- 4 hours ago
Gata Salvaje Capitulo 224
Category
📺
TVTranscript
00:00Cata salvaje
00:30Arráncame el corazón
00:32Y mírame con tus ojos
00:34Que tú eres la más bonita
00:37Al verlos yo me estremezco
00:39Porque son ellos mi agua bendita
00:41Te digo
00:42Cata salvaje
00:43Con tu pasión
00:46Con tu dulzura
00:48Arráncame el corazón
00:50Cata salvaje
00:53Con tu pasión
00:55Con tu dulzura
00:57Arráncame el corazón
00:59Mamá, agarra el teléfono
01:02Y llama a Patricio Rivera
01:03Tengo que hablar con ese hombre
01:04¿Para qué, Luis Mario?
01:07¿Qué le quieres decir?
01:11Son muchas cosas
01:12Las que le tengo que decir
01:12Por favor, llámalo
01:13No
01:14Tienes que decirme
01:16Que quieres hablar con él
01:17Yo no le puedo confesar
01:19Que ustedes son hermanos
01:20Hay mucho odio
01:22Entre los dos
01:23Sobre todo en Patricio
01:25Que tiene el corazón
01:26Que tiene el corazón muy
01:26Aunque me cueste
01:31Reconocerlo
01:32Porque es mío
01:34Patricio tiene el corazón
01:36Muy duro
01:37Y yo sé
01:39Yo sé que va a ser brutal
01:40Para él saber
01:41Que los dos
01:42Llevan la misma sangre
01:43Mira, yo sé muy bien
01:46Lo que le tengo que decir
01:47Así que agarra el teléfono
01:49Y llámalo
01:50Agármelo
01:50Hello
01:59¿Te quedaste muda?
02:01Te lo repito
02:01Te voy a decir
02:03Dónde está la hija
02:05De la gata salvaje
02:06Para que tú decidas
02:07Qué hacer con la niña
02:08Pero, ¿cómo es eso?
02:09Porque la niña de la gata
02:10Tiene mucho tiempo perdida
02:12¿Cómo es que tú sabes
02:13Dónde está?
02:14Bueno
02:14Aunque parezca insólito
02:17Esa bebé pasó
02:18Muy poco tiempo
02:19Lejos de sus padres
02:20Sí, pero ellos
02:22Ellos cuando
02:23Déjame terminar
02:25Por caprichos del destino
02:27Esa mocosa
02:28Volvió a los brazos
02:28De Luis Mario
02:29Y Rosaura
02:30Ay, los pobrecitos
02:31No saben que esa niña
02:32Es su hija
02:33Muerte viva
02:34La verdad es que
02:35No entiendo nada
02:35Porque es
02:37Algo complicado
02:38Pero te lo voy a contar
02:41Todo para que entiendas
02:42La hija de la gata salvaje
02:44Está junto a ella
02:46La línea está ocupada
02:54Está bien
02:57Espera un rato
02:59Y luego vuelves a marcar
03:00Me parece mentira
03:04Que la niña haya estado
03:05Junto a ustedes
03:06Es un milagro de Dios
03:08Nuestra hija estaba
03:11En los brazos de Rosa
03:12Ahora
03:12Y nosotros no lo sabíamos
03:13Los dos como unos locos
03:16Luchando en contra
03:17De tanta infelicidad
03:18Fíjate mamá
03:21La maldad de Camelia
03:23De Griselda
03:25Y del miserable
03:27De Patricio
03:28No tiene nombre
03:29No tiene perdón de Dios
03:31Por lo menos
03:35El miserable de Carlos
03:37Va a pagar
03:37Lo van a castigar
03:40Porque yo estoy seguro
03:40Que la policía
03:41Lo va a atrapar
03:41Antes de que pueda salir del país
03:43Y así fue
03:53Como la hija
03:53De la gata salvaje
03:54Vino a parar a sus manos
03:55Y aunque Patricio
03:57La sirvienta Griselda
03:58Y yo
03:58Sabíamos la verdad
03:59No le dijimos nada
04:01A esa salvaje
04:01Y ella
04:02Llora que llora
04:04Inconsolable
04:05Por la pérdida
04:06De su hijita
04:07Sin saber
04:08Que la tenía a su lado
04:09La verdad
04:10Que tanto tú
04:11Como Patricio
04:12Son geniales
04:15Hay que reconocer
04:16Que son bien arriesgados
04:18Pero no sé
04:19Me parece
04:21Que fue una temeridad
04:22Permitir que la gata
04:23Tuviera su hija
04:24Tuviera su hija tan cerca
04:25Ay pero así somos Patricio
04:27Muy arriesgados
04:29La verdad que
04:31Me alegro mucho
04:32Que las cosas
04:33Les haya salido bien
04:34Y me alegro
04:35Que la estúpida
04:36De la gata salvaje
04:37No se haya dado cuenta
04:38Que la niña
04:39Que estaba cuidando
04:39Por caridad
04:40Era su propia hija
04:42Así es
04:43A veces lo que tienes
04:45Debajo de la nariz
04:45Es lo que menos ves
04:46Bueno
04:48Sea como sea
04:49Ya sabes que
04:50La hija de la gata salvaje
04:51Vive bajo el techo
04:52De esta casa
04:53En tus manos
04:54Está el destino
04:55De esa mocosa
04:56Espero que no me defraudes
04:58Evita
04:59No sé Camelia
05:00Pero hablas
05:01Como que
05:02Si vas a desaparecerte
05:04¿No?
05:04Quizás sí
05:05Mi sexto sentido
05:07Me dice que las cosas
05:08Están enturbiando
05:09Y que haría bien
05:10Enlargarme de aquí
05:11Tengo ganas
05:13De irme muy lejos
05:14De los Estados Unidos
05:15Antes de que me agarre
05:16La policía
05:17La verdad
05:18Tú eres especialista
05:19En eso
05:20Estuviste dos años
05:21Desaparecida
05:22Y nadie supo de ti
05:23Yo tengo varias
05:25Cuenticas pendientes
05:25Con la justicia
05:26Y no pienso
05:28Envejecer en una cárcel
05:29Como a lo mejor
05:30Te puede pasar a ti
05:31Estás muy equivocada
05:33Camelia
05:34Porque yo no pienso
05:35Pasar ni un solo día
05:36En la cárcel
05:37De todas maneras
05:39Pero déjame pensar bien
05:40Qué es lo que voy a hacer
05:41Con la niña
05:41Qué voy a hacer
05:42Con la hija
05:43De la gata salvaje
05:43Y después
05:44Querida
05:45Yo también me voy a ir
05:46Muy lejos
05:47De Estados Unidos
05:48Lamento no poder
05:50Desearte suerte
05:51Yo tampoco
05:52Camelia
05:53Te deseo suerte
05:54Adiós
05:56Asesina
05:57Adiós
05:59Muerta viva
06:00Ponga inmediatamente
06:10Al loro en la mesa
06:12Antes que los mate
06:14A todos
06:15Por ladrones
06:16Nosotros no somos
06:17Ningunos ladrones
06:18Verdad
06:18Es nuestro lorito
06:20Así
06:20Pues eso no es cierto
06:21Porque yo pagué
06:22Doscientos dólares
06:23Por ese
06:24Loro feo
06:25Tenga mucho cuidado
06:27Cuidado
06:28Porque este hombre
06:29Es muy malo
06:30Y me quiere dar de comida
06:31A los leones
06:31Leones
06:32¿Ah, sí?
06:34Pues yo prefiero
06:35Darte de comida
06:36A los leones
06:37A dejarte con estos
06:39Mocosos insurrectos
06:41¡Ay!
06:45¡Ya!
06:47¡Dale, Samuel!
06:49¡No te besas o no!
06:50¡Dale, Samuel!
06:52¡Mácalo, Samuel!
06:53¡Dale, Samuel!
06:54¡Vámonos!
06:55¡Vámonos!
06:56¡Vámonos!
06:56¡Vámonos!
06:57¡Vámonos!
06:58¡Vámonos!
06:59¡Vámonos!
07:00¡Adiós, desgraciado!
07:02¡Adiós, desgraciado!
07:04¡Ay, no te anduvo, por favor!
07:06¡Ay, por favor!
07:11¡Adiós, pero los voy a matar!
07:19¡Mi lago!
07:21¡Mi lago!
07:23¡Ahora es mi turno!
07:27¡Lora traindora!
07:28¡Epa, me ocupo de ti!
07:30¡No, no, no, no, no!
07:38No estés triste, mi niña preciosa.
07:41Aunque tu mamá no te quiera, me tienes a mí.
07:45Yo te voy a querer mucho, siempre.
07:49Como si fueras mi hijita.
07:53Dios mío, ¿dónde estará mi hija?
07:56¿En brazos de quién estará mi pobre niña en este momento?
08:00Es muy probable que en este momento
08:07Rosaura tenga a Angeliquita en sus brazos
08:09Ignorante de que es su propia hija
08:12Anda, por favor, llama de nuevo
08:15Me tengo que largar ya
08:22Pero para eso necesito dinero
08:24Se lo voy a robar a Patri
08:27Yo tengo que tomar un avión lo antes posible
08:31¿Aló?
08:36Quisiera hablar con el señor Patricio Rivera, por favor
08:39Patri salió
08:40Y ya sé que es la fastidiosa de Mercedes
08:43La maestrucha
08:44Le reconocí la voz
08:46¿Para qué quiere hablar con Patricio?
08:49Camelia, eso no es asunto suyo
08:51Oye, soy Luis Mario
08:56Necesito que vengas a verme al hospital donde me encuentro
08:59Aquí te explico
09:02¿Y eso?
09:04¿Qué tenemos que hablar tú y yo?
09:06Ya te dije que aquí te explico
09:07Vente para acá
09:08Agarra un lápiz y un papel y anota la dirección
09:10Cuando me case con Silvano
09:16Él será el padre de mi hija
09:18Y tú y Lovardito se van a quedar conmigo para siempre
09:22Si tu mamá no quiere tenerlos junto a ella
09:24Y yo sé que Silvano también va a ser un buen padre para ustedes dos
09:30Ay, Rosaurita, mi amor
09:36Estoy muy inquieta
09:39¿Por qué, abuela?
09:41Porque Samuel no regresa con los niños
09:44¿Pero a dónde pueden haber ido así sin pedir permiso?
09:48Corre, corre, corre, corre, Samuel
09:55Corre, corre, Samuel
09:57Corre, corre, Samuel
09:59Mátalo, asesino
10:04Así que la gata salvaje tiene a su hija junto a ella
10:15Y no lo sabe
10:17Ay, muerta viva
10:22Me has dado tremenda noticia
10:26Aló
10:33Soy yo, Eva
10:34¿Cómo estás?
