Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 7 horas
VARIEDADES: A explosão de conteúdo espetacular que você precisa! 💥💯✨
https://www.dailymotion.com/CanalVariedades
https://www.youtube.com/@tvvariedades_12
http://www.youtube.com/@variedades296
https://kwai.com/@variedades946
https://www.tiktok.com/@variedades823
https://rumble.com/user/tvvariedades
https://wwwfacebook.com/variedadessempre

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Agora eu sou prefeito. Dizem que o presidente vem aí pra festa de aniversário de Ribeirão.
00:35Eu vou precisar de um lugar bacana pra receber o cara, não é?
00:38Ué, mas precisa receber o homem em casa? Não pode ser na prefeitura ou no salão municipal?
00:43Eu aconselhei a ocupar o solar que lhe pertence.
00:45É mesmo? E você vai morar onde?
00:48Ele ainda não decidiu se vai morar ou não. Se decidir que sim, quer que eu fique lá com a Diana.
00:54Quer não, exige. Como uma condição pra se mudar.
00:57Há quanto tempo a tua menstruação não vem?
01:00Ai, mãe. Mãe, você sabe como eu sou desregulada? Eu nem toquei que tava tão atrasada.
01:03Nem se tocou? Você pode imaginar qual vai ser a reação do seu pai quando souber?
01:09Meu Deus, eu não quero nem pensar. Eu vou pro meu quarto.
01:13Não, pera aí. Nós temos muito o que conversar ainda.
01:17Cadê a minha mulher?
01:19Boa pergunta. Essa eu gostaria de fazer pro senhor.
01:22Porque hoje ela me deixou na mão. Simplesmente me deixou na mão.
01:26Eu estou dividido em dois. Agora eu sou secretário e prefeito.
01:29Porque já atendi porta telefônica.
01:31Atendi até cidadão ribeirense vindo aqui reclamar.
01:34E ela vem pra me mandar uma cobrar na juricaba.
01:37Tá certo?
01:38É simplesmente total falta de satisfação com a minha individual pessoa.
01:42Esquisito isso.
01:43É, no mínimo, já deve ter aderido lá àquele pêbado cachaceiro.
01:51Olha aqui. A virgina pode ter todos os defeitos do mundo.
01:55Mas é a pessoa mais leal que eu conheço, viu?
01:58Ela foi levar a nossa filha no médico.
02:00O pior, que isso foi há horas.
02:02Me desculpa.
02:04De duas, uma delas, né?
02:05Ela pode ter ido se internar no hospital.
02:09Ou então resolveu tirar a folga por conta própria.
02:11Agora você me deixou mais preocupada ainda.
02:15Vamos ver se ela já chegou em casa.
02:17O que é que nós vamos dizer pro seu pai?
02:20Daqui a pouco ele chega em casa e vai querer saber o que o médico disse.
02:24Não, a gente não vai falar nada.
02:25Como assim? Pra que arriscar?
02:27Vai que o zonco é negativo.
02:28Pode ser? Não pode?
02:29O doutor Renato tem muita experiência.
02:31Ele não ia se enganar.
02:33E depois, com esse seu atraso, mais esses enjoos.
02:37Só se for um milagre.
02:38Ai, tudo bem, mãe.
02:39Tudo bem, mas você não concorda que é melhor esperar o resultado pra ter certeza?
02:42Eu acho que é adiar o inadiável.
02:45Tudo bem.
02:46Se bem que até amanhã, se a gente conseguir esperar, eu tenho tempo de me preparar pra soltar a bomba pro jurical.
02:52É, e eu quero contar pra André antes também.
02:55Bem lembrado.
02:56Foi esse miserável que te deixou nesse estado.
02:58Por que esse rapaz fez isso com você, minha filha?
03:01Mãe, ele não fez sozinho.
03:02Eu também quis.
03:03E foi muito bom, se você quer saber.
03:04O que é isso?
03:06Eu não quero saber coisa nenhuma.
03:08Diz isso pro teu pai pra ver o que acontece.
03:11O que é isso?
03:11Foi essa criação que eu te dei, minha filha.
03:13Ai, mãe, deixa eu dizer careta, tá?
03:15Os tempos mudaram.
03:15Ah, mudaram.
03:18Já que você é uma garota esperta e preparada, por que os pombinhos não se preveniram?
03:24Eu esqueci a pílula, mãe, mas foi só uma vez.
03:27E precisava ser mais de uma vez?
03:30Que responsabilidade, não, Sônia?
03:31Ai, mãe, também agora adianta ficar me recriminando, né?
03:35Ai, me deixa sozinha, tá, mãe?
03:36Preciso pensar um pouco.
03:37Eu acho que você precisa pensar, sim, e muito, viu?
03:42Seu pai atrás de notícia.
03:45Meu Deus.
03:46Ai, vai lá, mãe.
03:48Seja o que Deus quiser.
03:49É dizer que continua esse perrengue de onde é que vai morar, é?
04:11Eu ia alugar uma casa, mas a dona Hermida conseguiu me convencer a morar lá no Palacete.
04:16Eu acho ótimo.
04:18É, eu nunca pensei que ela fosse querer isso, afinal, ela mora lá, eu não é.
04:22Mas vem cá, e a Marisa?
04:24Marisinha disse que eu posso decidir.
04:26Eu acho bom é tu se convencer que enricou de uma vez pra sempre e tratar de morar no que é teu, tá?
04:33É, pode crer, Sanchinha tem razão.
04:36E também é uma maneira de homenagear a minha mãe.
04:38A segunda, que na verdade era a primeira.
04:40Não é pra qualquer um ter duas mães.
04:43É uma herança que vale por 10.
04:47Essa casa é que vai ficar meio vazia.
04:50É verdade.
04:50A gente se acostuma com tudo mesmo, né?
04:54Não é que eu me acostumei com uma figura que nem tu.
05:00Tu não vai deixar de visitar a gente, vai?
05:03Só porque é prefeito, milionário e mora em Palácio.
05:07Nem merece resposta.
05:09Falou?
05:10Apenas brindarei amizade.
05:19Vou telefonar pra Filózinha, ela ainda não tá sabendo de nada.
05:22Ah, aproveita de ela aparecer aqui, né?
05:27Em breve nós teremos mudanças nessa casa, mocinha.
05:30Que mudanças?
05:31Hum, o seu Querencio, que agora é o prefeito da cidade, dono desta casa, vai se casar e vir morar aqui.
05:38Ele e a esposa.
05:39Sério?
05:40Mas não vai ficar muita gente?
05:41Imagine, toda aquela ala que a madame ocupava está vazia.
05:44Ah, mesmo assim, tia.
05:46Não, não se preocupe, Diana.
05:48A maior prova do tamanho dessa casa é o fato de vermos o Walter tão pouco, apesar dele morar conosco.
05:55Mesmo ele passando os dias e muitas noites fora daqui.
05:58É verdade, eu quase nunca encontro com ele.
06:00Então, não vai ser problema nenhum.
06:02É.
06:04Mas a gente vai ter que ficar aturando aquele bafo de cachaça daquele homem o tempo todo.
06:07Ai, eu fico tonta só de passar, tia.
06:10Diana, não se refira ao seu Querencio dessa forma.
06:13Não se esqueça que ele é o dono dessa casa.
06:15Tia, eu não sou tão burra quanto a senhora pensa.
06:18Claro que eu não falaria assim se ele estivesse aqui, né?
06:20Ah, eu acho muito bom mesmo.
06:21Mas que ele fede a cachaça, ele fede.
06:23Até a Elza concorda comigo, né, Elza?
06:25Não falei nada, Diana.
06:26Mas concorda assim que eu sei.
06:28Bom, vamos parar com essa brincadeira.
06:30Oi, André.
06:35Ai, que bom ouvir sua voz.
06:37Eu tava precisando tanto, você não faz ideia.
06:39Oi, gatinha.
06:39Eu tava morrendo de saudade também.
06:42E aí, tava louco aqui querendo saber notícias suas.
06:44Como é que você tá?
06:45Melhorou?
06:46É, tô melhor sim.
06:47Eu fui ao médico hoje com a minha mãe.
06:48Mas e aí, o que que ele disse, hein?
06:50O que é que você tem?
06:51Eu preciso fazer uns exames ainda,
06:54mas o doutor Renato garantiu que não é nada grave.
06:56Ah, que bom, né?
06:57Ficou mais tranquilo em saber disso.
06:59Ah, mas e você?
07:00Como é que estão as coisas?
07:01Pois é, né?
07:02Vi seu pai hoje na praça, dando maior prensa no Sérgio.
07:05Ai, meu Deus.
07:06André, você não foi falar com ele não, né?
07:07É, bem que eu tive vontade, né?
07:09Mas me segurei porque você pediu.
07:10É melhor assim.
07:12E o coitado do Sérgio?
07:14Fica descansada, Sônia.
07:15Não deu em nada.
07:16Ele escapou vivo, tá?
07:17Mas a gente não pode mais continuar com isso.
07:19Eu tenho que ir lá e peitar seu pai.
07:21Não dá mais pra gente ficar se escondendo, Sônia.
07:23Esperar pra quê?
07:24Hein?
07:24Você já veio aqui em casa e enfrentou meu pai?
07:26É, André, espera só mais alguns dias, tá?
07:28Por favor.
07:29Pra que mais alguns dias, Sônia?
07:30O que é que isso vai mudar?
07:32Muita coisa.
07:33Por mim, eu ia agora mesmo na sua casa e resolvi essa parada.
07:36Meu amor, meu amor, escuta o que eu tô pedindo, tá?
07:39Por favor.
07:40Eu tenho a impressão de que as coisas vão se resolver em breve.
07:43A gente só não pode perder a cabeça.
07:44Ter mais um pouquinho de paciência.
07:46Tá bom, tá bom.
07:47Se você quer assim, eu espero mais um pouco.
07:49Mas não muito, tá, Sônia?
07:50André.
07:53Você me ama?
07:55Claro que eu te amo.
07:56Você sabe disso.
07:57Acontece o que acontecer, você não vai me deixar sozinha nunca, né?
08:00Nunca?
08:01Mas por que isso agora, meu amor?
08:03Aconteceu alguma coisa com você?
08:04Você tem certeza que você tá bem?
08:06Tá, tá.
08:07Não, tá tudo bem.
08:07Eu só precisava ouvir que você me ama.
08:10Te amo, meu amor.
08:11Te amo, te amo.
08:12Te amo muito, muito, muito, muito.
08:14Muito, muito mesmo.
08:17Te amo demais.
08:24Passei o dia todo atrás de você.
08:27Agora não se digna mais a dar satisfação do que faz pro marido?
08:32Não faz drama, Juricaba.
08:34Você sabia muito bem que hoje eu ia levar a Sônia ao médico.
08:37Atrás de inteira?
08:38Então era uma junta médica.
08:41Porque nem pra prefeitura a senhora voltou.
08:44Eu tive um mal-estar.
08:46Vim direto pra casa.
08:47Qual o problema?
08:48Você também?
08:50O que que houve?
08:51Nada demais.
08:52Um médico me examinou e disse que tá tudo bem.
08:54Ah, então a senhora leva a sua filha ao médico e no fim quem acaba sendo examinada é a senhora?
09:01Mas você quer parar de fazer pergunta?
09:03Que coisa?
09:04Já tá tudo bem.
09:05Passou.
09:06E a Sônia?
09:06O que que tem ela?
09:08Mas você não levou a Sônia ao médico pra saber quais são as causas dos fricotes que ela anda tendo?
09:14A Sônia não, não tem nada.
09:16Nada?
09:17O médico disse que é... que é estresse.
09:21Estresse?
09:21Quer parar de ficar repetindo tudo que eu digo?
09:25Coisa mais ridícula?
09:27São os nervos.
09:29O doutor Renato me encomendou.
09:31Repouso e tranquilidade.
09:33É pra você ver.
09:34Todo mundo agora tem o tal de estresse aí.
09:38O que que você queria, hein?
09:40A Sônia está desse jeito por sua causa.
09:42Por minha causa não, senhora.
09:43Por minha causa não.
09:45Eu não tenho culpa dela se envolver com aquele marginalzinho lá.
09:48É isso que dá.
09:50Do que se tivesse arrumado um namorado de boa família...
09:53Chega, homem!
09:53De jeito de bem.
09:54Chega, Júlia Cava!
09:55Aquelas pessoas que...
09:55Chega!
09:56E não vai ficar atazanando a vida dessa menina com essa tua ladainha?
10:01Será que a gente não pode ter um minuto de paz nessa casa, pelo amor de Deus?
10:08O maridão não implicou de você sair uma hora dessa, não?
10:11Não, ele está viajando.
10:12Tu não quis ir, não, é?
10:14Não, viagem de trabalho, dona Sancho.
10:16Eu fico muito feliz quando tu vem visitar a gente.
10:20Ah, seu Romeu também.
10:21Eu também.
10:21Eu me sinto como se eu estivesse voltando pra casa.
10:23Mas aqui vai ser sempre a sua casa.
10:26Pode casar dez vezes.
10:29E se mudar até pra China.
10:31Que isso não muda.
10:33Gente, obrigada.
10:34Nossa, obrigada.
10:36Gostei disso, viu?
10:37Gostei.
10:38Mas pai, o que você queria falar comigo?
10:41Ah, é o seguinte.
10:43Eu chamei vocês todas aqui, inclusive o Esculapio,
10:46pra dizer que eu resolvi finalmente aceitar o pedido de casamento do Querencio.
10:51Acho que isso é uma coisa que todo mundo aqui já sabia.
10:54E merece uma salva de palmas.
10:59Obrigada, valeu, valeu, minhas queridas.
11:02Mas não é só isso, não.
11:03Ah, uma outra novidade?
11:04Eu tô pensando em fazer um show de despedida aqui na boate.
11:08Eu dou a força.
11:10A gente fecha a casa e convida só os amigos.
11:13Peraí.
11:14Despedida?
11:14Você vai parar de dançar?
11:17Pois é.
11:18É...
11:19Eu acho que não faz muito sentido pra esposa de um prefeito dançar numa boate, né, gente?
11:24Ia pegar mal pro Querencio.
11:27E eu quero a ajuda de vocês com ideias pra festa.
11:30Bom, uma coisa é certa.
11:32Tem que ser um show inesquecível, maravilhoso.
11:34É.
11:35Você vai conseguir viver sem dançar?
11:37Eu não conseguiria.
11:39Eu só faço uma pergunta.
11:40O que é que vai ser da boate sem Marisa?
11:43Eu acho que é mais fácil perguntar o que é que vai ser de mim sem vocês, assim, essa boate aqui.
11:49Bom, mais uma vez eu vou dar os meus parabéns à minha amiga, pelo casamento.
11:58Obrigada, Luque.
11:59Parabéns.
12:14Você seja tão feliz.
12:15Meu querido.
12:24Então você tá de acordo, filhota?
12:26Claro, pai.
12:27Claro.
12:28O celular já é seu.
12:28Eu acho que tem tudo a ver se eu ir morar lá.
12:30Mas você não quis ir.
12:31Ah, não.
12:32Mas é diferente.
12:33Eu fui dar um tempo na casa da Ellen.
12:34Agora eu tenho a pousada pra eu morar.
12:37Eu acho que a Arminda tem razão.
12:38Não faz sentido o senhor e a Marisa ficarem alugando uma casa, gastando dinheiro à toa,
12:42quando tem o solar cheio de quartos vazios pra eu morar, né?
12:44Na verdade, vou demorar um pouco pra me acostumar.
12:48Se me acostumar, eu sou um homem simples.
12:52Querência.
12:53Tu de simples não tem mais nada.
12:55Virou rico e poderoso, tá?
12:58Só não pode ficar metido a besta.
13:01O solar combina em tudo com você.
13:05Tá com medo da vida nova, é?
13:07Não.
13:09Tô com medo da inveja do jumento quando souber que além de tirar o doce da boca dele, ainda
13:14vou morar no palácio.
13:15E ainda por cima, dono do palácio.
13:21É.
13:22A ocasião merece mais um brinde.
13:27Boa, boa, boa, boa, boa, isso aí.
13:29Pai, por que o senhor não aproveita, já que o senhor agora é prefeito e vai se casar?
13:33Pode parar de beber, né?
13:34Hum, tudo pra vocês é motivo pra encher a cara.
13:38Ué, então, a cachaça tem essa vantagem.
13:41Além de servir pra esquecer, eu, né, Romeuzito, também serve pra comemorar.
13:46A nossa.
13:56Carina, minha filha, você tem que me contar direito essa história desse seu namoro com
14:00o senador, minha filha.
14:01Até agora ainda não me refiz completamente no susto.
14:04E eu?
14:05Com aquela foto no jornal, por isso que eu tava delirando.
14:07Agora não é mais namoro.
14:08Ah, não?
14:09Longe disso.
14:10É o noivado?
14:11Mais.
14:11Carina, você não vai agora me contar que você se casou escondido com o senador?
14:16Eu, papai?
14:17Casar escondido?
14:18É mais fácil uma porca botar ovo, né?
14:20Se o melhor do casamento é justamente a pompa, por que que eu vou abrir mão?
14:24Então me explica esse o direito.
14:25Bom, se não é namoro, não é noivado...
14:27Vai ser casamento, evidente.
14:30E logo, viu?
14:31O Nicolau tá com aquela urgência de dono.
14:34Sabe aquela fissura de tomar posse?
14:36Conheço homem.
14:37Ah, então aproveita e me explica um pouquinho mais a respeito do meu futuro gênero.
14:42É, eu te confesso que eu não entendo direito esse rapaz.
14:45Qual é a dele?
14:46Ele leva o Senado a sério?
14:48Família?
14:49Política?
14:50Mamãe, ele leva tudo a sério.
14:53Principalmente a mim.
14:54Embora não pareça, o Nicolau é um cara bem ambicioso.
14:57E você acha isso bom?
14:58Claro!
14:58Eu não tenho tanta certeza.
15:00Depende do tipo de ambição, né, Célia?
15:02Tem a ambição do bem e tem a ambição do mal.
15:04Papai, não existe essa classificação.
15:07Toda ambição é do bem e vocês dois sabem muito bem disso.
15:11E tem outra.
15:12Eu também sou ambiciosa, sempre fui.
15:14Nossa!
15:15Mas então você disfarçou direitinho, hein?
15:17Com aquele noivado interminável, com aquele chato, inadimplente, falido e lerdo.
15:23Eu sempre sufoquei a minha natureza, né, mamãe?
15:26Sabe como é que é essa vidinha medíocre aqui de Ribeirão?
15:29A mentalidade do caipira é muito limitada.
15:31A gente acaba se contaminando, né?
15:33Mas agora tudo mudou.
15:35O senador vai longe e eu vou com ele.
15:38Gente, olha o cheirinho.
15:39O jantar tá servido.
15:40E pelo aroma, delicioso.
15:42Vamos lá.
15:44Na verdade é muito perigoso abrir nossos planos mais secretos para sua nova namorada, Nicolau.
15:56Na verdade é muito mais do que perigoso, é uma temelidade, um risco gravíssimo.
16:03Que exagero, mestre.
16:04Até porque a ideia é incorporar a moça à nossa ação.
16:07E você confia nela tanto assim?
16:09Se não confiasse, não teria aberto nada.
16:12Eu acho muito pouco tempo de relação para ir abrindo logo tudo.
16:16E sem querer me meter nessas coisas pessoais, eu tenho que te dizer que acho a Karina meio leviana.
16:27Ela é meio maluquete, fútil.
16:30Mas tem duas qualidades que nós estamos precisando muito.
16:34Ambição e falta de escrúpulos.
16:36Eu esperaria um pouco mais antes de ir entregando tudo.
16:40Cautela e caldo de galinha.
16:42Eu posso garantir, mestre, que a lourinha encara qualquer parada.
16:47Eu andei até pensando em trazer ela aqui para conhecer o líder feroz que se encontra por trás do democrático professor Flores.
16:55É melhor esperar mais um pouco.
16:58Agora precisamos ir juntando as nossas forças.
17:01Depois da eleição do Querencio, começa a nossa próxima etapa.
17:09Liquidar o grande traidor.
17:12Supremo canalha da nação.
17:16O senhor pode acreditar que a lourinha vai ser muito útil nessa reta final.
17:20Por enquanto vamos nos ocupar do plano.
17:23Depois pensamos nas lourinhas.
17:27Ao presidente do Brasil.
17:31A todos os presuntos da república.
17:35Mas e aí, Lourota?
17:40E quantas novidades?
17:42Novidade, novidade.
17:44Ah, tem uma ótima.
17:45É mesmo?
17:46O Querencio me convidou para ser padrinho do casamento dele com a Marisa.
17:52É mole?
17:52Rapaz, que bacana.
17:54Meus parabéns, Lourota.
17:56Ah, obrigado, Joca.
17:58Obrigado.
17:58Você não pode imaginar na hora.
18:00Eu tive que me segurar, fazer força para não chorar de emoção, cara.
18:04Imagina, eu imagino.
18:08Mas nada mais do que merecido, né?
18:10Afinal de contas, o Querencio é ter um amigão do peito.
18:12Ah, é, nós somos amigos assim há muito tempo, de longa data.
18:18Mas imagina só, Joca, eu, o Alfredo Lourota, ser convidado para ser o padrinho do casamento
18:27do prefeito da cidade, meu amigo.
18:29É bom demais, cara.
18:31Tá ficando importante, rapaz.
18:33É, mas não acabou, não.
18:35Não, é?
18:35Tem mais?
18:36Tem.
18:36Pois o maluco não enfiou a faca no meu peito para não poder negar, cara, de ter que vestir
18:41aquele tal do fraque?
18:42É brincadeira, Joca.
18:44Relaxa, Lourota, relaxa.
18:46Isso daí faz parte do ritual, cara.
18:48Vai ficar entre nós.
18:49Eita roupinha ridícula essa, hein, meu irmão?
18:53Não acho não.
18:54Fica tranquilo que tu vai ficar bem elegante.
18:56Até eu mesmo tô pensando em ir de fraque.
18:58É mesmo, cara.
18:59Eu já vi que esse casamento eu vou dar muita risada nele, cara.
19:04E você vai ficar parecendo um pinguim.
19:08Só eu, né?
19:09Você não vai ficar não, né?
19:12Ai, ai, ai.
19:15Ô, Joca, mas falando sério, o que que você acha desse governo, o maluco do Querencio?
19:21Vai dar ou no que isso, cara?
19:23Boa pergunta, viu, Lourota?
19:25Eu também tô curioso.
19:26De uma coisa eu tenho certeza, viu?
19:29Nós vamos dar muita risada e pra caramba disso.
19:32É isso, com certeza.
19:34Fala, Fredo.
19:35E olha quem tá aí, o saltador maluco da pousada radical.
19:41Saltador maluco.
19:42Vai aí, ó.
19:43É mole, cara?
19:43Que saltador maluco?
19:44É paraquedista.
19:46Tá certo.
19:47Paraquedista.
19:48Desculpe.
19:49Fala, Letivo.
19:50Tudo bem?
19:51Tudo tranquilo.
19:51Desculpa a demora aí, tá?
19:53Nada, rapaz.
19:53Relaxa.
19:54Ô, Lourota, eu vou bater um papo aqui com o Bacana.
19:57Tá bom?
19:57Os dois Bacanas, fiquem à vontade, que afinal de contas a casa é de vocês.
20:02E aí, como é que vai, cara?
20:16Na verdade, não tem nenhuma novidade.
20:17Eu só vim levar um papo mesmo.
20:20Fez bem, pô.
20:21Quando precisar, pode contar comigo.
20:23Valeu.
20:24A única coisa, de novo, que eu fiquei sabendo pelo advogado é que eu tô sendo indiciado pela morte do Silvio.
20:31Que barra, hein, meu irmão?
20:32Nem me fale.
20:33Bom, mas antes da gente continuar o papo, vou puxar uma cervejinha.
20:37Claro, vamos nessa.
20:38Ô, Lourota, desce uma cervejinha aí pra gente, por favor.
20:40Espera aí, leva lá uma ceba gelada pros Bacana lá.
20:43Viu?
20:44Acorda, garota!
20:45Você está bancando a otária nessa história!
20:48Eu sou otária, o problema é meu.
20:50Será que você não percebeu que eu só estou tentando te ajudar?
20:53Nossa, Virgílio, quanta bondade sua.
20:56Tô até emocionada.
20:57Não, eu não venho com sarcasmo pra cima de mim, não, viu?
21:00O fato é que você se arriscou demais.
21:03Você nem imagina o quanto.
21:05Aliás, você continua se arriscando.
21:07Não pensa que o senador esqueceu de você, não, garota.
21:10Sabe, ele só vai parar de te vigiar depois que cavar a tua sepultura.
21:15Dane-se.
21:16Tô nem aí.
21:17Ô, garota teimosa, marrenta!
21:19Olha aqui, presta atenção no que eu estou te falando, ao invés de ficar querendo bancar a esperta.
21:24Solta!
21:25O fato concreto é que você arriscou a sua vida por uma merreca insignificante.
21:31Pro senador, a graninha da casa da sua mamãezinha é merda!
21:36O bacana deve ter caído na gargalhada quando viu a miséria que você estava pedindo.
21:41Sempre deixei claro pra você que eu não pretendia ficar rica nem nada.
21:44Só pedi o que eu precisava com urgência.
21:45Agora chega, não quero mais confusão.
21:47Vou ficar na minha, assim ninguém me incomoda.
21:48Ah, claro.
21:51Vai nessa, vai.
21:52Olha aqui, garota.
21:53A sua situação não é das melhores.
21:56Pra ser mais exato, você está no fio da navalha.
21:59E não é só você não, viu?
22:00Eu também, por tua causa.
22:02Ah, me deixa em paz, Virgílio.
22:03Não quero mais confusão, só quero ficar na boa.
22:05Deu pra você entender isso?
22:06Aí que você se engana, boneca.
22:08Você perdeu esse direito de viver a sua vidinha medíocre numa boa.
22:13Entende de uma vez por todas.
22:16Você foi longe demais.
22:17Nós dois estamos envolvidos até o pescoço num jogo de força muito perigoso.
22:26Tudo bem.
22:29Tudo bem que o primeiro lance a gente mandou bem.
22:33Eu mandei bem.
22:34Que seja, que seja.
22:36Conseguiu botar o adversário nas cordas.
22:39Mas não se engane pensando que não vai ter volta, porque vai ter.
22:42Isso é certo.
22:43Se voltar, eu jogo tudo no ventilador.
22:45O senador que não tenha dúvida.
22:46E a Dondoka acha que o senador tá morrendo de medo?
22:50Se não está, deveria.
22:55Mas você é muito burra mesmo, né?
22:58Burra é tua mãe.
22:59O senador é um homem poderoso e esperto.
23:03Eu aposto que nesse exato momento, ele está pensando num jeito de acabar com a tua raça.
23:08E ainda como conseguir abafar as denúncias se por acaso vierem à tona.
23:14Se ele conseguir fazer isso, então não tem mais nada que eu possa fazer.
23:18Sim.
23:18Claro que tem.
23:19Você pode fazer tudo.
23:21O quê?
23:21Ficar em cima do homem, arrancar mais ouro da mina.
23:24O bacana vai bufar de ódio.
23:27Mas ele não pode pensar em mais nada.
23:29E de repente, num belo dia, quando ele menos esperar, bufe.
23:34Você some.
23:35Você desaparece no espaço.
23:37Confia em mim, garota.
23:41Eu tenho pensado nisso todos os dias.
23:44Olha, o que eu estou dizendo pra você serve pra mim também.
23:49Então o jeito é voltar a exigir grana do senador, é isso?
23:53Finalmente usou o miolo, hein?
23:56Aleluia!
23:56Ah, abre, pera.
23:58E não é só uma vez, não.
23:59É uma, duas, três.
24:00Tem que deixar o cara sem respirar.
24:02Enquanto isso, você prepara o pinote.
24:07Hã?
24:08Confia em mim.
24:09Eu tenho experiência nesse tipo de coisa.
24:12Disso realmente eu não tenho a menor dúvida.
24:16Com minha ajuda, você vai se dar bem.
24:19Confia em mim, Yara.
24:22Não sei não, Virgília.
24:24É muito perigoso.
24:26Eu tenho medo.
24:27Medo?
24:28Esquece.
24:29Esquece o medo, sem medo.
24:30Olha, a essa altura do campeonato, você só tem uma alternativa.
24:34Ganhar o jogo ou ir direto pra cova.
24:37O que é que você prefere?
24:39E olha, eu estou me incluindo nessa também.
24:44Yara, nós apostamos tudo num jogo muito sujo.
24:47Agora nós temos que ir até o fim.
24:49É a única saída.
24:54Tá lembrado daquele cara que eu te falei?
24:56O tal de ferrolho?
24:57O piloto de avião que trabalhava pra traficante, né?
24:59Exatamente.
25:00E aí, ficou sabendo de alguma coisa, do paradeiro dele?
25:03Infelizmente não, rapaz.
25:05Mas eu continuo em cima, companheira.
25:07Eu ainda vou descobrir essa parada, fica frio.
25:09Eu acho que a gente vai desvendar essa história por esse caminho mesmo.
25:12Tentando descobrir onde é que tá esse tal de ferrolho.
25:16Caso contrário...
25:17E a mulher misteriosa que te contratou?
25:19Bom, essa aí já desapareceu logo depois que eu descobri quem era o cara.
25:22Que perda, bicho.
25:24Com certeza deve saber de muita coisa.
25:26Se é que não sabe de tudo, né?
25:27Pois é, rapaz.
