- 5 weeks ago
(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00في بحياتهم شي بيعيشوا كرمال
00:03شي بيخلي الدنيا تصير أحلى
00:05مثل العيلة والرفقة والشغل والمصاري
00:09بس كمان في ناس تتمسك بشغلات أبسط من هيك بكتير
00:13مثل خالت وفدوة مثلا
00:15لك تقف شو
00:17خلاص يا عمري لا تخاف وراحين شواء
00:19خالت وفدوة وحدانية وما عندها غير العصفير الحليم
00:23وهزريع الخضر اللي حتى بالتنفل
00:25أهلين خالت وفدوة تفضلي يا أهلين
00:28أهلين
00:28تفضلي ليش وافي هون
00:29لأ ابنتي ما بقدرت أخرت
00:31بس هي جبتلك يا هون متل ما قلتلك
00:33آه
00:34ايه صحي مظبوط
00:35انتيني بديك تسافري عضيعة اليوم
00:37ايه ايه والله يا ابنتي
00:38بهاك انت ناوي يروح هلأ
00:40بس نجبرت
00:40تصل أخي
00:41وقال بالدياني احضر عرس ابنه الكبير
00:43وبتعرفي ما فيني ما روح
00:45ايه ألف مبروك
00:46والله لو ما هيك ما بترك حبيباتي لحاله
00:48تعرفي انت
00:49لا تاكلها مخالي
00:50بعدين أنا كتير بحب الياسمين
00:52لا لا يا ابنتي هادا مياسمين هادا بنفساش
00:54ووقت اللي بديك تسقيهم
00:56لا تخلي المي ينزل على الورق تبعون
00:58لأنه وقته بيصفروا وبيتبلوا
01:00لكن يا خالي إذا بديك
01:01يعني قصدي إذا كتير خايفة عليهم يصر لهم شي
01:03ايه
01:04ايه
01:05خلص
01:06مو مشكلة حطيهم عند حدا تاني
01:08إذا بديك حطيهم عند نير من مثلا
01:10والله أنا قلت لها بس هي ما قبليت
01:13هل ما بتقدير
01:14لا
01:14ايه
01:15هل شو العصفين رح يوسخوا للبيت
01:17الله وكيلك ما في أنظفوا أحلى منهم
01:19وحياتك ما رح يدايقوكي أبدا
01:22مو هيك حبيباتي
01:23ايه
01:24ان شاء الله بتقبشوا قلبي ما أحلاكم
01:27لا تخافوا حبيباتي
01:29ما رح طول عليكم كتير
01:30لا تدايقوا الخالة يا سمين
01:32ايه
01:33أماني ابنتي
01:35أصحك تنسي تحطي لهم مياه نظيفة
01:36ها هو أكلك اليوم
01:38خلص هاتيهم ولا تخافي
01:39رح خليهم يأكلوا طول النهار
01:41لا
01:41انت روحي وما تهكلي همشي
01:42لا ما بتصير يا ابنتي
01:44إذا أكلوا كتير بيمرضوا
01:46بعدين
01:46ديري بالي
01:47ولا تفتحي لهم باب القفاص
01:49لأنه إذا طلعوا
01:51ما حدا قدري تمسكيهم
01:52ايه علينا
01:53ولا طعماني عليك يا خالي
01:54ايه
01:54الله وكيلك
01:56إذا بدي أترك ديما عندش حدا وسافر
01:57ما رح وصيهم عليك لها القر
01:59الله وكيلك
01:59هدوهم متل بناتي
02:00وأعزنيش أنا مين
02:01إلي غيرهم
02:02خلص حبيبتي روحي
02:03وانتي مطمني
02:04وحياتك رح تدير بالي عليهم
02:05يسلموا بنتي
02:07اه
02:08واحكي معهم كل شوي
02:10أنا هيك مع وطن
02:11بتعرفي مشان ما يضوجوا
02:13ليش بضوجوا
02:14ايه
02:15وإذا صوتك حلو
02:16بيك يتغني لهم كمان
02:17يلا بخاطر
02:19الله معيك
02:20توصلي بالسلامة خالي
02:22سلمي على الأهل
02:22نخيلك يا ربي
02:34شو هالورطة اللي ورطت حالي فيها
02:35ليش هيك حظي يا ربي
02:37ليش هيك
02:38قولي
02:39لك وين رحتوا
02:40آه
02:40مشان الله رجعوا
02:41والله لا تتبحني خالي فدوة
02:44بعدين شو بدي إلا
02:45إذا رجعت وما لقتهم دخيلك
02:47يا ربي تساعدني دخيلك
02:48قوليك أضرب أنا وحظي النحس
02:50نقصني هيك مصيبة أنا
02:52مرحبا ماما
02:54تعي ديما تعي
02:55تعي شوفي المصيبة اللي وقع أمك فيها
02:57شو بدي عمل بحالي
02:58ماما شوفي
02:58لا لا هالمرة ما رح تدري تساعديني بنوب
03:00شوفي أمي
03:01مصيبة
03:02لا فندي حمل حاله هو ومرته وطاره لبرة
03:05شو عم تحكي أمي؟
03:06لك عصفير خالي فدوة
03:08تركتهم عندي وراحت
03:09ايه؟
03:10قال بديت سافر على الضيعة كم يوم
03:12وجعبتلي العصفير والازريعات
03:13وانا كنت رحضت لهم شوي تأكل
03:15لسه ما فتحت باب الأصص
03:16فجأة طار أول واحد منهم
03:17والتاني أول ما شافوا لح أوطار هو التاني
03:20لك شو بيعرفني أنهم بدون يطيروا أول ما بدي يفتح الباب
03:22شو بيعرفني أنا؟
03:23عادي ماما هي مو أول مرة
03:24نسيت كيف خليتي سمكات تبعي يموته
03:27وقت اللي غسلت الحوت تركتهم بالموية
03:29صراحة ماني مستغربة
03:30هلا أنا اللي قتلت لك سمكاتك انت التانية
03:32الحوت طبعا هو اللي كان وصيخه بتتنظيف
03:35شو بيعرفني أنه رح يموته
03:36ليش على طول بيطلع الحقة علي أه؟
03:38العملك ما بيكفي إني معترة وحظي قليل
03:41لأ وفوق هيك كل يوم التاني بتطلع لي مصيبة جديدة
03:43يدخيلك يا ربي ليش هيك؟
03:45شو عمل بي حالا؟
03:47طب خلاص خلاص أمي تقولي بالك
03:49لا تتضايقي خلاص القصة سهلة
03:52كيف تنساتك من ذكرى شكلون؟
03:53هلا ننزل نشتري اثنين بدالون
03:55شو رأيك هكي منيح؟
03:57لك أمي فهمي علي شو عمقول
03:58خالتك فدوة بتعرف كل ريشة بها العصافير
04:00كيف بنا نبدلون والله إذا أجتوا ماشا فتون
04:03تطلع بروحي ضغري
04:04سمعي مني أنا بعرف هدول خطايرة
04:06أصلا هي ما بتشوف منيح
04:08خلاص تركيها علي
04:09لا أماما بسترجي
04:11مستحيل تبلو أعلي أولك هاي وحدة موسوسة
04:13رح تعرف إني بدلتون
04:14صدقيني ما رح تعرف
04:15بكرة مننزل عسو وم نجيب بدالون اثنين
04:18كأنه ما صار شي
04:19فورا
04:19هم نخلاص
04:20يلا أمي
04:21لك ماما مشان الله ليش نستعجلك كل هلقات
04:23لك فهمي علي
04:24هلأ أزأجت وقالتلي وين العصافير
04:26شو بدي إلا آه شو بدي إلا