10:35Prófuga, querida
10:36Eva
10:37Déjate de bromas pesadas
10:38Yo estoy muy preocupada por ti
10:40Nosotras hemos sido como hermanas
10:42Y me dolería mucho que la policía te atrapara
10:45Ay, Valeria, por favor
10:47No seas tonta
10:48Yo estoy muy bien protegida
10:49Y sé cómo burlar a la policía
10:51Así que quédate tranquila y no seas estúpida
10:53Eva, estás en un callejón sin salida
10:55Después que atacaste a Luis Mario
10:57La policía ha intensificado tu búsqueda
10:59Mira, ya yo lo sé, Valeria
11:02Ya sé que fallé en el intento de matar a Luis Mario
11:05Pero sé
11:06Que mi próximo plan
11:08No va a fallar
11:09¿Y qué plan es ese?
11:11¿Qué vas a hacer ahora?
11:14Voy a desaparecer definitivamente
11:16Y para siempre a la hija de la gata salvaje
11:19¿Pero cómo vas a hacer eso?
11:21Esa niña está...
11:22Valeria, yo sé muy bien
11:24Dónde está esta mocosa
11:25Y no voy a permitir que crezca al lado de Rosauro Arrío
11:28¡Vacileroso!
11:43¡Vacileroso!
11:47¡Para bueno, se vuelve! ¡Corre!
11:51¡Vacilados a los grandes!
11:53¡Mi loguito!
11:55¡Cállese, amigo!
11:57¡Ay, graciosos!
11:59¡Váñame!
12:01¡Viva esta mi desplupado!
12:06Mamá.
12:07Dime.
12:10Quisiera regresarme a mi casa.
12:13¿Pero por qué?
12:14¿Por qué?
12:15Aquí estás mejor.
12:18Aquí ya nada pueden hacer por mí.
12:20¡Ay, claro que sí!
12:21Aquí estás mejor cuidada.
12:24Los médicos y las enfermeras están pendientes de ti.
12:28No me quiero morir en una cama de hospital.
12:32Eso es demasiado triste.
12:34Quiero morirme en mi casa, en mi cama.
12:37Ya.
12:38Ya no hables así, te lo ruego.
12:41Es la verdad, mamá.
12:42Por favor, compláceme.
12:44Por favor, pláceme.
12:46Quizás podríamos pagarle a una enfermera para que me cuide en la casa.
12:52Los hospitales son muy deprimentes.
12:55Yo no quiero seguir aquí.
12:58Porque solo hablas de muerte.
13:01A ver, ¿dónde está la fe que le tenías a la Virgen de la Divina Providencia?
13:06Rodrigo es tan devoto de ella.
13:09Ya verás que esa virgencita te va a hacer el milagro de salvarte, mi amor.
13:14Los milagros ocurren y no puedes perder la fe.
13:17No es cuestión de perder la fe, mamá.
13:21Es cuestión de poner los pies sobre la tierra.
13:25Aceptar lo que está pasando.
13:28Por favor.
13:30Por favor, compláceme.
13:33Llévame para mi casa.
13:36Habla con los médicos y diles que me quiero ir del hospital.
13:41Por favor, mamá.
13:42Está bien.
13:47Voy a hablar con los médicos.
13:48Gracias.
14:12¿Por qué llora, María Julia?
14:14¿Qué pasó, Karina?
14:15Karina, ay, ay, ya, ya.
14:17No, no, no, no, no.
14:19Karina no se nos ha ido todavía.
14:22Ay, pero mi pobre hija está muy mal.
14:24Ella ya no quiere seguir en el hospital.
14:27Se empeña en regresar a la casa.
14:31Dice que no quiere morirse en ese cuarto.
14:33¿Dónde está?
14:36Si esa es su última voluntad,
14:38no podemos negársela.
14:40Negársela.
14:41Tenemos que complacerla.
14:44Pero, Rodrigo, es que aquí está mejor atendida.
14:47Si tenemos una emergencia, todo está a la mano.
14:50Está recibiendo además un tratamiento.
14:55María Julia.
14:57Ese tratamiento, lamentablemente,
15:00no le está haciendo nada.
15:02Lo único que hace es prolongar su agonía.
15:07Aunque tal vez sea un poco doloroso decirlo, Karina,
15:13cada día languidece más.
15:17Debemos aceptar que le queda poco tiempo.
15:23Y si su deseo es morir en su casa,
15:27tenemos que complacerla.
15:28¿Por qué?
15:32¿Por qué tenía que pasar esto?
15:35¿Por qué tenía que enfermarse Karina?
15:43María Julia.
15:47No logramos nada con desesperarnos.
15:51Nada, no se puede hacer nada.
15:52El donante de médula óseo compatible con Karina
15:55no aparece.
15:59Solamente nos queda resignarnos.
16:03Una madre nunca se va a poder resignar
16:06a la muerte de un hijo.
16:13Venga.
16:15Vamos a hablar con la doctora que la está atendiendo.
16:19Y si ella nos autoriza,
16:21hoy mismo nos la llevamos para la casa.
16:23¿Quién diablos eres tú?
16:40¿Por qué me grabaste hablando de Sofía Gutiérrez?
16:44Dime quién eres.
16:46¿Qué tienes que ver tú con Sofía Gutiérrez?
16:50¿Realmente quieres saber que tengo que ver
16:53con Sofía Gutiérrez?
16:54No quiero saber.
16:56Te exijo que me lo digas.
16:59Soy la hija de Sofía Gutiérrez.
17:02La hija de la mujer que tú destruiste
17:05y le robaste todo.
17:07Carta salvaje con tu pasión.
17:20¿Cómo?
17:22¿Tú?
17:23¿La hija de Sofía Gutiérrez?
17:26Ya lo oíste.
17:28Eso no puede ser.
17:30Yo nunca oí
17:31que Sofía Gutiérrez tuviera una hija.
17:34Yo soy su hija
17:35y solo vine a destruirte.
17:36Lo que te di
17:37fue la copia de la grabación.
17:40Y con esa confesión
17:41te puedo mandar a la cárcel
17:42por ladrón y estafador.
17:46Eso es lo que tú crees, mamacita.
17:49O me devuelves ese casete
17:51o te vas a arrepentir.
17:53¡Suéltala!
17:53¡Arrepentere, tío!
17:54¡Suéltala!
17:55¡Quítale tus sucias manos de encima!
17:57¿Y quién eres tú para darme órdenes?
17:59A una dama no se le trata
18:01como tú la estás tratando a ella.
18:03Ingraciado.
18:11Esto lo vas a pagar muy caro.
18:14Cuando quieras
18:15y donde quieras.
18:18Ingraciado.
18:19No voy a descansar
18:20hasta acabar contigo.
18:23Vas a pagar por todo el daño
18:25que le hiciste a mi madre.
18:26Ya está, ya está, ya está, ya está.
18:39No te pongas así, por favor.
18:40No quiero que sufras más.
18:42Quiero que sepas que cuentas conmigo
18:43y que no estás sola.
18:45Desgraciado ese.
18:46Está, por favor, ya.
18:49Cálmate.
18:49Ay, pero por favor,
19:00dime qué es lo que quieres hablar
19:02con la perversa de Camelia.
19:06Hola, Luis Mario.
19:08¿Cómo te sientes?
19:10Ay, hay que ver que Eva es bien malévola.
19:13¿Cómo se le ocurrió intentar matarte?
19:15Sí.
19:16Bueno,
19:17ella siempre fue una víbora.
19:19Pues fíjate que yo creo
19:20que Eva no es ni mejor
19:22ni peor que tú.
19:24Suéltame, no seas bruto,
19:25me estás haciendo daño.
19:26Muy poco dolor
19:27para el que te mereces.
19:28¿Por qué te callaste
19:29de algo tan importante, eh?
19:31¿Cómo pudiste ser tan ruin,
19:33tan baja?
19:34No sé de qué me estás hablando
19:36y me estás haciendo daño.
19:36Sabes perfectamente
19:37que la niña que le entreguía a Rosaura
19:39para que cuidara
19:40es nuestra bebé
19:42y te callaste.
19:44No.
19:45Yo no sé
19:46de qué me estás hablando.
19:47No disimule.
19:49No disimule.
19:50Esa es la verdad.
19:51Tú sabes muy bien
19:51que esa es la verdad.
19:53Ese campesino
19:54que se llama Carlos
19:55estuvo aquí
19:56y lo confesó todo.
19:57Ay.
19:59Ese traidor desgraciado.
20:01Ay.
20:02Ese traidor desgraciado
20:03en este momento
20:05lo deben estar apresando.
20:06Y va a pagar
20:07con todas sus fechorías.
20:09Igual que van a pagar
20:10Griselda, Patricio
20:11y tú también, Camelia.
20:13Van a pagar
20:14con muchos años
20:15de cárcel
20:15y el haber secuestrado
20:16a mi hija
20:16y el haber ocultado
20:17su paradero.
20:19Eso es mentira
20:20de ese hombre.
20:21Yo no tuve nada que ver.
20:22Fue Patricio.
20:23Cállate, cínica.
20:25Por supuesto
20:25que lo sabías.
20:28Estuviste a punto
20:28de convertirte
20:29una asesina
20:30cuando mandaste
20:30a quemar la cabaña
20:31con Rosaura
20:32y con Eva adentro.
20:36Gracias a Dios
20:37por fin estamos en casa
20:38sanos y salvos.
20:41Ay.
20:41Fue Diosito
20:42el que nos salvó.
20:43Ay.
20:44Ese hombre.
20:44Bueno,
20:45el dueño del circo.
20:46Ay.
20:46Era muy malo.
20:48¿Dónde estaban?
20:50Ay.
20:51No puede ser.
20:51Ese es Verdoso.
20:52Pero ¿dónde se metieron?
20:54¿Y cómo encontraron
20:55a Verdoso?
20:56Es una historia
20:57un poco larga,
20:58Doña Cruz.
20:59Camelia y Griselda
21:01se lo llevaron a la calle
21:02y se lo regalaron
21:03a un mendigo.
21:05Y ese mendigo
21:06se le ofendió
21:07al dueño del circo,
21:08un hombre muy malo.
21:09Y se lo quería
21:10dar de comer
21:11a los leones.
21:11Ay, no.
21:12No puede ser.
21:14Por suerte
21:14llegamos a tiempo
21:15para rescatar a Verdoso
21:16gracias a una lorita
21:18que nos ayudó.
21:22Hola, Verdoso.
21:24Bienvenido de nuevo
21:25a esta casa.
21:25Ya no tienes
21:26nada que temer.
21:28Ahora estás a salvo.
21:30Ay, no sé.
21:31El dueño del circo
21:33va a castigar
21:33a mi amiga Susana
21:34por haberme ayudado
21:35a escapar.
21:38No te pongas triste.
21:40Vamos a confiar
21:40en que Susana
21:41pueda defenderse
21:42de ese hombre despiadado.
21:45La que merece
21:45un buen castigo
21:46es Griselda
21:47por haber sido
21:48tan cruel.
21:50Yo misma
21:51me voy a encargar
21:52de eso.
21:53Vamos, Verdoso.
21:55¡Graciado campesino
22:02lengua larga!
22:03¡Lo contó todo!
22:05Eres una vergüenza
22:06de mujer
22:07que ha hecho
22:08mucho daño
22:08todo por el odio
22:09que le tienes a Rosaura.
22:11Ay, déjeme en paz.
22:13Me largo de aquí.
22:14No sin que antes
22:15yo te dé algo.
22:16¿Qué me vas a dar?
22:16¡Esto y eso!
22:18a ver si con esas
22:20cachetadas
22:20dejas de ser
22:21tan perversa.
22:23De preparándote
22:24que te esperan
22:24muchos años
22:26de cárcel.
22:33Muy bien hecho, mamá.
22:37Muy bien hecho.
22:38Griselda, te traje
22:48a Verdoso
22:48para que le des
22:49la bienvenida
22:49a esta casa.
22:50¡Rola, caidora!
22:52¿Cómo volvió
22:53ese animal?
22:54¡Mala!
22:55¡Eres muy mala!
22:56¡Tú fuiste
22:56cómplice
22:57de Camellia!
22:58No, no, no, señora Rosaura.
23:01Eso no es cierto.
23:02Eso es mentira
23:03de ese loro.
23:04¡Claro que es verdad!
23:06Tú y Camellia
23:06le entregaron
23:07el orito a un mendigo.
23:09Lo sabemos todo.
23:11Recoge tus cosas
23:12y te vas
23:13de esta casa
23:14ahora mismo.
23:17¿Está votando?
23:18¡Raro!
23:19Por supuesto
23:19que te estoy votando.
23:22Usted no me puede echar.
23:24Esta casa
23:24es de la señora Camellia.
23:25¡No, sí!
23:26No, Griselda.
23:27Te equivocas.
23:28Yo soy la esposa
23:29de Patricio
23:29y por lo tanto
23:31soy la señora
23:31de la casa
23:32y la que manda.
23:34Y te vas
23:35por las buenas
23:36o yo misma
23:37me encargo
23:37de sacarte
23:38como una gata salvaje.
23:46Y no te atrevas
23:49a volver nunca más.
23:51¡Gracias, Panchita!
23:58¡Gracias, Panchita!
23:58¡Gracias, Pecantigada!
23:59¡Gracias, Pecantigada!
24:01¡La borraquín!
24:07¡Gracias, Panchita!
24:11De nada.
24:14Yo a ti te veo
24:15muy contenta.
24:16No, no estoy contenta.
24:20¡Estoy feliz!
24:21¿Y a qué se debe
24:22esa felicidad?
24:23Ay, Iván,
24:24por fin conseguí
24:25el gran amor
24:25de mi vida.
24:27Déjame que te cuente.
24:28Se llama Larry Bueno
24:29y él es el pescadero
24:31que trabaja
24:31en el supermercado
24:32donde yo compro
24:33la comida
24:33para la familia.
24:34Y además de bueno,
24:35está requete buenísimo.
24:38Bueno,
24:39me alegro mucho por ti.
24:41Ojalá, sinceramente,
24:42que ese muchacho
24:43se enamore de ti
24:43y tú de él
24:44y sean felices
24:44para siempre.
24:45No hay nada más bonito
24:47que el amor
24:47cuando es correspondido.
24:50¿Y tú lo dices
24:51por ti
24:52y por tu esposa?
24:56Ajá,
24:57así es.
24:58Mira,
24:59por más que he hecho
25:00todos los intentos
25:02del mundo
25:02por amarla,
25:04no lo he podido conseguir.
25:06Mi cosita
25:07está muy dentro
25:08de mi corazón.
25:10Yo siento de verdad
25:11que tú y la señorita
25:13Poquita Cosa
25:14no puedan ser felices.
25:15De verdad,
25:16lo siento profundamente.
25:19En cambio,
25:19yo espero ser muy feliz
25:20con mi Larry.
25:22Ay, sí.
25:23Ay, Iván,
25:23te tengo que confesar.
25:25El corazón me dice
25:26que él va a ser
25:27el gran amor
25:28of my life
25:29de mi vida.
25:30Sí.
25:30Sí.
25:32Ay.
25:33¿Y qué haces
25:45si el uniforme
25:46con esa maleta?
25:48Tú también
25:48te vas a escapar.
25:50¿Escapar por qué?
25:52La gata salvaje
25:53acaba de despedirme.
25:55El loro dioso
25:56de Bertoso
25:56apareció,
25:57señora Camilia.
25:58El propio loro
25:59de los infiernos.
26:00Lo contó todo.
26:01que nosotras
26:02lo sacamos de la casa
26:03y se lo regalamos
26:04a un mendigo.
26:06La gata me echó
26:07de paticas en la calle.
26:10Ayúdeme,
26:11por favor,
26:11señora Camilia.
26:12Es que no me puedo
26:13quedar sin trabajo.
26:14Tengo muchas deudas.
26:16No te puedo ayudar,
26:17Griselda,
26:18porque yo pienso huir
26:19y tú tienes que hacer
26:20lo mismo.
26:21Lárgate lejos de Miami,
26:22escóndete
26:23si no quieres terminar
26:24en la cárcel.
26:25¿Y por qué voy
26:26a terminar en la cárcel?
26:28Ay,
26:28porque todo,
26:29todo se descubrió.
26:30el chismoso
26:31del campesino Carlos
26:32le contó a Luis Mario
26:33que la hija de él
26:33y la salvaje
26:34vive en esta casa.
26:36Seguramente ese campesino
26:37ya lo agarró
26:38la policía.
26:39Nos va a acusar
26:40a todos.
26:40Hay que huir.
26:43Denme dinero,
26:44señora Camilia,
26:44por favor.
26:46Denme dinero
26:46para esconderme
26:47unos meses,
26:48porque...
26:48Pero tú te volviste loca,
26:49chica,
26:49¿de dónde voy a sacar
26:50dinero yo?
26:51No tengo.
26:52Trataré de conseguir
26:53algo lo suficiente
26:54para comprar un pasaje
26:55y largarme
26:56de los Estados Unidos.
26:57Así que vete.
26:58Láblate de aquí.
26:58No, señora Camilia,
27:00déjame pegar
27:00tu maleta
27:01y lárgala.
27:01Señora Camilia,
27:02no tomamos tu maleta.
27:03Lárgate, lárgate,
27:04lárgate.
27:05Por aquí.
27:15Ahora tú y yo
27:16vamos a hablar.
27:17Porque quiero hablar
27:30con el doctor
27:31que me operó, mamá.
27:32Quiero saber
27:32cuándo me va a dar
27:33de alta.
27:33Me urge salir de aquí.
27:35Claro.
27:36Debes tener
27:37tantas ganas
27:38de ver a tu hija.
27:40Y más ahora
27:40que sabes
27:41que Angeliquita
27:42es sangre
27:43de tu sangre.
27:44Yo también,
27:45yo también
27:45tengo deseos
27:46de ver a la niña,
27:47de cargarla.
27:48Es mi nietecita,
27:50me parece mentira.
27:51Tengo muchos deseos
27:52de ver a mi hija, mamá.
27:54Quiero tener
27:55frente a frente
27:55a Patricio.
27:57Hijo,
27:59no te olvides
27:59que es tu hermano.
28:00El peor
28:01de los hermanos.
28:04Luis Mario,
28:05¿cómo te sientes?
28:07Qué bueno
28:07que vienes.
28:09Qué bueno
28:09porque tengo
28:09muchas cosas
28:10que decirte.
28:11Yo esperaré afuera.
28:14Gracias, mamá.
28:18¿Qué es lo que
28:18me quieres decir?
28:19Quiero decir
28:20que eres
28:21la peor persona
28:25que he conocido
28:25en mi vida.
28:27¿De qué estás hablando?
28:28El campesino Carlos
28:29me contó
28:30que las fotos
28:31que tú y Eva
28:32me mostraron
28:33hace tiempo
28:33donde él se besaba
28:34con Rosaura.
28:36Esas fotos
28:37fueron una trampa
28:39preparada
28:39por ustedes dos.
28:40llegaste muy lejos
28:44en tu odio.
28:45Ese campesino
28:46mintió.
28:46Fuiste capaz
28:46de manchar
28:47el buen nombre
28:48de Rosaura.
28:48Ese campesino
28:49mintió.
28:50Aquí la única
28:50que está mintiendo
28:51eres tú.
28:52¿Sabes lo que quiero?
28:53Quiero que te largues.
28:54Quiero que te desaparezcas
28:56de mi vista.
28:57Me desagrada
28:59tu presencia.
29:01Lárgate.
29:01Esta noche
29:16saldré a divertirme
29:17con Panchita.
29:18Muy bien, Larry,
29:18muy bien.
29:19De hecho,
29:19de eso es que se trata,
29:20¿no?
29:20Y recuerda,
29:21tienes que enamorarla
29:22de acuerdo.
29:23Eso es pan comido.
29:24Yo sé muy bien
29:25cuál es mi trabajo.
29:26Apenas Panchita
29:27esté súper enamorada
29:28de mí,
29:29la abandono.
29:30Perfecto.
29:31Bueno,
29:31tengo que irme.
29:32Hasta luego,
29:33a proviso.
29:34Suerte.
29:36Hola, Silvano.
29:37¿Qué tal?
29:37¿Qué pasó?
29:38Todo bien.
29:39¿No has visto a Rosaura?
29:40No.
29:41No,
29:42por alguna razón
29:43pensé que estaría
29:43en el hospital
29:44cuidando a Luis Mario,
29:45pero la llamé a la casa
29:46y estaba allí
29:47con su abuela
29:48y cuidando a los niños.
29:49Siéntate,
29:50por favor.
29:53Sabes una cosa,
29:54Guillermo.
29:55Tengo muchas ganas
29:56de verla.
29:57Demasiadas.
29:59Pero ella no quiere
30:00salir de la casa
30:02y yo tampoco puedo
30:03ir a visitarla ya
30:04porque eso significaría
30:06tener que enfrentarme
30:07nuevamente a Patricio
30:08y eso sí que sería
30:08un verdadero caos
30:09para ella.
30:12Mira,
30:12mi hermano,
30:15yo no me quiero
30:16meter en tus cosas.
30:17Sabes que te respeto
30:18mucho.
30:19¿Pero?
30:20Pero yo creo
30:21que es mejor
30:21que abras los ojos.
30:24De verdad,
30:25mira,
30:26es mejor que comprendas
30:27de una vez por todas
30:28que Rosaura
30:28nunca te va a querer,
30:30Silvano.
30:32Perdón que te lo diga,
30:33te juro,
30:33me duele,
30:33pero ya déjala,
30:35déjala ir.
30:36Deja de estar
30:37abrigando esperanzas.
30:39No te hagas más daño tú,
30:40eso me duele
30:41a mí como a mi hijo.
30:42No me digas eso,
30:43Guillermo,
30:44por favor,
30:44no me lo digas,
30:46me destrozas.
30:48Yo jamás,
30:50óyeme bien,
30:50jamás
30:51podría perder
30:52la esperanza
30:53de lograr
30:53el amor de Rosaura.
30:55No puedo,
30:56Guillermo.
31:04Hola,
31:05mi cielo.
31:06Hola,
31:06Karina.
31:07Ya me contó
31:08tu novia y tu mami
31:09que deseas abandonar
31:10el hospital.
31:11Sí.
31:13Bueno,
31:14pero Rodrigo
31:15ya no es mi novio.
31:19Rodrigo y yo
31:20hablamos con la doctora
31:21encargada de tu caso.
31:23Le dije que querías
31:24volver a la casa.
31:26Y la doctora
31:26dio su autorización
31:27para que yo
31:29abandone el hospital.
31:30Bueno,
31:31la doctora
31:31nos dijo
31:32que si nosotros
31:33asumíamos la responsabilidad
31:34ella no tenía
31:35por qué negarse.
31:36Ya la doctora
31:37hizo que tu mami
31:37firmara un papel
31:38donde consta
31:39que ella se responsabiliza
31:41por cualquier cosa
31:42que te pueda pasar
31:43una vez que salgas
31:43de aquí.
31:44Entonces,
31:45¿me puedo ir?
31:46Sí.
31:47Mañana por la mañana
31:48podrás abandonar
31:50el hospital.
31:51Yo he sido
31:51designada por el hospital
31:52como tu enfermera particular.
31:54Me ocuparé
31:55de tu alimentación,
31:56de tu cuidado.
31:57Bueno,
31:57en fin,
31:57estaré contigo
31:58las 24 horas del día.
32:00Te lo agradezco mucho.
32:02Llegaremos a ser
32:03muy buenas amigas,
32:04Karina.
32:05Permisito.
32:06Gracias.
32:08Tener a una enfermera
32:10en la casa
32:10va a contar mucho dinero.
32:12Eso no es ningún problema.
32:14Yo puedo encargarme
32:15del sueldo
32:16de la enfermera.
32:17No.
32:18No,
32:19yo no puedo
32:19aceptar eso.
32:20No.
32:20Ya me enteré
32:28de tu bajeza
32:29de hacer desaparecer
32:30el oro
32:30y regalárselo
32:31a un mendigo.
32:32¿Cómo puedes ser
32:33tan despiadada
32:34y tan malvada?
32:36Ay,
32:36por favor,
32:37yo no tengo tiempo
32:38para perderlo
32:39en reclamos estúpidos.
32:40Dale,
32:41gracias a Dios.
32:43Porque el orito
32:43está sano y salvo
32:44y de regreso a la casa.
32:46Si le hubiera pasado algo,
32:48lo hubieras pagado
32:48muy caro.
32:50¿Sabes qué?
32:51Tengo tantos deseos
32:52de que desaparezcas
32:53de mi vida.
32:54Te odio
32:55con todas mis fuerzas,
32:56Camelia.
32:57Yo creo que tu odio
32:59no puede ser
32:59más grande que el mío.
33:01Y quizás,
33:03quizás sí te dé el gusto
33:04de desaparecerme.
33:06¿Qué quieres decir?
33:08Yo me entiendo.
33:19Gata salvaje
33:27con tu pasión,
33:30con tu...
33:31Hola, Adriana.
33:43Y, Manuel,
33:46yo estoy sola.
33:48Es mejor que regreses
33:49cuando vuelva Iván,
33:50¿sí?
33:52Yo solamente vine
33:53a despedirme de ti.
33:57¿Y a despedirte?
33:58¿Por qué?
33:59Es que no...
34:02Yo no...
34:04No puedo seguir negándome
34:06a la idea de...
34:08de entrar al centro
34:09de desintoxicación
34:10y...
34:12voy a entrar
34:13en unos dos días.
34:16Y bueno,
34:16voy a pasar ahí
34:17varios meses.
34:18y por eso estoy aquí.
34:24Para...
34:25para despedirme de ti.
34:29Y para...
34:31para pedirte perdón.
34:37Perdón por...
34:39por haber marcado tu vida.
34:46Perdón por...
34:48por haberte hecho mía
34:50a la fuerza
34:52aquella noche
34:54que estaba drogada.
34:57Yo...
34:58yo prefiero no hablar
34:59de eso,
35:00Immanuel.
35:18tengo que encontrar
35:20el lugar
35:20donde Patricio
35:20guarde el dinero.
35:22Necesito una fuerte
35:23cantidad de dólares
35:24para huir.
35:25No me puedo
35:25quedar en los Estados Unidos.
35:37Ahora que ese desgraciado
35:38y campesino Carlos
35:39soltó la lengua
35:40y se descubrió todo,
35:42tengo que largarme.
35:43no me voy a ir.
35:44No me voy a ir.
35:44No me voy a ir.
35:44No me voy a ir.
35:45No me voy a ir.
35:45No me voy a ir.
35:45No me voy a ir.
35:45Ay, Camelia, no sé cuánto habrá aquí, pero algo me dice que es una cantidad muy grande.
36:11Quizá unos diez, quince mil dólares, lo necesario para ir muy lejos.
36:19Quizá regrese a Madrid o me vaya a Buenos Aires.
36:24Ya lo deciré.
36:28¿Quién está mi cuarto?
36:31¡Abran inmediatamente!
36:33¡Abran!
36:35¡O tiro las puertas apagadas!
36:37No, no, es Patricio, es Patricio, no puede verme con el dinero.
36:42No, no me puede ver.
36:43¿Qué hago?
36:44¿Qué hago?
36:50Adriana.
36:52Mira, yo...
36:54Yo sé que...
36:56Que yo te destrocé la vida.
36:58Y también sé...
37:03Que la mía está destrozada por culpa de las drogas.
37:10Y por no tenerte queriéndote tanto.
37:13Pero ¿sabes qué?
37:16Desde el fondo de mi corazón...
37:20Deseo que Iván...
37:23Llegue a hacerte feliz.
37:25Y llegue a quererte tanto como tú te lo mereces.
37:28Yo te deseo...
37:40De todo corazón que te ayuden en el centro.
37:44Y ojalá salgas de allí curado.
37:46De tu adicción, Immanuel, de verdad.
37:51Gracias.
37:53Daré todo lo posible.
37:55Gracias.
37:58Y no olvides que...
38:01Que siempre te voy a querer.
38:08Siempre.
38:09Siempre.
38:10¿Cuándo le confesarás a Rosaura que Angeliquita es la hija de ustedes?
38:35¿Cuándo se lo dirás?
38:36¿Quién está en mi cuerpo?
38:52¿Por qué está cerrada la puerta?
38:54¡Ábrelo rápido, pasadas!
38:55¿Se puede saber por qué te encerraste con llave?
39:20Ay, no me di cuenta que la había cerrado.
39:23Estoy muy nerviosa, Patri.
39:26¿Nerviosa por qué?
39:27¿Qué haces en mi cuerpo?
39:29Vine a avisarte.
39:30Vine a decirte que estamos en peligro.
39:34Patricio.
39:35Patricio, todo se descubrió.
39:37¿De qué estás hablando?
39:39El traidor de Carlos le contó todo a Luis Mario.
39:42Le dijo de todos los trabajos sucios que hizo para nosotros.
39:46Le dijo que Rosaura había dado a luz después de haber sido secuestrada.
39:52Ese miserable.
39:53Lo peor de todo.
39:55Le dijo que su hija vivía bajo el techo de esta casa.
40:01No puede ser.
40:04Ese imbécil no puede haber cometido esa estupidez.
40:08Pues lo hizo, lo hizo.
40:10Ya Luis Mario sabe que Angeliquita es la hija que tuvo con la salvaje.
40:13Si Luis Mario habla con la policía, vamos a terminar en la cárcel.
40:18Ese desgraciado campesino debe estar preso.
40:22Puedes jurar, Patricio.
40:24Jura que nos va a delatar.
40:25Y tú y yo tenemos demasiadas cosas que ocultar.
40:28Si se descubre que somos bígamos, nos hundimos.
40:31Nos van a encerrar por muchos años.
40:34Porque además de eso, hemos cometido otros delitos.
40:38Patricio, Patricio.
40:39Patricio, yo no quiero ir a la cárcel.
40:41No quiero.
40:41No quiero ir a la cárcel, ¿lo entiendes?
40:44Yo no quiero ir a la cárcel, no quiero.
40:45Cálmate.
40:47Tranquilízate.
40:48No es el momento para que te pongas histérica.
40:59Es que no puedo creer todo esto que me estás contando.
41:01De verdad, es insólito que la hija de ustedes dos
41:06haya estado siempre junto a Rosaura, tan cerca de ti.
41:08Tan cerca que la hemos tenido durante todo este tiempo.
41:13Y tan lejos que la creíamos.
41:15Y todo por la maldad de varias personas inescrupulosas.
41:18Tú sabes todo lo que Rosaura y yo hemos sufrido por la falta de nuestra hija.
41:22Sí.
41:22¿Eh?
41:24Pero bueno, ahora le tienes que dar gracias a Dios por ser tan bueno con ustedes
41:28y pues por hacerles el milagro, ¿no?
41:30Sí, sí, sí.
41:31Yo definitivamente le agradezco a Dios por haberme permitido que la niña haya estado
41:36durante todo este tiempo en los brazos de su madre.
41:38Imagínate.
41:39No, no, no.
41:40Oye, me imagino que ya Rosaura sabe que Angeli quite su hija.
41:43No, no sabe nada.
41:44Todavía no sabe nada.
41:45¿Cómo que no?
41:46Bueno, ¿y qué esperas para decirle?
41:48Yo voy a tener una larga conversación con ella, pero...
41:50Pero, ¿sabes?
41:53Hay algo que te quiero contar.
41:56Algo tan sorprendente que te va a resultar difícil creerlo.
42:03Bueno, bueno, ¿qué es?
42:05¿Qué, qué es?
42:05Suéltalo, suéltalo ya.
42:08Patricio Rivera resultó ser mi hermano.
42:20Todo se descubrió.
42:23El chismoso del campesino Carlos le contó a Luis Mario que la hija de él y la salvaje
42:27vive en esta casa.
42:29Seguramente ese campesino ya lo agarró la policía.
42:32Nos va a acusar a todos.
42:33Hay que huir.
42:35No.
42:37Yo no quiero ir a la cárcel.
42:40Si le echo la culpa al señor Patricio y a la señora Camelia,
42:44me podré salvar.
42:47Sí.
42:49Eso es lo que haré.
42:50A ver, princesita.
43:15¿Bueno?
43:17Señora Rosaura, soy Griselda.
43:19¿Para qué me llamas si te acabo de echar de la casa?
43:22Precisamente, recogí todas mis cosas y me fui.
43:25Estoy muy lejos de la casa.
43:27Pero tengo algo que contarle.
43:30Algo muy importante que me obligaron a hacer.
43:33¿De qué hablas?
43:34Yo soy inocente.
43:36Y por eso le voy a contar todo.
43:39Todito.
43:40¿Qué me vas a contar?
43:41Acaba de decírmelo.
43:42Le voy a decir toda la verdad sobre el paradero de su hija.
43:47Le voy a decir dónde está su hija perdida.
43:50Cata salvaje, con tu pasión, con tu dulzura, arráncame el corazón.
44:05Cata salvaje, con tu pasión, con tu dulzura, arráncame el corazón.
44:14Y mírame con tus ojos, que tú eres la más bonita.
44:19Al verlos yo me estremezco, porque son ellos mi agua bendita.
44:23Cata salvaje, con tu pasión, con tu dulzura, arráncame el corazón.
Be the first to comment