00:00Je suis juste pas très apt à la gens.
00:04Mais il y a l'un chose que je suis bien.
00:11La mission était de savoir ce qu'ils connaissaient,
00:13mais c'est difficile maintenant que tu as kilulté tout le monde.
00:19Je ne pense pas que tu es allotée sur l'intelligence.
00:22C'est là votre dernier coup.
00:24Juste qui va ?
00:26Oh mire, tu as gèlure dans ta tête.
00:28Je suis definitely posting that on Insta.
00:31Is it too late to homeschool me?
00:37Are you CIA?
00:39How'd you get in here?
00:40Oh, please, she has a camera, she might be streaming.
00:42If Kim finds out what got made by a nine-year-old, my career's over.
00:45What's the option?
00:47Kill her.
00:48Make it look like an accident.
00:50Yeah, maybe the stairs.
00:51What?
00:52Wow, still recording.
00:55We can cut a deal.
00:56I want you to teach me how to be a spy.
00:58Just to be clear, this is a one-time arrangement.
01:00Never again.
01:01Thank you, promise.
01:02So what's first?
01:03Shooting range, obstacle course?
01:05Or at a walk away from an explosion?
01:07Lie detector test.
01:08I can smell a lie.
01:09Endorphins release an odor.
01:10And the ultimate tell, the slightest blink of an eye.
01:13You mean like this?
01:14JJ, I admire all of your tattoos.
01:17Stop.
01:18JJ, I believe you that you've never taken steroids.
01:21Damn, she's good.
01:23When you look out there, what do you see?
01:2590 civilians, minimal security, soft perimeter.
01:28Smiling people having fun.
01:30You should try it sometime.
01:37My team.
01:43The objective of this exercise is to get past me.
01:46A good idea might be to cause a distraction,
01:48because otherwise there'd be zero chance that you could...
01:51Boonay!
01:52I'm just rough exterior.
01:53You're a nice guy.
02:04What is he doing?
02:06This looks like the wedding at the end of Shrek.
02:08I just wanna break the rules.
02:23I just wanna break the rules.
02:24I just wanna break the rules.
02:25I just wanna break the rules.
02:25I just wanna break the rules.
02:26I just wanna break the rules.
02:26I just wanna break the rules.
02:27I just wanna break the rules.
02:28I just wanna break the rules.
02:29I just wanna break the rules.
02:30I just wanna break the rules.
02:30I just wanna break the rules.
02:31I just wanna break the rules.
02:32I just wanna break the rules.
02:33I just wanna break the rules.
02:33I just wanna break the rules.
02:34I just wanna break the rules.
02:34I just wanna break the rules.
02:35I just wanna break the rules.
Commentaires