00:30انا ما بخسار
00:30بالمناسبة لا تفكري بالاجتماع
00:34تصرفتي منيح
00:36واضح مروان بيك معصب من شي وطلعت براسك
00:38يلا بشوفك
00:42بشوفك
00:43ادخل
00:52مروان بيك
00:55مبارح انسرقت بيانات زبايننا
01:00انت شو عم بتقول فهمي
01:01استاذ وانا كتير مصدوم بس
01:02مع الاسف هذا اللي صار
01:04شلون
01:08شلون بتنسري بيانات زبايننا يعني
01:10اتفقدتوا تسجيلات كاميرات المراقبة
01:13كنا بدنا نتفقدها بس في جزء من التسجيلات محزوف
01:16برأيي الحرامي بالاول اخذ البيانات
01:20وبعد حزف تسجيلات الكاميرا
01:21تمام تمام بس غرفة البيانات مستحيلة
01:24انفتلة بدون بطاقة
01:25اصلا داخل عليها ببطاقة
01:26وقدرتوا تعرفوا ببطاقة مين فايتين على الغرفة
01:29ايه
01:30عرفنا مروان بيك
01:31مرحبا صباح الخير يعطيك العافية
01:40انا متدربة جديدة
01:41ضيعت بطاقة الدخول تبعي
01:43شو لازم اعمل
01:44انتظري لو سمحتي
01:45اه
01:59اه
02:00ليكو جاي
02:01شافي شية ترى
02:03كي تشافون
02:04اصب مني كتير
02:05صباح الخير مروان
02:07عفوا مروان بيك
02:09مبارح فكرت حالي ظالمك
02:11بس طلعت غلطان كتير
02:12برافو عليك يا اسراء
02:13والله
02:14قدرتي تضحك علي مرة تاني
02:16ما كنت متوقع كلهادي اطلع مني
02:18شباك
02:18شوفي
02:19كيف
02:20شوفي
02:21لحظة لحظة لحظة شو عم بيصير
02:22يه
02:23تمام
02:24انا عملت شي بس شو في داعي لكلهادي
02:25عم بتقولها بوقاحة
02:27عم تعترفي انك مبارح المساء جيتي لهون
02:29ايه صح انا اجيت
02:30كنت معصبة كتير منك واجيت
02:32لو بيرجع الزمن بعيدة
02:33بستسلم
02:35بستسلم اسراء
02:36ما عم بقدر صدق بستسلم
02:42يعني معهول مشان سيارة كلهادي
02:44ما حظك لها المشكلة مشان سيارة
02:45امشي لاشوف
02:46سيارة
02:49كل واحد ارجع اشغله لو سمحتوا
02:59يا بيك
03:04هلأ حكيت مع الشرطة
03:06طلع اخوه متورط واخدوه من البيت
03:08شفت كيف
03:08لك شو ما فيني عائل
03:10انا كيف سمحت لها تضحك عليه مرة تانية
03:13اخ تمام بس حاول انت تهدى شوي
03:14كيف بدك ياني اهدى موسى
03:16اه
03:17يمكن اخدي مصاري من شي حدا
03:19انا كيف ما خطر لي هالشي
03:21اخي طويل بالا
03:22القصة صارت عند الشرطة
03:24بركته لي عنده شي تبرير
03:25شو بده يكون عنده تبرير موسى
03:27اعترفت بعضمة لسانة مبارح المساء كانت بالشركة
03:32كانت مخططة لكل شي من الاول
03:38معناتها دخلت عالشركة مشان تسرق البيانات
03:42صاروا والله كانت ضريفة هالبنت
03:44والله انا من الاول ما حبيتها
03:45بس وقت حبيتها كارلا خانو ما قادرت تحكي شي
03:48وانا من الاول قلتلكم
03:50هاي البنت من اول ما اجد فيها شي غلط
03:52بس انه تسرق البيانات
03:54كتير هيك انا عن جد انصدمت
03:56انتو عن مين عم تحكوه؟
03:58اه انت ما عندك خباد
03:59نحنا عم نحكي عن اسرق سرقت بيانات الشركة والشرطة اخدتها عالحبس
04:03لحظة لحظة شلون اخدتها عالحبس
04:06اسرق ما بتعمل هيك شي
04:08هالحاكي منوين جبتو
04:09لانو فاتوا عالغرفة ببطاقتها
