00:00Ana Corina Sosa Machado
00:01Sus majestades, sus reales, distinguidos miembros del Comité Nobel, Ciudadanos del Mundo,
00:15mis queridos venezolanos,
00:19primero quiero expresar mi gratitud por parte de mi familia,
00:27de todo el pueblo venezolano al Comité del Premio Nobel.
00:32Gracias a ustedes, este problema de toda la población, de la verdad, de la libertad, de la democracia y la paz,
00:42hoy es reconocido alrededor del mundo.
00:45Yo estoy aquí por parte de mi madre, María Corina Machado,
00:50quien ha unido a miles de venezolanos en un esfuerzo extraordinario que ustedes han visto,
00:58han honrado con este Premio Nobel de la Paz.
01:01Pero además de que no pudo venir el día de hoy y tomar parte de esta ceremonia,
01:07debo decir que mi madre nunca rompe una promesa.
01:13Y es por eso que con todo el gusto en mi corazón,
01:18que en tan solo unas horas mi mamá va a poder estar aquí, en Oslo,
01:23después de 16 meses de vivir en esta forma.
01:29Y así como esperamos ese momento para abrazarla, besarla, después de dos años,
01:47yo creo y yo pienso en las otras hijas e hijos que no pueden ver a sus madres el día de hoy.
01:55Esto es lo que nos mueve a ella y a todos.
02:03Quiere vivir en un Venezuela Libra y nunca se va a rendir en esa meta.
02:10Y es por eso que todos sabemos, y yo sé, que ella estará de vuelta a Venezuela muy pronto.
02:17Mientras tanto, en este momento, le doy la cara a la dificultad de darle la voz a sus palabras.
02:29Este diálogo que ella preparó para esta ocasión, este es su discurso.
02:35He venido a contarles una historia.
02:39La historia de un pueblo y su larga marcha hacia la libertad.
02:46Esa marcha me trae hoy aquí, como una voz entre millones de venezolanos
02:52que se han levantado una vez más para reclamar el destino que siempre les ha pertenecido.
02:59Venezuela nació de la audacia, moldeada por una fusión de pueblos y culturas.
03:06De España, heredamos una lengua, una fe y una cultura
03:11que se hermanaron con nuestras raíces ancestrales indígenas y africanas.
03:16En 1811, escribimos la primera constitución del mundo hispano,
03:23una de las primeras constituciones republicanas de la Tierra.
03:27Ahí afirmamos una idea radical que cada ser humano posee una dignidad soberana.
03:34Esa constitución consagró la ciudadanía, los derechos individuales,
03:39la libertad religiosa y la separación de poderes.
03:43Nuestros antepasados cargaron la libertad sobre sus hombres.
03:50Cruzaron un continente entero desde las orillas del Orinoco hasta las alturas del Potosí.
03:56Convencidos de que la libertad nunca está completa si no es compartida.
04:06Desde el principio creímos en algo
04:12que tan simple como inmenso, que todos los seres humanos nacen libres.
04:20Esa convicción se convirtió en el nalma de nuestra nación.
04:24En el siglo XX, nuestra tierra floreció.
04:31En 1922, durante nueve días, se produjo el rebetón en la rosa.
04:36De ahí manaron el petróleo y grandes posibilidades.
04:40En tiempos de paz, convertimos esa riqueza repentina en motor de conocimiento y de imaginación.
04:46Con el ingenio de científicos, erradicamos enfermedades, fundamos universidades de prestigio mundial,
04:55museos y salas de concierto y enviamos miles de venezolanos a estudiar al exterior,
05:00confiando en que sus mentes libres regresarían a transformar el país.
05:03Nuestras ciudades se llenaron con el arte cinético de Soto y de Cruz 10.
05:11Forjamos acero, aluminio e hidroelectricidad,
05:15demostrando que Venezuela era capaz de construir todo lo que se atreve a soñar.
05:20También fuimos refugio, abrimos los brazos a migrantes de todos los rincones del mundo.
05:28Españoles que huían de la guerra civil, italianos, portugueses escapando de pobreza y dictaduras,
05:35judíos, chilenos, argentinos, uruguayos que huían de regímenes militares,
05:42cubanos que repudiaban el comunismo y familias enteras de Colombia,
05:47Líbano y Siria buscando la paz.
05:50Fuimos hogar, escuela, seguridad, y se hicieron venezolanos.
05:56Esta es Venezuela.
05:59Construimos una democracia que se convirtió en la más estable de América Latina,
06:05desatando toda la fuerza creadora de la libertad.
06:09Pero incluso la democracia fuerte se debilita
06:12cuando sus ciudadanos olvidan que la libertad no es algo que debe esperarse,
06:17sino algo que debe dar vida.
06:20Es una decisión personal, consciente y cuya práctica cotidiana moldea una ética
06:25que debe renovarse cada día.
06:27La concentración total de la renta petroler en manos del Estado
06:32generó incentivos perversos y le dio al poder gubernamental un control inmenso
06:38sobre la sociedad que terminó siendo privilegios, clientelismo y corrupción.
