- il y a 1 jour
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30ان شاء الله خير اخي عم تدور ع حدا
00:46قولك انتو شو مفكرين تقدروا تاخدوا املاكي بسهولة
00:53ممفكرين اخدناها
00:55خلينا نشوف اذا اخدتوها
00:58هاي انا واقف هون قدامكم
01:01قدير روح ما بدنا نعمل مشاكل
01:05مين انت لتوقف بيوشي قردال
01:07انت صغير ناديلي لكبيرك
01:12قدير قردال فاروق
01:14اهدو
01:25وهي اجا المستاجر
01:26هذا المكان ملكنا نحن قدير
01:29انت شو اللي جابك
01:32جيت وقتحمت المكان وانا ماني موجود
01:37ما كان في داعي
01:39لو ايلك انتركتلك اياه
01:42اساسا ما بيفيدني بشي
01:44ما بدي منك شي بنوب
01:45ياللي شايفه هو البداية
01:48البيت اللي عايش فيه
01:50والفندق تبعي
01:52والمدينة اللي جبتلها كلها البلاوي
01:54رح ااخدهن غصبا عنك
01:56لا تواخذني بس
01:58ما رح هتقدر
02:00بدي ما فيك توزع البضاعة من دون رجالك
02:06تجيب الف غيرهم
02:08رح ارجع عشنون
02:11اذا بتلمسن رح تندم
02:14لا بلمسن وبلمس ابوهن كمان
02:17ارجع
02:20اخي اشرف
02:32نزلوا اسلاحكم
02:38يلا لا شوف نزلوا الاسلاح قدام نولاد
02:48يا عين
02:49جاي بفنانة كبيرة على الافتطاح
02:52اكيد الولاد فرحوا
02:54شفت الكليبة وعجبني كتير ست نيسان
02:57بالتوفيق ان شاء الله
02:59اذا اعتستي شي نحنا عنا معارف كتير وفينا نساعدك
03:02مارح اعتز
03:04اذا بتفتح تمك بكلمة معا بقتلك
03:08اشرف لا تعمل هيك قدام الولاد
03:11مع حقها
03:15اهدى اشرف
03:17شريكك هلا مات
03:22لا تخليني اقتلك انت كمان
03:25بكفيني تاركك على راحتك
03:27روح من هون
03:29بس انا جاي لهون لحتى انزعلك راحتك
03:33ولحتى قللك انك احترقت
03:37وكلياتنا راح لاحترق
03:39ما فهم تعليق شو اللي بتغصده
03:42شريكي مفقود بس
03:45الكبير في اكبر منه يا اشرف
03:49عن قريب راح يطلع قدامك
03:52قلت لا اجي خبرك
03:55منشان تنتبه
03:57الاكبر من كل شي هو الله يا قدير
04:02نحن منسق في كتير
04:04والله انا اجيت وخبرتك
04:06والباقي عليك
04:07ايه
04:13واجيت كمان لحتى اذكر الولاد الايتام انه انا ابوه
04:17يا اولاد
04:20يلا تعالوا نزلوا شوفوا ابوكن
04:22يلا
04:23اجيبتلكم هدايا معي
04:25تعو
04:25طالعوا لي هالهدايا
04:27بسرع لاشوف جيبولي كل شي
04:31هاتون هاتون
04:34تعالوا يا اولاد
04:41يلا تعالوا لاشوف لا تخجلوا انا ابوكن
04:44تعالوا
04:47ما بدنا منك شي
04:57صارت قدل حمار اساسا ما احلاك وتاخد
05:01خلينا نسأل هالايتام لنشوف مين ابوهن
05:09مين هو ابوكن
05:13يلا اقولوا لاشوف
05:17يلا اقولوا يا اولاد
05:27قدير ما بصير تضغط عليهم
05:30اولي اللي عندك وروح منهم
05:32اكيد رح اولي اللي عندي
05:34بس بالاول بدنا نسمع مين هو ابوهن
05:38يلا اقولوا
05:40مين ابوكن ابني اقولوا
05:43اشرف بابا
05:45اشرف بابا
05:47اشرف بابا
05:49اشرف بابا
05:55اشرف بابا
05:56اشرف بابا
05:58اشرف بابا
06:07اشرف بابا
06:08اشرف بابا
06:10اشرف بابا
06:14اشرف بابا
06:15اشرف بابا
06:17اشرف بابا
06:19اشرف بابا
06:21أشرف بابا
06:37أشرف بابا
06:51أشرف بابا
06:55أشرف بابا
06:59أشرف بابا
07:01أشرف بابا
07:03بابا لا تبدايق
07:07ما صعر شي
07:09هدول ولاده
07:11شو دخلك؟
07:13موسيقى
07:37خير شاء الله شو صاير؟
07:41اختاروا أشرف
07:43وصاروا ينادولوا بابا أشرف
07:45لا تأكلهم قدير
07:47هدول الساعة ونولاد
07:49أكيد مؤاكلهم شوية
07:51أولاد صغار
07:53بس أشرف تجاوز حده
07:55وعم ينزعلنا كل الشغل بالسوق
07:59أنا برأيه
08:01نصنع بضاعة أكتر
08:03نصنع أدمى فينا
08:05لدرجة أنه أشرف ما يقدر يوقفنا
08:07ابني
08:09نحن لازمنا مواط خام
08:11لازمنا مواط خام
08:15في سامي
08:17بظن جاهز لهالموضوع
08:21بتجيب لي ياه
08:23لازم انسكت يا اللي عم يتمرت
08:25جمع الأيتام تحت سقف واحد
08:27رح يكون قوة بالنسبة إلنا
08:29متل ما المصاري هي القوة
08:31وشغل المخدرات كمان ضروري يا كينان
08:35تمام قدير
08:37تمام
08:39تصل
08:41موسيقى
08:47لا تاكلي هام جيرن
08:49بس سيدة ما لازم تعرف وين أنا ماشي
08:51حسكر التليفون
08:53لا تأخذيني
08:55ما كنت حابب أبدا جرك على الشغلات
08:59لا مو مشكلة
09:01هاد عالمكن
09:03هاي صراعات مافيا وكيد بفهمها
09:05هاد مو صراع مافيا يا نيسان
09:07هاي حرب
09:09هاي حرب الخير مع الشر
09:11هاي حرب الخير مع الشر
09:13وانت اللي بتمثل الخير؟
09:17يمكن ما لي شخص منيح
09:19بس مو أسوأ منن
09:23انا ما عم قاتل حدا منن منشان شي شخصي
09:25في عندي قضية
09:27بعرف انه هاي هي قضيتك الولاد والأيتام
09:31هاد الشي مفهوم
09:33مبسوط انه مفهوم
09:35اكيد انا بتفهم
09:37وبعرف انك هتكون أب منيح هالشي بعرفه
09:39ما بتوقع عمري حيكون طويل اللي يصير عندي ولد
09:45لكن الأحسن انك تستعجل
09:51شو صارت شردئت؟
09:53انا منيح
09:55منيح
09:57ما قلتلي كيف شغلك؟
09:59في شي زعجك يا ترى دينشر مثلا
10:01لا كل شي منيح
10:05ليش حاسس عم تهربي بعيونك؟
10:07السيد دينشر ما انه مبين بهالفترة
10:11هو برات البلد عنده اجتماعات
10:13غير هيك ما في شي مدايقني بنوب
10:15الكليب انتشر والكل شاف ومعظم الناس بالشارع صاروا يعرفوني
10:19عجبتك الشارع لكان حلوة ما؟
10:25يعني
10:29منيح
10:31بما انك قدرت تجيبني لهون ما في عندك خطة تانية نعملها بعد ما نروح؟
10:35عندي خطة
10:37عندي خطة
10:39بس برا الوضع كتير خطر وما لازم نطلع مع بعض؟
10:41لا تقل اي معهد حيشوفنا
10:43امتى حنرجع على حياتنا الطبيعية؟
10:47حسب شو قصديك من كلمة الطبيعية؟
10:49امتى حنرجع على حياتنا الطبيعية؟
11:03حسب شو قصديك من كلمة الطبيعية؟
11:07قصدي حيات طبيعية؟
