Tras deportación de EE. UU., los 'retornados' mexicanos luchan por reconstruir sus vidas

France 24

2 days ago

Transcript

00:00Entrenamientos al aire libre, rascacielos modernos y cafés de moda.

00:05Este barrio de Ciudad de México, ahora conocido como Little L.A.,

00:09se ha convertido en un imán para quienes fueron deportados recientemente de Estados Unidos,

00:14como el caso de Jesús, quien llegó aquí en junio.

00:17Y ves una diversidad de gente muy grande, algo con lo que ya estaba familiarizado allá en Estados Unidos.

00:24Me hace sentir como que todavía sigo allá.

00:27Jesús se fue a Estados Unidos a los 15 años. Pasó los siguientes 24 trabajando en construcción.

00:34De vuelta en México, empieza desde cero.

00:37Yo venía saliendo del trabajo y en ese momento, lamentablemente,

00:42la target era gente que salía de construcción.

00:46Llegué aquí con una camisa que todavía decía el nombre de la compañía Construction.

00:52Era algo triste por la manera en que llegué.

00:56Yo me veía a mí mismo como me veía la gente con ropa de trabajo, sucio,

01:01el pelo muy largo ya de que estuve encerrado casi dos meses.

01:06Hoy asiste a un foro sobre educación financiera,

01:08tratando de entender cómo funciona el sistema de crédito en México.

01:12Las respuestas no siempre son alentadoras.

01:14¿Qué crédito lo hace la propia empresa?

01:16No lo hace la empresa en ciertos puntos para poder solicitar el crédito.

01:21¿Entonces tiene que haber como un historial de trabajo e ingresos?

01:24Bueno, muchas gracias. Igualmente.

01:30Como la mayoría de los otros 100 mil mexicanos deportados de Estados Unidos,

01:34este año Jesús se ha beneficiado del programa gubernamental México te abraza.

01:40El programa México te abraza son 10 centros de atención que pusimos en la frontera norte.

01:46Tenemos también el apoyo de una tarjeta paisano de 2 mil pesos y tienes esta tarjeta.

01:52Pero cuando se acaba la ayuda inicial, los deportados deben arreglárselas solos.

01:56Ahí es cuando entran las organizaciones benéficas.

01:59Hoy, Daniel, Jorge y Edwin se preparan para repartir cajas armadas por la ONG New Comienzos.

02:20Jorge y Daniel también fueron deportados hace varios años.

02:34Ahora ayudan a otros que enfrentan esa misma angustia inicial a encontrar trabajo.

02:39Han convertido su experiencia en una ventaja.

02:42Daniel ha creado lo que muchos deportados ven ahora como un salvavidas, un centro de llamadas.

03:00Empresas estadounidenses subcontratan ventas y atención al cliente al sur de la frontera.

03:09A generar buen dinero empiezas a sentirte que no necesitas estar en Estados Unidos para vivir bien.

03:18Entre 5 y 7 dólares la hora, comparado con más de 20 en Estados Unidos.

03:23Es una gana para las empresas estadounidenses, pero se considera un buen salario en México.

03:28Aún así, la deportación es traumática. Muchos luchan por recuperarse.

03:35Gracias por acompañarnos en una episodio más de Migrantes Talk Spanglish. Tengo el gusto de estar con Araceli.

03:44Cada semana, Jorge invita a deportados a su podcast.

03:47En redes sociales, Araceli pinta la imagen de una vida casi perfecta en México.

03:56Pero llegó a Estados Unidos cuando era bebé. La deportación la arrojó a un mundo completamente ajeno.

04:05Fue muy, muy difícil. Hay momentos en que solo quiero dormir y no despertar.

04:15Y empecé a beber mucho. Incluso hay gente que comenta, eres la deportada más feliz que he visto.

04:20Y yo pienso, chica, no sabes por lo que paso.

04:24Al principio me quedé en casa de los hermanos y hermanas de mis padres, pero no entendían.

04:40Y además, muchos tienen la idea equivocada de que si vienes de allá, tienes dinero.

04:47Eso no me gustó, así que decidí irme y cortar con ellos.

04:53Jesús no estará solo por mucho tiempo. Su esposa, ciudadana estadounidense, pronto se reunirá con él en México.

05:00Juntos intentarán reconstruir sus vidas lejos del país que alguna vez llamaron hogar.

05:06¡Gracias por ver el video!

05:19¡Gracias por ver el video!

05:32¡Gracias por ver el video!

Tras deportación de EE. UU., los 'retornados' mexicanos luchan por reconstruir sus vidas

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended