- 21 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ARD Text im Auftrag von Funk
00:05Was soll das jetzt heißen?
00:07Dass wir eine Beziehungspause einlegen.
00:10Bis alles vorbei ist.
00:12Aber Stefan kann Larissas Erbe noch fast ein Jahr lang anfechten.
00:17Ich weiß.
00:20Ich glaub, du hattest recht.
00:22Womit?
00:24Ich hab mich ein bisschen verknallt.
00:27Oh, nein.
00:31Deus Hetero, er hat eine Freundin.
00:34Das ergibt doch gar keinen Sinn.
00:38Man könnte fast schon von einer lockeren Atmosphäre sprechen.
00:41Hey, warum sagst du das nicht gleich?
00:43Siehst du, ich hab dir gesagt, meine Regel Nummer eins, Spontanität.
00:46Das ist das Wichtigste.
00:47Das heißt aber trotzdem nicht, dass er sich in mich verliebt.
00:50Hast du noch mal nachgedacht?
00:53Ein Jahr ist echt eine Ewigkeit.
00:56Wie soll das funktionieren?
00:59Ich hab noch mal nachgedacht.
01:01Okay.
01:03Aber über was anderes.
01:05Fritz, du musst Geduld haben.
01:07Das ist jetzt die wichtigste Regel Nummer zwei.
01:11Geduld haben und niemals aufgeben.
01:15Wenn du schon von Geheimnis sprichst, dann kannst du uns ja sicherlich verraten, was du neulich allein in der Hütte getrieben hast.
01:24Was?
01:26Kann es sein, dass du die Wand so dort versteckt hast und nicht dein Cousin?
01:31Was?
01:32Was?
01:33Was?
01:34Was?
01:35Was?
01:36Was?
01:37Was?
01:38Was?
01:39Was?
01:40Was?
01:41Was?
01:42Was?
01:43Was?
01:44Was?
01:45Was?
01:46Was?
01:47Was?
01:48Was?
01:49Was?
01:50Was?
01:55Was?
01:56Was?
01:57I could throw my heart away
02:00Can't you hear I'm asking you to stay
02:04Through the rainbow-colored night
02:10Stay, why don't you stay
02:18Stay, why don't you stay
02:25Stay, stay
02:30Wie kannst du mir sowas Gemeines unterstellen?
02:34Und warum sollte ich sowas tun?
02:36Weil es dir nicht in den Kram passt, dass Kilian und ich uns treffen.
02:40Natürlich finde ich das riskant, ja.
02:43Aber deswegen greife ich doch nicht zu solchen Mitteln.
02:46Glaubst du das auch?
02:47Hältst du mich auch für so eine miese Intrigantin?
02:50Nein, natürlich nicht.
02:51Wie kommst du überhaupt darauf?
02:53Weil Frau Sonnenbichler gesehen hat, wie sie alleine in die Hütte gegangen ist.
02:58Kurz bevor du die Wands entdeckt hast.
03:01Stimmt das?
03:02Ja, ich war in der Hütte.
03:04War nur um eine meiner Zangen zu suchen.
03:07In der Hütte hatte ich früher meine Schmuckwerkstatt.
03:09Deswegen war ich da.
03:10Ja, das klingt doch plausibel.
03:14Das ist doch alles eine Ausrede.
03:17Larissa hat mir vorher gezielten Floh ins Ohr gesetzt, dass ihr Cousin uns abhört.
03:23Weil sie wusste, dass du die Hütte durchsuchst und die Wanze findest, die sie vorher dort platziert hat.
03:29Ich bin bitter.
03:30Du kennst mich doch.
03:32Kannst du Fanny sagen, dass ich sowas niemals tun würde?
03:34Also, ehrlich gesagt, ich kann mir das auch nicht vorstellen.
03:40Ich glaube, da geht irgendwie deine Fantasie mit dir durch.
03:44Dann ist ja alles gesagt.
03:47Ja, aber...
03:48Fanny!
04:01Housekeeping!
04:04Housekeeping!
04:30Housekeeping!
04:31Housekeeping!
04:31Housekeeping!
04:32Sorry, I didn't know that you were already here.
04:50Do you like salted caramel?
04:56Yes, yes, yes.
04:59And?
05:03Hast du Lust auf ein zweites Date?
05:08Ja, eigentlich schon.
05:10Ich muss nur in meinen Dienstplan schauen, wie die Woche so aussieht.
05:13Klar, melde dich einfach.
05:15Ich meine, ich bin flexibel und meine Handynummer hast du ja jetzt.
05:20Gut, dann lass ich dich einfach am besten in Ruhe weiterarbeiten.
05:26Ich wollte sowieso nur mein Buch holen.
05:28Ah, ja.
05:29Okay.
05:30Dann hoffentlich bis ganz bald.
05:34Bis bald.
05:36Morgen.
05:37Hey.
05:38War cool gestern, oder?
05:51Äh, was genau?
05:52Na ja, der sich gebräuchte war.
05:57Wir sind jetzt offizielle Dart Champions.
05:58Ja.
05:59Na ja, die Mädels haben ziemlich Platz gemacht.
06:01Aber sowas von.
06:02Ähm, aber weißt du was wir dabei ganz vergessen haben?
06:04Betriebsfest?
06:05Zirkusnummer?
06:06Stimmt.
06:07Ähm, ja.
06:08Vielleicht können wir uns ja heute nochmal nach der Arbeit zusammensetzen.
06:09Gerne.
06:10Obwohl, ähm, ich wollte heute eigentlich ins Kino gehen.
06:11Was ist vielleicht los mitzukommen?
06:12Was läuft denn?
06:13Was läuft denn?
06:14Was ist so eine britische Comedy über irgendeinen kleinen Fußballclub?
06:15Ah, ja, was ist so eine혼iges Sohn?
06:16So, ja.
06:17Wie ist das?
06:18Wie ist das?
06:19Ja, es gibt so ein bisschen was von.
06:20Aber weißt du was wir dabei ganz vergessen haben?
06:21Betriebsfest?
06:22Zirkusnummer?
06:23Stimmt.
06:24Ähm, ja.
06:25Vielleicht können wir uns ja heute nochmal nach der Arbeit zusammensetzen.
06:31Gerne.
06:32Obwohl, ähm, ich wollte heute eigentlich ins Kino gehen.
06:36Was ist vielleicht los mitzukommen?
06:38Was läuft denn?
06:39Das ist so eine britische Comedy über irgendeinen kleinen Fußballclub.
06:44Ah, I think I heard about it. That would be nice.
06:48Then you're with it.
06:49Sure, of course.
06:50I'm happy now.
06:52I'm going now.
06:54Have fun at work.
06:56Thank you too.
07:04So, you're coming back from Brüssel?
07:06Right, but not alone.
07:08I wanted you to reserve a guest for my uncle.
07:12Massimo Forghetti.
07:14Massimo Forghetti?
07:15With GH?
07:16Genau.