04:12فضلي يا حلو
04:15ما عملاقيا لبطاقتي
04:18يلا
04:18انا بعمري ما شفت نفاق لهالدرجة عنجد شي ما بيتسد
04:23انا ما عمصد
04:24نحنا لازم نبرر اللي صار للمستفدمين
04:26بعرف بس البيانات مشفرك كارلا
04:29وكسرون بياخد كتير وقت
04:31خلينا نستنى شوي
04:33بركي خلال هالفترة منقدر
04:35نلاقي حال تاني ما بعرف
04:36مو معقول
04:38نحنا كيف منغلط غلطة مثل هاي
04:40كيف مندخل هيك وحدة بياناتنا
04:42وانت نبحتني كتير إلزيم كل انو متوتر وما رديت عليك كل الحق علي انا
04:46الحقيقة
04:47الحق مو كله عليك
04:48شو هم كذب مروان
04:49انت قلتلي هي البنت ما بتناسب شركتنا
04:52ومعني واثق من اختيارة وشعكة كفية
04:54وانا ما سمعت منك
04:55كارلا
04:56في شي ضروري لازم قلك يا
05:02انا
05:04لا تلاحظة ممكن تسمعوني
05:06انتو عم تغلطوا غلطة كبيرة
05:08مبارح وقت اطلعنا من الشركة اسراء طلعت ببطاطي
05:11البنت مضيعة بطاقتها
05:13الظاهر في حدا اخد بطاقتها وسرق البيانات
05:15اذا بتعرف انو حطلقت لش لا تساوي هيك
05:19بلكي اصدا عملت هيك
05:21يمكن عملت حالة مضيعة البطاقة مظبوط
05:23اسمعي لقلك كارلا
05:24صاحبه من زمان بعرفها
05:27وكتير بكير على الحكي
05:28بس اسراء اخر واحدة بالشركة ممكن تعمل هيك
05:32موسى
05:34خليوني شوفوا كل تسجيلات الكاميرا اللي طالع فيهم اسراء
05:37بدي كل التفاصيل
05:39تمام؟ كل التفاصيل
05:40تمام فورا
05:41ها واقف
05:48زوين
05:51طلعت مو هي اللي عملتها
06:00انا قلت لكم
06:00يعني ما قول نحنا اتهمنا البنت ظلم؟
06:03فورا بتخبروا الشرطة
06:05هاد الظلم بدنا يا
06:06فورا مروان بلك
06:07شكرا كينان
06:08ولو شو هالقصة؟
06:14يعني بعدها النجاح العظيم بعتقد مرحضة المتدرب
06:18روح على شغلك كينان مو وقتها
06:20شو على شغلي يعني شو على شغلي؟
06:23انا لسه متدرب
06:24شو ما عملت ما بينفع
06:27اتهمنا البنت ظلموا عالفاضي
06:31معك حق اخي
06:32موقف ماله حلو بنوك
06:33فيه شغلي ما فهمتها
06:34طالما مو هي اللي عملتها
06:35شو عم تعمل بالشركة بنص الليل؟
06:36وانا كمان ما فهمت اخي
06:38شي مو معقول ما مع بطاقة
06:40كيف فاتت عالشركة بالله؟
06:41كل هاد مش ها سيارة
06:42محرز تعمل هالمشكلة
06:43مش ها سيارة
06:44مو معقول انت؟
06:46تعال مو سي
06:47اخي لوين؟
06:48تعال معي
06:53منشان الله قللي يا اخي لوين رايحين؟
06:55بدنا نركب السيارة يعني؟
06:56تعال تعال
06:57هلا بتعال
07:03شو هاد اخي؟
07:14شو بيعرف
07:16موسى شفلي كاميراة مراقبة السيارة
07:23يالله فورا
07:24موسى
07:26موسى
07:33هاللقيم
07:35بتشوف؟
07:36شو نفاكر؟
07:36انت بس بتقدر تعصرني وانا ما بقدر عاصبعك؟
07:39انا بورشيك
07:40تعافيه
07:42يوا
07:44هدا انت؟
07:45نعيني
07:46لقييم
07:48ايوا
07:49بارابو عليك
07:51أrada
07:52امشي لا تتركي دليل ها امشي بسرعة لا تتركي دليل وراك
07:56ربي ربي
07:57لك عم تهرب لك بسرعة
08:01عم تضحك موسى
08:03لا ما اضحكت بنو
08:08لازم اعمل شي ايو انا معك