04:27إلا أنه طاروا مثلا
04:28حس فيني شوي وساعديني
04:30يلا نشوف أمي خلصيني
04:31اوف
04:32إنك واقع بمصيبة معقولة ما تسرحيا
04:34حلصيني
04:35وطلعين لأبو مصيبة جديدة كل يوم
04:37كل يوم عم بطلع لأبو مصيبة جديدة
04:38امشي امشي امشي حاجة ده فلسف يلا
04:39يلا
04:40ثلاثة
04:56بيبي خلصت فينجاني
05:01هل أنت محسن؟
05:02ماذا تريدك؟ هل تريدك؟
05:05لا حياتي فقط
05:07يعني أصدي إذا حابب سأريدك فنجان ثاني لأنه أنا رايحة على المطبول
05:11لا يسلموا، لا تريدك
05:12حسنا
05:23خمس حركات بسيطة لتحصلي على قوام رشيق
05:31موسيقى
05:49عن جد كتير عيب، أنت شو عم تساوي؟
05:53وصلت معاك أنه تمسك موبايلي وتفتشو؟
05:56لو صبحت هاتو؟
05:58عن جد متفاجأ فيك، كتير متفاجأ لو أهي؟
06:01هل متوقع تلاقي فيلي حتى عم تفتشو هيك؟
06:04وين المشكلة يعني إذا كنت بغار عليك؟
06:07ليش متضايقة يعني؟
06:08بالعكس لازم أنت تفرحي
06:11لا حياتي ما فيني أفرح على هيك دا صرف
06:14لأنه هالشي عن جد غلط، مو معقول تحبني وما توسق فيني
06:18ولا نسيان الفصل البايخ اللي ساويته؟
06:22عملتلي مشكلة وإقناقه مع حدا ما له علاقة بالنسوان؟
06:25مش عم الله بقى لا تذكريني بهالقصة
06:27كل ما بتذكرها من هزبذني
06:29هيك ما رح يمشي الحال
06:32لأنه من غير الشي أنت بتدخل بحياتي وبكل شي بساوي
06:36وإذا بلشت تفتش بغراضي الشخصية
06:38رح أختنق وقتها عن جد رح أختنق حبيبي
06:42بعدين فيك تقلي أنا شو ساويت لحتى أنت تشك فيني؟
06:45لا شيري أكيد أنا بوسق فيكي
06:47بس أنا مشكلتي ما بوسق برجال
06:49أنت ما بتعرفي لرجال شو نفسهم بنية
06:52قل ليك شغلة؟
07:04والله ما بعرف ليش قلبي هيك مقبوط
07:07حاسي حالي رح فوت على البيت
07:09ورح لاقي خالته فدوة قاعدة هونيك وعرفاني أنه بدلنا العصافير
07:12ورح تبلش تبهدلني وتخانق فيني
07:14ماما الله يخليكي حاش تفكري هيك
07:16مشان الله والله مليت
07:17ليش هيك هم يصير معي بنتي ليش؟
07:24ليش الباب مفتوح؟
07:25العمى العمى العمى العمى
07:28شو شو ساير كانوا في حد فات على البيت
07:30ليكون فيش حرامي فات على البيت
07:32ليش الحرامي فات على البيت؟
07:38لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
08:01يا ابنة
08:03خليكي انتي وراي
08:05اصحيك تتحركي بنتي
08:07شوي شوي
08:09لاح تلحي صوت
08:11خليكي وراي
08:15التليفيزيون ساعته محله
08:17ليكو؟ يعني ما سرقه
08:19لكن ش بده يكون سرقه؟
08:21والكامير كمان ساعته محله
08:23بس السلسال الدهب
08:25اللي عطتني هاستي اكتركته على المرايه جوه
08:27امي شو بدك فيها؟
08:31بي شوز للسات وجوها؟
08:33امي خاصة شان الله مكلا عالويك فوتينة جوه
08:35شوره كم دكيانا نستنعلي اخنة
08:37لا امي تسني لحظة امي تسني شوي
08:39رح اتصل بالشرطة
08:41مصبوط اتصل بسيادة مظفار اتصلي فيه
08:43ممن انظفار؟
08:45انت انتك ااذا الشرطي جارنا
08:47هيلي ساكن ورابعتيه يامشو ما تذكرتي؟
08:49ايه بس ما معرقم الموبايله
08:51لاحظة شوي رقمه معي
08:53خدي
08:55دوري انتي مو مو مظفر
08:57طيب
08:58يلا
08:59دولي بالك فرعي
09:00سحب انتي دوري
09:08طلع لابره ولا
09:10طلع ولا تخليني اوسك ها
09:12خدي مو مع ميرن
09:14ايوه انا مظفر
09:20يلا يسامحك مدام ليش بقدر نساكي
09:23طبعا بتذكري
09:26شو؟
09:28لك العما بعيونه
09:29لك كيف بتجرقوه؟
09:31بعدين ما بيعرفوا انه في ضابط ساكن بالحارة؟
09:33كيف بتجرقوه بيفوتو على بيت؟
09:35خلص انتي فوتي على شيء اوضا وسكري على حال الهباب
09:38انا دايقتين ويكون عندك بالبيت
09:40خلص لا تخافي
09:49امي؟
09:50ب بذي فوت على الحمام
09:52شو؟
09:54شو بكي بنتي صبري شوي هلا وقتك انتي
09:56بعدين بركي كان بالحمام
09:57ام
09:58وعم ياخدوش كمان
09:59ايه اكيد بيكون هرب هلا
10:01صوتنا وصلت لاخر الشارع
10:02بنتي مش عان الله وضي صوتك اتحملي شوي ليوصل
10:05وضي صوتك
10:12لك شو بكي عم تصرخي شو صر لك موتيني من الرعبك؟
10:14هذا السيد مزفر
10:15طب هلأ قللي اللي عم تصرخ ولا انتي مني؟
10:17ايه خلصنا خلصنا بالك اترا حكي
10:21ما قلتلك هادا مزفر؟
10:23شو في؟
10:24جارنا منيح اللي اجيت كنا حنموت من الرعبة
10:26رح قللك شو صار من اول ما فتنا؟
10:28كنا انا وبنتي جايين من السوق
10:30ولما فتنا انتبهنا انه الباب مفتوح
10:32ايه صار؟
10:33ايه ايه ايه ايه ايه ايه اه ايه اي لا لا لا لا لا لا لقينا البيت آيم قاعد وضغري تصلنا فيه
10:36ايه ايه و اين راح الواطية؟
10:37بو هون بجوزيكون هرب لما سمعنا
10:39بس انا خايفي على الذهبات الذهبات
10:41انا فرجي على العقير وين بتيهرب مني فهموني اين؟
10:44اول ما فتنا لجوع اسمعنا صوت من غرفة النوم
10:47اتفضل، من هون الغيثي
10:49ايه من منيك اسمعنا الصوت
10:53خليكي ورايي بنتي
10:55طيب اني طيب اني طيب
10:57يا ربي دخي لك
10:59دخي لك يا ربي دخي لك
11:13أكيد بيكون سمع صوتي وأنا بنشباك
11:18يا سرى بيكون أخي شيء
11:21قبل ما نشيل البصمات ونعمل فحص للديين اي
11:24لا تقربوا على شي بنو
11:26قلت اللي دي ان اي؟
11:28يعني مثل المسلسلات اللي بتطلع على التلفزيون
11:30طبعا بيجوز يكون ترك شيء
11:32بيجوز يكون مريض مريض نفسي أو مشنون
11:35أكيد ترك شيء
11:37ولازم نفعص كل شيء بالبيت
11:39بشان الله سيدة مظفر لازم تمسكوا دغري
11:41لأسبوع الماضي كمان فات على بيت بالحارة
11:44لكن وصخ البيت كله أخد الدهبات والتلفزيون وأرب
11:48هاي أول مرة بسمع أنه صار هيك شيء
11:51كنت مسافر من كم يوم
11:53وظاهر عرفه ولهيك فاتوا على الحارة
11:55سمعت شو عميقول؟
12:04شو؟
12:05شو هدي اللي تاركتي هون مادام؟
12:07شيلي؟ شيلي موحلو شو موحدة غريبة؟
12:09يا عبشون
12:11خلاص شلته
12:13بنتي روحي ساوي قهوة
12:15ساوي فنجان قهوة لسيد مظفر
12:17تفضل سيد مظفر خلينا نشرف فنجان قهوة سوا
12:19موحلوة
12:21انتي مره أرمى ليه وأنا؟
12:23ماني أرمى ليه؟ أنا واحدة مطلقة
12:25وأنا هادي اللي بقصده وأنا كمان مطلقة
12:27موحلوة
12:29تأخر الوقت خليلي روح لنا
12:31مظبوط مظبوط
12:33بقصدنا نجتمع
12:35بقهوة أبو علي ورح أخبر كل جيران وعطيهم توجيهات مشان يديروا بالن
12:39خلي القهوة لأبوكرا منعود نشرب السوا
12:41شكراً كتير عزبناك معنا سيد مظفر
12:43هذا واجبنا
12:45هلا بتساكروا كل البواب والشبابيك من هي
12:47ولا تخافوا منهم
12:49لأنه راح ضل إحرس العرى ليه طلع ضلوا
12:51وإذا صار شي تطصوا فيني فوراً
12:53تطصوا على خير
12:55كتر ألف خيرك سيد مظفر إن شاء الله منذر لك ياها بالأفراح عزبناك معنا
12:57يالله بخاطركم
12:59اسلامه شكراً شكراً
13:01الله بخاطركم
13:03شايف جارنا قديش تلي همنيح وفهمان؟
13:05مظبوط ماما
13:07ايدي شو؟
13:09تركيلي ايدي
13:11ورجعتك حبيبتي ايه شوي
13:13طيب خلينا نسكر الشبابيك وبعدين بترك ايدي ساي
13:15أيني خاف لحالي
13:23ما فيك تسكر الباب وقت اللي بتبدل تيابك؟
13:25لماذا انتي تركتيلي الباب؟
13:29مظبوط
13:31لبين ما نركب الباب بتروح بتغير بالحمام
13:39خلس ماما خلنا نطفي القضوية بقى
13:41ما عم مقدرنا عزب
13:43لك بنتي في أبرد من دمك انتي؟
13:45هلأ
13:47إذا طفينا القضوية ما عندك مشكلة حتنامي فوراً
13:49أنا ميتة من رعبتي
13:51انتي مو فارقة معي كأنه مو صاير شي بالبيت
13:53ديما
13:55ماني مسترجة روح على قطي ونام فيها
13:59ما سمعتي شو قال عم مزفار
14:01خلاص راح دانسهران بالحار للصبح
14:03ايه بعرف شو قال
14:05بس من وقت اللي اطلقت من أبوكي ما فات ولا رجال على غرفتي
14:09ولما حكى مزفار عن هادون الرجال المجنين
14:11ايه
14:13ايه
14:15ايه
14:17ديما
14:19أنا أرفاني من عفش البيت شو رقيك نبيع الغراض
14:21ومنجيب عفش جديد وبالتقصيد شو رقيك بنتي مو أحسن؟
14:25شو قلتي خلينا نبيعون
14:27ايه
14:29وشو بنابها العجقه تعافي شو أحسن حد؟
14:31بكرا رح ارجع من المدرسة بكير
14:33وبساعدك مشو عن عزي كل البيت بالكلور
14:35احسن معم بيع العفش
14:37يعني هيك برقيك رح ينضاف؟
14:39ينضاف؟
14:41ينضاف؟
14:43يا ربي دخيلة كمينت العطنهال مصيبة
14:45مدري ليش قلبي مقبوط
14:47لانه قاعدة وعم تفكري ولازم تنامي
14:49يلا نعمي حويتي نعمي
14:51يلا نعمي
14:53يا بقومي معي على غرفتي بالأول
14:55مشان جيب حبة المنوم لانه حاططتها بالدرس جنب التحت
14:58خلاص مامي نروحي لحالك
15:00انا كثيرة تتعبت وبيدي نعم
15:02بكرا عندي مدرسة
15:04ولكديما قومي خلصيني مع قولة التركين يروح لحالي؟
15:07اه؟
15:08العامة شو صايرة يا ليل تمروة
15:10بس شو بدي قول هيك خظي انا
15:12طالع لأبوك يا ليل تمروة ومهمك شي بنوب
15:15نامي ندفسي ما بتفكري غير بي حالك
15:17ماشي؟ خليك هيك
15:18واذا صار لي شي لا تتبكبكي علي بكرا وتقولي كان عندي ايه؟
15:21لا تشار عنك
15:31هلأ وقتك
15:36ديما
15:37ديما تعي لهانا بسرعة
15:40جيبيلي جيبيلي كفوف الجولي من المطبخ وكيس نايلون
15:43الكفوف الكفوف الكفوف
15:45يا امي شو قصدك؟
15:47لا تصل لي شو بدك تعزي من هلا تكيانا
15:49قبل ما تنعي علي تعي شوفي شو لقيت
15:51هي اكيد وقع من الحرامي هي اكيد لقلو
15:53هي قوية تعرفي ماما هي اول مرة بتلاقي شي مهم
15:57برافو عليكي عن جد انت فاجأتيني
15:59تيت حركي تحركي وبلا غلاصتك هلا والدك يعني
16:01بسرعة اروح شي بيك فوفو كيس يلا
16:03بسرعة امي بسرعة الله يرضى عليك يلا
16:05بدي ساعد الشرطة ليه مسكن بجرام خمسيني يلا
16:07لا
16:15لك شو سار معيك يلا هاتي يون هاتي يون
16:17ليكني ليكني ايجي تروني شوي
16:19هاتي خدي اي
16:21لك بس بدي افهم مين هادو شو بدو مننا
16:23هاتي افهم مين هادو شو بدو مننا
16:25الله ليه وفق ان شاء الله وين مع راح
16:27شو بدو مني وبين بنتي شو بدو مننا
16:29نفكرنا مليونارية اللي حتى فايت على بيتنا شو مالا اغيرنا يعني
16:33اوعيك تقربي علي يا بنتي بتروح البصمات
16:35باعرف باعرف بس امي بس امي بس كيس
16:37فتحي منيح يلا بعد ايدك عنا
16:39واحد اي اي اي اي ثلاثة
16:41بسرعة سكري وربطي منيح
16:43اكيد هلا رح يعرفو من البصني
16:45كمان معه سكين الله ليه وفقه
16:47ايه سكين ابصر شو كان ناوي
16:49يزاوي فينا لو كنا بالبيت اكيد كان دبحنا فيها
16:53الليك شغليه
16:55الله وكي لكن بارح المسا ما قدرت نام
16:57من رعبتي خلينا نام بنفس القوضة
16:59لحتى ينمسك هالحرامي لا لها
17:01مستحيل انا نام حدك ايه اذا من الغرفة
17:03التانية وش خيرك عم يوصل لعندي
17:05بعدين اذا كل هالقد انتي مرعوبة
17:07اترك القضوية شغالة هالكم يوم
17:09ولا شو القضوية اصلا انا
17:11ما بقدر نام والقضوية شغالة
17:13بعدين مو انتي اللي هتدفعي الفواتيخ
17:15اقساس حبيبتي مو انا اللي دفعت المرة الماضية
17:17سمعي مني
17:19انامي مرتاحة اذا فاتحة
17:21رامي عالبيت اشو رح يلاقي
17:23اه تلفزيونك لمهرهر مو
17:25والله اذا مو عاجبك بيتي
17:27فيك تروحي ما حدا جابلك لتبقي
17:29اوه يا الله منيك
17:31ميسيو غسان
17:33بونجورك يا حلو
17:35ميحلي شفتك
17:37سديني اول ما بشوفك دغري برتاح
17:39شوف قلبي كمان
17:41هتا تعرف قديش برتاح لك
17:43مبارح المسا مانمت ولا لحظة
17:45وانجمرت نام بقضوطة لهيام
17:47بتعرف انت اذا فات هالحرامي
17:49عالبيت اشو بدنا نعمل ونحنا سنتين نسوان
17:51لحالنا اه بس انا سمعت انه
17:53القصة صغيرة وما انا مستهلة
17:55الحرامي ما نسرق اشي بعرف
17:57بس لازم ننتبه يعني اذا فات لعنا
17:59وما لقى عندي ايام شي خرج ينسرق
18:01وفات على قوتي انا وعجبه
18:03شكلي ما بتعرف
18:05انت ابصر شو ببيساوي
18:07دفيلي حالك
18:09الجو بردي كتير ورح تمرد هيك
18:11يلا خلينا نفوت لجوه
18:13تفضل
18:23شوفي مع مين فايت
18:25تفضل خلينا نقعد هون
18:27الحمد الله على السلام يا مدام ياسمين
18:29الله يسلمك سيد غسان
18:31اه دخيله
18:33كل قصة مو مستهلة كل هالقد
18:35الحرامي ما لقى عنده شي ينسرق
18:37المسكين ما قدر يلاقي شي قد مباته بكركب
18:39ياسمين خلاص اصحك تردي عليها
18:41منك معنى شايفتي يا كيف ده بقته ده بق
18:43وحضرته كتير مبسوط فيها
18:45مو معقول شو وقها مو معقول مو معقول
18:47طولي بالك
18:49مرحبا سيد مزفر
18:51مو معقول شو وقها مو معقول مو معقول
18:53طولي بالك
18:57مرحبا سيد مزفر
18:59هاي السكينة مبارح لقيته بغرفتي كانت تحت التخط
19:05اكيد الحرامي لما هرب وقعت منه
19:07بس انا ما مسكت بايدي
19:09لبست كفوه في الجلي
19:11وحطيته بالكيس وسكرته منيح
19:13مشان ما تروح من البصامات
19:15علاقات مالك حلوة علاقات مالك زكية
19:17ولا يمك
19:19راحبعت فورا على المخبر الجنائي
19:21وانيك اكيد راحيعرفو مين صاحب البصمات
19:37بلا ما نطلع لعندك هلا
19:39اليوم عطلته لجوزك
19:41بجوزي كون نايم هلا
19:43بلا ما نروح ونزع جومه هيك يا بنا
19:45بياتنا
19:47صحيرة في في عندك صابون الديتول بالبيت
19:49لانو الطاولات بالقهوة كان شكله بيقرف
19:53بشفلك
19:55والله ما بعرف اذا في عندي
19:57ردلو
19:59مصرات طالعينا يعني
20:03خلاص بنتي حاش تبكي
20:05خلاص يا عمري خلاص
20:07بيدي حاش بكي ليجب تحبي تبكي انت
20:09بلاك شو عبتعملو
20:11بلاك شو صار
20:13بلاك ابني كم مرة فهمتها بيتوا
20:15واخوه قديروا بالك و الوقت اللي بتلعبوا بما تشلحوا النظارات
20:17شيل ايدك
20:19بلاك حبيبي خلييني شوفوا حاجة نوح مثل البنات شيل ايدك
20:21خرجيني لاشوف
20:23بلاك
20:27اivamente
20:31بطلقان dernier
20:45ديديك
20:47دي؟
20:49لان الولاد كسروا المزهرية
20:51الله معك
20:52تفضلوا فوتوا
20:53فوتوا بلا ما تشلحوا من رجليتهم
20:55رح نضط بعدين
20:56انتبهوا لأنه في إزازة على الأرض
20:58عايز نزلها من إيدك
20:59خلص يا عمي
21:00ياسمين الله يخليك يمسكيها شوي لضبها لتركبين
21:02طيب هاتي يا عمي
21:03انتوا تفضلوا قعدوا بس للمها الغراض
21:05وبعدين فساوي الشاي
21:06حبيبت كانت تساوي الشاي
21:07انت شو في أولادك
21:08طيب نسلموا
21:10ما شاء الله لا تأخذوني يا جباعة
21:16خلصنا
21:17يا ربي دخلي لك أنمي بدي بلاش
21:20قالني فيه شغلة انكسرت
21:22هاي
21:23هاتا هاتا من قضيت لها
21:24هاتا هاتا من قضيت لها
21:25هاتا هاتا من قضيت لها
21:27هاتا ونا
21:29هاتا ونا
21:33نامي
21:34شو حمي
21:35ادي إيه لك شغلة
21:36استحيلوا هاي لباما
21:38يوم الغراض
21:41كيف تخليون يأكلوا هيك شغلات رفيف حرامة عليك
21:43بكرة بيمرضوا
21:44شو أعميل
21:45فكرة جزالتلهم رح يردوا علي
21:46نير مين بدي يعك تساعديني في شغلة
21:49مشان الولادوا مدرسهم
21:52المدرسة اللي درسوا في أولادك كانت منيحة
21:55ايه طبعا
21:56أصلا لأنهم درسوا في أ
22:11available
22:13بعرف نحن وضعنا ما كتير وهالمدرسة استغالي
22:17بس كمان حرام يضيع مستقبلهم
22:19وانتي بتعرفي وضعهم
22:22مبارح حكيت مع عمر وهو موافق واذا ادخلت انتي وحكيتي مع المدير
22:27ما في كي بيقبال يعمل له الحسم
22:28شوفي رفيف انا ما عندي مشكلة وكتير حابة ساعدك
22:32بس عن جد هاي المدرسة كتير شروطة صعبة
22:35ما تفهميني غلط بس ولادك طبعا شوي صعب
22:40وانتي بتعرفي هيك مدارس
22:42ما رح تقبلهم عنده حتى لو ادخلت
22:44لاو حياتي
22:44وولاده كتير متغيرين عن قبل صدقيني
22:47بعدين انتي كمان فيك تساعديني شوي
22:49وقت لي بدك تحكي مع المدير بتقليله كتير هادين وكتير شاطرين بالمدرسة
22:54وقت اكيد حي
22:55شوي يعني بدك يعني كذب عليك
22:56اوزك يعني انه هيكزبه
22:58بعدين حتى لو هيك هي اسمها كزبه بيضا
23:01اصلا انتي على شو هك لانها مولادك كبروا ومعد بدهم مدرسة
23:05ما هوني مشكلة
23:06عفكر اذا اتجوزوا كرموا ريهام
23:09ابعتوا لادهم كمان على نفس المدرسة
23:11ايو والله معك حق
23:16لك هدو
23:20رفيف
23:28وحياتك لو حدا تاني مستحيل وافق واتدخل
23:32بس بتعرفي قديش بحبك
23:34بعدين لسه بكر حتى فكر بولاد ولادي
23:37خلاص تكرمي رح احكي معو
23:39ايه خدليلي ياكي
23:40انزل ما في منك
23:43ياسمين
23:45ايه
23:45ادريتي انه باجة صار لو فترة تارك البيت وبدون يطلقوا
23:49بس نيرمين مو رضياني تحكي لنا
23:50شش
23:51وطي صوتك شوي هلا بتسمعك
23:53لو في هيك شي كانت حكيت
23:55شو ما بتعرفيها يعني
23:56مستحيل تحكي لنا
23:57وخصوصي على جوزا
23:59حبيبتي نيرمين مو متلي ومتلك دغري بتنشر غسيلة قدام الكل
24:02بتتطل تخبي لحتى تزوط كل امورها
24:04من يوم يومكات يومي ما بتحكي شي قدام حدا
24:07ادخيلك لش هيك مو احسن يعني ضروري تفضح حالها
24:10ايه
24:10بعدين مو بس لقلنا انا متأكدة انه حتى ادعموا لا دا ما عم تحكي
24:13صحيح
24:16وقت اللي طلعوا من القهوة كانوا سوا ولا راحت لحالها
24:20شفتهم طالعين سوا
24:21بس بيجوز يكونوا فترقوا بعدين
24:25يعني يمكن وصلوا على الباب وبعدين راح لانه معت شفتهم
24:28لا اه كتير ظابطة بيناتهم
24:31بس كل الحق علي
24:33قلتلك هالشي حبيبتي
24:35معقول هيك دغري تعطي وش من اول مرة
24:38وحياتك ما خليته يمسك ايدي شو بنا
24:40اه لا والله مو قصدي هيك
24:43بس دغري طلعتي معه
24:44شو ما بتعرفي رجال ما بيحبوا المرة اللي بتعطيهم ريق حلو من اول مرة
24:48على القليلة كان لازم تخليه تعزب شوي
24:50شو كان لازم اعمل يعني
24:51مثلا كيف بدي إليك ياها
24:53بدك تفرجي انه إليك معجبين لحتى يغار شوي
24:56ويعرف قيمتك مو تدلي حالك هيك من اول مرة
24:58ولو ياسمين شو ش بنا
25:00لا ما بعرف كيف بدي خلي حدا يغار علي
25:04هاداك الشرطي شو كان اسمه
25:06مظفر اصبق ايه هو بزعته
25:08هلا ما لقيتي لي غير السائل عام
25:10اطولي بالك وفهمي شو بدي إليك
25:12إزا لما باينتو حضط عينه عليكي
25:14أكيد انت بحتيها لأنه كل يعتنا لاحظنا هالشي
25:16لو كنت انا محلك
25:18بطلع شي حجلة حتى احكي معه قدام غسان
25:20عاملي متل أمل
25:22تحلحي شوي لش انت شو ناقسك بشو أحسن منك
25:24منك هي خلي يعرف انتك
25:27لا لا لا ما فيني اعمل هيك شي انا لا
25:29لك شوفي يا خلي غار عليكي وين المشكلة
25:33بالزمنات كان عندي رفيقة مثلك
25:36حبت واحد وعملت مثل ما عمقلك لحد الدوازة
25:40انتحكي جيد
25:41طبعا
25:42يعني لازم اعمل هيك؟
25:44عملي هيك وبكرة بتشوفي
25:46مو هيك يا عمري انتي
25:50رح اعمله
25:54ميت مرة قلتلك انو هالمسدس مانو لعبة
26:05بعرف انك مخبي وين حاطو
26:09اذا كل هلقت خايف
26:11لش تجيبو عالبيت
26:13هاي الشغلة ما بتخصك
26:19هاتو لا طالعلي اخلاقي اكتر من هيك هاتو
26:24هاتو اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخلاقي اخ
26:54مراد أعطيني أحسن لك
27:08معي
27:09يا حويل التعبنا فيك أنا أمك
27:12أصحب تشيرت أمي أسانك فهمات
27:14مراد
27:16أبني
27:16مراد أقول يكون عم يطربون
27:19شوفي
27:19مراد أعطيك يا
27:20ليش
27:21هيك
27:21مراد أعطيك يا
27:22يا حرام يا هناء
27:23راح تتركتها الولاد
27:24لا مستحيل يبره
27:26ما بظن يعمل هيك
27:27يا أمه
27:28بس كل يوم متنعني صوتهم طالعة
27:30شو هالرجال اللي ما بقلبه رحمة
27:32بدل ميداري الولاد عمي خان
27:34أتقولي مو أبنه
27:35هيك واحد ما بيستاهل أبدا يكون أب
27:37لا تضايقوا منحكي يا بنا
27:39بس كل الحق على هنا
27:40هي اللي خربت بيتها بإيدها
27:43أبما كان عندها مشاكل مفروض تتحمل
27:46لوحدة فينا
27:47لازم تتحمل كل شيء كرمال ولادة وبيتها
27:51مظبوط
27:51هناء كانت أم مليحة وبحياتي ما شفت أحن منها
27:54بس أبصر شو صاير معها لحتى انتحرت
27:57إذا ما عرفنا الحقيقة ما فينا نلومة
28:00لح هادو لان خليني يبتلي فيك هلأ
28:02شو يعني لح تبتلي
28:03خلاص مغاد عدر ما عاد فيني يتحمل أكتر من هيك
28:07والله الشي بيقطع القل
28:08أنا كمان بروح
28:10لسه ما اشتغلت شي ببيت
28:12كيف تطعوا قلبه يعمل بإبنها
28:15عامل لك هاته المسجد
28:17لك هاته ما نلعبه
28:19عم تفهم
28:20ما دخلت فيه خبيع عندي
28:21مراد
28:22داتل مني
28:23خلاص بعد عندي
28:25اتعاد
28:26بعد عندي
28:27مراد
28:27ما دخلت
28:28عامل لك هاته من إيدك هاته
28:30هون انتحرت أمي ما هيك
28:43هون انتحرت
28:49مراد
29:01مراد
29:01ابني هاته من إيدك
29:02خلاص روي روي روي روي شوي
29:04مراد
29:05بيش حتنا تموت وتتركني
29:12مراد خلاص بلجنا
29:14شو اللي خلاها تنتحر
29:18شو السبب
29:22بدي أعرف ليش
29:24ما بعرف يا ابني
29:26مراد
29:35لا لا ابني لا
29:41أصحى مراد
29:42أصحى
29:43مراد
29:44يا ترأي ديش تنزبهت
29:55أمي
30:07أمي
30:25بابا
30:38كيف راحة هيك من دوما تشوفني
30:41أصحى مراد
30:46أمي
30:48أصحى مراد
30:49أصحى مراد
30:49أمي
30:50وجهو تنين دا
31:03أمي
31:12لئيش
31:15أمي
31:20أمي
31:29أمي
31:31أمي
31:33أمي
31:50معقول انت ماما في حدا بيمشت السجاد
31:54اذا ما عملت هيك بتنتزع دغري
31:56شوريها مجاهزة مشعل نطلع
32:00قرب يوصل البابا
32:03شو قلت ابوك
32:06بدي يوصلنا على الكراجات
32:07شعر رحلة المدرسة
32:09انا ما قلت لكم هداك اليوم منوع تطلعوا هاي الرحلة
32:12قلت بس حكينا مع بابا ووافق
32:14ووافق ومن دوما يخبرني
32:18وانتوا اكيد مبسوطين لانه فلتت الامور
32:20لا تعز بحالك ماما
32:21بابا دفع مصاري الرحلة وبدنا نطلع
32:23ما فيك تغيري اي شي
32:24يا ماريهام
32:27وصل بابا
32:29رح جيب شنتايتي فورا وانزك
32:31كيفك بابا؟
32:45مالحظين حبيبي كيف اكبته؟
32:46تير مني
32:47لحظة شوي استنع
32:48ما اتفقنا انو ما ندخل الولاد بمشاكلنا سيد بهجات؟
32:54بعدين ناسيان انو كرم عندو امتحانات
32:56بدل ما تشجعه يدرس عم ضياله وقته؟
32:58وريهام بنت كيف ادا تروح؟
33:00معقول انت ما انك خايف يصر لشي؟
33:02يا عيني كل الطلاب رح يروحوا
33:04واذا عن جد في شي الاسادزة ما كانوا اخدوه؟
33:07معلش ما تنسى انو انا ام
33:08وبعرف مصلحة ولادي اكتر منكم من الاسادزة
33:11يلا باي ماما بس وصل بحاكيكي
33:16انا رح سكر الموبايل تبعي
33:17بحاكيكي بعدين
33:18مو على طول انتي تصحها نير مينع
33:23ترفي شي مرة اني غلطان
33:24وحاجة تخنيه لولاد
33:26ولا بدك ياهن يقف شو متلي
33:29ترجمة نانسي قنقر
33:59معلوم
34:19منيح لي ما طلعي لعداد الف ليرة على قد ما طولت الطريق
34:23والله ما رح اعطيك اكتر من مية وخمسين ليرة
34:26هاي انتي مرت عمو
34:27اهلين بدل ما تفنجر عيونك هيك تعيخذ الرضا
34:35يلا شو صار لك
34:37يا اهلين بس اتفاجأت بجيتك
34:41خير مرت عمو ليش جاي لا عنا في شي
34:43بالله شو بدي ااخد منك ازن لزور برت ابني
34:46لا امرت عمو ما كان هيك قصدي
34:48يعني لو مخبرتنا انك جاي كنا على قليلة رح نجبناكي من الكراش
34:52اللي تكوني مخبره لو اي انك جايه هو محكا
34:55نعم نوب هو كمان متلك ما بيعرف
34:57شو بدك تترك ليه هون هون بنص الطريق
35:00ما فيك توصر ليه هون عالباب يعني
35:02شايفتيني عم بيشتغل عندك يعني
35:04شوفيرية ايام زمان كان يترجونا لنطلع بسياراتهم
35:08مو مثل هلا
35:08مسيك
35:09لشو كل هالغراض والشنات اللي جايبت يوم معيك مرت عمو
35:13والله يناوي يقضي كل الشتوية عندكم
35:19يلا تعي تعي نزدي هالغراض
35:21جايبت لكم اللبن
35:22بس اندلق منو عالطريق
35:24شوية شوية وانتبه مليح وانت عم تحمليه
35:27وهي السل فيها شوية كبة وسجق وجبن بلدي
35:30لا
35:31يلا بنتي تحركي
35:35كي
35:36اشتركي
35:37اشتركي
35:38لا حول ولا خوة ايام
35:52اشتركي
35:54اشتركي
35:56اشتركي
35:58무�
36:12دقولчها كثيرة ما
36:24يي قُف
36:25هي عشر مرّة بدل olehك فيها
36:27كأنو هزور ما دبقانك
36:28هيك؟
36:29اي كتير
36:30بل ما تردي على امي
36:31وضيضان شي ساعة هو عم يحكي معاك
36:36لو كنت انا محلة
36:38تطالع شي حجلة حتى احكي معه قدام غسان
36:40عاملي متل امل
36:42تلحلحي شوي لش انت شو نقصك بشو احسن منك هي
36:47هاتي هال موبايل لقلك يلا
36:48عطيني يا ما بصير عيب عيب لازم رد عليه
36:51أهلين سيد مظفر
36:58لا لا لا لا لا ما حد اقرب على البيت اليوم لا تخاف
37:01ايه قاعدين عم نتعشق انا وديما
37:03يا ريتك معنا والله عم نعصبك معنا عن جدي سلمو
37:07الحارق امام صار فينا ننام ونحن فاتحين الباب
37:13ايه اكيد حفظت رقمك عندي على الموبايل ايه
37:15طيب لا لا شكرا بدي سلامة قلبك شكرا كتير لقلك
37:19كلك زوء كلك زوء يسلموا يسلموا يسلموا يسلموا يسلموا
37:25وليه علاشو بيحكي
37:29امي ليش حكيتي معه بها الطريقة هاي شو القصة انا حاسستك عم الطبقية لازل ما
37:35وليه موعب عليك تحكي هيك
37:37لسيانة انو انا امك ومعني رفقتك وليزم تحترميني شوي وقت اللي بتحكي معي
37:41عال والله بدك تعلميني كيف بدي احكي كمان بعدين شو هاي عم الطبقية موعب عليكي
37:47عيب عن جد عيب عليكي
37:51بعدين نسيتي الزلم يتعب معنا وساعدنا مو متل غسان
37:57وعمل حاله خايف عليه كمان
37:59شو بكي بنتي ليش ما عم تاكل كتير طيبة
38:03انا شبعت
38:09تقبر قلبي شو شتقتلك
38:11يا عمري انت كتير شتقتلك
38:13ما صدقت اي انت اوصل على قد ما لي مشتقتلك
38:15تقبر قلبي
38:17الله يخليلي اياك ويحميك
38:37كلمة ماما ما بتطلع من تمك
38:40بعدين ليش هيب جايبتيننا الشاي حاف
38:42تقبرني بعرفك بتحب البرك و محروم مننون
38:45لكن بالكيس روح يحطيننا شوي
38:54ايه ابني ها تحكيلي لشوف
38:56شو صاير حتى خلتني ايجي هيك كرفة ايه
38:59امي بعدين بقلك شوفي هلق بتسمعنا زيزي
39:01ايه لا تخاف بدا شي ساعة لتجيب الشاي
39:03قللي هلق شو القصة
39:05ولا شي بس هاي الفترة انا كتير مشغول
39:11و زيزي صايرة عم تملة حالة بالبيت
39:14فقلت لحالة بتجيلك كم يوم وبتتسلوا سوا
39:20هيك هلق ابني من انت الحماية بتسلي لكن
39:23ايه بعمرة ما صارك و خصوصي زيزي و انا
39:27لك ابني انا امك وبعرفك منيح
39:29لا تلفوا الدور علي وحكيلي شو فيه
39:31امي الله يوافقك وطي صوتي هلق بتسمعنا
39:34ايه وتسمع وين المشكلة ولا كل هلقات خايف منا
39:40لا امي بس انا كتير بحبا لزيزي
39:42ايه
39:46يعني انا صارلي فترة كتير معجوق بالشغل و ما عم بفضل شوفها متل العادة
39:50طبعا بدك تشتغل لكن بدك تقعد متل النسوان
39:53خلص فهمي علي امي
39:55طول الوقت بتضل حالة و بدي اعرف شو بتساوي وين عم تطلع و وين عم بتفوت
40:01ايه ايه اه هلا افهمت احكي هيك من الاول
40:05بدك ياني قعد بالبيت و رقبلك مرتك و شوفها شو عم تساوي
40:10ايه امي ايه امي ايه امي اذا تركتني يا زيزي والله يرح اجي النهوط
40:16ما بقدر ما بقدر عيش بلاها بنوب
40:18لك والله انا مو هيك ربيتك يا ابني يا حوان التعبي فيك بس
40:22لك عيب عليك ابني مو ناقص غير تبكي عليها
40:25الرجال القوي ما بصير يبكي وخصوصي مش عمرته
40:29عم تسمع اه؟
40:31ما عم ببكي والله ما عم ببكي
40:33حج
40:35ييه قديش في عندكم برغش بالبيت
40:38بكرا من رش شوي الدوى مشان تنام مرتاح وما تتدايق
40:42اه شو هالشاي؟
40:44يعني يا طخو يا كسير بخو
40:46انها لك ساوية خفيف بس مو مي
40:49يلا خود يا قلبي خود
40:52ان شاء الله الف صحة وهنا بعرفك كتير بتحبهم
40:55وما في حدا يساوي لك ياهون
40:57حطيهم بنتي حطيهم خليه ياكل ويتغزى منيح
41:00ان شاء الله صحة
41:02هلا اطلع الحق علي
41:06بدي افهم انا بشو غلط معكن
41:08اخ اخ منك يا بهزة اخ
41:11هي اخر تتعب معك؟
41:14لا وفوقها بدك تاخد الولاد
41:16افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم افهم اف
41:46ترجمة نانسي قنقر
42:16ترجمة نانسي قنقر
42:46ترجمة نانسي قنقر
43:16ترجمة نانسي قنقر
43:46ترجمة نانسي قنقر
44:16شوي وما حسيت على حالي
44:18شوف يا لو انتي كمان بتجيبيننا شي ولد
44:20وتفرح قلبنا فيه
44:22ناطف قلبي على ما شوف ابنكم وربي لكم
44:24ياه على ايديي
44:26بي رأيك رح تصبط
44:28اذا عاشنا كلنا سوا
44:32يا قلبي
44:34ايتقبشيني
44:36هم نيح اللي اجت
44:38ها شو جزت؟
44:40بلا ما تشلحي بدنا نطلع
44:42ما فيني حبيبي لازم بدلت يابي ما رح اتأخر
44:44اتروحوا انا بها المنظر رح اضبط شكلي شوي
44:46وحياتك ما بتأخر خمس دعاية ايه
44:48مرح اتأخر بس خمس دعاية
44:50يا رفيف بس خمس دعاية
44:52يا نسوان
44:54يلا ننوشة
45:04كيلي
45:06شو حبيبتي ما عاش بدك دعمتها
45:08هم؟ طيب
45:10يلا كيلي حبيبيتي
45:12هم؟
45:14ولكبرافة يا شطورة
45:16توبسيني وحالي
45:20لك شو عم الطعمية للبنت؟
45:22عم طعمية بيض
45:24هلا من كل عقلك انتي عم الطعمية بيض
45:26بس هي حبتو كتير
45:28وشو رأيك تشربيها فنجان قهوة
45:30كمان بعد الاكل؟
45:32لك ما بيسوى ما بيسوى
45:34بنتي البيض بدي خليها تمغس
45:36شو بدك تقول امه عنا
45:38اذا مرضت البنت؟
45:39الله يسامحي
45:40تمغس؟
45:42ايه حبيبتي تمغس؟
45:44بكرا اذا حبلتي وجبتي لنا ولد
45:46لازم تعرفي كيف تربيه
45:48لان بترباية الولاد مو مسحة
45:50خلص يا قلبي خلص حبيبتي
45:52شو تعرفي حبيبت قلبي؟
45:54شو يا روحي؟
45:56مام غوصة؟
45:58يا روحي امتي
46:12مرحبا
46:14شو الصدفة الحلوية ياسمين؟
46:16اهلين سيد غسان
46:18انا لسه ما شفتك بعد الحادث
46:20لسه ما شفتك بعد الحادث
46:22مظبوط ما شفنا بعد
46:24اه بعدين
46:26ووقت اللي كنا بالقهوة كنت حضرتك مشغول مع السيد امل
46:28مشان هيك ما فضيت تحكي معي
46:30وانا بصراحة ما حبيت دعيقك واشغلك عنا
46:32لهيك ما حبيت اطفل عليك واحكي معكم
46:34اه لا
46:36حاولت احكي معي
46:38بس انتي رديتي برسمية
46:40والله بعتذر منك بس انا هيك
46:42ومعلي متل غيري مفهوم؟
46:44حدت معي انا؟
46:48مه؟
46:50عافوهم بس شو في بيناتنا؟
46:52غسان بيك
46:54هنقذناك سيدة غسان
46:56مه؟
46:58اييييييه؟
47:00شو صاير لك انتبهي شوية شوية
47:02سورييه
47:04انا فقصيا زيقايك
47:06ام ام ام
47:38ايه بس حضرتك اكيد بتزبط الوضع
47:40بصراحة نحنا ملتزمين بالقوانين
47:43بس لما تصلت فيني المدام نيرمين
47:45ما قدرت ارفض لانه المدام كانت عضو بمجلس الادارة
47:49وساعدتها كثير
47:50عن جد نيرمين ما في منا
47:51يعني ما بتشتغل شغلة غير عقصولة
47:54حتى بابسط الشغلات
47:56مرة كنت عم عزل البيت واجت لعندي
47:58واصررت انها تساعدي
47:59وانا معلقة بالصالونة ريا كريستال قديمة
48:02وبتعرف هيك شغلات كثير صعب انها تتنظف
48:04وهي شافتها واصرت تنظفها كل ياتها
48:07بتصدق بعد ما خلتها تصارت تضو
48:09خبرتنا انه رح تعملنا تخفيض
48:21بظن
48:22يعني اللي فهمتوا منها انه 50%
48:25الحقيقة في عنا هيك شي بالمدرسة
48:27بس حصرا للطلاب المتفوقين
48:29وبصراحة ما بعرفش وضع
48:30طبعا ولادي شاطرين
48:31ولادي دايما من الاوائل على المدرسة
48:34مظبوط عمار
48:35عمار
48:36ايه
48:38ايه
48:39طبيعي
48:40وخصوصي بالرياضيات والانجليزي كتير شاطرين
48:43وبيعرفوا القراءة والكتاب
48:44طبعا
48:45نحنا علمناهم الحروف والسه عمرهم ثلاث سنين
48:48مايك عمار
48:48ما تحكي لك كلمة
48:50وبعدين
48:50هن كتير عقلين
48:52لا تفكر اني عم بحكي هيك لانهن ولادي
48:54صدقني
48:55اذا تركتهم ساعة كاملة ما بيتحركوا من محلهم
48:59عمار
49:00ليش ما عم تحكي حبيبي
49:01ايه
49:02ايه
49:03ايه فعلا ليسوا غيس كتير عقلي
49:05وما رح يعزبوك ابدا
49:06بس بتعرف الولاد بشكل عام يعني
49:08معقول انت حبيبي هادول ولاد بالنهاية
49:12اصلا الولد اذا ما تحرك شوي ما بيكون طبيعي
49:15بس ولادي بيسمعوا الكلمة وما بيعملوا مشاكل ابدا ابدا
49:19حتى هن معروفين بالمدرسة انهن كتير هادين و
49:23انا كنت ناوي يسجلون عندي فورا
49:25بس واضح ان ولادكم بدهم متابعة
49:28منشان هيك بدي حطن لفترة مؤقتة لنعرف وضعهم
49:31وبعد هيك منحكي مشان مصاري
49:34طيب
49:35الفترة مؤقتة
49:38اهلا وسهلا
49:45اهلا
49:45زيزي
49:47اليوم الصباح شفت غسام بالسوبر ماركت
49:49وصار يحكي معي عادي كأنه معامل شي
49:52لا وكمان فوقك عنا ميخفف دم اذا بدك
49:55اي
49:55اي عادي حبيبتي
49:57بس ما تكوني عطيتي وش
49:59خليك تقيله وما تعطيه مجال
50:00خليه هو اللي يركض وراكي مو انتي
50:03لا لا وحياتك عملته بكل نشافة وما عطيته مجال بنوب
50:06وقلت له حبيبي انا مو مثل غيري بتبقى لرجال
50:09يعني ما قلت له حبيبي
50:11بس فهمته هالشي
50:13هلا ما بتذكر شو حكيت بس بظن هو فهم علي
50:15وبتعرف شو قلي
50:17قلي قلي حتى معي بدك تكوني هيك
50:20حبيبتي كيف بتقيله هيك
50:21لا نكمرته ولا خطيطه يعني مثله مثل غيره
50:24لك هيك قلت له
50:25قلت له شو متوقع مني مثلا
50:27ومشيت وتركته حملت غراضي وما اطلعت وراي
50:30وتركته واقف هيك مثل احبار
50:32انا ما غلطت ما هيك
50:35بس بتعرفي انا خايفة من شغلة
50:38خايفة من بعدها لحكي
50:39بجوز يعلق مع عمل وشيني من باله
50:42مستحيل لا تخافي حبيبتي
50:44عملي مثل ما قلت لك
50:46وبكرة بتشوفي كيف تدل حقي
50:48لرجال هيك
50:50اذا عطيطيهم وش بيتنمردون
50:52طبعا
50:53وبتعرفي شو خليه شوفيك شي مرة مع هداك
50:56الشرطي وانتو عم تحكوا مع بعض
50:58لحتى يبلشي غار
50:59ووقتها بتشوفي كيف رح يلحقك
51:01ويبلش يركض وراك
51:03خلاص
51:06خلاص بشوفك ومنحكي
51:09وعملي مثل ما قلت لك ها ماشي
51:11يلا حبيبتي بشوفك
51:12اهلاني يا قلبي
51:14باي باي
51:15انتي مرة متجوزة مو عيب تحكي هالحكي
51:18شو هيبدو يلحقك ويركض وراكي
51:21انتي تجوزت وهالحكي عيب
51:23ما بناسبك
51:24عيب بس كنت عم انصحها المخلوقة عندها
51:27مش كله ودقتلي مش هانتاخد رأيي مو اكتر
51:29بعدين مو انتي اللي بتقولي انه الله بيبارك باللي بيجمع راسين بالحلال
51:34اه
51:35في ريحة كتير بشعة منين طالعة
51:39كأنه جاي من التوارد
51:42ياي ياي ياي
51:45هلأ عرفنا من وين هالريحة
51:47لك دخيل ريحتك
51:48مسكك
51:49انا مو خرج غيرلي ابدا
51:51حطيه هنيك وغيريلي الحفوظة
51:53تحركي
51:53مين انا
51:54لك انتي شو قادلة
52:00بازد
52:21موتني من الرابي
52:24انا
52:27نسيت جاكاتي بالبيت
52:30واجيت مش هاناخده
52:31اطلعت
52:32بس القضوية كانت مطفاية
52:33واتوقعت انك ما تكوني هون
52:35وين بدي روح يعني
52:36يلا حصل خير
52:39انا ما رح طول
52:40بدي اخد الجاكات وامشي
52:42بهجت
52:43اه
52:44اللي
52:46الولاد وصلوا وطمنت عليهم شي
52:49طبعا طبعا
52:50وصلتهم على الكراج
52:51واول ما وصلوا ذا قولي وطمنوني
52:53ليك بهجت
52:55اليوم ما حبيت احكي قدام الولاد
52:58بس اللي عملته انت كتير غلط
53:00ما عقول تسمحلون يطلعوا على رحلة
53:02وقالا ما يكون عندي خبر
53:03اذا انت امونه بتخافي عليهم
53:06كمان انا ابوهم
53:08بهجت
53:14بالولاد راحوا وانت كمان مو هون
53:18وانا ما تعودت انو ضل حالي
53:23بارح
53:25ما كنت عرفاني كيف تدي نام
53:28كتير كنت خايفة ومرعوبة
53:30خليك هون اليوم
53:33بلا ما تنام برا
53:35ها
53:37نير مين
53:38نحنا حسمنا الموضوع
53:41وانا لهلأ مصرع الطلاق
53:43خلص
53:43لهيك
53:46لازم تتعودي على هذا الوضع
53:48بظن هيك احسن لك مزبوط
53:49ترك من ايدك
53:56حرام عليك يصر لي فترة ما عم باكل مثل الخلق
54:00عفنا اتمعت من الصندويشات واكل السوق
54:03هم
54:03ما حدا ضربك على ايدك تترك البيت
54:06بدك تتعودي على هذا الوضع
54:08طالما حضرتك مصرع الطلاق
54:10تعودي على الاكل الجاهز
54:12لانه هيك احسن لك
54:13هم
54:13بعد حادثة السرقة
54:22اهل الحارة قرروا انه نيناوبوا المسويات
54:25وطبعا مين اللي بدو يشرف على هالعملية
54:27ما غيره
54:28السيد مظفر
54:29مو هيك تمسك العصي
54:31ارفعوها مثل البارودي
54:33ههه
54:34ايوا هيك بدياكن
54:35وشدو دخركن منيح
54:37ارفعوا راسكن
54:39الحرامي لازم يرتعب منكم
54:42وما يسترجعش علىهم
54:43مفهوم؟
54:44يلا
54:45افتحوا عيونكم منيح
54:47وراقبوا كل ارنة
54:48واذا صار شي
54:49يغني بتتصفين
54:51بسيطة يا غفصان افندي
54:58هلا شوف شو رح ساوي فيك
55:00اذا نحنا ما حامينا الحارة
55:02شو رح يصير
55:02الحراميين رح يرجعوا علينا من جديد
55:05ونحنا ما بنسمح تزير هيك شغلة
55:07مش استحيل
55:07يلا نشوف
55:09بل شو شغل
55:10ومثل ما اتفانا
55:11اي شي بصير تتصفين
55:13يلا يا رجل
55:14شكرا معيناك
55:16إلى الأمام
55:17مساء الخير أبو محفوز
55:18أهلينا أهلينا بنتي
55:19مساء الخير سيدة مزفة سيفة
55:23أهلينا مدام مساء النور
55:24شو إن شاء الله ارتحتي
55:26نحنا بلشنا حي راسي
55:28بس بشان حضرتك
55:29هو معقول
55:30شو ارتحت كتير
55:31طب نيني
55:32كيف الوضع؟
55:33اه كتير منيح
55:34ممتاز ممتاز
55:36السكين اللي عفتين ياه بعتع المقبل الجنائي
55:39وبس نعرف صاحبة
55:41لغري رحنا نلطق وعلى بيت خلتنا
55:43والله إذا في أمل ولو هل قبد صغير
55:46إنه ينمسك الحرامي حيكون بفضلك
55:48انت
55:48صحيح
55:52صحيح
55:57سمعت إنك بدك تنوبي بالحراسة مدام
56:01اه طبعا طبعا على أساس أنا وام ماهر اتفقنا إنه ناوب
56:04بس المسكينة توفت خالتها مبارح
56:07وما ضل في حدا يناوب معي
56:09ولا إمي رح خلي الشغل بكير وإيجي ناوب معيك
56:13لا أسيد مظفر ما بدي عزبك معي لا
56:16شو هل حكي
56:17عزابك راحة
56:18ممعقول لبدا أتركك لعالك
56:20شو عم تحكي أنت
56:21مستحيل مستحيل
56:23خلص معناتها بكرة رح أمترك هون على الساعة 8
56:258 إلى 5 رح كونه
56:27عنجد ممعقول أنت
56:30يا ريت كل الجيران يكونوا مثلك
56:32يلا هم شوفتك
56:38هلا معيك هلا معيك
56:39نا نيلا خبسة ها
56:41ترجمة نانسي قنقر
Comments