:23Como é que tá, Renata?
33:40E aí?
33:41Qual é a opinião da Renata sobre o desaparecimento?
33:43Não me interessa a opinião da Renata.
33:46Não, carinho, né?
33:47Sua amiga.
33:48É, minha e da onça.
33:53O negócio piorou, hein?
33:56E agora, fraterno?
33:57Agora deixa, tá?
33:58Não vai carregar a Karina no colo que ela não é criança, tá?
34:03Ela tá sofrendo.
34:05Deixa sofrer, Sandro.
34:06Deixa ela sofrer sozinha, pro teu próprio bem.
34:12Pera, pera, pera aí, pera aí.
34:14Olha!
34:15Olha lá o Túlio.
34:17Não tá nem ligando pra chuva que vai cair.
34:19Olha o seu galã, hein?
34:22Não perde tempo.
34:23É, primavera da vida.
34:26Onde será que anda o candinho, hein?
34:28Ah, só Deus sabe.
34:30Bom, gente.
34:32Eu vou levar vocês pra casa.
34:33Se não, pega uma chuva na estrada.
34:40Ela voltou pior do que foi.
34:44Deve ter discutido com a Renata.
34:46Chamou ela de amiga da onça.
34:51Essa história tá ficando cada vez mais complicada, Sandro.
34:56Precisa dar um jeito.
34:57A gente era tão amigo, tão unido.
35:01E agora é briga atrás de briga.
35:03Quem quer viver um amor,
35:18Mas não quer suas marcas qualquer,
35:21Cicatriz.
35:22A ilusão do amor,
35:23Não é risco da areia da senhora.
35:25A ilusão do amor,
35:27Não é risco da areia da senhora.
35:30Diz de você,
35:33Eu sei que vocês vão dizer...
35:35Senhor!
35:36Sonhando, cara?
35:41Tá.
35:42Estava sonhando acordado.
35:43Chegaram.
35:44Lá.
35:53Puta esgrilhe.
35:55O seu galão tá especializado em beijo.
35:57Daqui a pouco vai sair nas fofocas da Fifi.
36:00Não ligo.
36:02Todo mundo faz isso mesmo.
36:03Isso mesmo.
36:04Não liga mesmo, minha filha.
36:05Boa!
36:06Como é? Apareceu?
36:07Que nada.
36:08O Napoleão já foi dar os dados dele lá na delegacia.
36:11Vai falar na televisão.
36:14Quer dizer que o velhinho sumiu mesmo, é?
36:17Sorveteu.
36:18Estão falando até em assalto.
36:20Que isso?
36:22Você deixou cair, Raquel?
36:23Não, não é seu?
36:24Não.
36:25Da Jurema, não.
36:26Acabei não é.
36:28Rai.
36:30Quem é que esteve aqui, Rai?
36:33Ué.
36:35A Luzia.
36:37Luzia?
36:38Uhum.
36:40Mas eu não quero essa menina dentro da minha casa.
36:43Ah, não.
36:44Você agiu muito mal dessa vez.
36:45Muito mal mesmo.
36:47Ela apareceu, mamãe.
36:48Eu não chamei.
36:49Você queria o quê?
36:50Que eu botasse a garota pra fora?
36:51Ah, mas é claro.
36:52Os homens nunca têm culpa de nada.
36:54Uma colona, Rai.
36:57Uma colona, não, mamãe.
36:58Uma gatinha linda.
36:59Ai, que seja a última vez.
37:01Pelo amor de Deus, não repita isso.
37:03Não se envolva com essa gente.
37:05Onde já se viu uma coisa dessas?
37:08Tá certo.
37:09Eu nunca me oponho aos seus casos, aos seus namoros.
37:12Pelo contrário, meu filho.
37:13Eu até apoio.
37:14Mas nesse caso, não.
37:16Eu não quero que você se envolva com gente.
37:20Tá legal, general.
37:21Ah, Ana.
37:22Vem cá, Ana.
37:23Que é?
37:25Puxa.
37:26Sabe que agora nesse discurso aí você parecia a rainha da Inglaterra?
37:29Ah, não me aborresse.
37:30Não, vem cá.
37:31Eu tava brincando.
37:32Vem cá.
37:33Tem uma coisa séria pra te falar.
37:34Vem cá.
37:35É, fala.
37:36Senta aí.
37:37Não, eu não quero sentar.
37:38Não, senta porque se você fica toda tremeliquenta aí só porque pensa que ele pode se envolver com gentinha,
37:42senta porque é a notícia que eu vou te dar e você vai desmaiar.
37:44É melhor sentar.
37:45É uma bomba, hein?
37:46O assunto é com raiva.
37:48Não, mas eu quero dar essa notícia pra você.
37:50Ah, meu Deus.
37:51Quero falar com meu filho da notícia.
37:52Senta aí.
37:53Ah, tá.
37:54Tá bom.
37:55Tá bom, vovó.
37:59Como é que é?
38:00É isso aí que você ouviu.
38:02Vá se preparando pra ser vovó.
38:14Carina, vem cá.
38:21Assim não dá, né?
38:22Ela tá chateada por causa do tio Candi.
38:24É, e aí tá com ódio de mim.
38:26A Carina não odeia ninguém, Sandro.
38:31Sabe de uma coisa, fratello?
38:33Eu vou me livrar desse remorso.
38:35Estatou ficando louco, estou tanto pensar.
38:36Estou ficando louco, estou gritar.
38:53Estou ficando louco, estou pensado.
38:54Eu turmo, eu fomo
38:56Está na hora de acordar, está na hora de deitar
38:58Está na hora de ocultar, está na hora de eu estar
39:00Está na hora de deitar, está na hora de eu estar
39:03Tomara que a cidade possa ter
39:12A cara leve o gosto do prazer
39:19Toque de bola, nossa escola tropical
39:26Toca, viola, carnaval
39:32Bate o pandeiro, nosso cheiro de bebê
39:40Vale um bocado de dinheiro
39:49Tomara que a cidade possa ter
39:53A cara leve o gosto do prazer
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado