Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Love Strike
Transcript
00:00:00I'm going to go.
00:00:13I don't want to go.
00:00:14I'll go.
00:00:16You're going to go to the United States.
00:00:18Are you going to go to the United States?
00:00:30You're going to go to the United States.
00:00:40You're going to go to the United States.
00:00:42What are you going to do?
00:00:44You're going to go to the United States.
00:00:46What?
00:00:48I don't want to talk to you.
00:00:51Let's go.
00:00:55This.
00:00:56Why are you suddenly?
00:00:58How long have you decided?
00:01:01I just looked at my own company.
00:01:02You've got to see about my country.
00:01:04You're going to go to the United States.
00:01:06You're going to go to the United States.
00:01:08You're going to go to the United States?
00:01:09I don't want to go on that right now.
00:01:12But you're going to go to the United States.
00:01:14What's your problem with my country?
00:01:16Oh, how can I do it?
00:01:18I don't want to go to the United States.
00:01:21I don't want it to get involved.
00:01:23I think that I'm ready for you.
00:01:25I was going to get revenge.
00:01:27It's time to go to the end of the day.
00:01:32Let's go.
00:01:49Oh, that's a lie.
00:01:52Don't say that.
00:01:54That's not a lie.
00:01:56You're ready to die.
00:01:57You're ready.
00:01:58You need to go to the end of the day.
00:02:01You gotta die.
00:02:02We can't swim here.
00:02:05You're ready to die.
00:02:06That's fine.
00:02:07Don't die.
00:02:12You're the last one.
00:02:16It's the end of the show!
00:02:23It's the end of the show!
00:02:28It's good...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:45...
00:02:47...
00:02:48...
00:02:51...
00:02:54...
00:02:55...
00:03:01...
00:03:05To Rei
00:03:07What are you doing?
00:03:08It's a secret, so let's take care of it, okay?
00:03:11Oh, I'm so sorry, I'm so sorry.
00:03:15Oh, why are you doing this?
00:03:17I'm going to go for a second, so let's take care of it.
00:03:20Yes.
00:03:21Oh, my God.
00:03:26Where are you going?
00:03:32Oh, it's here.
00:03:33What are you doing now?
00:03:35What are you doing now?
00:03:37I'm sorry. I didn't know.
00:03:39I didn't know anything.
00:03:47I want to go home.
00:04:03I feel like you should get another good night if you want me to go home.
00:04:05Do you want me to go home?
00:04:07์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:04:09์•„์ด๊ณ  ์ž ๊น๋งŒ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ์š”.
00:04:10์•„๋‹ˆ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ฉ”์ด์ €์œผ๋กœ์„œ ๋„ ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ตฌ๋‹จ์ด ํ•œ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”๋ฐ์š”.
00:04:13ํ•œ๊ตญ์—ฌ๊ณก์Šค dorm์—์„œ ๋งŒ๋…„ ๊บผ๋œจ๋ฆฐ ์„œ์šธ๋น„์–ด์Šค ์ด๊ฒŒ ๋งž์•„?
00:04:18ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:04:19๋ญ?
00:04:20๋„ ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ตฌ๋‹จ๋„ ํ•œ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”๋ฐ
00:04:23๋‚ด ๋งค๋‹ˆ์ €๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ํ•œ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”๋ฐ
00:04:26์ž˜๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:04:29๊ฐ€์‹œ์ฃ  ์ˆ˜์ˆ˜๋‹˜.
00:04:31์„œ์šธ๋น„์–ด์Šค.
00:04:33You don't have to worry about it, but I have to worry about it.
00:04:48I don't have to worry about it.
00:05:03Oh, you're a big fan!
00:05:08Oh, you're a big fan!
00:05:10You've been a big fan!
00:05:13You're a big fan!
00:05:15You're a big fan!
00:05:17I think you're a big fan!
00:05:21The team has picked up the most of us in Seoul Bios.
00:05:26I'm your host, Chaohyun.
00:05:29I am the manager of 2.0.
00:05:31I am the manager of 2.0.
00:05:34Thank you, please.
00:05:35Yes!
00:05:36The most famous 2.0,
00:05:40we will hear all the requests I can do with you.
00:05:44We will make perfect progress.
00:05:50The winner of the 3.0 is probably a magic thing.
00:05:55I have a lot of times in my life.
00:05:59Can you tell us a little bit about it?
00:06:01Yes.
00:06:03Let's go.
00:06:06Let's go.
00:06:06Yes.
00:06:14What the hell are you doing?
00:06:21What are you doing?
00:06:22What's that?
00:06:29What's that?
00:06:33What's your name?
00:06:36I...
00:06:37What's your name?
00:06:39I...
00:06:40What's your name?
00:06:43You're moving to our group?
00:06:52What are you doing here?
00:06:57What are you doing here?
00:07:02This is a็”ท's ํ™”์žฅ์‹ค.
00:07:17There are two stars like a superstar.
00:07:20If you want to help me, I will be able to support you.
00:07:24Tell me if you want to tell me.
00:07:26I've been in the group for a long time since I've been in the group.
00:07:30If you're in the group, I'm not going to be able to help you.
00:07:34I don't understand.
00:07:36There's a thing I need.
00:07:38I'm not going to tell you.
00:07:39We want you to want 100,000 people to tell you.
00:07:44I'm going to tell you that I'm going to tell you that I'm going to tell you.
00:07:47Oh, manager!
00:07:48Manager is needed!
00:07:50Who will I have?
00:07:51I'll go.
00:07:52I'll go.
00:07:53I'll go.
00:07:54I'll go.
00:07:55Then I'll...
00:07:58You're already young.
00:08:02I'll go.
00:08:05Then I'll...
00:08:06I'll go.
00:08:09You said you'd like to ask me if you were to ask me.
00:08:17Yes?
00:08:18You know what I'm talking about.
00:08:20No, I don't think I'm going to help you.
00:08:24See you?
00:08:26Yes, I'll do it.
00:08:28I'll do it.
00:08:29You said you'd like to hear it.
00:08:33You said you'd like to hear it.
00:08:35You said you'd like to hear it.
00:08:41It's a little bit easier.
00:08:43You said you'd like to hear it.
00:08:45You said you'd like to hear it.
00:08:48You said you'd like to hear it.
00:08:57Do you have any questions?
00:09:01No.
00:09:05Nice breath.
00:09:06Idea.
00:09:07Nice bread, I dear.
00:09:37I'm going to see you!
00:09:39Yes.
00:09:40I'm so shocked.
00:09:42I can't help you.
00:09:44Why are you?
00:09:46Why are you laughing at me?
00:09:49Why are you laughing at me?
00:09:51Why are you laughing at me?
00:09:53I'm going to take care of you.
00:09:55I'm going to take care of you.
00:09:57Let's go.
00:10:07It's nice.
00:10:19No!
00:10:37I'm going to take care of you.
00:10:43How is it?
00:10:45Why are you laughing at me?
00:10:47You can't go away.
00:10:52Why are you laughing at me?
00:10:55What are you laughing at me?
00:10:57Why are you looking at me?
00:10:59You could even go out of your clothes?
00:11:02I'll tell you what you're doing.
00:11:07I'll tell you what you're doing.
00:11:10I'll tell you what you're doing.
00:11:13I'll tell you what you're doing.
00:11:23Wait a minute.
00:11:25I've asked you to ask you something.
00:11:28What is it?
00:11:30Do you have a friend?
00:11:33What is it?
00:11:35Do you like me?
00:11:40I'll tell you what you're doing.
00:11:42I'll tell you what you're doing.
00:11:56Oh!
00:11:57No!
00:11:58What's your problem?
00:12:00He's here at the window.
00:12:02He's here at the window.
00:12:05I'm going to go to the next door.
00:12:08I'm going to give you a gift to him.
00:12:10No, I'm going to have a problem.
00:12:14I'll check it out.
00:12:16I can't wait to see him.
00:12:18He's got a dog's back here.
00:12:23I'm going to go wrong.
00:12:25I'm not going to go wrong.
00:12:28Why are you so shy?
00:12:30Are you hiding something?
00:12:32I'm not hiding it.
00:12:34You're not hiding it.
00:12:58You're going to pay me for it.
00:13:02Okay.
00:13:07So?
00:13:09How do you pay for it?
00:13:12What kind of thing is that?
00:13:14Okay.
00:13:15I'm going to pay you for it right now.
00:13:21And I'm going to pay you for it.
00:13:28I will pay you for it.
00:13:32You're doing a good job.
00:13:34Anyway, what are you doing?
00:13:37You're working for a new house.
00:13:40That's right.
00:13:43Are you going to pay for it?
00:13:45I'll go for it.
00:13:48Do you need to pay for it?
00:13:58Hello?
00:14:14Is this your phone?
00:14:18Yes, I'm right.
00:14:20I'm going to go to the bathroom.
00:14:22Can I tell you?
00:14:26Who are you?
00:14:27I teach ุฏุง์€ ์”จ์”จ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž€.
00:14:34๋ญํ•ด?
00:14:40์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:14:42์ „์‹œํ˜„.
00:14:43์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ์™€.
00:14:46๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„์ง ์‹œ์ฐจ ์ ์‘์ด ์•ˆ๋๋‚˜๋ณธ๋ฐ, ์ง€๊ธˆ 12์‹œ์•ผ.
00:14:50๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
00:14:52๋‚ด ์ „๋‚จ ๋งค๋‹ˆ์ €ํ•œํ…Œ ์‹œํ‚ฌ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:14:55It's about what's going on at 12am.
00:14:58It's going to be tomorrow.
00:15:00Okay.
00:15:02Then, I'll take a look at the date of the date.
00:15:07You're going to do it now?
00:15:09Yeah, it's like that.
00:15:14I'll take a look at the date.
00:15:19Oh, my God.
00:15:21You're going to take a look at the date?
00:15:24Yeah.
00:15:45Did you look all the time?
00:15:47You look at the hotel?
00:15:53What?
00:15:57What?
00:16:00I'm not going to get out of here.
00:16:03I'll go to the house.
00:16:05If you don't get out of time, it's time to get out of here.
00:16:11I would like to help you.
00:16:15Before that.
00:16:17Are you kidding me?
00:16:24It's not a joke.
00:16:29It's not a joke.
00:16:32You just talk to me.
00:16:34I'll put it on you.
00:16:41I'm a good friend.
00:16:43I'm a good friend.
00:16:45I'm a good friend.
00:16:47I'm a good friend.
00:16:49I'm a good friend.
00:16:52Why did you come to Korea?
00:16:54You're so good when you came to Korea?
00:16:56I'm a good friend.
00:16:59I can't believe it.
00:17:02I can't believe it.
00:17:04I'm not a good friend.
00:17:06I'm a bad friend.
00:17:08I can't believe it.
00:17:09I was a happy friend of Korea.
00:17:14You're right.
00:17:16So, you talked to me about your name?
00:17:20What?
00:17:21That was a kid.
00:17:22That kid?
00:17:23That kid?
00:17:24That kid?
00:17:25That kid?
00:17:30He's not too lazy.
00:17:32No kid, I'll go for it.
00:17:34Ah.
00:17:36์„ค๋งˆ ๊ทธ ๋†ˆ๋„ ๋ง˜๋งŒ ๋ณธ๊ฑด๊ฐ€?
00:17:39What?
00:17:42๋„๋Œ€์ฒด ์›ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:17:57๋‚˜๋„ ๋ง› ์ข€ ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:18:04That's not true.
00:18:06You've been very different from the past.
00:18:10But it's also the same thing.
00:18:15Superstar ์ด์ •์”จ.
00:18:16There's one thing you can't remember.
00:18:19You've been famous for me.
00:18:21If you've been famous for me, I'm so happy.
00:18:25You're fine?
00:18:27I don't know what to do, but...
00:18:30You've got to be careful.
00:18:34What do you think about it?
00:18:36Your personal feelings are lost,
00:18:38and your business relationship can be used.
00:18:41If you don't have any questions,
00:18:42I'll leave you alone.
00:18:54I don't know what's going on.
00:18:56Oh, it's too late to go.
00:19:02I'm tired of getting tired.
00:19:04It's all my fault.
00:19:05It's all my fault.
00:19:17It's hard to get tired.
00:19:19It's hard to get tired.
00:19:21It's hard to get tired.
00:19:23An๏ฟฝ๏ฟฝ,uranรงa.
00:19:25It's hard to get tired.
00:19:27How do I take care of those of you?
00:19:29I haven't seen anyone yet.
00:19:32I didn't care about this.
00:19:34It's a nice thing.
00:19:35Why don't you get tired?
00:19:36This is my son.
00:19:39I didn't care about you,
00:19:41but it was their first interview.
00:19:43Is it a new interview?
00:19:46I can't wait.
00:19:48It's hard to get tired.
00:19:51I'll go.
00:19:52I'll go.
00:19:53Then...
00:19:54I'll go.
00:19:59That's a good one.
00:20:02She's not going to get a job.
00:20:04She's not going to get a job.
00:20:06Yes?
00:20:07She's not going to get a job.
00:20:10She's not going to get a job.
00:20:13That's not what I'm going to get.
00:20:15I'm assuming it's going to get a job.
00:20:21That's why they're going to get up.
00:20:24That's why they're going to get up.
00:20:27I don't know.
00:20:28I'll go.
00:20:45I don't know what to do, but if you don't want to take care of me, you can take care of me?
00:21:02Yes.
00:21:04you
00:21:11yeah
00:21:14you
00:21:15you
00:21:16wait
00:21:17I'm
00:21:19I'm
00:21:20I
00:21:21I'm
00:21:22I'm
00:21:24I'm
00:21:25I'm
00:21:26I
00:21:27we
00:21:29I
00:21:30Let's go and find yourself.
00:21:32We're going to get into trouble.
00:21:51What?
00:21:53I'm sorry.
00:21:55It's not me.
00:21:57I'm not sure how to get this.
00:22:00I'm not sure how to get this.
00:22:03I'm not sure how to get this.
00:22:05You're going to come to the end of the day.
00:22:07Why are you suddenly showing me that you're behind?
00:22:57It's so hot.
00:23:03It's so hot.
00:23:21It's so hot.
00:23:27It's so hot.
00:23:29It's so hot.
00:23:31It's so hot.
00:23:33It's so hot.
00:23:35It's so hot.
00:23:37It's so hot.
00:23:39It's so hot.
00:23:41It's so hot.
00:23:43It's so hot.
00:23:45It's so hot.
00:23:47It's so hot.
00:23:51It's so hot.
00:23:53It's so hot.
00:23:55It's so hot.
00:23:57It's so hot.
00:24:01It's so hot.
00:24:03It's so hot.
00:24:05It's so hot.
00:24:07It's so hot.
00:24:09It's so hot.
00:24:11It's so hot.
00:24:13It's so hot.
00:24:15It's so hot.
00:24:17It's so hot.
00:24:19It's so hot.
00:24:21It's so hot.
00:24:23It's so hot.
00:24:25You're going to be a fan of the team, you're going to be a fan of the team.
00:24:28You're going to be a fan of me?
00:24:30Sorry.
00:24:31You're going to be a fan of me, you're going to be a fan of me.
00:24:34Everyone!
00:24:35What's it?
00:24:36It's about the two-time team that's signed on the contract.
00:24:41Let's go!
00:24:41Give a hug!
00:24:46The two-time team is for the one-time team.
00:24:50Seeon, you're a genius. You're a genius.
00:24:55Seeon, you're a genius.
00:24:58You're a genius.
00:25:06What are you doing?
00:25:11Ah, that's...
00:25:12Seeon's house.
00:25:20I really didn't know you're a genius.
00:25:23I'm working on a great deal.
00:25:29You know, you're a genius.
00:25:31I'm gonna tell you what's wrong.
00:25:33I'm gonna tell you what's wrong.
00:25:36I'm gonna tell you what's wrong.
00:25:39I don't want to buy it.
00:25:41I don't want to buy it.
00:25:43I'm gonna tell you what's wrong.
00:25:46The only thing you do is to imagine yourself?
00:25:51I'm so surprised.
00:25:52How do you know?
00:25:54Just look through...
00:25:58Gouin' have come on?
00:26:00Yes.
00:26:01Do you know what you found?
00:26:03I don't know...
00:26:05I'm sure...
00:26:06I think the best thing is going to go?
00:26:08Well...
00:26:09I'm pretty sure I'll recommend it.
00:26:11It's really good to know what you want.
00:26:13I'm sorry.
00:26:19I'm sorry.
00:26:21I'm sorry.
00:26:23I'm sorry.
00:26:25I'm sorry.
00:26:27I'm sorry.
00:26:29I'm sorry.
00:26:31I'm sorry.
00:26:33I'm sorry.
00:26:35But I didn't have to tell you what I was saying.
00:26:37I'm sorry.
00:26:39I'm sorry.
00:26:41I'm sorry.
00:26:43I don't know how to ask your grandes gift.
00:26:45I just do.
00:26:47I'm sorry.
00:26:49I can't wait.
00:26:51You're sorry that I have to go.
00:26:53I can't wait.
00:26:55I can't wait.
00:26:56I can't wait.
00:26:57What?
00:26:58I can't wait.
00:26:59Okay.
00:27:00I'm sorry.
00:27:01I can't wait.
00:27:03I can't wait.
00:27:06I can't wait.
00:27:08There.
00:27:12I'm going to get this.
00:27:15I'm going to get this.
00:27:18I'm going to get this.
00:27:20Right.
00:27:21It's not yet?
00:27:26...
00:27:28...
00:27:29...
00:27:30...
00:27:31...
00:27:32...
00:27:33...
00:27:34...
00:27:35...
00:27:36...
00:27:37...
00:27:38...
00:27:39...
00:27:40...
00:27:41...
00:27:42...
00:27:43...
00:27:44...
00:27:45...
00:27:46...
00:27:51...
00:27:52...
00:27:53...
00:27:54...
00:27:55...
00:27:56...
00:27:57...
00:27:58...
00:27:59...
00:28:00...
00:28:01...
00:28:02So, it's a woman's card.
00:28:04It's a woman's name.
00:28:08It's a woman.
00:28:10She's a woman.
00:28:16You're a man.
00:28:17I'm sorry!
00:28:19I'm sorry!
00:28:21I'm sorry!
00:28:23I'm sorry!
00:28:24I'm sorry.
00:28:26I'm sorry.
00:28:27It's maybe I don't like this to pay attention.
00:28:30You make a decision?
00:28:32No, it's not.
00:28:33But you can't have a decision.
00:28:36because he was Loving.
00:28:38You don't want to buy a decision.
00:28:41No, it's not a decision.
00:28:45But I will go back to the contract.
00:28:47And, I'll go back to the contract.
00:28:51No, you're not21?
00:28:54But I don't think I'm going to go to the other side of my house, but I don't think I'm going to go to the other side of my house.
00:29:06I'm sorry.
00:29:08It's just a mistake.
00:29:10It's all my fault.
00:29:12It's all my fault.
00:29:14It's all my fault.
00:29:15I'm sorry.
00:29:17I'm sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:24I'm sorry.
00:29:31I'm sorry.
00:29:33Why should I?
00:29:36I'll just grab it.
00:29:38It's a shame.
00:29:40I can't do anything.
00:29:41I can't do anything.
00:29:43I can't do anything.
00:29:45Are you paying for it?
00:29:47No, that's not a...
00:29:51a fortune gift.
00:29:54Now it's done.
00:29:56Then...
00:29:57I'm going to go here for this reason?
00:30:01It's a good feeling.
00:30:03What's wrong?
00:30:04It's not.
00:30:13The goal of the project is done.
00:30:16The goal of the project is done.
00:30:17Let's go!
00:30:24The goal of the project is done.
00:30:26There you go.
00:30:29What did you say?
00:30:33This one?
00:30:37It's not just me.
00:30:42It's not a mistake.
00:30:44It's not a mistake.
00:30:54We'll be right back to the apartment.
00:30:567!
00:30:571!
00:30:583!
00:30:595!
00:31:006!
00:31:017!
00:31:02Oh!
00:31:03Oh!
00:31:04Oh!
00:31:05Oh!
00:31:06Oh!
00:31:07Oh!
00:31:08Oh!
00:31:09Oh!
00:31:10Oh!
00:31:11Oh!
00:31:12Oh!
00:31:13Oh!
00:31:14Oh!
00:31:15Oh!
00:31:16Oh!
00:31:17Oh!
00:31:19Oh!
00:31:20Oh!
00:31:21Oh!
00:31:22Oh!
00:31:25๋„Œ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•„๋œจ๋ฆฌ๊ณค ํ–ˆ๋‹ค.
00:31:34์‹œํ˜„ ์”จ ์† ์ง„์งœ ์ž‘๋‹ค, ์ด๋ฆฌ๊ฐ™์ด.
00:31:36๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
00:31:37์‹œํ˜„ ์”จ.
00:31:39์ ‘๋Š” ๋ฐ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ์‚ฌ์˜ค์‹œ์ฃ .
00:31:41๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:31:42๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:31:44์ด์ •์ด๋ž‘ ์ •๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์šด์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:31:54์–ด..
00:31:55์™€..
00:31:56์™€..
00:31:57์•„๋‹ˆ..
00:31:58๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ..
00:31:59์•„..
00:32:00์•„..
00:32:01์•„..
00:32:02์•„..
00:32:03์•„..
00:32:04์•„..
00:32:05์•„..
00:32:06๋‚ด ์ƒˆ๋ผ๋‹ค ์”จ..
00:32:07์•„๋”ฐ..
00:32:08์•„..
00:32:09์•„..
00:32:10๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ?
00:32:12์•„ ๋ญ์•ผ?
00:32:13๋‘˜์ด ์ฐพ๋ƒ?
00:32:14์•„..
00:32:15์•„..
00:32:16๋‚˜์™€!
00:32:17I'm not going to get out of here.
00:32:19No, I'm not going to get out of here.
00:32:35I thought I was going to break it.
00:32:37I'm going to get out of here.
00:32:39I'm going to get out of here.
00:32:43You have to drink it?
00:32:45You're still a little bit late.
00:32:47Before, he was always running for the team.
00:32:50So?
00:32:51I didn't know.
00:32:52I'm sure.
00:32:53You're just a little bit late.
00:32:55You're still a little bit late.
00:32:57You're still a little bit late.
00:32:59I'm sorry.
00:33:01You're still a little bit late.
00:33:05You're still a little bit late.
00:33:09I'm just going to show you the team.
00:33:11I didn't know what to do with the team.
00:33:13I knew you were interested in the team.
00:33:15I knew you were interested in the team.
00:33:17What a hell of a joke.
00:33:19I was giving you a lot.
00:33:21I was giving you a lot.
00:33:25You're just giving me a lot.
00:33:27I'm just giving you a lot.
00:33:29You're giving me a lot.
00:33:31That's it?
00:33:33You're going to take me here.
00:33:35I'll take you.
00:33:37I'll take you.
00:33:49It's good.
00:33:55It's okay.
00:34:00It's good.
00:34:01It's good.
00:34:03I'm sorry.
00:34:05I'm sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:09I'm sorry.
00:34:11I'm sorry.
00:34:13I'm sorry.
00:34:15It's okay.
00:34:17Just go.
00:34:19Just go.
00:34:25What do you want?
00:34:27You're going to take me.
00:34:29Stop.
00:34:31Stop.
00:34:41Just go.
00:34:42Stop.
00:34:44Stop.
00:34:45Stop.
00:34:56Stop
00:34:57Stop violating.
00:34:57Towards this point.
00:34:58Let's go.
00:35:00I'll go.
00:35:01I'll go.
00:35:05Hi.
00:35:08Hi.
00:35:11Hi.
00:35:12Hi.
00:35:13We'll go back to the house.
00:35:21Hi.
00:35:22We're going to start again again.
00:35:38Take care.
00:35:40You don't like me anymore.
00:35:43No.
00:35:45Why?
00:35:47I don't think I'm going to do that.
00:35:49I'm sorry.
00:35:52What are you missing?
00:35:55It's not a puzzle.
00:36:00That's the puzzle that I had to find out.
00:36:07Why did you try to do that?
00:36:10No.
00:36:11But I'm sorry.
00:36:14I was successful.
00:36:17You're not sure you were so confused.
00:36:21How do you meet five years later, you'll be able to meet another man?
00:36:25Look, it's just that we don't want to talk to each other, so we don't want to talk to each other.
00:36:31If we meet again, we'll be able to deal with the same reason.
00:36:35I don't know.
00:36:37I don't know if we can't wait to see each other.
00:36:40It's been a long time since we met five years.
00:36:46I'm sorry, but it's for us.
00:36:51I'll just go home.
00:36:56I'll go.
00:37:21I'll go home.
00:37:22I'll go home.
00:37:24I'll go home.
00:37:26I'll go home.
00:37:27I'll go home.
00:37:29I'll go home.
00:37:31I'll go home.
00:37:32I'll go home.
00:37:34I'll go home.
00:37:36I'll go home.
00:37:37I'll go home.
00:37:40Okay, I'll go home.
00:37:41Or I don't think that our manager got there for you.
00:37:43choosing two type 5, but normally the most important thing you can talk about.
00:37:48I really don't take money like this for a long time at all.
00:37:50I'm really excited to see her face.
00:37:52I think she's pretty good.
00:37:54All right?
00:37:58I think she's a good guy.
00:38:00Okay.
00:38:02Hi, hi.
00:38:03Hi.
00:38:05Hello?
00:38:07Yes.
00:38:09Hi.
00:38:10Hi.
00:38:11Hi.
00:38:12Hi.
00:38:13Hi.
00:38:14Hi.
00:38:15Hi.
00:38:16Hi.
00:38:17Hi.
00:38:18Yes.
00:38:19Yes.
00:38:20Yes.
00:38:21You're such a thing, right?
00:38:23What is this?
00:38:25You're a leader of me.
00:38:28What are you doing now?
00:38:31I thought you were relates to my friends.
00:38:33You're so good.
00:38:34I don't know who you are.
00:38:35You know, you're not interested in me.
00:38:36You're going to look at me.
00:38:38I'm going to do that.
00:38:39I'm going to do it with my friends.
00:38:40I'm going to do it with your friends.
00:38:42You're going to get the time to get the time to get the time.
00:38:43You're going to get it.
00:38:46You're going to get it.
00:38:47What is your fault?
00:38:51Ah!
00:38:51Wait, wait!
00:38:52What?
00:38:53What?
00:38:53Ah!
00:38:54You idiot!
00:38:55What are you doing?
00:38:56You're a fool!
00:38:58You're a fool!
00:39:00You're a fool!
00:39:02You're a fool!
00:39:04I'm sorry!
00:39:06I'm sorry!
00:39:07You're a fool!
00:39:09I'm sorry!
00:39:10You're a fool!
00:39:12You're a fool!
00:39:17You're a fool!
00:39:19Ah...
00:39:21์‹ ๊ฒฝ ๊บผ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:39:23Ah, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:39:33๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ „ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:39:39์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด?
00:39:41์ด๊ฑฐ...
00:39:42๋‘๊ณ  ๊ฐ”๋”๋ผ๊ณ 
00:39:47์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์–ด?
00:39:53์•„, ๋ฏธ์•ˆ. ๊ฑฐ๊ธฐ ํŒŒ๋ฆฌ ์ž˜ ์•ˆ ๊ฐ€์„œ.
00:39:56๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:40:00์—ฌ์ „ํ•˜๋„ค.
00:40:02์˜ˆ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ์„ฑ์‹คํ•œ ๊ฑด.
00:40:05๋™์–‘์ธ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€
00:40:07๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์„ฑ๊ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:40:10๋„ˆํฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์—ˆ์ง€.
00:40:13๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:40:16๋ง๋„ ์•ˆ ํ†ตํ•˜๋Š” ๊ณณ์—์„œ ํ˜ผ์ž.
00:40:19๋ฒ„ํ‹ธ๋งŒ ํ–ˆ์–ด.
00:40:21๊ทธ๋ƒฅ...
00:40:22๋„ค๊ฐ€ ์˜†์— ์—†๋Š” ๊ฒŒ
00:40:24๊ทธ ์• ์ •์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€.
00:40:26์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:40:38๊ผญ ์˜›๋‚ ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:40:40์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:40:42๊ผญ ์˜›๋‚ ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:40:46๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋†ˆ์ด๋„ค.
00:41:01์–˜๋Š”...
00:41:02๋˜ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž๋งŒ ๋ฐ”๋ณด ๋œ ๊ฑฐ๋„ค.
00:41:08์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:10์•„๋‹ˆ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:11์ด ์‚ฌ์ง„ ๋ณด๊ณ ๋„ ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธด?
00:41:13์นœ๊ตฌ ๋งž์•„.
00:41:14์–ด์ฐจํ”ผ ์Ÿค๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์–ด.
00:41:17๊ทธ๊ฑฐ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ฏฟ์œผ๋ผ.
00:41:19ํƒœ์—ฐ์ด๋Š”...
00:41:21๊ฐœ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†์–ด.
00:41:25๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์™œ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:41:28๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:41:29์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:41:32๊ตณ์ด ๋ณ€๋ช…ํ•  ํ•„์š”๋„ ์—†์ž–์•„.
00:41:34์ฒœ์‹œ์—ฐ.
00:41:36๋„ˆ ์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:41:38์–ด.
00:41:40์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:41:42์ด์ œ ๋„ˆ๋ž‘ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•ด.
00:41:48์ •๋ง ๋์ด์•ผ, ์ด์ œ.
00:42:05์•„์ด, ์‹œํ•ฉ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋งŒ ๋งˆ์…”.
00:42:11ํ•˜...
00:42:12์ฑ™๊ฒจ๋†”์ง€ ๋งˆ.
00:42:14๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์„ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜?
00:42:17๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘ฌ.
00:42:19ํ˜•๋„ ์•Œ์ž–์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๊ฐ์˜ค๋กœ ํ•œ๊ตญ์— ๋Œ์•„์™”๋Š”์ง€.
00:42:32ํ˜•์œผ๋กœ์„œ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ
00:42:34๋„ˆ ์ด๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด.
00:42:39๋ฐ”๋กœ ์•Œ์•„.
00:42:41์˜จ๋‹ค๊ณ .
00:42:42์•„๋‹ˆ, ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„.
00:42:44์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:42:47๋„ค๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€
00:42:49์–ด๋–ค ๊ฐ์˜ค๋กœ ํ•œ๊ตญ์— ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์™”๋Š”์ง€ ์ „๋ถ€ ๋‹ค.
00:42:52์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:42:53๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:42:54์šด์ „ ์ข€ ํ•ด.
00:42:55์ง€๊ธˆ?
00:42:56์•„, ์•ผ!
00:42:57๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:42:58I'm going to go.
00:43:00I'm going to go.
00:43:02I'm going to go.
00:43:03Now?
00:43:04I'm going to go.
00:43:19I'll go.
00:43:28I'll go.
00:43:37What's wrong?
00:43:42I'll go.
00:43:44I'll go.
00:43:45I'll go.
00:43:54What's wrong?
00:43:56Kiss?
00:43:57It's a drink.
00:43:59I'm sorry.
00:44:00I'm sorry.
00:44:01What's your problem?
00:44:04Let's talk about it again.
00:44:07I'll talk about it again.
00:44:09You're always talking about it.
00:44:11You're just talking about it.
00:44:12You're just talking about it.
00:44:14You're not talking about it anymore.
00:44:19How do you meet five years later?
00:44:23Who was it?
00:44:27We'll talk about it again.
00:44:40We can't see it anymore.
00:44:46What's what we're saying?
00:44:47That's right.
00:44:49That's right.
00:44:55That's right.
00:45:17์ฒœ์‹œํ˜„.
00:45:21๋„ˆ ๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€๋ƒ?
00:45:22์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:45:24๋„Œ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:45:26๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ„์ ˆํ•œ์ง€.
00:45:28๋„ˆ ์ทจํ–ˆ์–ด, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:45:30์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋Š˜์€ ๋Œ€๋‹ต์„ ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:45:34๊ทธ๋†ˆ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•˜์–ด?
00:45:38๋‚  ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋– ๋‚  ๋งŒํผ?
00:45:40์˜คํ•ด์•ผ.
00:45:41์˜คํ•ด๋Š” ๋ฌด์Šจ ์˜คํ•ด?
00:45:45์ด์ œ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์ค˜.
00:45:48๋์— ๊ณ ์Œ.
00:45:50๋์— ๊ณ ์Œ.
00:45:58๋์— ๊ณ ์Œ.
00:46:07์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:46:11๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋‚ด๋ ค์นœ ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:14์ง€๊ฐ€ ์‰ฌ์–ด์„œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:16๋‹ˆ๊ฐ€ ์Šˆํผ์Šค๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์–ด.
00:46:20์•„, ์”น์–ด๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜ ๊ฐˆ๋ž˜ ๊ฐˆ๋ž˜ ๊ฐˆ๋ž˜.
00:46:35์–ด.
00:46:37๋‚˜ ์–ธ์ œ ์ž ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:46:39๊ทธ, ๋งŽ์ด ์ทจํ–ˆ๋‚˜๋ด.
00:46:41๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋˜๋ฐ.
00:46:45๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ž๊ณ  ๊ฐ€๋„ ๋ผ?
00:46:47๋ญ?
00:46:49์•ˆ ๋ผ.
00:46:51์ž ๋งŒ ์ž๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:46:53๊ทธ๊ฑด ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:46:54์ •๋ง๋กœ.
00:46:56์›ƒ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ.
00:46:57์ง€๊ธˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ญ”๋ฐ?
00:46:58๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:46:59๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:00๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:02๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:05๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:08๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:10๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:11์žฅ๋‚œํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:47:12๋‚˜ ๋ฐ€์–ด๋‚ด์ง€ ๋งˆ.
00:47:13์‘?
00:47:14๋‚˜ ๋ฐ€์–ด๋‚ด์ง€ ๋งˆ.
00:47:15์‘?
00:47:16์‘?
00:47:17์‘?
00:47:18์‘?
00:47:19์‘?
00:47:23Don't worry about it.
00:47:26Don't do it.
00:47:29Um?
00:47:35You...
00:47:43Can you tell me?
00:47:47Um.
00:47:51You're a grown man.
00:47:54You're a grown man.
00:47:56You don't want to be a grown man.
00:48:01You're a grown man.
00:48:03We're a grown man.
00:48:11I'm a grown man, I'm a grown man.
00:48:21What?
00:48:23What?
00:48:24I'm getting it.
00:48:29It's hot.
00:48:30It's hot.
00:48:35It's delicious.
00:48:36You're so good.
00:48:38You're so good.
00:48:39You're so good.
00:48:40You're so good.
00:48:42I'll eat it.
00:48:44I'll eat it.
00:48:51I'll eat it.
00:49:16What?
00:49:21I'm not going to die, but I'm not going to die.
00:49:30What?
00:49:32Who are you?
00:49:33Are you asking?
00:49:42You...
00:49:45You...
00:49:48Hi.
00:49:49We are going to die.
00:49:52What about the new relationship?
00:49:55If she likes to be fucking, what about the new relationship?
00:49:57She doesn't like that.
00:49:58We're both dating.
00:49:59We don't like dating.
00:50:00We're dating back in the new relationship.
00:50:02We're dating back to life.
00:50:04We're dating back to life.
00:50:05We're dating back to life.
00:50:07What's up?
00:50:08I'm gay!
00:50:09If we don't like dating back.
00:50:11If we don't like it,
00:50:12we're dating back to life.
00:50:14She'll be the same.
00:50:18I can't believe that.
00:50:19I can't believe it.
00:50:21Can I tell you?
00:50:23Can I tell you?
00:50:31Then...
00:50:33Why did you tell me?
00:50:37I don't know.
00:50:39I don't know.
00:50:43But I'm going to tell you what to say.
00:50:47You're running away.
00:50:49Here I am and she's not watching you.
00:50:51I should see what happened.
00:50:53?
00:50:55You're running away.
00:50:57You're running away, G.
00:50:59I did you know it was.
00:51:01You're running away.
00:51:03You take me down.
00:51:05It's not really...
00:51:07You don't always get me back.
00:51:09You're running away.
00:51:11I couldn't take me out.
00:51:13You can't stay away.
00:51:15No, it's the last thing that you're going to do.
00:51:27I'm going to have a good deal.
00:51:29I'm going to go first.
00:51:34What happened to you?
00:51:45Are you kidding me?
00:51:47What are you talking about?
00:51:50It's because it's the truth.
00:51:53What are you talking about?
00:51:55I don't think I'm talking about this.
00:51:59But I don't think...
00:52:01Just think about it.
00:52:03Just think about it.
00:52:06What?
00:52:09You're talking about the two of us.
00:52:11You're talking about the two of us?
00:52:14You're such a great person.
00:52:17I don't know how to do it.
00:52:20I thought I was being punished for you.
00:52:24Why did you not say that?
00:52:27Don't you think it's too complicated.
00:52:29There's nothing to say about it.
00:52:34What?
00:52:35You still love you.
00:52:37That's the truth.
00:52:42You don't know?
00:52:44I don't know how to do it.
00:52:45You don't know what it is.
00:52:50I'm so sorry.
00:52:52I'm so sorry.
00:52:54I'm so sorry.
00:52:56I'm so sorry.
00:52:58I'm so sorry.
00:53:04It's time to go to the end.
00:53:06We're still waiting for you.
00:53:14It's still a little bit.
00:53:16Oh, I'm sorry.
00:53:18What's wrong with you?
00:53:20I didn't know what to say.
00:53:22I didn't know what to say.
00:53:24I didn't know what to say.
00:53:26Why did you say that?
00:53:30Did you think you were so...
00:53:32I didn't believe you.
00:53:34No, it wasn't.
00:53:36I didn't know.
00:53:38I was...
00:53:40I was...
00:53:42I was a kid who was a kid who was a kid.
00:53:46But...
00:53:48I was a kid.
00:53:50I was a kid who was a kid.
00:53:52That's not a kid.
00:53:54You don't care about me.
00:53:56You don't care about me.
00:53:58You don't care about me.
00:54:00You love me.
00:54:04You're not a kid.
00:54:06It's not a kid.
00:54:08You're a last kid.
00:54:10You're a kid.
00:54:12We were so young.
00:54:14You're coming back.
00:54:16You're a baby.
00:54:17What's the hell?
00:54:20You're looking back into yourself.
00:54:22You almost remember your legs.
00:54:24You don't mind people.
00:54:27I'm looking back to your legs.
00:54:30I'm sorry.
00:54:32You don't even so.
00:54:34You returned to your legs.
00:54:38I've been so embarrassed.
00:54:40What are you doing?
00:54:42What are you doing?
00:54:44What are you doing?
00:55:10Let's just a break.
00:55:22Let's just a break.
00:55:25Since we're actually following the waves,
00:55:32what are you doing?
00:56:05ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ• ๊นŒ?
00:56:16์žฅ๋‚œ์ด์•ผ.
00:56:19๊ทผ๋ฐ 10๋…„ ๋™์•ˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
00:56:25๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:56:27TV ํ‹€ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ดด๋กœ์› ๋‹ค๊ณ .
00:56:32๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ์•„์˜ค์ž๋งˆ์ž ์ฐพ์•„์˜ค์ง€.
00:56:34์‘, ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:56:37๋ชฐ๋ผ.
00:56:39๋‘๋ ค์› ๋‚˜ ๋ด.
00:56:42๋ญ๊ฐ€?
00:56:44๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผ๋ถ„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:56:50์•ˆ ๋ผ, ์ธ๋ฐ.
00:56:52๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „๋ถ€์•ผ?
00:56:58๋‚˜๋„์•ผ.
00:56:58์ด์ œ ๋„ˆ ์—†์œผ๋ฉด ์ƒ์ƒ๋„ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
00:57:07์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ฐœ๋ง‰์‹ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋•Œ
00:57:09๋„ค๊ฐ€ ๊ผญ ์™€์„œ ์‘์›ํ•ด์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:57:14๊ทธ๋ž˜.
00:57:14์•„, ๋ฐฑ๋งŒ, ์Šค๋ฌผ, ํ•˜๋‚˜.
00:57:20์Šค๋ฌผ, ๋‘˜.
00:57:22์Šค๋ฌผ, ์…‹.
00:57:23์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:24์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:24ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋”.
00:57:25์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:25ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:57:26๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์žˆ์–ด.
00:57:27์ €๊ฑฐ ํ• ๊นŒ?
00:57:28๊ทธ๋ž˜, ์ €๊ฑฐ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:57:29๊ฐํžˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋‘๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•ด?
00:57:38์ด์ •, ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด
00:57:41์‰ฌ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ์†Œ.
00:57:45์ด์ • ์„ ์ˆ˜์˜ ์• ์ธ๋ถ„ ๋งž์œผ์‹ ๊ฐ€?
00:57:47์•„, ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊น, ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊น, ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊น.
00:57:50๋‚ด ์ž์‹ ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์†์ด ์‚ฌ์‹ค์€ ์•ˆ ๋‚˜์š”?
00:57:53์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•ˆ ๋‚˜์š”.
00:58:00์›ฐ์ปด ํˆฌ ํ•˜์•„.
00:58:03๋น ์ด๋น ์ด.
00:58:06๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:08๋„ค, ์ €ํฌ๊ฐ€ ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:58:13์•„, ๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ฐ€ ์ œ๋ณดํ•œ ๊ฑฐ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:58:19๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด?
00:58:21๊ทธ๋ž˜, ๊ฒฝ๊ธฐ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด, ์–ด?
00:58:24์•ผ, ํ•ธ๋“คํ„ด ์‹ค๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ณดํƒ‘ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:58:30์˜ค๋Š˜ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:58:32์ด ๊ธฐ์ž.
00:58:36์•„, ์˜ˆ, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:58:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:58:43์•„, ์˜ˆ, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:58:49์•„์šฐ, ์ข๋‹ค, ์ข์•„.
00:58:52๋ณด๊ธด ๋ฉ€์–ด์š”.
00:58:53์ •๋ง ์˜ค์ง€๋ฝ๋“ค๋„ ๋„“๋‹ค.
00:58:56๋์–ด, ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ , ์‘์›ํ•˜์ž.
00:58:59ํ˜•!
00:59:00์ด์ • ํŒŒ์ดํŒ…!
00:59:04๋„Œ...
00:59:07์ •์˜, ์ •์˜, ์ •์˜, ์ •์˜.
00:59:09์ •์˜, ํŒŒ์ดํŒ…!
00:59:11์ด์ • ํŒŒ์ดํŒ…!
00:59:12๋„ค, ์ž ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:17์˜ค๋Š˜ ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ์„œ์šธ๋น„์–ด์Šค ๋Œ€ ๋ถ€์‚ฐ ์›จ์ผ์Šค.
00:59:20๋ถ€์‚ฐ ์›จ์ผ์Šค ๋Œ€ ์„œ์šธ๋น„์–ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:23๊ด€์ค‘๋“ค์ด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ๋ฐ์š”.
00:59:25๊ฐœ๋ง‰์‹๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ์˜ค๋Š˜์˜ ์„œ์šธ๋น„์–ด์Šค์˜ ์„ ๋ฐœ ํˆฌ์„๋“ค์— ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:30๊ดด๋ฌผ์˜ ๊ท€ํ™˜์ด์ฃ , ์ด์ • ์„ ์ˆ˜.
00:59:33์ž, ๊ณผ์—ฐ ์˜ค๋Š˜ ํ™”๋ คํ•œ ๋ณต๊ท€์ „์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:59:36๋งํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, ์ดˆ๋ณด ๋˜์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:37์ง„์งœ ์ •์˜๊ฐ€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ , ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋  ํ…๋ฐ.
00:59:57์•„, ํญ๋ ฅ์ ์ธ ๊ตฌ์†์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:00์ € ๊ณต์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ์น˜๋‚˜์š”?
01:00:027ํšŒ ์ดˆ์ธ๋ฐ๋„ ์ง€์น˜์ง€๋ฅผ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:04์ฒ ๋ฒฝ๊ฐ™์ด ์Šค์ฝ”์–ด๋ฅผ ํ‹€์–ด๋ง‰์•˜์–ด์š”.
01:00:06์ด์ • ์„ ์ˆ˜, ์ด๋Œ€๋กœ ์™„๋ด‰ํ•˜๋‚˜์š”?
01:00:09์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:00:12์ž, ์ข‹์•„! ๊ฐ€์ž!
01:00:13๊ฐ€์ž!
01:00:159ํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:16์ด๋Œ€๋กœ ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด,
01:00:18์„œ์šธ๋น„์–ด์Šค์˜ ์Šน๋ฆฌ๋กœ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:22์™„๋ด‰์„ ์•ž๋‘๊ณ , ์ด์ • ์„ ์ˆ˜ ์กฐ๊ธˆ ์ง€์ณ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:24์•„, ์ด ์ •๋„๊ฐ€ ์•„ํŠธ๋„ ๊ต์ฒดํ•˜๋‚˜์š”?
01:00:27์•„, ์ด ์ •๋„๊ฐ€ ์•„ํŠธ์„œ ๊ต์ฒดํ•˜๋‚˜์š”?
01:00:28I'm sorry.
01:00:51No.
01:00:53We'll talk about it later.
01:00:56Oh, yes.
01:00:58Yes.
01:00:59What's your opinion about the first time in Korea?
01:01:02How much do you think you're going to win?
01:01:04How much do you think you're going to win?
01:01:06Is it true that you're going to win?
01:01:26No.
01:01:29I'm a friend.
01:01:35I'm a friend.
01:01:38You're a friend.
01:01:41You're a friend.
01:01:42No, but you're a person.
01:01:45You're a friend.
01:01:48You're a friend.
01:01:50How many times did you do this?
01:01:53That's how you won't be able to get out of it.
01:01:55You've done that for me?
01:01:59I'm not sure!
01:02:00You guys, I'm with this one.
01:02:04You had to get out of it.
01:02:07What?
01:02:08You're going to get out of it?
01:02:12You're going to get out of it.
01:02:15You're going to get out of it.
01:02:19You're going to get out of it?
01:02:20Yes, it's your team.
01:02:22You're not sure what happens.
01:02:25You're not sure what the hell is going on.
01:02:26What?
01:02:27What the hell is that?
01:02:28What is your plan?
01:02:29You can't keep it going.
01:02:31You don't want to have any plans to go.
01:02:33You can't keep it going.
01:02:34You can't stop.
01:02:35I don't want to get home.
01:02:36You don't want to get home.
01:02:38Why don't you go?
01:02:40You're a bit better.
01:02:41I'm not sure what's going on.
01:02:44I'm not sure what's going on.
01:02:45I think she's going on when we're both.
01:02:50First of all, I'm going to go to the hospital, right?
01:02:52I'll go to the hospital, so I'll go to the hospital.
01:02:56What about the hospital?
01:02:57Let's go.
01:02:58No, I'm going to go to the hospital.
01:03:15It's been a long time.
01:03:17It's been a long time?
01:03:20Yes.
01:03:22Yes, I'm sorry.
01:03:25I'm sorry.
01:03:26I'm sorry.
01:03:29Mother.
01:03:31I was young.
01:03:32I was young and I was young.
01:03:37I was young.
01:03:39I was young.
01:03:43I don't understand.
01:03:45I understand.
01:03:47I was young.
01:03:48I was young.
01:03:49I was young.
01:03:50I was young.
01:03:52I was young.
01:03:53I was young.
01:03:54I was young.
01:03:55I was young.
01:03:56I was young.
01:03:58I was young.
01:04:00I was young.
01:04:01I was young.
01:04:02I was young.
01:04:03I was young.
01:04:04I was young.
01:04:05I was young.
01:04:06I was young.
01:04:07I was young.
01:04:08I was young.
01:04:09I was young.
01:04:10I was young.
01:04:11I was young.
01:04:12I was young.
01:04:13I was young.
01:04:14I was young.
01:04:15I was young.
01:04:16I was young.
01:04:17I was young.
01:04:18I was young.
01:04:19I see you.
01:04:21I'm sorry.
01:04:23I'm sorry.
01:04:25I'm sorry.
01:04:28You're not a bad guy.
01:04:30I can't get that man.
01:04:32I can't get that man.
01:04:34I can't get that man.
01:04:36Well, I know.
01:04:39I can't get that man.
01:04:42I know you can't.
01:04:46~~
01:05:01~~
01:05:03~~
01:05:08~~
01:05:11~~
01:05:11~~
01:05:12~~
01:05:15I can't believe it.
01:05:17I'm so grateful for that.
01:05:23We're here to meet again.
01:05:25That's okay.
01:05:29We need to be in love.
01:05:31I don't care.
01:05:33I don't care.
01:05:35I'm happy because I'm happy.
01:05:37I don't care.
01:05:39I don't care.
01:05:41I don't care.
01:05:43I need to be able to see my son.
01:05:45I'm happy about it.
01:05:47You're my partner.
01:05:49I don't care.
01:05:51I'm sorry.
01:05:55How are you?
01:05:57It's okay.
01:05:59I'm sorry.
01:06:01I still want your son to be my partner.
01:06:05I don't care.
01:06:07I don't care.
01:06:09I'm going to get the day to the back.
01:06:12I'm going to go.
01:06:14I'm going to get the day.
01:06:16I'm going to get the day.
01:06:16I'll get the day.
01:06:17I will get the day to the back.
01:06:28What do you want?
01:06:29I got to play a game and play a lot, but I have a lot of applause.
01:06:34I'll give you a little bit of a time ago.
01:06:42I'll give you a little bit of a time ago.
01:06:47It's been a long time ago, but it's been a long time ago.
01:06:52I'm sure...
01:06:55I'm going to marry you.
01:07:04I don't know.
01:07:34I don't know.
01:08:04I don't know.
01:08:10์•„์ง๋„ ๊ฟˆ๊ฐ™์•„.
01:08:16ํ˜„์‹ค์ด์•ผ.
01:08:18๋„ˆ ์ด์ œ ๋” ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
01:08:20๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ํ‰์ƒ ๋งŒ๋‚˜์ค„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ์˜คํ•ด.
01:08:24๋„ˆ๋ฌด ์˜๊ด‘์ธ๋ฐ?
01:08:26๋‹ค์‹  ํ›„ํšŒํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:08:32๊ทธ๋ž˜.
01:08:34์šฐ๋ฆฌ ์•ž์œผ๋กœ ํ‰์ƒ ๊ฐ™์ด ์žˆ์ž.
01:08:38์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
01:08:40๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
01:08:42์ฒœ์ง€์—ฐ.
01:08:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค.
01:08:52์™„๋ฒฝํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํฌ๋ฅผ ๋˜์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
01:08:56๋„ˆ๋‚˜ ๋‚˜๋‚˜.
01:09:02์—ฌ๊ธฐ ๋ชฉ์ ์ด ์žˆ์–ด.
01:09:04์†ก๊ตฌ์ •์•„.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended