- 6 weeks ago
نازلي (أوزغه غورل) التي تريد أن تصبح طباخة محترفة، تحلم بافتتاح مطعم خاص بها من خلال تعلم المطبخ الياباني. من أجل تغطية نفقات منزلها، تصبح الطباخة الخاصة لرئيسها فريد (جان يامان) الذي لم تقابله من قبل. يتقرب رجل الأعمال الثري فريد ونازلي من بعضهما البعض من خلال مصادفات مختلفة و يفتحان باب حب مستحيل
طاقم الممثل: فريد: جان يامان نازلي: أوزغه غورل دنيز: هاكان كورتاش هاكان: نجيب ميميلي فتوش: أوزنور سيرتشيلار أسومان: ايلايدا اكدوغان علياء: توركو توران نيلوفر: ألارا بوزبي إنجين: بالامير امرين طارق: بيرك يايجين إيكبال: أوزلم توراي بولوت: علي هان توركدمير ليمان: يشيم غول
الإنتاج: رقم 9
المخرج: جاغري بيراك
طاقم الممثل: فريد: جان يامان نازلي: أوزغه غورل دنيز: هاكان كورتاش هاكان: نجيب ميميلي فتوش: أوزنور سيرتشيلار أسومان: ايلايدا اكدوغان علياء: توركو توران نيلوفر: ألارا بوزبي إنجين: بالامير امرين طارق: بيرك يايجين إيكبال: أوزلم توراي بولوت: علي هان توركدمير ليمان: يشيم غول
الإنتاج: رقم 9
المخرج: جاغري بيراك
Category
📺
TVTranscript
00:00يا سلام
00:03لك الريحته كتير حلوة
00:06صحة وهنا
00:07برأيي لازم تأكل معي كمان
00:11لا روحي أنا موجوعان بنوم
00:12مثل ما بدك
00:13حبيبي بدير
00:15هذا الحلول إليك
00:17تأكل منه بعد ما تخلص صحنك
00:19نازلي
00:21معلش بتجي تحدي معنا شوي
00:23يا روحي عندي شوية شغل بالمطبخ
00:30هادي ما هنا بس خمس دقايق
00:32موافقة؟
00:36موافقة بس خمس دقايق
00:38طيب تفضلي
00:46تيك تيك
00:48إيه أنت عم تصوري يا حلو؟
00:50إيه وحفظت كمان
00:52حجم 53 ميجا
00:54أربع بعض
00:56يلا أربع شوية مشان تطلع الصورة حلوة
00:58تيك تيك تيك
01:00يلا خالي
01:02تيك تيك تيك
01:04أكتر من هيك يلا
01:06تيك تيك تيك
01:08تيك تيك تيك
01:10كأنه هنا تلكن عربة أكتر
01:12يلا ما بادي أحكي كثير
01:16هيك منيه
01:18تيك تيك تيك تيك
01:20اتسامة
01:22تيك تيك تيك
01:24يا سلام
01:26تيك تيك تيك
01:28تيك تيك
01:29وهلأ حافظتنا بعقلي هاد
01:35يلا روحي كل أكلاتك خلينا نمشي حشت أكلات
01:58خير نورمال
02:01شو عم تكتبي أخطائك عورق؟
02:05فيك تقولي هيك شي؟
02:06ايه معناها هاي الورقة؟ ما رح تكفيك لأنه أخطائك بتعب كتاب
02:13معلش تكون يجدية شويفته؟
02:17هالليستا فيها أسماء اللي ممكن يكونوا خبروا فريد بيك أنه أنا اللي عطت الصور لديمة
02:24عجبتني الفكرة ها؟
02:26خليني شوف الأسماء
02:28طيب ليش محطة أسم ديمة؟ ممكن هي تكون ياللي خبرت
02:36لا لأنه المدام
02:38قالت ليش لأ أعمل هيك؟ ما قلي مصلحة أخبر فريد بيك
02:41صدقتي يا؟
02:43لأنه عندي مبرر لصدقه
02:46مو لأنه بتعجبني شخصيته مبسوطة كتير فيها
02:49بس لأنه هلأ لازم ركز على الناس التانيين
02:54منيها؟ هاتي لأشوف مين الأسماء التانية؟
02:58العامة ليش كات بكل هالأسماء؟
03:04يعني هالناس شو بدوا يكون العلاقة بهالقصة نورمان؟
03:06لا واسمي موجود كمان؟
03:13وليش لما يكون اسمك موجود؟
03:15أنت رفيقة نازلي وممكن تشك فيكي
03:18طلعي نورمان والله بزدتك من فوق لتحتها
03:20أنت جاناتي شي؟
03:22إذا أنا رفيقة نازلي المقربة كتير
03:24ليش كات باسمي على الورقة؟
03:25لأنه كل ما كانت إختي تقول أنه رايحة تخبر فريد بيك بكل شي كنت تدعميها على طول
03:29كنت تدعميها على طول؟
03:30إيه طبعاً كنت لازم إدعمها بهالشي نورمان؟
03:33إذا كانت مفكرة ومقررة شو أعمل أنا؟
03:36كوني حيادية
03:38لك العامة شو هالبنت هاي؟
03:41نورمان
03:43نورمان
03:44إيه بجوز فتون
03:45ليش ممكن تخبري لفريد بيك؟
03:47لأنه كل ما قررت تخبره كانت تفشل وتحسن وتتدايق كتير
03:50وبهي الفترة كنتي أقرب واحدة إلى بين الكلب
03:53بل كي رح تقلتيله مشان هي ترتاح
03:55ليش لأ وثق فيكي آه؟
03:58نورمان
03:59منتفلك شعرك الحلو بإيديي وبعدين بحلقلك على الصفر كمان
04:02هاتي الورقة
04:03لا
04:04ليكي فتون أنت رح تتعملي نفس المعاملة
04:06لبين ما يروح الشك عنك ويرتاح قلبي
04:08تسرح لك شغلة لا تزعلي اسمك مكتوب بآخر اللي ستا
04:12أها ما أحلان يكون على رأس القائمة كمان
04:15تعي لهون قعك تهربي تعي
04:16فتون خلاص
04:17هاتي
04:18وقفي هاتية
04:22لك
04:23لك فتون شو عم تعملي لا تنزعية
04:25هاتية لهون بقى مو محقول شو أناك واحدة مقرفي
04:28عبيتية بزاق
04:29صح ليش أنت ما حطيتي اسم بدر بها القائمة؟
04:31كمان هو بيحب نازلي
04:34العمى؟
04:35انت زكية
04:36مضبوط يا اللي عم تقولي
04:37حتى لو كان ولد ما لازم انساه رح أكتبه
04:40لا هيجنت على الآخر
04:42ومن كل عقله
04:44شكراً لمساعد تكفتون
04:50ضلت على اللي عندي إيه؟
04:51إيه أكيد
04:53رح استناك دائماً
04:55فريد بيك
04:56الحقيقة في أمور كتيرة بخصوص الشغل
04:58ولازم نحكي فيها
05:00حلوة أنتو أنا لا تدخلوني أبداً
05:03استنى دقيقة
05:04هلأ أنت رجل أعمال وشريكنا
05:06يعني رأيك كتير مهم بالنسبة للشغل
05:09ما هيك نازلي؟
05:11هو مضبوط طبعاً
05:12محتاجين لرأي رجل أعمال
05:14وخاصة أنه نحنا ما عنا خبرة بمجال الإعلان وهي الأمور
05:18أنا شفت وكالة إعلان بس مو معروفة
05:20وما بعرف إذا موثوقة
05:23وأنا ما بعرف مين لازم أوثق اليوم
05:26لازم نمر بالتجربة ونتعلم منها
05:31يلا يا شب
05:34بتحسيك أنه عم يسمع كلام
05:36طبعاً مي مهر
05:38أمي عزيز
05:39أهلين
05:40والله اشتقتلك كتير يا حلو كيفك؟
05:43نيه
05:44هال اليوم أكثر يوم أنا محصوص فيه
05:46لأني شفت كل الناس اللي بحبون
05:52كيفك عزيز؟
05:53بخير
05:54وأنت؟
05:55نحنا كنا طالعين
05:58طيب بشوفك بيوم تاني ماشي؟
06:00وحدني
06:01مو معدعك؟
06:02شو شعيفني ولاد؟
06:03أكيد يا حلو
06:06يلا سلام
06:07خاطركم
06:08الله معكم
06:11أهلا وسهلا
06:12أهلين فيكي
06:13أنا جوا
06:20ايه؟
06:21شو منقول هلا؟
06:22الحمدلله على السلامة ولا شو؟
06:25فيك تقول إنه هالأرض عم تدور فينا
06:27ونحنا عم ندور معا
06:29يلا تعال
06:31موسيقى
06:51طالعا حلوة كتير بها الفستان
06:53مرسي
06:55ولا أنا كنت مشغولة كتير بس
06:56لما وصلتني رسالتك الحلوة كتير كتير
06:59تعدى المزاجي منا
07:00ولما تعدى المزاجي قررت حط مكياش
07:04ايه كتير منيح
07:06ولهاك وبهالليلة
07:08نحنا لازم نحط تاج لهالجمال لحتي يكمل
07:11كيف يعني؟
07:18شكرا إلك
07:19سعيد
07:20سعيد
07:21سعيد
07:22بياخد العائل
07:26كمان كتير بيجنة
07:27رح يكون أحلى على صاحبته
07:29بياخد العائل
07:30بياخد العائل
07:32كمان كتير بيجنة
07:34رح يكون أحلى على صاحبته
07:35بياخد العائل
07:36بياخد العائل
07:37بياخد العائل
07:38بياخد العائل
07:39بياخد العائل
07:40بياخد العائل
07:41بياخد العائل
07:42بياخد العائل
07:43بياخد العائل
07:44بياخد العائل
07:45بياخد العائل
07:46بياخد العائل
07:47بياخد العائل
07:48بياخد العائل
07:49بياخد العائل
07:50بياخد العائل
07:51بياخد العائل
07:52بياخد العائل
07:53بياخد العائل
07:54بياخد العائل
07:55مثل ما كنت متوقع
08:00صرت إلما على لمع ماهي
08:03أنت حليتي الطوق في توم
08:04والله حاسي حالي مثل شجرت راسي السنة
08:07من كتر الأضوهي عم أقرأ برق
08:09صدقيني أنت أحلى منه
08:12ما بعرف على الأغلب استغربت شوي
08:16لأنه بحياتي ما لبس الطوق مثل هات
08:19ليكون ما عجبك وخجاني تقولي ما أنا مزوئ
08:22ما عجبني بالعكس عجبني كتير كمان
08:25بس أنا حاسق أنه غالي شوي
08:29بدي شوفك حلوة على طول فتون
08:32المهم أنه عجبك هذا يلي بيهمني بس
08:52أهلا وسهلا بالكين
09:02اليوم رح نبدأ السهرة بغنية حلوة
09:04وبعرف أنه الكل بيحبوا وهون
09:06وبهدية لكل العشاء
09:07بغنية حلوة على طول فتون
09:10بغنية حلوة على طول فتون
09:12بغنية حلوة على طول فتون
09:15بغنية حلوة على طول فتون
09:17بغنية حلوة على طول فتون
09:32موسيقى
10:02موسيقى
10:32موسيقى
11:02موسيقى
11:32موسيقى
11:40موسيقى
11:42موسيقى
11:44موسيقى
11:46موسيقى
11:48موسيقى
11:50موسيقى
11:52موسيقى
11:56موسيقى
11:58موسيقى
12:02موسيقى
12:04موسيقى
12:06موسيقى
12:08موسيقى
12:10موسيقى
12:12موسيقى
12:14موسيقى
12:16موسيقى
12:18موسيقى
12:20موسيقى
12:22موسيقى
12:24موسيقى
12:26موسيقى
12:28موسيقى
12:30موسيقى
12:32موسيقى
12:34موسيقى
12:46مظبوط اللي سمعتو؟
12:48من هلأ ورايح بدي أعرف تفاصيل اجتماعات كل الأقسام
12:52ايه؟
12:53ما بيتاخد أي قرار قبل ما شوفوه
12:56طيب
12:58سلام
12:59انت ما رح تلحق لأن تفاصيل الاجتماعات تاخد وقت
13:08بس أنا عندي وقت ما بدي أي تجاوزات بالشركة أو بالمطعم
13:14لازم أعرف أي مشكلة مشان حلة من بدايتها
13:17لما تصير تشتغل كتير شو بيصير؟
13:19انت ما بيضل عندك وقت لتفكر بحدا مظبوط؟
13:26رح خليوني قيموا سيارة أمير من الكراش
13:28حاجة تشوفك اليوم
13:34أنا رح أشرب قهوتي ورح أقوم
13:44نازلي؟
13:46ليكي، هلأ وصلنا موزج عن البروشورات
13:49شوفي، لازم نختار واحد من بين الكل
13:58ميمار، والله ما بعرف شو بدي يقول
14:02يعني سايرين الكل بيشبهوا بعضهم
14:04يعني حرام اطلع
14:08نورمان، انت بتروحي على كتير مطاعم ما عجبك ولا واحد
14:12اي صح عمروح على مطاعم، بس أنا بروح مشان آكل واشرب مو مشان اطلع على بروشورات
14:18ما بتنفعي بشي، لكن نازلي خلينا نسأل فريد، هو بيعرف أكتر
14:24وبالنهاية فريد شريك بنص هذا المطعم
14:27بس ميمار، ما بظن فريد يجي على المطعم
14:31اي بسيطة، انتوا روحوا لعنده
14:34بتعرفي، انا كان لازم روح وجيب إبري وخيطان لفتون، بس انسيت هالشي، يلا عن أذنكم، رح روح انا
14:46مع السلامة نورمان، الله معيك
14:49نازلي، بيرأي نورمان مع احق، فريد شريكنا ونص المطعم الو، لازم يساعدنا بهيك وضع، خلينا نسأله
14:58انا معك ميمار، بس فريد عنده شغل كتير، واجتماعات وغيره، بيرأي خلينا نحل هالقصة لحالنا
15:04ليش انت خايفة، انا رح احكي معه وقل له، سمعي لازم ناخد نصيحته بهي القصة
15:13يلا نازلي خلينا نروح، سمعيني هو بيفهم بهي القصة، وبعدين لازم نحكي معه بشغلة التانية
15:20اي بس ميمار
15:22انت شريكة بهالمطعم، وهو شريك، ولازم ننجح، يلا تعي لاشوف
15:30ما بصير تنحل بلاي؟
15:32لا، معقول هالحكي، يلا خلينا نروح
15:34يلا خلينا نروح
15:54يعطيك العافية
15:55الله يعافيكي
15:56وين فريد بيك؟
15:57بالمطبخ، طيب
15:58اصحك، لا تدعسي هون، لا تأخذيني بس لازم ينشف لا تمشوا علي، عريت تفوتوا من هونيك
16:02طيب ماشي
16:16شوفي ماشيين على الطرف، ما رح نوسخ لك
16:19انتي ما بتفهمي؟
16:20صح كان أطيب محشي عملتي، بس مو أحسن محشي أكلته أكيد
16:23يعني يا بدك تطوري حالك يا بتتركي الشغل عندي الموضوع بسيط
16:32عندكم نص صاعة بس، يلا لاشوف، لحقوني
16:39لكن أعي غز بالأول، وعصري عليه نص ليموني، ليش ميل حضرتك؟
16:43أنا السمكر يا قلبي، الحق عليه أني عم علمة، مستحيل تكمل عنده، للأسف تصطفي
16:52كان كنت أخرتو
16:53لأن إحنا ما تأخرنا عليك أبداً
16:55طيب خلونا نبليش
16:56ميمار أنا قبل تشوفكم لأنك قصريتي عليّ كتير
17:03بصراحة، كنا بدنا نورجيك هدو
17:05هاتي لشوف
17:09ممنح بنوب، ما في عندي غيره؟
17:11لا، ما في غيره، وكالة الأعلان ما بعتت غير هدول
17:14بدك أنت تختار واحد، وبعدين منبعته على المطبعة
17:17وبعدين؟
17:18بعد هيك، منوزعه على البيوت والمحلات بالمنطقة لنعمل دعاية
17:23شو نحنا عم ندير بسطة صاندويش؟
17:25معناها تعونا عمل عرض صاندويشة مع أرصين فلافل
17:28فريد بك، نحنا رح نساوي هيك لأنه نحنا ببداية المشوار
17:32ليكو، هذا المطعم لازم يكون مختلف كتير ومو مثل غيره بنوم
17:37ليش لنحدد حالنا بهي المنطقة وبس؟
17:39لازم يجو الناس على هالمطعم من كل مناطق المدينة
17:42وهالمكان لازم يشد كل السواح كمان
17:45أصلاً عنا قائمة أكل قوية كتير رح تجزب الناس كلهم
17:48ما بيكفي، أول شي لازم نوصل للناس الراقين لحتى ننجح
17:53بهدول الشغلات ما فينا ننجح أبداً
17:55طيب ماشي أتحفنا بأفكارك أنت
17:59أول شي لازم يعرفوا اسمنا منيح
18:02لازم نبلش من هاي النقطة ونحاول نكون من أكتر المحلات اللي بتبيع كتير
18:07وكيف رح نساوي هيك؟
18:08أنا بعرف زواق مشهور واليوم رح أتصل فيه وخلي يجي على المطعم
18:13طيب وإذا ما قبل؟
18:14أنا رح أعمل جهدي
18:16بزق هذا الشخص بصراحة صعب هون المشكلة
18:20مو مشكلة بنوب متعودة على هدول الناس
18:23طيب طيب فريد هلأ نحنا شو نقول لوكالة الأعلان؟
18:28إلنا شو نقول
18:29شكريون وصرفيون
18:30رح أبعث لك الشركة اللي عم نتعامل معها
18:32الأسبوع الجاي بتعملوا اجتماع معنوا بتخلصوا من هذا الموضوع نهائياً
18:35أنا أجيت
18:45أهلين وسهلين
18:50فتون؟ شو هاد ياللي بإيدك؟
18:53سعيد هدانيا
18:55آه وبعدتيني أشتري لك إبرا وخيطان كمان؟
18:58يا الله
19:02عن جد حظك بيفلق الصخر يا بنت بجنين
19:07فتون؟ تعرفي هادا قداش بيسوى؟
19:09ليك التوق أصلي كتير وخاصة الحجر ياللي حاطينه
19:12يعني بيجيب له شي خمسين ألف
19:14حتى بيجوز يجيب أغلى من هيك بكتير بس أكيد مو أقل
19:18شو؟ معقول هاد غالي كل هالقد؟
19:20طبعاً يا بنت أنا بروح على المحلات وبتفرج
19:24هاد الحجر من بالشي كواضح
19:26وكامل مكمل بالعكس حتى الحجر لونه نقي كمان
19:30ولتكمل معيك هاد من أحسن الأنواع
19:33فتون هاد الحجر من النوع الأول نيالك
19:37بس بتعرفي نورمان؟
19:39مو عرفاني بظن إنو ما حبيته كتير لهالطاقة هاد
19:45زي لم يشتريالك هيك هدية غالية وعم تقولي ما حبيته؟
19:49لك لا أنا مو هيك قصدي يا نورمان
19:52الطاقة غالية كتير كيف بيقدمه سعيد كهدية إلي؟
19:54أعفهم اسمين حضرتك؟
19:56يا تري وين راحت فتون اللي بعرفها؟
19:58طول عمرك بتحبي الهدايا وبتحبي تتجوزي من واحد غني
20:01ماشي لازم يكون غني وغير هيك ما بأخذه
20:04بس يعني مو من أول هدية يجبلي مثل هالطاقة هات
20:08إلا تجني هي الهدية عادية بالنسبة لسعيد
20:11ولا بعرف بس عن جد حاسي حالي مو مرتحت لكتير يا نورمان
20:15بعدين وين بدي روح فيها أنا ما بعرف وين بدي حطها
20:19وخايفي ألبسه ويقع مني وقته رح موت من كتر الهم
20:22حبيبتي انتي ما في داعة خافي من هاد الموضوع
20:26هلأ قومي وحطيه بالدرج وسكري عليه
20:28وراح تكوني كتير مبسوطة لأنه انتي بتعرفي وين حاططي
20:32عن جد ما بعرف نورمان على الأغلب رجع الهدية لسعيد
20:35ازا هيك عم تفكري هاتيا لقلك
20:39وهلأ اطلعي
20:41شو فيها منيح
20:46وهلأ استرخي وبعد شوي بتقومي بتاخد يدوش فارد مشان تصحي
20:52وترجعي الآن سفتوني اللي كنت فعرفها من زمان
20:56رح لبسك الطوق لحتى نشوفه سوا
20:58اهه وهلأ رح تطلعي بالمراية وانتي واثقة بحالك كتير ماشي؟
21:03تمام؟ وهيك أنا بقى خلصت مهمتي رح اتركك على انسراد انتي ويا
21:08مو حلوة يكون غريبة بيناتكن
21:15إلا لبستنيها
21:20شوفي شي تاني كمان؟
21:21لا ابنوب
21:22طيب لك أنا موفقين أنا رايح اسربها هونتي
21:25ما شفتيش لون لك ولا تطلع بيوشي بس هو شخصية كتير
21:35ميمار انتي رفيقتي مور رفيقته ولازم تفرحي لما أفرح ولما أزعل لازم تزعلي
21:41ايه الرفقة هيك يعني ما لازم تحب اللي أنا ما بحبه
21:44نازلي أنا مو رجل آلي حتى لو ياباني
21:47ايه بس بتفهموا أكتر منو
21:49ولهيك عم قلك هاد الشي
21:52ميمار لقتو هاخذيني بس أنا حبيت فش خلقي شوي
21:56نازلي اسمعي
22:00برقي روحي لعندو قبل ما نطلع
22:03بس مو بي هاي الحالة بدك تهدي حالك شوي
22:06أنا متل الشوربة يعني بفور بسرعة وما بعرف اهدى بنوب
22:11طلعي رح ورجيكي كيف ممكن تهدي حالك
22:13بالأول غمض عيونك
22:17يلا تنفع هالقصة غمضي
22:22تنفسي وخدي نفس عميقي كتير وعبي صدرك
22:26وبعدين زفير
22:28خدي نفس مرة تانية كمان
22:31زفير
22:33وهلأ خدي نفس وانتي فوق
22:37فوق وهلأ زفير
22:47وكمان شهيق
22:58وزفير
23:00أحسن معي؟
23:01أحسن أنا جاهزة لأروح أحكي مع فريد
23:03تمام
23:04يلا
23:06يعطيك العافية
23:11مرحبا
23:12أهلا وسهلا تفضل
23:13أهلين فيك بدي نازلي بتعرف وينها؟
23:16هي كأنه راحت عاجتماع عمل
23:18يعني هالاجتماع هاد مع جماعة البنك؟
23:22لا شريكة ومع شريكتها كان اسمه فريد بيك
23:26آه طيب
23:29عفواً بس مين إلا؟
23:32آآ بعد ساعتين الراجع مو مشكلة
23:34يعطيك العافية
23:35الله يعافيك
23:41بدي فوت أشرب مي
23:43تفضلي
23:50شو عم تتدربي يوجا؟
23:51لا
23:53آآ أصدك
23:55هاي تمرين مشان هدي أعصابي
23:57تمرين لا تهدي أعصابك؟
23:59ليس أعير لك شي؟
24:01إذا لازم يكون في حدا متدايق ومعصب فهو أنا
24:05مظبوط؟
24:07مظبوط
24:09تعصيبي
24:10تعصيب حدا ما عم يقدر يعمل شي
24:13وغير الاعتزار وغير الندم مو طالع بيدي أعملك أي شي بنوب
24:17شو يعني إنسى موضوعك وما كبره؟
24:23مو هيك كان قصدي
24:25وما رح قول هالشي
24:27بس مرات بقول
24:29يا ريت بقدر رجع الزمن لورا
24:31وقتها كنت بقول اللي بقلبي دغري
24:32مثلا ما كنت بسمح لنورمان تفوت ع بيتك
24:35حتى إذا رجع الزمن أكتر
24:38وما أجيت عم وقابلت الشغل عندك
24:40وما أجيت عم وقابلت الشغل عندك
24:43ولا حتى بلشت أشتغل
24:47متأكدة إنه
24:50الأمور كانت أحسن
24:52وحياتك ما كانت رح تتغير وتصدق
24:55وتصدق
24:57وتصدق
24:59متأكدة إنه
25:02الأمور كانت أحسن
25:04متأكدة إنه
25:06الأمور كانت أحسن
25:08وحياتك ما كانت رح تتغير وتصدق أسوأ
25:19رايح أشوف ميما
25:21نازلي
25:33جرحتيني جرح كبير يا نازلي
25:39وإمتى هالجرح رح يطيب
25:45ما بعرف
25:49وإمتى قلبي
25:51رح يشفى منه
25:53كمان ما بعرف
25:56وإمتى بتنطفى النار اللي فيه
25:59مو مبين
26:03موسيقى
26:05موسيقى
26:09لهلق مزعوج منك
26:13ولهلق ما سامحتك
26:23لهلق
26:29أنا قاسفة كتير
26:30نازلي نحنا صار لازم نروح
26:34ماشي ميمار
26:38أنا بتشكرك لأنك استقبلتنا اليوم
26:44يلا بخاطرك
26:45مع السلامة
26:52أنا رح أفتح
26:53أهلين طارق
26:59شو هالمفاجئة الحلوة؟
27:01فضل
27:03مو مشكلة خليني على الباب
27:05فتون في معي هدية صغيرة اشتهتلك ياها
27:08لك الله يسلم ايديك؟
27:10يا الله قديش بحب ريحة التون
27:13انت من وين جايبون؟
27:15جايبون من كاستامونو
27:17يعني أمي بعتتهم من كاستامونو
27:20بس بعتتلي كيس كبير
27:22لهيك أنا حبيت أن أجب لك شوي
27:24جاي الشتوية على الطريق
27:25انت بتعرفي هذا التوم مثل الدواء؟
27:26إيه بارك ويسلموا إيديك كتير طارق
27:28أحلى هدية
27:30ولا لنعم الأكلات بتشاهي بهالتومات
27:32عن جد؟
27:34يعني أنا قلتلك إنه هي شغلة
27:36يعني هدية صغيرة كتير وبسيطة
27:38ولا برأيي حلوة وغالية
27:40حتى إنه هاي أغلى هدية وصلت لإيدي
27:43عن جد عم تحكي؟
27:44عم عن أي هدية عم تحكي؟
27:47أهلا وسهلا
27:48أهلا فيكي
27:49ربط التوم من كاستامونو بتاخد العقل
27:51تاخد العقل من كاستامونو
27:53وكمان إجانا قبل التوم هدية كتير غالية
27:55طوق من بلجيكا
28:04بس التوم أقرب للروح وللقلب كمان
28:07حتى الطوق حلو بس مبالغ فيه
28:08لحقيقة كنت حابة وقف مع فريق أطعمت الأنادول المحلية بس مستعجلة
28:15أنا فايتة خدوا راحتك
28:16أهلا معك نورمان
28:17تعرف شو بدنا نعمل فيه؟
28:18لا والله
28:19اليوم رح خلي نازلة تطبخ شورة بتمقادة مروس وخليها تكترلون التومات
28:23ومنازمك لهون ومنأكل نحن الكل
28:25اوف
28:26والله بتعرفيني مستحيل أني أرفض هيك عرض سي
28:28لما تنوي بس خبريني
28:30خمس دقائي بكون عندك
28:31طيب
28:32تمام
28:33اه
28:34طيب خليك
28:35لا عن جد ما بدي أزعجك
28:36كاست شاي
28:37اهوي
28:38ايس لا مو غير مرة بدي امشي عندي شوية تشغل
28:40خليني امشي هلأ
28:42بشوفك مرة تانية
28:43طيب يا مزوك
28:45شكراً كتير
28:47بشوفك
28:51انا بموت بهالتوم هاد
28:53شو بعشقك
28:54شكراً كتيراً
29:24شكراً لكم
29:27شكراً لكم
29:30شكراً لكم
29:36،ادعون
29:37شكراً لكم
29:38بدر
29:40شكراً لكم
29:41ما أنا منيح
29:42قل لي خالي بقدر أطلب منك طلب ولا مارفيني؟
29:45طبعاً
29:46بده
29:47طلبي اللي بدك يا
29:48اليوم بعض الظهر
29:50المدرسة عاملة رحلة لكل الأولاد
29:52وطلبوا مننا نكتب اسم يلي رح يجي معنا
29:55بس أنا ما كتبت اسم اللي عمته
29:57ومشان هيك كتبت اسمك أنت
30:00هلأ أنا شو بدي أعمل؟
30:02حبيبي ليش ما بتخبرني بهالشغلات من قبل؟
30:05ما تيك أقول؟
30:08ما تكتشي معي؟
30:09طيب متل ما بدك
30:11بجوز أنت مشغول كتير
30:13بس هلأ أنا شو بدي أعمل؟
30:15يعني ما روح الرحلة كمان؟
30:17طيب لا تزعل رح أجي
30:19أي الساعة ولوين الرحلة؟
30:21يلا عطيني التفاصيل
30:23هلأ أنت تاعها مدرستي تارف العنوان
30:25لأنه من هليك رح يطلع الباب
30:27من رشله في الفور
30:29ومنحطه عنار هادية
30:35حرك هيا منيح وانتبه لتحترق
30:37وشوف ملحة
30:38بدر يا روحي
30:42نعزل ممكن أطلب منك طلب ولا مو ممكن؟
30:46طبعا يا عمري فيك تطلب خير شو الموضوع؟
30:48اليوم بعد الظهر عاملة مدرستي رحلة لكل الولاد
30:52وطلبوا مننا نكتب اسم يلي رح يجي معنا
30:54بس أنا ما كتبت اسمه لعنته
30:56بس أنا ما كتبت اسمه لعنته
30:58ومشان هيك أنا كتبت اسمك انتي
31:02هلأ أنا شو بدي أعمال؟
31:04يا روح قلبي أنا اليوم مشغولة كتير
31:06وأنت عندك عمتك وخالك وعمك كمان
31:10إلا ما يروح حدا منهم معك
31:12بس أنا كتب اسمك انتي
31:14بعدين أنا ما بدي أروح مع انتي ديمة بنوم
31:18وخالي فرد مشغولة طول
31:20طيب عمك أكيد فاضي
31:22طيب ماشي لا تجي
31:24بكيد هلأ انتي مشغولة كتير
31:26خلص رايح لحالي بدون اللام ولا أب
31:30الله يصامحك يا بدر شو هاد اللي عم تقوله؟
31:34طيب حبيبي خبرني الوقت والمكان لحتى الحق
31:38شكرا بكتير ناظلي
31:40معنات اكتب العنوان عندك لاشوف
31:46ممكن ما تفهمني غلاط؟
31:48عن جد طاقة حلو كتير وهدية تقيلة كمان
31:50بس ما حسيت حالي مرتاحة فيها
31:52طيب
31:54على راحتك ومن اليوم ورايح
31:56بيهديكي شغلات مختلفة
31:58متل شو؟
32:00ما بعرف يعني مثلا كازوز
32:02معجون سنان يا ملاقط غسيل
32:04يا الله لو تعرف شو بحب
32:06ملاقط الغسيل اللي ملونة
32:08لأنه كل ما بنشر الغسيل بوقعون من البلكون لتحت
32:10وبعدين بنساون وما بيضل عندي ملاقط
32:14من اليوم ورايح رح يكون كتير صعب
32:16اهديكي أي شي
32:18شو رح تعمل بهاي؟
32:20رح خبيها بغرفتي
32:22رح خبيها بغرفتي
32:24يعني بلك حبيتها بعد فترة
32:28رح اتصل بناصلي
32:34شو كمان في اسماك قرش هون؟
32:36ايه خالي فيه؟
32:38وكتير كمان
32:40اصلا كل جايتم شعنا
32:42كل شوي بتطلع الهنيك فيه قرش ولا شو؟
32:44ايه بجوز تمر من هنيك سمكة خالي
32:46تمر من هنيك سمكة وشو هي هالسمكة؟
32:48ايه بجوز تمر من هنيك سمكة؟
32:50ايه بجوز تمر من هنيك سمكة؟
32:52وشو هي هالسمكة؟
33:06اهلا وسهلا
33:14اهلين يا روحي
33:16دخيله المزوق والحلو
33:18فكرت حالي الوحيد اللي رحكون هون
33:20وانا نفس الموضوع
33:22انا اصلا جبتكم معي
33:24لان مبارح كنتو زعلانين
33:26وكانكم متخانين
33:28فقلت خليني صالحكم
33:32فكرت مليح مو هيك؟
33:38اعملت شي كتير حلي
33:40يلا يا اولاد الكل يجوا يجتمعوا هون عندي
33:42لازم نروح الى الجنب التاني تعالوا
33:56يلا امشوا
34:12رح اخدكم على مكان حلو كتير
34:14تحركوا يا اولاد
34:16رح تبلش رحلتنا من هون
34:18مرحبا كيفكم؟
34:20اهلين
34:22تمام اهلا وسهلا
34:24نازلي مو هون؟
34:32اه ما انا هون راحت
34:34اه ما اجت بنوب؟
34:38يعني قصدي من ساعة اجيت وما كانت
34:42كانت هي وفريد باجتماع
34:46ايه صحيح انا وياها كنا بالاجتماع مع فريد
34:50ورجعنا بس نازلي رجعت راحت مرة تاني
34:52هي راحت مع بدر على رحلة المدرسة وصطفة فريد بيك هنيك كمان
34:56هلأ كنت عم احكي معه على الموبايل لما وصلت على المكان
35:00اه
35:02وهو كان هنيك
35:04شي غريب
35:06اه يعني وضعنا تحسن؟
35:10والله حسب ما بعرف ما تحسن
35:12لا
35:14بس هذا الاجتماع كان مهم كتير لنا
35:18لهيك رحنا اللي عنده على البيت
35:20وبعدين
35:22بلتقوا بهالرحلة
35:24يعني
35:26يعني
35:28لما وصلت على مكان الرحلة
35:30فجأت بوجود فريد بيك هنيك
35:32غير هيك التوتر يلي بين نازلي وفريد بيك
35:34والكل بيعرف هالشي
35:36لا تواخذوني يا جماعة بس هالشي حرام
35:38هلأ ايه انا بعرف انه رفيقتي مزن بيك
35:40بس مولا درجة انه تتعاقب على موضوع ما دخل فيه بنام
35:44يعني لازم ينحل هالموضوع بقى
35:46لك
35:48انا بس بدي اعرف مين يلي راح وخبر فريد بيك
35:52اكيد دي ما عملت هيك
35:54ايه طبعا واضح هاد الشي
35:56اصلا ما فيها تنكر ما هيك عزيز
35:58اكيد
36:08اختي
36:10يعني لما حكيت مع فريد مرضي اللي مين بس واضح انه هي عملت هيك
36:14اه
36:25الصبح سوا باجتماعة والظهر بيروحوا عن رحلة
36:30لكن امتى بيجي عالشركة؟
36:34بعض ساعة رايح فريد عالشركة فيعندو اجتماعة
36:36ميلا
36:42خالي شو اسمه السمكة؟
36:48ايا واحدة
36:49خالي هيا لقدامنا
36:50وانا شو بيعرفني فيها يا خالي
36:52شفته شكله شو غريب
36:54بس شكله خطيره
36:57تعال بدر تعال
37:01في سمكة كبيرة هنك خلينا نشوفها
37:03يلا ركود
37:03شو حب هالمكان
37:08انبهر فيه كمان
37:09وانا حبيته
37:12اي بعرف بتحب السمكة وهالامور
37:16بس ما تكون جبت السنارة معك
37:19مو لهالدرجة
37:20في عالم تاني مختلف تحت المي
37:23وانا حبيت هالشي
37:24اي بس هو عالم بيخوف كتير
37:26يعني ما منعرف من وين وقامت
37:29رح يجينا الخطر
37:30وشو اللي رح يصير
37:32والواقع ما بيختلف كتير
37:36هو نفس الشي
37:37الحياة اللي عايشينا
37:41مو مليانة خطر؟
37:43كنت ناضرة توصل لعندي بها الموضوع
37:46وانا كنت عم انترك يا نازلة
37:48ومن اول يوم
37:52انت موجودة معي
37:54ودائما على طول
37:56بس هلأ صعب
38:03وين المسامحة؟
38:07المسامحة؟
38:08ما هي أصعب شي
38:09لأنه جوه هالصعب هاد
38:16في شوية نسيان
38:18وفي شوية أمل كمان
38:20وفي مشاعر حلوة لازم تنترك حرة
38:24وفي
38:25في كتير ذكريات
38:30ومشان هيك في صعوبة
38:32بس لما بتفكر بس بالشغلات الحلوة
38:35تقدر تسامح
38:38وفيك تنسى كل الوجع
38:39روحي رح تخلص رحلة بدر
38:58أنا طالع على الشركة وهنا بيوصلوا
39:00بعد شوي رح تخلص رحلتاك ها؟
39:09شوف هالسمكي قداش هاسمونة
39:27شفتا؟
39:30والله أنا بفهمه زكية كتير
39:34بس ما حدا مقدر إمتي بهاد البلاد
39:36شو هاد؟
39:37يعني فكرتي إني رح روح هالعيادة هيك عالفاضي غلطانة يا مدام
39:41لا لا تفكر
39:42ومشان هيك
39:48راكان بيكي اللي بيكون جوزيك
39:50بده يعرف كل ياللي صار من وراء الورق
39:52اللي بيدلع اللي عملتي بالمستشفى
39:54ولنشوف شو بده يكون رأيو
39:56هيك بتكوني عم تدفعي التمن
40:00ديما خانه
40:03تفضل؟
40:15مرحبا، انتي طلبتين يا أنسي؟
40:18اي أنا طلبتك
40:19وبديعك تسلم هالظرف هاد بالإيد
40:21وبأسرع وقت ممكن
40:22وحزرا للشغص ياللي مكتوب اسمه عني
40:24مولا حدا تاني
40:25أكيد أنسي
40:27قدي بدك مني؟
40:29مية ليرة بس
40:30شو؟
40:31يعني
40:32إذا أخد التاكسي ووصلته بإيدي لهني كان أوفر لي من إني إبعثه
40:36ليش عم تنصبوا له الدرجة؟
40:38مصابي
40:42هود
40:45فضل
40:56عزيز
41:00أهلين؟
41:04أهلين فيك
41:05أهلين فيك؟
41:17عندي خبر إليك
41:18عم اسمع أقول
41:20اعتبارا من هلأ قررت إني دير أسهمي بالشركة بنفسي
41:26أي منيح؟
41:29أي منيح؟
41:37يعني أنت ما عاد تاخد أي قرار بإسمي؟
41:40ماشي
41:41ماشي
41:55أنت ما أنا خايف بنوب؟
41:58يعني لازم خاف منك
42:02ليش لا؟
42:04لأنه متل ما بتعرف
42:05ثلاثة أربعة أسهم الشركة بيكونوا لديمة وإلي
42:08وإلي
42:13فريد بيك
42:14قال لي معلم كمال بده يشوفك ضروري
42:16وأنه الموضوع كتير مهم
42:18خليه تفضل
42:19بس هو بالكراج وبده ياك أنت تروح لعنده
42:23طيب وليله جاي
42:24مهم
42:28شو ما بدك ترد فريد؟
42:34أعمالي اللي بيناسبك عزيز
42:36عمالي اللي أنت بتشوفه صح
42:38بس انتبه مشان ما تندام
42:39بس انتبه مشان ما تندام
42:40مشاهدة
42:42موسيقى
42:43موسيقى
42:44موسيقى
42:47موسيقى
43:01موسيقى
43:04لو سمحتي بدي راكان وندر
43:05أنا بوصل له يا
43:07آسف، لازم سلمه باليد
43:09راكان بك؟
43:10خير، شو بده؟
43:12جايب طرد باسم حضرتك
43:14في طرد باسمي أنا؟
43:19مستني شي من حدا؟
43:21استنى، واقف عندك
43:34واقف فريد
43:36فريد؟
43:45قل لي شو بدك عزيز؟
43:47قول شو بدك وخلصني
43:49إذا بدك تدير الشركة مع ديمة ما رح وقف بوشك
43:51ليش عم تلحقني لهون؟
43:55أنا لا بتهمني لا الشركة ولا الإدارة ولا كل هالحكي الفاضي
43:59انت بتعرف شو بدي؟
44:01أنا بدي تترك نازلي بحالة
44:04بدال ما تضلعم تأذيها هيك بدي إياك تنسحب
44:07وتختفي من حياتها
44:09لازم تعرف إنه ما فيك تسيطر عن ناس وتتحكم بحياتهم
44:13لك أنت مو مشكلتك معركان وديمة على الشركة هاي؟
44:19روح حل مشكلتك معهم
44:22بس لا تحمل ابنهم ناص لي ظنوب وهي ما لا علاقة بولا شيء
44:27لك أنا لا بتهمني الشركة ولا أسهمي
44:32إذا بدك فيك تأخدهم كلهم وتصطفل منك لأختي وزوجها
44:36أعملوا اللي بدكن إياك
44:38بس خلص تركوا الناس بحالة
44:46انت جنات عزيز؟
44:48ها؟
44:50بعدين ما بدي أسهمك
44:52حياتي شو هاي؟
44:53ما بعرف؟
44:54هلا رح نعرف
44:55هلا رح نعرف شو هاي؟
44:56هلا رح نعرف شو هاي؟
44:57هلا رح نعرف شو هاي؟
45:00حياتي شو هاي؟
45:01ما بعرف؟
45:02هلا رح نعرف
45:04هلا رح نعرف شو هاي؟
45:27ترجمة نانسي قنقر
45:57ترجمة نانسي قنقر
46:27ترجمة نانسي قنقر
46:57ترجمة نانسي قنقر
47:27ترجمة نانسي قنقر
Comments