07:17Und wie lange bleibt der Enkel denn?
07:19Na, für zwei, drei Nächte.
07:21Vielleicht dauert länger.
07:22Das wird sie nur zeigen.
07:23Okay, gut.
07:24Dann weiß ich Bescheid und bereite alles vor, Herr Saalfeld.
07:26Danke, Herr Drechsler.
07:27Gerne.
07:28Gute Reise.
07:29Wiederher.
07:30Sag mir bitte nicht, dass Werner seinen mächtigen Enkel hierher bringt.
07:38Es scheint so.
07:40Den Hochstabler direkt an den Fürstenhoffener Bravo.
07:43Hochstabler?
07:44Der hat ihm wahrscheinlich wieder irgendein Pöstchen versprochen.
07:47Oder gleich als Geschäftsführer?
07:50Aber du bist doch der Geschäftsführer.
07:53Warum ist Werner so blau eigentlich?
07:54Warum bist du denn früher einfach so abgehauen?
07:58Bitte rede mit mir.
07:59Wozu?
08:00Du stehst doch eher auf Larissas Seite.
08:01Ich finde es einfach nur plausibler, dass ihr Cousin die Wanze versteckt hat.
08:02Obwohl sie gesehen worden ist, wie sie in die Hütte gegangen ist.
08:16Ja, aber sie hat doch eine Erklärung dafür.
08:17Die sie sich in dem Moment ausgedacht hat.
08:19Ach, Fanny, bitte.
08:20Warum bist du denn so misstrauisch?
08:21So kenne ich dich gar nicht.
08:22Merkst du nicht, dass Larissa schon die ganze Zeit verhindern will, dass wir beide zusammen
08:25sind?
08:26Ja, aber weil sie Angst hat, dass Stefan die Scheinehe aufdeckt.
08:29Da steckt was anderes dahinter.
08:30Und was?
08:31Und was?
08:32Ja, aber sie hat doch eine Erklärung dafür.
08:33Die sie sich in dem Moment ausgedacht hat.
08:34Ach, Fanny, bitte.
08:35Warum bist du denn so misstrauisch?
08:36So kenne ich dich gar nicht.
08:37Merkst du nicht, dass Larissa schon die ganze Zeit verhindern will, dass wir beide zusammen
08:41sind?
08:42Ja, aber weil sie Angst hat, dass Stefan die Scheinehe aufdeckt.
08:46Da steckt was anderes dahinter.
08:48Und was?
08:49Keine Ahnung.
08:50Eifersucht, Neid.
08:52Du meinst, sie gönnt uns nicht, dass wir happy sind, weil sie selbst auch keine Nähe zu
08:58lässt.
08:59Ja, vielleicht.
09:00Und du glaubst, das reicht, um so eine fiese Nummer abzuziehen?
09:03Also beim besten Willen, Fanny, ich kann mir das nicht vorstellen.
09:07Du glaubst dir mehr als mir.
09:09Fanny, ich...
09:10Lass gut sein.
09:11Ich hab eh schon länger das Gefühl, dass du nicht mehr auf meiner Seite bist.
09:28Oh, Larissa, hi.
09:29Hi.
09:30Stöp, Visite in der Küche?
09:31Ich hatte gerade einen Geschäftstermin in meinem neuen Büro.
09:34Ist das im Hotel?
09:35Solange die Schleiferei noch nicht fertig ist, hab ich einen Raum angemietet.
09:41Schön.
09:42Und du hast gerade Pause?
09:43Mhm.
09:44Wollen wir?
09:45Tja, gerne.
09:46Ich hab gerade die Geschäftsführer von Haferstedt und Söhne getroffen.
09:48Von dem Männermodellabel.
09:49Sollst du Schmuck für dich entwerfen?
09:50Ja, gerne.
09:51Ich hab gerade die Geschäftsführer von Haferstedt und Söhne getroffen.
09:55Von dem Männermodellabel.
09:56Sollst du Schmuck für dich entwerfen?
09:58Der Auftrag ist noch nicht ganz sicher, aber ich hab ganz gute Chancen.
09:59Das ist ja großartig. Ich drück dir die Daumen.
10:00Danke.
10:01Ja, jetzt muss ich nur noch Stefan loswerden.
10:02Das wäre zu schön.
10:03Hm.
10:04Wie war eigentlich die Geschäftsführer von Haferstedt und Söhne getroffen?
10:05Mhm.
10:06Wollen wir?
10:07Wollen wir?
10:08Tja, gerne.
10:09Ich hab gerade die Geschäftsführer von Haferstedt und Söhne getroffen.
10:11Von dem Männermodellabel.
10:12Sollst du Schmuck für dich entwerfen?
10:13Der Auftrag ist noch nicht ganz sicher, aber ich hab ganz gute Chancen.
10:16Das ist ja großartig. Ich drück dir die Daumen.
10:19Danke.
10:20Ja.
10:21Jetzt muss ich nur noch Stefan loswerden.
10:24Das wäre zu schön.
10:26Hm.
10:27Wie war eigentlich euer Treffen?
10:29Gut.
10:30Ja, das war eigentlich ganz gut.
10:32Er hat mich nicht versucht, über dich auszuquetschen.
10:34Okay, das ist merkwürdig.
10:36Schon, oder?
10:38Und vorhin hat er mich gefragt, ob ich ihn wiedersehen möchte.
10:41Und?
10:43Mhm.
10:44Ich weiß es irgendwie nicht.
10:46Der Funk ist einfach nicht so übergesprungen.
10:49Verstehe.
10:50Aber, könntest du dich vielleicht mir zuliebe nochmal mit ihm treffen?
10:54Bei?
10:55Um ihn von dieser fixen Idee mit dieser Scheinheer abzubringen.
10:59Bitte.
11:00Und ihm klar machen, dass die Liebe zwischen Kilian und mir wirklich echt ist.
11:04Ja, ich weiß jetzt nicht, ob ich so einen Einfluss offen hab.
11:07Bitte.
11:08Mir zuliebe.
11:09Du kannst dir ja nicht vorstellen, wie sehr ich unter diesem Verdacht leide.
11:13Ja, okay.
11:14Ich kann's ja versuchen.
11:15Du bist ein Schatz.
11:16Es ist auch ganz amüsant.
11:17Hanno hat ja vor kurzem immer nachts Musicals mit so'n ganz laut Vorliebeskummer.
11:31Hat er die Kollegen genervt.
11:32Ja, und jetzt hat er einen neuen Freund.
11:34Und mit dem guckt er immer Actionfilme auch ganz laut über die Dolby Surround-Anlage.
11:39Na, da weiß man nicht, was schlimmer ist, ne?
11:44Zum Glück ist Olivia Jacoby jetzt bei den Sonnenbichlers untergekommen.
11:48Mhm.
11:49Fritz Drechsler, der ist jetzt auch bei meinem Mann und mir eingezogen.
11:51Wirklich, sowas bewundere ich auch.
11:53In aller Ruhe, einen Kaffee trinken wir uns der Fürstenhof unter dem Hintern wegbröselt.
11:57Können Sie bitte Klartext reden?
12:00Werner bringt Massimo Fugetti mit.
12:02Das heißt, Alexander Seilfelds Sohn kommt jetzt doch an den...
12:06Sohn, Yvonne, langsam, da ist ja noch nichts bewiesen.
12:08Der Vaterschaftstest hat bis jetzt noch nichts ergeben, oder?
12:11Er wird sich jetzt mit Hochdruck an Werner ranwanzen und dann hat er einen Fuß in der Tür.
12:16Jetzt übertreiben Sie doch nicht schon wieder so.
12:18Werner ist doch nicht so ein naiver, seniler Mann, der auf solche Enkeltricks reinfällt, oder?
12:23Aber er ist so wahnsinnig sensibel. Und er ist so fixiert darauf, jetzt irgendwie einen Verwandten da als Nachfolger zu etablieren.
12:33Das macht ihn einfach angreifbar, übrigens gegen Betrüger aller Art.
12:36Aber er hat den sechsten Sinn mit Maxi, das hat er auch schon vorausgesehen, ne?
12:41Und jetzt leitet die deren eigenes Hotel.
12:43Hat dieser Enkel denn schon irgendwelche Ansprüche angemeldet?
12:47Nein.
12:49Siehst du, und ich hab dir auch schon häufiger mal gesagt, der hat vielleicht gar kein Interesse am Fürstenhof.
12:54Nein, aber interessant war das Kohle. Mein Gott, nochmal, ich spür das doch.
12:59Und das sagt Ihnen jetzt so Ihr Bauchgefühl?
13:01Ja.
13:02Dann haben wir ja nichts zu befürchten.
13:06Ihr werdet schon noch sehen, wohin das Ganze führt. Und ich sag's euch, in den Abgrund.
13:12Ich möchte nur, ich möchte nur nicht, dass dann irgendjemand, dass dann irgendjemand sagt, dass ich euch nicht gewarnt hab.
13:18Hallo? Bist du heute grad gar nicht bei den Pferden?
13:35Doch. Ich mach nur ne kurze Pause.
13:37Heißt das, du hast kurz Zeit?
13:39Für ein kleines Update. Und? Wie läuft's mit dem Verehrer?
13:44Stefan hat mich tatsächlich gefragt, ob wir uns wiedersehen wollen.
13:48Ja? Und?
13:50Ja, wahrscheinlich schon.
13:52Och, das klingt jetzt nicht so begeistert.
13:54Ja, ich weiß nicht. Irgendwie... Es ergibt irgendwie nicht so Sinn mit uns beiden, weißt du?
13:59Ach, ich dachte, du findest ihn gut.
14:00Ja, fand ich auch. Aber mir fehlt einfach so ein Kribbeln. Weißt du?
14:06Ja, du und dein Kribbeln. Ich hab dieses Kribbeln. Ja. Und bei mir ist es sinnlos. Toll.
14:11Leo hat mich gefragt, ob wir gemeinsam ins Kino wollen. So ein Fußballfilm.
14:14Äh. Gehst du hin?
14:16Ja, ich hätte ja schlecht Nein sagen können. Also müssen wir auch noch das mit unserer Zirkusnummer besprechen.
14:21Mein Gott, habt ihr euch immer noch nicht geeinigt, was ihr machen wollt?
14:24Ja, wir können ja auch nicht alle ins gemachte Nest. Was machst du eigentlich mit dem Doc? Die zersägte Wurmfrau?
14:30Haha, das war sehr witzig, Elias.
14:32Ich weiß. Dankeschön. Dankeschön.
14:34Dr. Rudloff hat irgendwas einstudiert. Wir haben heute sogar einen Termin ausgemacht. Und danach weiß ich mehr.
14:39Ja. Du bist auf jeden Fall eine ganz, ganz magische Assistentin.
14:43Danke.
14:44Viel Spaß dabei. Ich freue mich.
14:45Warte ganz kurz, Elias. Sag mal. Ähm. Bist du wirklich der Meinung, dass es eine gute Idee ist, wenn du mit Leo ins Kino gehst?
14:57Warum nicht?
14:59Naja. Und wenn er nicht auf Männer steht, macht es das dann nicht irgendwie schlimmer?
15:08Kann sein.
15:11Ja, aber lieber Freundschaft als gar nichts.
15:17Okay. Und bist du sicher, dass du das schaffst?
15:22Mit der Zeit irgendwie schon. Ja, das ist auf jeden Fall besser, als Leo gar nicht mehr zu sehen.
15:33Na gut.
15:35Tschüss.
15:36Zauberfiel.
15:37Tschüss.
15:38Viel Spaß im Fußballfielen.
15:40So. Und das ist jetzt das Restaurant.
15:44Hey, Hallo.
15:45Hey, Leo.
15:46Hey.
15:47Guten Tag.
15:48Nicht schlecht.
15:49Hat ja immer ein, zwei Sterne.
15:51Das kann ich mir als armer Bauernjunge wohl niemals leisten.
15:54Ich wusste gar nicht, dass du früher mal auf dem Bauernhof aufgewachsen bist.
15:57Meinen Eltern gehört ein kleiner Hof. Zwei Kilometer von hier.
16:00Und trotzdem warst du noch nie im Fürstenhof?
16:03Ja, es sind halt zwei verschiedene Welten.
16:06Trotzdem, danke für die kleine Führung. Hat Spaß gemacht.
16:09Ey, kein Ding.
16:10Wenn du nochmal vorbeikommen willst, sag einfach Bescheid.
16:12Ja, und das nächste Mal reservierst du dann gleich das Zehn-Gänge-Menü und dann Spa-Bereich.
16:16Ja, klar.
16:17Erstmal sehen wir uns beim Training.
16:18Bis dann, hau rein.
16:19Hau rein.
16:26Warst du ein Kollege aus der Fußballmannschaft?
16:28Mhm.
16:29Ähm, das war Ben, unser Mannschaftskapitän.
16:31Er wollte sich mal den Fürstenhof angucken.
16:34Er ist früher in der Nähe aufgewachsen, aber hat ihn selber nie gesehen deswegen.
16:37Das ist ja nett, dass du ihn eingeladen hast.
16:40Du, ich hatte zwar ein bisschen Leerlauf, aber jetzt heißt es wieder Personal Training.
16:43Okay.
16:44Dann bis später.
16:45Ähm, du, ich bin übrigens später beim Abendessen nicht dabei.
16:48Ich bin fürs Kino verabredet.
16:50Mit Ben?
16:51Nee, mit Elias.
16:52Hast du keine Bedenken mehr, dass deine Teamkollegen euch zusammen sehen?
16:58Naja, die wissen ja, dass ich jetzt eine Freundin in Australien habe.
17:01Die schöne Sheila.
17:03Ja, die süße Sheila.
17:05Ich weiß nicht, ob das so eine gute Idee war, ist keine Angst, dass sie die irgendwann mal kennenlernen wollen?
17:12Tja, dann hat sie eben Schluss gemacht oder so.
17:16Jedenfalls habe ich jetzt meine Ruhe und das ist die Hauptsache.
17:19Okay.
17:20Bist du alt genug.
17:22Eben.
17:23Bis dann.
17:25Hey.
17:26Na?
17:27Wie war dein Termin mit den Modeleuten?
17:32Die Entwürfe sind gut angekommen.
17:34Den Auftrag habe ich so gut wie in der Tasche.
17:36Toll.
17:37Das freut mich.
17:38Das wäre eigentlich ein Grund zum Feiern, aber mir ist gerade nicht danach.
17:43Wegen Funnies Vorwürfen?
17:44Die haben mir ganz schön zugesetzt.
17:45Ich habe vorhin auch noch mal versucht, mit ihr zu sprechen.
17:46Und?
17:47Hat nichts gebracht.
17:48Jetzt ist sie auch noch sauer auf mich, weil sie denkt, dass ich nicht mehr auf ihrer Seite bin.
17:50Das tut mir echt leid.
17:51Sie hat mich echt voll auflaufen lassen.
17:52Sie hat mich echt voll auflaufen lassen.
17:54Ich weiß echt nicht, was ich mache.
17:55Ich weiß nicht, was ich mache.
17:56Ich weiß nicht, was ich mache.
17:57Ich weiß nicht, was ich mache.
17:58Ich weiß nicht, was ich mache.
17:59Ich weiß nicht, was ich mache.
18:00Das wäre eigentlich ein Grund zum Feiern, aber mir ist gerade nicht danach.
18:01Wegen Funnies Vorwürfen?
18:02Die haben mir ganz schön zugesetzt.
18:03Ich habe vorhin auch noch mal versucht, mit ihr zu sprechen.
18:06Und?
18:07Hat nichts gebracht.
18:09Jetzt ist sie auch noch sauer auf mich, weil sie denkt, dass ich nicht mehr auf ihrer Seite
18:15bin.
18:16Das tut mir echt leid.
18:18Sie hat mich echt voll auflaufen lassen.
18:21Ich weiß echt nicht, was ich machen soll.
18:24Dass ihr euch auch nicht zerstreitet, das wollte ich nicht.
18:28Wir müssen doch in dieser schwierigen Zeit alle zusammenhalten.
18:31Wir sitzen alle im selben Boot.
18:33Ja, wohl wahr.
18:36Schade, dass Fanny das nicht auch so sieht.
18:38Ja.
18:51Hey.
18:52Hallo.
18:53Hey.
18:54Hi.
18:55Hey.
18:56Ich muss dir ganz ehrlich sagen, ich habe mich so gefreut, dass es noch so spontan
18:58geklappt hat.
18:59Schön.
19:00Die sind für dich.
19:01Wow.
19:02Okay.
19:03Das wäre wie auch schon interessant.
19:04Ja?
19:05Weil das geht.
19:06Wir müssen doch nicht hoffen.
19:07Und dann haben wir zu keine Gelegenheit.
19:08Wenn du da bist, dann nicht so neu.
19:09Nur eine große Zeit.
19:10Dann gehen mir zu uns zur dringend Durche, aber nowhere sind sie zu Problem.
19:11Das wird gut so ein Problem.
19:12Na, da könnte man sich das machen.
19:13Vielen Dank!
19:14Du hast die im Durchschnitt mit Fanny hier!
19:15Ich muss dir ganz ehrlich sagen.
19:17Ich habe mich so gefreut, dass es noch so spontan geklappt hat.
19:18Schön.
19:19Ähm.
19:20Die sind für dich.
19:25Wow.
19:28Okay.
19:29Okay, that was really not necessary. Thank you.
19:34Yes, I saw you and thought of it immediately.
19:38Come, let's go.
19:45Kaffee?
19:47I take a Cappuccino, please.
19:53Hi.
19:54Hi.
19:55Hello.
19:56Two Cappuccini, please.
19:58Gerne.
20:00Ich bring dir dafür mal eine Vase.
20:02Ja, sehr gern, danke.
20:15Ist alles okay?
20:17Ja.
20:19Ja, ich, äh...
20:21Ich hab einfach Frau und Larissa noch mal getroffen.
20:24Seitdem geht's mir einfach nicht aus dem Kopf, dass du deiner Cousine eine Schein-Ehe unterstellst.
20:29Weißt du, sie ist wirklich glücklich mit Kilian. Ehrlich.
20:33Ja.
20:35Das mag schon sein.
20:38Vielleicht, vielleicht hab ich mich da auch einfach in was reingesteigert.
20:43Wirklich? Siehst du's ein?
20:46Äh...
20:48Lass uns doch einfach das Thema wechseln, oder?
20:51Das ist mir ein bisschen unangenehm.
20:54Ja.
20:55Versteh ich, versteh ich.
20:56Worüber magst du denn reden?
20:58Hast du Lust auf zehn Fragen?
21:00Und was ist das?
21:02Also...
21:03Du und ich...
21:05Mhm.
21:06Wir stellen uns gegenseitig Fragen.
21:08Und wir beantworten sie möglichst wahrheitsgerecht.
21:11Und jeder zehn Fragen.
21:13Oh ja.
21:14Klingt aber nach einem Dating-Spiel.
21:18Ist es auch.
21:20Okay.
21:21Aber es kann trotzdem mega lustig sein.
21:23Also bist du dabei?
21:24Ist das schon die erste Frage?
21:27Ja.
21:30So.
21:31Dankeschön.
21:32Danke.
21:36Nee, ja?
21:37Und zwar meine erste Frage wäre...
21:40Ähm...
21:41Wann hast du dich das letzte Mal bis auf die Knochen so richtig blamiert?
21:46Uff...
21:48Das war...
21:49bei der Weihnachtsfeier von meinem Hotel in Hamburg.
21:52Hast du da gearbeitet?
21:53Mhm.
21:54Die Lobby war unglaublich schön geschmückt.
21:57Alle waren sehr, sehr festlich angezogen.
21:59Es war super voll.
22:00Und ich musste mit einem Riesentablett mit Lachshäppchen durch die Menge.
22:07Da bin ich mal gespannt, wie es weitergeht.
22:09Mhm.
22:11Massimo Fugetti.
22:16Schauen wir mal.
22:18Ach, ihr Business-Profil. Schau an.
22:25Uff...
22:27Sieht ja noch gut aus.
22:30Sonst wahrscheinlich nix in der Rübe, ne?
22:32Sommelier, Tirol...
22:35Extra Wein.
22:39WL-Studium.
22:40Hat der studiert?
22:43Bestnoten in allen Prüfungen, Praktika in den renommiertesten Hotels.
22:47Ja, äh...