11:09يعني ما نتخبب سيارة متل حبيبين عم يلتقوا بالسر ببعض؟
11:13مظبوط
11:14نحن هلا حبيبين وهربانين من العيون
11:17قلت اللي حبيبين لكا؟
11:21ما بعرف انت بتحبيني؟
11:24محبك كتير
11:26ولكن نحن هيك
11:29هم؟ انت ما بدك تقوله؟
11:34شو؟
11:35انك بتحبينيك
11:41حكينا بالموضوع
11:43وقلنا اللي لازم نقوله
11:45تعرفيني التكرار ما بحبه؟
11:48اي بس انا بحبه
11:50ما بدي حس بس بشعورك انا بدي تعبر عنه
11:54طيب لك هن
11:56افتحي التابلو
12:00تابلو شو؟
12:01تابلو هات
12:09شو هات؟
12:10افتحي
12:11هالمايكروفون
12:13سيزين اكسو
12:14غنت فيه اول مرة على مسرح
12:16بسنت الستة وسبعين
12:17بكازينو بايبك
12:18مستحيل اشرف طيب كيف لقاته؟
12:20لقيته بمحل قديم للانتيكة
12:22بتمنى انه يجب لك الحظ
12:24ويكون عندك مستقبل متل مستقبلة
12:26ما فيك تتخيل شو بيعني بالنسبة لقلي؟
12:28ما فيك تتخيل شو بيعني بالنسبة لقلي؟
12:29ما تخيل؟
12:31ايه يعني ما بعرف كيف بتعمل هيك
12:34بس دائما بتفاجئني باللي بتعمله
12:54نزال من السيارة
12:55ليش؟
12:56يلا نزل
12:57خير ان شاء الله
12:58شو اللي يصير
13:02أشرف أنا قبلاني فيك حتى لو ما قلت اللي بحبك
13:17تمام
13:19بس مع هيك لازم تقولك الفترة
13:25طيب رحاوي
13:28بتمنى لو أنه الزمن يوقف بهذا اليوم
13:39لأول مرة من فترة بحس أني عم أتنفس أشرف بتشكرك
13:47يا ريت في نساوي أكتر نيسان
13:51أنت بس تكون موجود والباقي ما نمهم
13:56شو هالضوهاد في حدا مسكنا أشرف
14:03داية بس اهدي
14:04خير
14:06أنتو شو عم تعملوا هون
14:08عم نتفرش شو عم نعمل
14:11الوقافة هون ممنوعة يلا حرك السيارة
14:14حاضر ما رح نطول كتير
14:15في عنا كاميرات ها فانتبه
14:18أشرف شو قصده هذا عرفني يا ترى
14:20معقولي كن واحد معجب فيني
14:22وافي داية وافي
14:23هيا كاميرات ها تحكي عننا
14:27أخي أشرف لا تواخذني مشان الله ما عرفتك الدنيا عتني
14:30شباك خلاص خلاص
14:31نحنا كتير منحبك أخي
14:34ومنسمع من اللي عم تعمله كمان
14:36شكرا لك
14:38العفو
14:38ما شفتش يا
14:40تمام
14:41هي أكيد
14:42يعطيك العفو
14:43بإذن أخي
14:44طليع معجب فيني
14:51معهك خلينا نروح من هون
15:02مظبوط خلينا نروح
15:11أسلم إدك
15:12بابا خضر
15:21في جماعة على الباب عم يسألوا عن أشرف
15:24مين
15:31أهلا وسهلا بالشباب
15:39خير شو لصة
15:40يجينا مشان أشرفتك
15:43قالوا لنا أنه هون
15:44خير إن شاء الله شو بدك من أشرف
15:47جبنا له السلام من المتعاطين
15:49سلام المتعاطين هاد
15:52والناس اللي بيشتغلوا ببيع المخدرات
15:54ما بيشتغل معنا أبدا
15:56لك لا تصعب القصة علينا
16:00إذا كان الرجال هون
16:02فروحوا ناديله
16:04وإلا حنهد على رأسك
16:06هوب
16:06على مالك ولك
16:08إذا حتكتر حكي أكتر من هيك
16:10فأنتو يلي رح تصيروا جسس
16:12أهدوه
16:24بما أنكن اجيتوا لهون
16:30لحتى تاخدوا حدا بخصني إلي
16:32فحل القصة ما بيكون غير معي أنا
16:35ما عندي حدا أعطيكم يا
16:39روح
16:39لكن أنت يلي رح تشريك
16:42خضر لا تروح
16:45رح روح معهن
16:47رح شوف شو المشكلة وبعدين برجع
16:50ما بدي حدا فيكن يلحقني أبدا
17:05رح خليك تنزلي هون
17:18مشان ما يشوفوكي
17:20طيب
17:21لكن رح نروح
17:23في شي لازم تعرفين يسان
17:28بتمنى يكون منيح أشرف
17:31المريض مات
17:36شو
17:37ايه مات
17:38ما قدرنا نوصل لمعلمه وهيك
17:40ما عد في شي دلنا مظبوط
17:42أنا وصلت لمعلمه
17:43طيب مين هو
17:45أشرف معناته أنت لقيت اللي قتل عفراء
17:47ليش ما خبرتني
17:48نيسان ما خبرتك لأنه
17:50للأسف مات
17:51طيب مين هو
17:54ما منعرف
17:55صار انفجار
17:57عم حاول أعرف هويته
17:58ما عم أعرف ليش الموضوع معقد كل هالقد
18:03رح خبرك لما بعرف تمام
18:05بتشكرك لأنك عم تعمل كل هالشي بدون ما تقل لي أشرف
18:11لها الدرجة
18:27إذا بدك أكتر نزال معي
18:31ما فمت الله
18:34أكيد ما بدك حدا يشوفك معي
18:38لا تخبس
18:39قول أنه أنت يلي خايف تنزل
18:41أنا إذا أنت كنت موجود ما بخاف من شي
18:45موسيقى
18:50موسيقى
18:51موسيقى
18:52موسيقى
18:54موسيقى
18:55موسيقى
18:56موسيقى
18:57موسيقى
18:58موسيقى
18:59موسيقى
19:00موسيقى
19:01موسيقى
19:02موسيقى
19:03موسيقى
19:04موسيقى
19:05موسيقى
19:06موسيقى
19:07موسيقى
19:08موسيقى
19:10موسيقى
19:11موسيقى
19:12موسيقى
19:13موسيقى
19:14موسيقى
19:15موسيقى
19:18موسيقى
19:20موسيقى
19:24موسيقى
21:58انا اسمعيني مني
22:00هذا الرجال ما هوس فيك
22:03طيب فهميني شو الشي لي ما بعرفه وشو الخطة اللي عم يعمله ليحصل عليه يقولي بقى
22:08دين شار
22:09ما احتفظ بكل شي بيتعلق فيك بغرفته
22:12الأجوبة اللي بدك ياها هنيك
22:15قلتي غرفته؟
22:16انا ما عاد فهمت شي ابدا هالزلمة شو عم يخبي عني
22:20انا ما قدر تفوت على هالغرفة
22:22الله يخليكي لا تورتيني معه
22:24ولا بقى تتسلي فيني
22:26هذا اللي جاي سامي
22:40لسه ما بعرف
22:43مين انت
22:52سامي اللي بعثك
22:55ليش ما اجا
22:56سامي ما اجا
22:57وما لم استعد يعطي حدا ابدا مغاد خام
23:00ما شالله
23:01خير ان شالله
23:04جايبلك معي سلامنا المتعاطين
23:06عم يستنوك
23:08يا عيني يا عيني
23:10ولك
23:10انت شفت مهرج
23:12بينادي للملك لحتى يجيل عنده
23:14لا تزودها قدير
23:18لحتى ما يصير في دم
23:19قدير
23:22ولك انا يالي اكبر منك بيقلي بابا قدير والعب
23:26كينان
23:35شوفوا لي الولاد ياللي ما عندن احترام
23:47ولك هادول شافونا تفركشنا شوي
23:49فكرونا انه وقعنا وبلشوا يهاجمونا
23:51اغا
23:52هادول المتعاطين خطيرين
23:54خلينا ناخد احتياطاتنا اكتب
23:56ولك اذا كانوا خطيرين شو را يعملوا يعني
23:58طول بالك ليش العصبية
24:00ولك
24:00ولك ما شفت من كم يوم كيف داهم وبيتي وهاجموني
24:04وهذاك الخجار خطفني من بيتي
24:06وهلا هادول المتعاطين
24:08ايجوا لعندي وصاروا يهددوني لك
24:09سمعتي صارت بالارض
24:10طيب اغا هدي حالك
24:12بس لا نعرف نحل الموضوع
24:13هي اتلنا رجالهم
24:15هي اكبر رسالة حتى يفهموا
24:16لك انت لسه ما شفت كيف بتنبعث الرسائل
24:19انا اللي رح اروح وعطيهم الرسالة
24:21رح نجي معك
24:22اوعاك
24:23اوعاك
24:25خلي العالم كله يعرف انه نحنا ما منخاف حتى من الموت
24:29بعد ايك
24:35صالحة
24:56هلأ انت ستي
24:59ايه
25:00اخر مرة شفتك فيها كنتي هل قدك
25:05ولسه تريحتك بأنفي
25:08لأنا عليك كتير بنتي
25:12انتي اللي ورطيني مع هدول
25:14الله يرضى عنهم
25:18هدول الشباب مثل ولادي
25:20بس انتي ما فيك تحبسيني عندك
25:22ما في داعي للتعصيب
25:25نحنا اصلا محبسين حدا هون
25:27يعني بعد غياب كل هالسنين
25:31هلأ اتذكرتي انه عندك حفيدة
25:33انا ما رح ابقى هون
25:34بكفي
25:35ما بدي ولا صوت
25:37هتطلعي معي على الغرفة لفوق
25:39مننزل بس يجهز الاكل
25:41يلا
25:43رح اجهز الشاي وايجي
25:51والله المرة فضيحة
26:03فاروق
26:05برأيك ام منيحة
26:08ممكن تكون منيحة
26:10طبعا
26:11ام تحت حاكية
26:15عن شو
26:19يعني عن مشاعرك تجاهها اخي
26:23حاجة تنكر صار كل شي واضح
26:26يلا روح حاكي ايرماك بوضوح
26:28خير ان شاء الله
26:31عن شو بده احكي مسلم مع ايرماك
26:41لسه لحد هلأ ما عرفنا مين صاحب الساعة
26:48لا يا خانوم
26:50في عنا جسس كتير
26:51والقصة بالدواءت
26:53بدي تخبر الطب الشرعي انه هاي القصة اولوية
26:56يعجلو
26:57تحت امرك
26:58فسريلي شو معناتها الصور شي دام
27:11انتي عم تتعاوني مع اشرف بشغله
28:16اصلا
28:16لو سمحتي فيني اشرب قهوة
28:21تفضل يرتاحي ورح جيبها فورا
28:23اه لا مافي داعي تجيبيه بسرعة
28:25ساوية على مهلك
28:26انا بحبه مع رغوي
28:28تكرمي
28:28يا ترى وين المغسلة
28:30في بالطابق التحتاني وفي بالطابق الفؤاني
28:33على يسار الفسحة بعد مكتب السيد دانشر
28:35رح استعمل لي بالطابق التحتاني
28:37ماشي اخانو
29:08مرحبا
29:25مرحبا
29:26انا جيت
29:35لا توارزيني
29:48مرحبا
29:49مرحبا
30:03هات شو عم يعمل هون با
30:07انتي لك دخل بها القصة كمان
30:17اي قصة
30:19اخدوا اخي خضر
30:20انا عندي قصة تانية
30:23عم يسحبوا الكرسي من تحتي
30:25وانا رح كسر الكراسي فوق راسهم
30:27يستنى دورك
30:30اخي خضر
30:32طلعوا لاشوفوا ازهوني يا مضعطين
30:52اجيتوا لك عم
30:54انا لحالنا لازم نلبي الدعوة
30:57شو قصتكن انتو
30:59انتو الاثنين عم اتدمروا شغلنا
31:01جماعتوا كل البياعين
31:03يلي بيوزعونا بضعطنا
31:05وعم تحاولوا تبيعوا بضعها بالسوق
31:07بدون علمنا
31:08وهذا الشغل مو شغل الايتام
31:11انا ما بيحتم بتجارة المخدرات
31:15اخي خضر وينو
31:17اشرف
31:28ليش اجيت كنت رحل الموضوع
31:31مشكلتهم معي
31:34مو معك انت اخي خضر
31:35كل شي بيخصك انت بيخصني انا
31:39لانو نحن الايتام
31:41يلي بيهاجم واحد فينا
31:45واتمنحره
31:47يا شباب
31:51انتو بتعرفوا الناس اللي عم تلعبوا معهم
31:55ولكن نحن الايتام
31:57ويلي ماتوا قبل كله بيعرفونا
31:59انتو اجيتوا لهون اليوم
32:05لانو نحن يلي بدنا ياكن تجو
32:08وراح تطلعوا من هون بطريقتين بس
32:11يا اما بتعاهدونا انكن ما عاد تدخلوا بشغلنا ابدا
32:15يا اما بتطلعوا ميتين من هون
32:29خد
32:57تعمل هالتحليل
32:59بتقارنوا مع تحليل خضر
33:01وبتشف لي اذا رح يطابق
33:02والاهم من هيك
33:04انو ممنوع حدا غيري يعرف النتيجة
33:06تمام؟
33:07تمام تمام
33:29ترجمة نانسي قنقر
33:34ترجمة نانسي قنقر
34:04سيد دين شار
34:07انت شو عم تعملي هون
34:11انت وانكنت
34:16اه
34:23اه
34:24شو الوضع طمني
34:25كل الامور تمام؟
34:27سرعة قدير
34:28سرعة
34:28لا تاكل هم
34:29لكن طلعوا رح ياخدوك
34:31كيف ما ااكل هم
34:32اشرف هون
34:33وراح يفوت بعد شوي
34:34سكر قدير
34:40شو نعمل سيد دين شار
34:44اعطيني الاسلاح
34:46في عنا فرصة واحدة
34:55رح تقتلوا كل ياللي هون
34:56فقال لا ما رح يطلع اي حدا مننا عايش
34:59هم تفهم؟
35:00هذا الباب الوحيد
35:01واقفوا هون
35:02لا تخلوا حدا يفوت
35:03مفهوم
35:04مفهوم
36:34قدير
36:41لما قال انك متت
36:43حسيت حالي انشلت
36:45كيف فكرت تلعب هيك لعبي على اشرف؟
36:49ساعة المفهودة
36:53ذكرت اني وقعت بها داك اليوم
36:55واكيد هل لا بيكون اشرف لها؟
36:59برأيك هالخدعة رح تمرؤ علي؟
37:03ياللي مبيّن انه مرأة عليه
37:07انتي حتغطي عني هالفترة
37:09شو ياللي مخبيتي وراكي؟
37:18ممكن تفسر لي هاي الصورة شو معناتا؟
37:29موسيقى
37:36موسيقى
37:43موسيقى
37:47يالله قرروا
37:50يا بتتعهدوا هلأ
37:52يا رح تموتوا هلأ
37:54هدول الرجال واقعونا بفخ
37:57كتير بتفرق معنا؟
38:00لا أبدا
38:01رح تموتوا انتوا لتنام
38:06بنهاية هالحرب يا أم القدير بيقتل أشرف أو أشرف بيقتل قدير
38:20أو هن الاتنين رح يموتوا سموه
38:22إذا كنا بدنا نطلع من هون عايشين فلازم نقاتل مع بعض
38:30معقول بتخاف ان الموت لهالدرجة أشرف؟
38:35لا بس خايف انه حدا يقتل قبل ما يقتلني إلي
38:39أنا بالنسبة إلي ميم ما قتلك يقتلك؟
38:42الله يسلم إيديه ما بيهمني
38:44هدول الرجال عم يتحدوا الأيتام هلأ
38:47صحيح انت طلعت عن طرينا بس لساتك يتيم
38:54بشو عم تتهمسوا بينات بعض كون؟
38:57ما قررتوا لسا؟
38:59إذا بدك من التفق
39:10مرة تانية
39:12متفاشوا؟
39:24بشرط تبوسوا إيدانا وتطلبوا منا السماح
39:26شو عم يقول هاد؟
39:27آخر مرة بنعمل متل ما كنا نعمل
39:37لا آخر مرة
39:39انتو كلكن والأيتام لحالون
39:42حالون
Écris le tout premier commentaire