08:12اتصل فيها موسى
08:14ايه
08:16انت اتصل باسرة
08:19واحكي باسم الشركة باسم ميلينيوم صوفت يعني واعتذر منها
08:22الا نحنا غلطنا وبكرا اكيد منتمنى نرجع نشوفك بيناتنا ونحنا لك شو بيعرفني موسى الا اشي
08:28تمام انا بتتصل ما عندي اي مشكلة بس مو بيكون مناسب اكتر اذا انت بتتصل فيها
08:32مين انا
08:33انا ليش بدي اتصل موسى شوهتلي سيارتي شو بدي دق الا بحاكيه بعتذر منها يعني
08:37مرة هيك ومرة هيك
08:38موسى
08:39اراحتك
08:40معك رقم تليفونا
08:42اخدته من الـ HR
08:49مرحبا
08:50مرحبا
08:52مرحبا
08:53مرحبا
08:54مرحبا
08:55مرحبا
08:56مرحبا
08:57مرحبا
08:58مرحبا
08:59مرحبا
09:00مرحبا
09:01مرحبا
09:02مرحبا
09:03مرحبا
09:04مرحبا
09:05مرحبا
09:06مرحبا
09:07مرحبا
09:08مرحبا
09:09مرحبا
09:10اذا بيتهموني بالسرقة
09:11ما كنت بقرب من بابها الشركة حتى
09:15بس طبعا الكبرياء ما بيأطفوا عن الشجار
09:17والله وقت اللي بتيجي الشركة العندي وبتعتذرلي
09:21اكيد ما رح اكثر بخاطرة
09:24هي هيك شركتنا شركة محترمة وبيهمها ريضة موظفينا
09:30بطاقتك الجديدة
09:40انتبهي ما حدا يرجعي اخده منك
09:42هانتبه
09:43ايوه
09:45شو صار لك
09:49صباح الخير
09:50صباح النور
09:51صباح النور
09:53حزير شو مبارح صار معي كتير شغلار
09:55شو عبيصير معكم
09:56مبارح
09:56لا لحظة
10:00انت الوحيد اللي كنت بتعرف اني ضيعت بطاقتي
10:03انت اللي قلت له انصح
10:05يعني ان شاء الله كون ساعدت شوي بس
10:08ليش ما خبرتني شو عملت مشانه
10:09انت عن جد انقذتني
10:11شكرا إلك
10:13ولا يهمي
10:14بس ما بيمشي لحال هيك شكر عنا شيف
10:17بدك تعزميني على الشيء أكل طيبة
10:19معقول ما أعزمك
10:21بعزمك على شو ما بدك
10:22اتفقنا
10:23اسراء خانو
10:28مروان بيك بده يشوفي
10:30ما قدر يعود دقيقتين بمكتبه بلاي
10:33تمام
10:36اسراء خانو متفضلي منهم
10:41يه مروان بيك ما لو بمكتبه
10:43لا مو بمكتبه ناطريك تحت
10:44تفضلي منهم
10:51موسى بيك لو هن جايبني
10:52مروان بيك بانتظاري
10:56شكرا كتير
11:01صباح الخير
11:14صباح الخير
11:15انتي مفكرة انو فيك تنفذي من القصة
11:19وكأنك ما انك عامل اشيه
11:21يلا لا شوف
11:24اسراء
11:24الاسفنجة هون والسطل هون
11:26وفيه بقلبه مي
11:27نطفي السيارة
11:28ليش أنا بدي نظفها
11:29عطيها لتبع الغسيل
11:30هو بينظفها
11:31وانا بتفعل اجراء ما فيه مشكلة
11:33بس أنا بدي ياكي
11:34انتي تنطفي يا اسراء
11:35اذا ما بدك بقدر اقدم شكوة تاني
11:38تمام
11:38ما عاد بدي شوف المغفر
11:40رح نظفها أمري لأله
11:42يلا لا شوف
11:43بس لحظة
11:59شو كان بديك تكتبي
12:01كلمتك نقصة
12:02الشريف
12:06مديرنا العظيم
12:08الله يخلي لنا يا
12:09بس ما كان لفتح
12:10وين كانت حتسع كلها
12:11هالكلمة
12:12أنا خطي صغير بتسع معي
12:14ما بدي ضل ولا نقطع عليها
12:18يلا ولا نقطع
12:20يعني قلت ما غسلت سجات بحياتي
12:23ما وقفت على هالسيارة سيدي
12:27شو رح تخرب الدنيا
12:28ما رح تخرب