25:28O pilantra que fez a sabotagem e tem dia de avião.
25:31Eu já te disse isso.
25:33Aqui em Ribeirão é muito difícil existir alguém que tem esse conhecimento, entendeu?
25:37Só pode ter sido ele.
25:38Também acho.
25:40Mas infelizmente, essa figura desapareceu no ar, né?
25:43Mas, ô Nilton, desanima não, cara.
25:46Olha só.
25:47Antes de sair o seu julgamento, a gente encontra esse pilantra.
25:51Deus te ouça, cara.
25:52Deus te ouça.
25:53Esse acidente acabou com a minha vida.
25:55Além de ter levado o meu melhor amigo,
25:58tô sendo desciado, posso ser preso por um crime que eu não cometi.
26:01Eu entendo a sua angústia, rapaz.
26:04Mas eu vou resolver esse caso.
26:06Fica frio.
26:06Joca, se você fizer isso por mim,
26:11eu vou ficar agradecido pelo resto da minha vida.
26:25Valeu.
26:25Ô, só um estante, bonequinha.
26:27O que foi?
26:27Só um recadinho.
26:29É importante você saber que o senador mandou levantar toda a tua vida.
26:32Se tu der uma vacilar.
26:33Não vacilem vocês.
26:35Yara?
26:36Oi, Filomena.
26:38Eu te assustei?
26:39Tá tudo bem?
26:40Não, tá tudo bem.
26:41É que eu tava...
26:41Enfim...
26:42Desculpa que eu vi a luz acesa.
26:43Eu achei que tava tudo bem.
26:44Imagina, desculpa eu.
26:45Eu que tava num momento pensando na vida.
26:47Yara, desculpa te perguntar,
26:49mas você tava com uma carinha meio angustiada, meio tenso.
26:51Tá tudo bem?
26:53Não, deu pra perceber, é.
26:54Deu.
26:55Tô com uns problemas da família aí.
26:56Minha mãe tá doente, mas...
26:58Enfim.
26:58Se tiver alguma coisa que eu posso fazer, você me fala, tá?
27:01Obrigada, pode deixar.
27:03E aí?
27:03E amanhã?
27:04Preparada pro salto?
27:05Ai, Yara.
27:06Sinceramente, eu não paro de pensar nisso.
27:09Você e meu coração.
27:09Tem uma coisa apertando aqui no meu coração.
27:11Eu...
27:12Ai, meu Deus.
27:14Enfim.
27:15Amanhã eu decido.
27:16Amanhã de amanhã.
27:16Melhor assim.
27:17Não sei se vai adiantar com uma coisa pra falar nisso.
27:19Inclusive, foi eu que perguntei,
27:20mas se você conseguir relaxar e não pensar mais nisso.
27:23Eu vou tentar.
27:25Valeu, viu?
27:26Filomena.
27:27E eu?
27:27Só faz mesmo o salto se foi isso mesmo que você quer.
27:31Tá?
27:32Pode deixar.
27:34Obrigada.
27:35Boa noite.
27:35Boa noite.
27:36Boa noite.
27:36Boa noite.
28:02Boa noite.
28:04Boa noite.
28:05Quando eu digo que deixei de te amar
28:10É porque eu te amo
28:14Quando eu digo que não quero mais você
28:21A nossa relação é um negócio
28:22Eu acho até que a gente não tem muita coisa em comum
28:25Se você tá dizendo
28:30A minha vida é uma
28:31Sua vida é outra
28:33Se misturar não vai dar certo
28:35Bom dia, Sônia
28:51Madrigou mesmo, hein?
28:53Já tava um tempão lá fora esperando o senhor
28:55Imagino que deve tá super ansiosa
29:00Pra pegar o resultado do exame
29:01O senhor não faz ideia
29:02É mal dormir a noite, vem pra cá assim que amanhecer
29:04Você já sabe o resultado?
29:07Eu passei no laboratório, já peguei o resultado
29:09Quer olhar você mesma?
29:11Não, não, eu prefiro que você mesmo leia
29:13Eu não vou entender nada que tá escrito aí mesmo
29:15Eu vou ficar ainda mais nervosa
29:16Tudo bem, como você quiser
29:18Então, doutor, o que que dizer?
29:26Eu vou ficar agora
29:30Eu vou ficar agora
29:31Eu vou ficar agora
29:33Transcrição e Legendas Pedro Negri
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado