Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:01بعتذر عن التأخير معلم
00:02لا عادي
00:06قل لي شو الأخبار؟
00:09الأخبار كتير حلوة
00:11منيح والله
00:12هات شو الموضوع؟
00:14كله خير اطمن
00:15إصابته لفاتح وفوتته على المستشفى
00:18هذا الشي كان سبب لا يصير شي حلو
00:21شو بتقصد؟
00:23سنية خانم اعتبرت إنه كل المصايب صارت بسبب نفسه
00:29ولهيك عملت مشكلة وترضطة من البيت
00:31ونفس لسه عم تلعب دور المسكينة صاحبت الكرامة
00:34رغم كلها الوضع الصعب
00:35يمكن لأنه هي ما عنده شي تدفع عنه غير كرامتها
00:41أي أكيد
00:43وطبعا طاهر بيكون عالآن هلأ بين أمه ونفسه
00:47ما بيعرف شو بده يعمل
00:49بيزعل كتير
00:50طيب ونفس وين هلأ؟
00:53متأكد إنه أنت بتعرف مكانه؟
00:55عند الشيخ عثمان وهو حمالة مصطفى كاليلي
01:00أخذ دور لأب الحنون مع الكل
01:04أي؟
01:05تعرف شو؟
01:07أنا بقدر جي بشرطي واحد وروح على بيتهن وأخذ ابني
01:12بس ما رح أعمل هشي
01:15بضبوط
01:16لأنه أنا طلبت منك تعمل هيك صح؟
01:19لا، بس لو يضل مع نفس
01:21فأكيد رح يصير وقتها حملة قيل كتير على الشيخ عثمان
01:25لنشوف لأيمتى رح يقدر يتحملهم
01:28وبالأخير نفس رح تجي لعندي لأنه ما رح يضل لحد غيري بالدنيا
01:33واضح إنك مناوي تتنازل عن نفس مو هيك؟
01:41أبداً
01:43أنا مستحيل تتنازل عن نفس
01:46طيب ليش مثلاً؟
01:49صعب كتير إنه أشرح لك ليش
01:52ولو حكيت ما رح تفهمني
01:55حاول إنك تشرح لي السبب معناها
01:58وأنا رح حاول إني أفهم عليك
02:03لا مستحيل
02:05الحكي ما بيعبر عن إحساسي
02:12كأنه أنت ما طلبت شي معلم
02:16لا، استنيتك لحد تجي
02:19لو سمحتوا
02:21لا ترد
02:24أنا عم نادي لكم لأنه بدي يطلب شي
02:29لك شباكن عم بيحكي معكن شو لصة؟
02:32تعالوا لعندي يا شباب
02:38تفضل فكرة بك
02:40الأستاذ بدي يطلب شي شوفوا شو الطلب
02:48اللعفو منك
02:50أنت ما رح توقف أبداً مو هيك؟
02:54بتصور أحسن لك لو بتوقف
02:55أحسن لك لو بتوقف
02:59جيبونا أي شي للفطور
03:01بس لا تتأخروا لأنه كتير جعنا
03:03تكرم ما بنتأخر يا بيك
03:10أي؟ نظر هلأ شو وضعه؟
03:13أنا كتير بحاجة لنظر
03:17لفترة أصيرة
03:25قديش بدون وقت لحتى يحددوا الجلسة؟ يعني أمتى بنخلص؟
03:34نحن رح نقدم العريضة
03:36قصدي طلب الطلاق يعني
03:38بالعادة ما بتطول الإجراءات
03:40بس ما بظن أنه فيداتي يوافق بسهولة
03:43مو صحكي؟
03:44إيه أكيد ما رح يوافق
03:47بس ما بيهمني بنوه بقد ما بتطول القصة الطول عادي
03:50المهم إنه قادر صلح أكبر غلطة غلطة بحياتي
03:55ياريت فيني صلح كل أغلاطي الماضية بها السهولة هاي
03:59بس هالشي صعب كتير
04:03عفوا
04:04أهلين قاسية كيفك؟
04:08ألو أسمع
04:09أنت بالمكتب ما؟
04:10إيه بالمكتب شو الموضوع؟
04:12والله ما شغول بالي على نفس كتير
04:14وأنا كمان مثلك
04:16هلأ بتكون لحالة هي وابنها المسكينة
04:19تصلت فيها بس ما ردت
04:21وعرفت إنه ييت سخنان كتير وما قدرت تطمن عليه
04:24كنت عم فكر روحها لبيت بابا لأنه ما عاد رحت من لما فاتح تقوص
04:28بشوف البيت شو وضعه وبتطمن على نفس وييت
04:31مشان ما تفكر إنه نسيناها وما عاد سألنا عنها
04:32مو صح؟
04:34وأنا كمان بروح معيك ونظر هون بتروح أكيد
04:36إيه حلو كتير
04:37معنات رح إجي لعندكن ونطلع كل آياتنا سوا
04:40تفقنا، يلا لا تطولينا ترينيك
04:43شو الموضوع ولوين رايحين؟
04:46انتي أكيد ما بتعرفي شي من اللي صار
04:50شو صار ليش؟
05:02شو صار جيدا، هجيcount Organization
05:04يأتي سأكد من الليد
05:05يا أصرا Flight
05:11ي id
05:12يلا يا بطل، يلا
05:14انت الرجال هلق أنزيل يلا
05:16؟
05:21شو صار 3
05:29حبيبي
05:39أنا رح أجي تمام بوعدك
05:59أسف كثير
06:02لشو؟ ما في ضاعي تعتذر بنوب
06:07يلا يا باشا
06:29أسف كثير
06:59هلأ نام ورتاح
07:16لأن محا أبعتك على المدرسة اليوم
07:18أنا معاد بدي روح على المدرسة أصلا
07:21أنت أكيد بتكون جاة كتير
07:41هأعمل لك شربة طيبة
07:43لأنك مو آكل ولا شي لسا
07:45ترجمة نانسي قنقر
08:14ما شاء الله شو شهيتك مفتوحة
08:23معلم لما بيكون مزاجي رايق شهيتي بتمفتح عطول
08:29يعني أحياناً نهار كامل ما باكل بس اليوم
08:33مثل الديب جوعان
08:35مثل الديب اللي شامم ريحة فريستو ما
08:38هذا الشي أكيد
08:44انت بتعرف كيف الديب بيصيد بالعادة
08:48هو بالأول بيفوت بهدوء بين القطيع
08:55وبيركن يمين وبيركن شمال
08:57القطيع بيتشتت
08:59الخواريف الكبيرة بيطرف والصغيرة بيطرف لحالة
09:02بعدها بيقوم بيختار خاروف صغيرة كتير
09:06بيروح بيضربه ضربة خفيفة ما بتموت أبداً
09:11جرح صغير مو أكتر
09:12وبعدين بيحمل حاله وبيطلع
09:16وبيترك المكان
09:17ليش؟
09:19إذا قتل الخروف بهذاك المكان
09:21يمكن يلحقوا الكلب والراعي كمان
09:24وهذول طبعاً ما رح يتركوا عايش
09:29أي منطق
09:30وبعدين؟
09:31بعدين؟
09:32بعدين
09:32الخروف اللي جرحوا الديب هداك الجرح الصغير ومشي
09:37بيصير يركض ورا الديب ويدور عليه ويلحقوا من مكان لمكان وما بيتركوا أبداً
09:43وبلحظة كل شي بتغير
09:45هالشي غريب ويلحقاً
09:46يتركوا في القناة
10:02شكرا
Be the first to comment
Add your comment

Recommended