12:30أنا بحلة
12:30يا ربي شعري
12:33شو تخرب الدنيا
13:53من قدام ومن وراء
13:56عم بتسلي منفر شيك
14:55مروان انا ما عم بقدر صدق
14:57ما عم بقدر صدق حضرتك
14:59مروان بيك
15:00نسيتي
15:01هيك بتحكي
15:02وبعدين يلا زبط تيابك
15:04وشكلك وفريدي شعريك
15:05شو هالمنظر هات
15:06تعرفي نحنا كالشركة
15:07بنحتم كتير بالتفاصيل
15:25يا ريت انا اربح جائزة العزيمة
15:27اي عزيمة؟
15:29نشاط هاد الشهر
15:30هو عزيمة عشاء
15:31مع المدير التنفيذي
15:32فانجد عم تحكيه؟
15:33ماذا عم تحكيه؟
15:34اه؟
15:35واحدة من البنات رح تطلع على المطعم مع المدير
15:37ان شاء الله أنا بربع
15:39امين شوف
15:40يا الله يا سمينو أخيرا حلمي رح يتحقق
15:45بالمستقبل رح أحكي قصة حبنا وقول كل شي بلش بعشرة ومن سير بحثوا بالشغل
15:50مجنونة انتي
15:52يا بنات بتيسألكم عن شغلة بالحمام كانوا عم بيحكوا عن جائزة عزيمة شو هي العزيمة؟
15:59هاد نشاط الشهر حبيبتي اللي بتدبر احسن اتفاقية من ناحية البريستيج بكرة رح تتعشى مع مروان بيك
16:05اه
16:06وانا كيف قدر انضم؟
16:08اه
16:09بتغمضي عيونك وبتنامي بعمق
16:11لانو ما رح تشوفيها غير بالاحلام
16:13مروان بيك
16:13وليش يعني؟
16:17ليش ما بقدر انضم للكم؟
16:18لا يا عمري طبعا بتقدري تنضمي
16:20بس انا قصدي ما اتعب حالك عالفاضي
16:23لانو بالنهاية يالي رح تربح بهي الحرب مبينة
16:26نشوف ماشي
16:29مسئولية تعليم المدربين اللي بفريقك هو واجبك انتي
16:39كان المفروض تنبهيهم انو لازم ينتبهوا على بطاقاتهم منيح
16:43والله نبهتهم
16:44معناها حضرتك ما نبهتهم بشكل كافي
16:47تمام
16:49معيك حق
16:50بوعدك انيكون صارمة معهم اكتر
16:52والله انتي ادرا شو تعملي
16:54ولعلمك هذا اخر تنبيه بعطيك يا
16:56تمام كارلا خانو
16:59انا رح اتصرف انتي لا تاكلهم
17:02انا اتبهد المنورة متدربة
17:10ما صار لكم يوم ورح تخليني اخسر شغلي
17:12بتشوف
17:15اسراء
17:21فاد يا خانو تفضلي
17:25انا قررت اعطيكي فرصة كبيرة اسراء
17:27في مطعم نحنا حابين انو ينضم للأبليكيشن
17:30وهالمطعم بالذات الو بريستيجا الخاص
17:32بس نحنا لسه ما قدرنا نقنعه
17:33فلقيت انو انتي عندك خبرة كتير واسعة بمجال التسويق
17:37طبعا طبعا تقدري تسقي فيني فاد يا خانو
17:39شو اسموه المطعم
17:40مطعم نيفان
17:41مطعم نيفان عن جهد
17:44ايه
17:44الخمسة جون
17:45اللي بقال بالأوتيل
17:46ايه
17:47اه فاد يا خانو
17:49هاد المطعم وزباينو من الطبقة المخملية
17:52انا يعني
17:52ما بعتقد انو رح يقبلوا ينضموا للتطبيق تبعنا
17:57اسراء حبيبتي
17:58نحنا شغلنا تحقيق المستحيل
17:59انا كتير واسقة فيكي
18:01وبعدين تأمين عقد متل هاد رح يميزك عن البقايا
18:04رح تصيري فوق
18:05والطريقة بقدر اربح جائسة العزيمة
18:07صاير ماشي طالما بتوثقي فيني وعد ما رح اخيب ظنك نهائيا
18:11الموقع شلون منو صلو
18:13انا رح ابعت لك الموقع
18:15تمام بلا
18:15انا ما عم افهم كيف بتعطي هيك مهمة لمتدربة