22:49Das ist ja Werners wahrgewordener Traum.
22:54Na?
22:56Schaust du dich nach neuem Personal um?
22:58Ne.
22:59Aber hier, Werners Möchtegern Enkel, der stellt sich gerade als Hotelfachmann mit den allerbesten Referenzen raus.
23:04Ja, ist doch klar, das ist ja eine Idealbesetzung.
23:10Das ist Werners Nachfolge.
23:11Und der will mich ersetzen als Geschäftsführerlade.
23:14Mich!
23:15Und bitte, das stinkt doch bis vom Himmel.
23:17Der Typ ist sein Enkel?
23:18Ja, wo kommt denn der jetzt auf einmal her?
23:21Und warum ist Werner da so blind?
23:24Haben wir ich nicht.
23:28Eine nähere Klee, der hat keine Tomaten auf den Augen.
23:32Hm.
23:35Äh...
23:53Na ja, und dann...
23:55Hat die Flasche auf mich gezeigt.
23:57Oh mein Gott!
23:58Und ich musste sie küssen.
24:00Und wie war's?
24:01Naja, nicht so dolle.
24:02My hair was in your hair, and we took 5 minutes to go back to it.
24:08Oh my God, and that was the first one? That was traumatized, right?
24:14I'm doing a big job with the hair.
24:19So, now I'm done.
24:21Question number 10.
24:24How would you describe your childhood?
24:30Okay, wow.
24:33Einfach in 3-4 Sätzen.
24:35Gibt's jetzt auch nicht so viel zu erzählen.
24:38Wir waren 3 Kinder insgesamt, eine Mutter, ein Vater.
24:41Und das war's.
24:43Das ist alles?
24:44Ja, wir hatten eine sehr behütetige Kindheit.
24:48Keine dran, tut mir leid.
24:50Aber...
24:51Hey, das waren 5 Sätze schon, okay?
24:54Ich bin jetzt dran mit meiner finalen Frage.
24:56Okay.
24:57Also, wie warst du denn als Schüler?
25:02Puh, ähm...
25:05Also, ich hatte sehr gute Noten.
25:10Aber dafür umso weniger Freunde.
25:12Okay, und warum?
25:14Hm, ich war ein bisschen pummelig.
25:18Und die anderen haben sich daraus dann Spaß gemacht.
25:22Oh.
25:23Ja.
25:24Das ging dann sogar so weit, dass einige der älteren Schüler
25:27mir nach dem Unterricht aufgelauert haben und mich verprügelt haben.
25:30Wirklich?
25:31Ja.
25:32Erst in einem Teenageralter, als ich dann angefangen habe Sport zu treiben,
25:35da hat sich das so ein bisschen gelegt.
25:37Aber vorher war Schule echt Albtraum.
25:40Oh.
25:42Oh, sorry.
25:43Nee, alles gut.
25:44Warte kurz.
25:45Schau ruhig.
25:46Ja.
25:53Das war mein Bruder, ist egal.
25:55Nichts Wichtiges.
25:56Tut mir leid, wo waren wir gerade?
25:58Bei meiner Schulzeit.
26:00Aber jetzt möchte ich mehr von dir erfahren.
26:02Okay.
26:03Gleich.
26:04Auf die Toilette.
26:05Okay.
26:06Gut.
26:07Bis gleich.
26:08Ja.
26:09Danke blank.
26:11ив Ess Bang.
26:12InОn.
26:13Ja.
26:14Wow.
26:14Haha jammer Herrin.
26:15Kamala?
26:17Ja.
26:18Ja.
26:19Haha.
26:21Das war alles.
26:22Nichts.
26:23Jetzt.
26:24Aber...
26:25Rechtsseriend war zuвоeren nichts.
26:26And Avi Carreras.
26:31Ich bin grader Did theyay.
26:36Du bist zusammen Gethwerber michan.
26:37Ich bin.
26:38Hey!
26:40Hey!
26:42You didn't believe it, but your cousin has been so angry.
26:46It's going to be an Enkel from Werner Saalfeld,
26:50who will soon take the first time.
26:52And he's a real Gauner.
26:54Why will Eric that know?
26:57I don't know, it was his version.
26:59It was crazy, right?
27:01Did he tell you about it?
27:03I've seen him long before.
27:05Then I'd like to explain it.
27:09I don't have any trouble with any drama.
27:14Okay, what's going on?
27:17I think Larissa has the Wands in the Hütte,
27:23so that Kilian and I can't meet us anymore.
27:27Are you sure?
27:29Well, of course, she's of course everything.
27:31But there's no other explanation.
27:34Yeah, but why should she do that?
27:37Kilian and I should believe,
27:39that your cousin can us everywhere,
27:41so that we can do it together.
27:43Wow, that's really, really crazy.
27:46Yeah.
27:48And he's still on you.
27:52He doesn't believe me, that it was with the Wands.
27:55And he doesn't think about it anymore.
27:58He's a customer.
27:59He's a customer.
28:00He's a customer.
28:01He becomes a customer.
28:02He will.
28:03He's a customer.
28:04He hasn't seen their family.
28:05He will.
28:06He's so…
28:07He's a customer.
28:08...bewe can, then, that, that, that, that, that he can develop their own ways for her.
28:13Wow, that I can't imagine.
28:14He's a customer.
28:15But he is constantly in control.
28:16Fanny, he loves you.
28:17I can't believe it.
28:18I don't know what I'm thinking in a while.
28:21I can't imagine that, even though I'm still ever Stallion...
28:24I can imagine her.
28:25I can imagine her.
28:26Kylian, the food is done.
28:30Thank you, I have no hunger.
28:33I have ordered extra something for the Thai.
28:35Try it at least.
28:45It will be better if you have something first in your mouth.
28:48You are all right, right?
28:58Yes.
29:00I know what you need.
29:04The exercise has helped me last time.
29:09And better?
29:14Yes, it's good.
29:17And now let's taste your party.
29:20You like it so much, right?
29:23You have noticed it.
29:25Of course.
29:26I have to know the best friend of mine.
29:33On that the evening is better than the day.
29:36I have to know the best friend of mine.
29:37You can't even have a good friend of mine.
29:38You can't even have a good friend of mine.
29:44The fast friend of mine is better.
29:45You can't even have a good friend of mine.
29:46You can't even have a good friend of mine.
29:47But the other thing was awesome.
29:48Yeah, that's right.
29:49That's right.
29:50You have to give us a wish?
29:51For me?
29:52Hi.
29:53Have you got a wish?
29:55For me a cola?
29:57I think I'm also a cola.
29:59Two cola.
30:01Thank you, Hannu.
30:09Are you sure we should drink something here?
30:12I heard, it's not so good to see that this person sits here.
30:18Well, it's not forbidden.
30:22Also, my mother has the value of one of the chefs.
30:25That's okay, I believe.
30:27I understand.
30:29Do you know what I'm interested in?
30:32That the trainer had to be so for Jenny,
30:34although her father was against him.
30:36Why not?
30:38You didn't get it?
30:41That was the drama of the second half.
30:43Where were you thinking about your thoughts?
30:47I thought it was close to your eyes.
30:50Kurz.
30:51Klar.
30:52Hey, du hast die zweite Hälfte verpasst.
30:54Hey, ja.
30:55Ich hatte auch einen langen Tag.
30:57Ich habe gar nicht mitbekommen, dass du geschlafen hast.
30:59Ja.
31:00Zum Glück schnarche ich nicht.
31:01Du hast echt was verpasst.
31:03Aro Cola.
31:04Danke dir.
31:05Danke.
31:06Und was ist sonst noch so passiert?
31:12Hm.
31:13Dass Janies Mannschaft das Spiel verloren hat.
31:16Das hast du mitbekommen?
31:17Hm.
31:18Und ihr Vater wollte sie am nächsten Tag dann nicht mehr zum Training lassen.
31:21Und dann ist sie einem nicht abgehauen und hat diesen Jeremy, hieß er glaube ich, beim Training, äh, also auf dem Weg zum Training kennengelernt.
31:28Und...
31:29Okay.
31:30Das wäre leichter als gedacht.
31:56Ähm.
31:57Okay.
31:58Mal gucken, was ihr zwei Tratschtanten so zu besprechen habt.
32:03Mal gucken, was ihr zwei Tratschtanten so zu besprechen habt.
32:10Das alles?
32:15Ich dachte, ihr zwei seid Freundinnen.
32:27Immerhin telefoniert ihr ab und zu.
32:32Wahrscheinlich um über das kleine schmutzige Schein egen Geheimnis zu quatschen.
32:36Hallo.
32:37Olivia.
32:38Was machen Sie denn noch hier?
32:39Äh, ich war gerade schon zu Hause und da ist mir aufgefallen, dass ich mein Handy verloren
32:53habe.
32:54Ach, das ist ja ärgerlich.
32:55Ja, und ich hatte die Hoffnung, dass es vielleicht jemand bei Ihnen abgegeben hat.
32:58Äh, nein.
32:59Leider nicht.
33:00Komisch.
33:01Weil auf meinem Computer wird angezeigt, dass es hier geortet wurde.
33:06Im Hotel.
33:07Ach so.
33:08Vielleicht im Personalraum.
33:09Ne, da habe ich gerade schon geschaut.
33:11Ach so.
33:12Haben Sie schon einmal versucht anzurufen?
33:14Ja, aber da geht leider keiner dran.
33:16Wann hatten Sie es denn zum letzten Mal?
33:21Und wo haben Sie Pause gemacht?
33:23Also, ich kann mich daran erinnern, dass ich es nach Feierabend noch im Café Liebling
33:29hatte.
33:30Und wie kommt es dann in den Fürstenhof?
33:32Ja, das ist mir auch ein Rätsel.
33:35Komisch.
33:36Aber ich glaube, ich weiß, wer es lösen könnte.
33:39Oh, Entschuldigung.
33:41Hotel Fürstenhof Rezeption Sonnbüchler.
33:43Was kann ich für Sie tun?
33:44Ja.
33:45Hoppati, hoppati.
33:46Dann suchen Sie sich jetzt Ihre Karte aus.
33:47Jetzt bist du wieder Publikum.
33:48Dann kommen Sie mal schön her zu mir.
33:49Ich, ich bin Publikum.
33:50Ja, Entschuldigung.
33:51Entschuldigung.
33:52Und merken Sie sich diese Karte?
33:53Achtung, nicht mehr zeigen, nicht mehr zeigen.
33:54Genau.
33:55Entschuldigung.
33:56Dann stecken Sie die Karte bitte jetzt wieder zurück in den Stapel.
33:57Und ab jetzt denken Sie nur noch an die Karte.
33:59Sie fokussieren sich auf die Karte und sagen mir, ob diese Karte noch in diesem Deck
34:00ist.
34:01Oh.
34:02Oh.
34:03Oh.
34:04Oh.
34:05Oh.
34:06Und die Karte ist verschwunden.
34:07Verschwunden.
34:08Verschwunden.
34:09Was ich Wohnen.
34:10Ich.
34:11Oh.
34:12Oh.
34:13ghbh.
34:14Dann stecken Sie die Karte bitte jetzt Mainehen Sie wieder zurück in den Stapel.
34:17Und ab jetzt.
34:17Denken Sie nur noch an die Karte.
34:20Sie fokussieren sich auf die Karte und sagen mir, ob diese Karte noch in diesem Deck
34:26yep und die Karte ist verschwunden.
34:34Erschwunde.
34:35Erschwunde.
34:36O-U, O-A, O-U, O-A.
34:39Aber wo könnte die Karte denn dann sein?
34:44Vielleicht in diesem Obstkorb?
34:46In dieser handelsüblichen Orange?
34:50Die Frage, die sich die Welt jetzt stellen sollte,
34:54ist das hier die Karte?
34:58Ist mir jetzt die falsche Orange gegeben?
35:04Nee, das ist ja...
35:05Das ist doch genau das.
35:07Genau darauf warten sie beim Betriebsfest,
35:09dass sich der nette Chef blamiert bis auf die Knochen.
35:11Da fragt man sich doch dann auch nicht mehr,
35:13warum der Werner mit seinem Möchtegern-Enkel loszieht.
35:15Ja, aber das stimmt doch überhaupt nicht so.
35:17Und außerdem, die sehen doch alle gleich aus.
35:19Du musst dich auf eine Orange konzentrieren.
35:21Die eine einzige, die präpariert ist.
35:23Ja, sorry.
35:24Man fragt sich dann nur einfach, ob du bist...
35:26Wolltest du jetzt schon wieder sagen,
35:29ob ich nur bis 3 zählen kann?
35:31Nee, ich wollte das ganz anders sagen.
35:33Erik, ich hab dir gesagt,
35:35ich möchte mit mehr Respekt behandelt werden.
35:37Das verstehe ich auch.
35:38Wirklich.
35:39Du konntest dir eine andere Assistentin suchen.
35:41Und vielleicht sogar eine andere Ehefrau.
35:43Ach, bitte, komm, Polpettier.
35:44Das ist doch jetzt auch Quatsch, oder nicht?
35:46Und wer schreit, hat Unrecht.
35:49Ich hab...
35:50Schau mal, die Sache ist doch die.
35:51Einfach...
35:52Wir machen's jetzt einfach noch...
35:54Du schläfst diese Nacht auf dem Sofa.
35:55Ich lass mich so nicht mehr behandeln.
35:57Ich wünsch dir eine gute Nacht.
35:59Gute Nacht.
36:15Noch 25 Prozent kommt schon.
36:18Stefan, ich bin's, Olivia.
36:20Stefan, ich weiß, dass du da drin bist.
36:35Oh, Mensch.
36:36Das muss ja Gedankenübertragung sein.
36:38Ich...
36:39hab die ganze Zeit schon an dich gedacht.
36:41Sag mal, hast du mein Handy gesehen?
36:43Ich hatte das das letzte Mal im Café-Liebling.
36:44Seitdem kann ich's nicht mehr finden.
36:46Das ist ja blöd.
36:47Nee, ich...
36:48Also, ich hab's nicht gesehen.
36:49Wirklich?
36:50Komisch.
36:51Mir wird nämlich angezeigt, dass es hier irgendwo im Hotel ist.
36:54Du hast es sicher nicht gesehen?
36:56Ich...
36:57Ich hab keine Ahnung.
36:58Hm.
36:59Schade.
37:00Kannst du's anrufen?
37:01Bis jetzt ist keiner drangegangen.
37:02Aber vielleicht hab ich ja jetzt Glück.
37:03Klar.
37:04Gerne.
37:05Aber du, ähm...
37:06Ich muss dir vorher noch was gestehen.
37:07Und zwar...
37:08Denk ich schon den gesamten Abend an dich.
37:09Und...
37:10Du machst mich echt verrückt zu dir.
37:11Stefan.
37:12Stefan, hey.
37:13Oh, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
37:14Das war übergriffig.
37:15Ja, bisschen.
37:16Aber weißt du, im überschwangener Gefühl...
37:17Warte, warte.
37:18Das ist mein Klingelton.
37:19Du hast doch mein Handy.
37:20Nein.
37:21Das kommt aus deiner Handtasche raus.
37:22Das kommt aus deiner Handtasche raus.
37:23Das ist mein Klingelton.
37:24Du hast doch mein Handy.
37:25Nein.
37:26Das kommt aus deiner Handtasche raus.
37:28Und zwar...
37:29Denk ich schon den gesamten Abend an dich.
37:31Und...
37:32Du machst mich echt verrückt zu dir.
37:33Stefan.
37:34Stefan.
37:35Hey.
37:36Oh, sorry, sorry, sorry.
37:37Das war übergriffig.
37:38Ja, bisschen.
37:39Aber weißt du, im überschwangener Gefühl...
37:40Ich kann einfach...
37:41Warte, warte.
37:42Das ist mein Klingelton.
37:43Du hast doch mein Handy.
37:44Herr Sonnenbichler?
37:45Ja, danke.
37:46Das ist sehr, sehr nett von Ihnen.
37:47Ich hab's grad gefunden.
37:48Okay.
37:49Tschüss.
37:50Das ist sehr komisch.
37:51Ich hab meine Tasche x-mal durchsucht.
37:52Warum nun ihre Handtaschen?
37:53Ein ewiges Rätsel.
37:54Das wird's wohl sein.
37:55Entschuldigung, die Störung.
37:56Du störst doch nie.
37:57Gute Nacht Stefan.
37:58Gute Nacht Stefan.
38:04Gute Nacht, Olivia.
38:06Bis hoffentlich ganz bald wieder.
38:08That's what it will be.
38:10Excuse me.
38:12You're never going to die.
38:16Good night, Stefan.
38:18Good night, Olivia.
38:20Hopefully soon again.
38:38The Long visiting Mexico
38:49War ich gestern zu hart zu Kilian?
38:53Er fehlt mir so.
38:57Aber es tut weh, dass er so zu Larissa hält.
39:00Und die Sache mit der Wanze stinkt auch zum Himmel.
39:04Or am I just going to do something?
39:09I just don't know what I should believe.
39:34Du siehst fertig aus. Hast du heute Nacht nicht gut geschlafen?
39:52Ich hab noch lange über meinen Streit mit Fanny gekrugelt.
39:57Kann ich dich irgendwie auf andere Gedanken bringen?
40:00Wir raufen uns schon irgendwie wieder zusammen.
40:03Bestimmt. Hast du heute Abend nicht Lust, dass wir zusammen nach München fahren?
40:07Hey, ihr zwei!
40:08Hey, na, alles klar?
40:10Du siehst fertig aus.
40:12Danke, Bruder jetzt.
40:13Yannick, hi.
40:15Hi, ähm, ich muss in die Praxis unterhand ins Krankenhaus, aber wie wär's, wenn wir heute Abend versuchen, was zu zweit zu machen?
40:22Ich weiß, wir müssen aufpassen, aber wir können hier was suchen, wo uns keiner sieht. Im Wald zum Beispiel.
40:27Mal sehen, also ich hab heute Abend ziemlich viel um die Ohren.
40:30Ja, das ist auch mein Stichwort. Ich muss ihn noch umziehen und in die Küche. Viel Spaß.
40:34Bis dann.
40:35Ja, ich weiß auch noch nicht, wann ich aus dem Krankenhaus komm. Meine Kollegin hat sich abgemeldet.
40:40Ist sie krank?
40:41Ne, im Gegenteil. Sie ist auf Hochzeitsreise. Ganze vier Wochen.
40:44So lange?
40:45Bei einer Hochzeitsreise kann wohl keine Nein sagen. Ich will gar nicht negativ klingen. Ich glaube, ich bin einfach nur neidisch. Wir sehen uns später.
40:54Tschüss.
40:55Tschüss.
40:56Morgen.
41:11Morgen.
41:12Morgen.
41:13Noch einen Kaffee?
41:15Nee, danke. Das ist schon mein zweiter.
41:17Okay. Ist Erik schon weg?
41:19Hm.
41:26Hattet ihr Streit gestern?
41:29Ach, ich hab mich gestern schon wieder so abgekanzelt, als wir fürs Betriebsfest geübt haben.
41:34Aber ich hab ihm gesagt, dass ich mir das nicht mehr gefallen lasse. Weißt du, wenn du mir nicht wirklich mal gesagt hättest, wie respektlos der mich immer behandelt, dann...
41:42Ich hätte das nicht gemerkt. Ich krieg das gar nicht mehr so mit.
41:46Ja, manchmal braucht's die Sicht von außen, oder?
41:49Ich hab ihn diese Nacht auf das Sofa verbannt.
41:52Ja, richtig so.
41:54Ach, ich weiß nicht. Vielleicht hab ich auch ein bisschen überreagiert. Weil er macht sich wirklich Sorgen, weil er jetzt der Enkel von Werner an den Fürstenhof kommt.
42:03Also das mit dem Enkel, das, ganz ehrlich, das hab ich jetzt noch nicht so ganz verstanden.
42:07Ja, das versteh ich auch nicht. Außer Erik versteht das halt keiner. Aber er glaubt, dass dieser Massimo ihm seinen Job streitig machen könnte.
42:15Hm.
42:16Und ich hätte seine Sorgen vielleicht auch ernster nehmen müssen. Weißt du, die Familie Saalfeld, die ist nämlich nicht so ohne. Und Werner ist ein Patriarch. Und wenn Erik jetzt immer so angespannt ist...
42:26Merkst du, was du jetzt schon wieder machst, Yvonne?
42:31Du suchst nach einer Entschuldigung für sein Verhalten.
42:34Ja, aber Erik hat ja jetzt auch... Yvonne, es ist dein absolutes Recht, sauer zu sein.
42:39Und es ist auch vollkommen okay, ihm die Grenzen aufzuzeigen.
42:44Du hast recht. Irgendwie such ich immer nach Ausreden, um Eriks Verhalten zu rechtfertigen.
42:53Und du hast auf jeden Fall nix falsch gemacht.
42:56Das ist gut, dass mir das mal jemand sagt.
43:05Ich war ja auch mal jung, da kann ich Ihren Wunsch gut nachvollziehen.
43:09Und wenn Sie mir tatsächlich diesen belgischen Sternekoch besorgen, können wir getrost eine Weile auf Ihren Mann verzichten.
43:16Luke und ich, wir sind alte Freunde und er schuldet mir sowieso noch einen Gefallen.
43:20Er wird sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen.
43:22Gut. Gut. Wissen Sie denn schon, wo es hingehen soll?
43:25Wir sind noch mitten in der Planung. Ich wollte erst sicher gehen, dass Sie einverstanden sind.
43:29Verstehe.
43:31Ja, äh, ich habe jetzt eine Besprechung, aber wir sind uns ja soweit einig.
43:37Vielen Dank nochmal.
43:38Kein Problem.
43:48Fanny!
43:51Kann ich dich gut stören?
43:52Ja.
43:53Unser Vertrauen, das hat ja in letzter Zeit ziemlich gelitten.
43:58Und ich denke, es ist besser, wenn wir alle erst mal auf Abstand gehen.
44:02So können wir Stefan abschütteln und seine Zweifel loswerden.
44:06Wovon sprichst du?
44:08Hat Kilian es dir gar nicht erzählt?
44:10Was erzählt?
44:11Wir gehen auf Hochzeitsreise.
44:12Hallo!
44:13Hallo!
44:14Du bist ja richtig fleißig.
44:15Auspowern lenkt ganz schön gut ab.
44:16Ach, war es nicht gut im Kino?
44:17Ich habe kaum was von einem Film mitbekommen, weil ich nicht anders konnte, als Leo die ganze Zeit heimlich anzuschauen.
44:21Zum Glück hat er nichts mitbekommen.
44:22Hm.
44:23Es ist nicht einfach, seine Gefühle zu verstecken, ne?
44:25Alles andere bringt ja nichts.
44:26Leo steht immer auf Frauen.
44:28Und bei dir?
44:29Hm?
44:30Wie läuft's mit Stefan?
44:31I got nothing from a film, because I couldn't look at it, as Leo the whole time, heimlich
44:36to watch.
44:37Luckily he didn't have anything with him.
44:40It's not easy to hide his feelings.
44:44Everything else brings nothing to him.
44:48Leo is always on women.
44:51And for you?
44:55How about Stefan?
44:57Oh, I don't see him anymore.
45:00Is what happened?
45:02Yeah, also abgesehen davon, dass er mich einfach ungefragt umarmt hat.
45:05Nein, ich glaub, der hat mein Handy versucht zu klauen.
45:08Echt?
45:09Ja, wirklich.
45:10Warum sollte der?
45:11Keine Ahnung.
45:12Weiß ich nicht.
45:13Ich hab ein richtig komisches Gefühl bei dem.
45:17Sieht so aus, als wären wir beide nicht so erfolgreich gewesen, was?
45:20Ja.
45:21Ja.
45:22Vielleicht ist es aber auch besser so.
45:26Ich mein, wenn wir uns wirklich mal auf jemanden einlassen...
45:30Was sagen wir denn dann, wenn die Sprache auf unseren Vater kommt?
45:34Dass wir seine Leiche im Moor versenkt haben?
45:40Niemand wird uns glauben, was wirklich passiert ist.
45:43Es wird immer so aussehen, als wären wir kaltblütige Mörder.
45:48Wir können uns einfach nie richtig fallen lassen.
45:51Sonst müssen wir ins Gefängnis.
45:53Wo lang magst du, hm?
46:01Ist mir egal.
46:03Erst fällt er mir vor Larissa in den Rücken.
46:20Und jetzt das.
46:22Hochzeitsreise.
46:25Und Kilian hält es nicht mal für nötig, mir davon zu erzählen.
46:43Habe ich mich wirklich so in ihm getäuscht?
46:46Es scheint wohl so.
46:54Können wir noch mal reden?
47:00Was soll denn das?
47:03Bitte, hör mir doch wenigstens mal zu.
47:07Es gibt nichts mehr zu reden.
47:30Hallo, Olivia.
47:31Guten Morgen, Stefan.
47:33Ähm, hast du kurz Zeit?
47:37Ja, ich wollte sowieso mit dir reden.
47:40Wollen wir kurz reingehen?
47:42Können wir machen.
47:45Hey, hör zu.
47:56Es tut mir leid, aber ich glaube, wir beide haben nicht wirklich eine Zukunft.
48:01Ach nein?
48:02Wie tragisch.
48:03Du glaubst doch wohl nicht ernsthaft, dass ich hinter dir her war, oder?
48:08Ich habe mich aus einem einzigen Grund für dich interessiert.
48:11Wegen deiner Freundschaft zu Larissa.
48:13Warum?
48:14Du wirst mir die Beweise für ihre Scheinehe liefern.
48:18Erstens, es ist keine Scheinehe.
48:20Zweitens, warum sollte ich das machen?
48:22Weil ich sonst dich und deinem Bruder hinter Gitter bringe.
48:26Ich weiß, dass ihr euren Vater auf dem Gewissen habt.
48:29Und dass ihr seine Leiche in einem Moor versenkt habt.
48:32Da schaut dich jemand an.
48:37Ach, Quatsch.
48:40Doch, er schaut schon die ganze Zeit hierüber.
48:42Ich finde euch viel Spaß.
48:44Hä?
48:46Was meinst du?
48:47Deine Hochzeitsreise mit Larissa.
48:48Meine was?
48:50Der Typ, der dich angestarrt hat?
48:52Hat dir nicht seine Nummer gegeben?
48:54Nö.
48:55Achso.
48:56Warum sollte der?
48:56Du bist doch immer so flirtig.
48:57Ja, also.
48:58Wenn ich den Typ mag, ja.
48:59Ha!
49:00Ha!
49:01Gary, jetzt muss er auf.
49:02Ich hab den Hut und ich bin...
49:03Ah!
49:05Ah!
49:06Ah!
49:07Ah!
49:08Ah!
49:09Ah!
49:10Ah!
49:11Ah!
49:12Ah!
49:13Ah!
49:14Ah!
49:15Ah!
49:16Ah!
49:17Ah!
49:18Ah!
49:19Ah!
49:20Ah!
49:21Ah!
49:22Ah!
49:23Ah!
49:24Ah!
Be the first to comment