18:18لك كتير بسيطة
18:19فادية حطتها البنت لراسة ماشي
18:21وعطتها مهمة مطعم نيفان لحتت خليه تفشل
18:24واذا فشل بتقدر تفصلها من الشركة
18:26الف موضوع
18:27اللحظة فادية خانو
18:28انا بدي هي المهمة
18:30انا بدي روح على مطعم نيفان
18:33لا
18:33انا بدي روح على العزيمة
18:35اه عصدي على المطعم
18:36هذا حقي مو
18:37بالاول عطتني المهمة الي
18:38اسراء
18:39معلش توثقي فيني
18:40انا رح روح انا
18:42لا هاي مهمتي
18:43انا
18:44ما بسير يا كينان
18:46انا رح اعطيك مهمة تانية
18:47بس كتير عجبني حماسك عالشغل
18:49المهمة لا اسراء
18:50شكرا لك
18:52اسراء
18:55انتي ليش موثقتي فيني
18:56طيب لاكي
18:57حزري شو رح نعمل
18:58رح نروح على مطعم نيفان مع بعض
19:00اذا عملنا العقد انتي بتاخدي الجائزة
19:02واذا ما عملنا انا بتحمل المسئولية
19:04شو فجأة صرت ملاك الخير
19:05ليش يك عم تساوي
19:06ليش بدك توصى
19:07ولا شي
19:09ولا شي هيك
19:10طيب تمام لكن تعال معي
19:11يلا
19:12لا
19:13ماني جاهز خلينا نلغي
19:15مو عجبتني الفكرة كلها
19:16يعني كيف بتنظمي نشاط متعلق فيني
19:18بدون ما تخبريني
19:19شو عامل مروان انت كتير محبوب
19:20بنات الشركة هنا
19:21يلي اقترحوا الاقتراح
19:23هو قد صوتوا ما قدرت اعمل شي
19:24طيب بس ما فينا نلغي
19:26يعني جاد ماني حابة بالفكرة نهائية
19:28لا فات الاوان
19:29واصلا كل بنات الشركة صار ويشتغلوا اكتر
19:32شو عم تقولي انتي
19:33قلتك انا كما لازم انضم للمسابقة
19:38لانك مرح تزمي على الاكل غير بهالاسلوب
19:40ليش
19:41ليكنا
19:42عمناكل ما احلان
19:43انا ما بقصد الاكل اللي مناكله بالاستراحة مروان
19:47تمام شو الفرق كارلا
19:49اصلا نروح عالمطعم ورجع رح
19:51خلينا نضيع وقت لأمناكل هون احسن
19:53بالمناسبة
19:55انا ما اقدر ادائي اهل ملفات
19:56ما افضيت
19:57ممكن اندائقون سوا
19:58ايه اكيد
19:59شكرا
20:04شكرا كتير لكم انه اخدتوا القرار الصح
20:07اهلا وسهلا فيكم تطبيقنا مرة تانية
20:09مع السلامة
20:10ماشي حالة
20:11يا شباب
20:13تفقت مع محل الحلو
20:15لك ألف مبروك
20:16برافو عليك
20:16برافو عليك
20:19برافو عليك
20:21يعني انا من الاول قلت لكون
20:23انا يلي رح روح على عزيمة العشاء
20:25ما بتستاهلي الى كل خير نايا
20:27حلال عليك والله
20:28ياسمي يلا قومي
20:29امشي
20:30لازم روح اشتري تياب جديدة للعزيمة
20:32يلا روحوا ولا تتأخنوا
20:33يلا سمعوا
20:36ما بده امشي
20:40اسراء
20:42انا بدي روح انت قاعدة
20:44اخلص روح الله معك انا عندي شوية شغل
20:47تمام
20:49يعطيك العافية
20:51عثمان بيك مرحبا انا اسراء ارتان
21:05اجتمعنا فيك اليوم بالصباح
21:07للاسف صار فيه سوق فهم
21:09بس اذا بدك
21:10بيجي مرة تاني وبحكي معاك
21:12وانا بشرح لك اكتر عن تطبيقنا
21:13شو رأيك
21:14واذا فاضي يجي لعندك
21:16علو
21:20العم بقلب وسكر التليفون بيوشي
21:22شو رأيك
21:24ابتعدت
21:28ترجمة نانسي قنقر
21:33ترجمة نانسي قنقر
Comments