- 2 days ago
(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00الحياة حلوة كتير وما فينا ننساها
00:09ومنتذكر كل شي فيها حتى أدأ التفاصيل أصغر
00:16مثلا نرمين بتذكر قديش كانت شاطرة وأكلة طيب
00:23واستقبال الحلوة ضيوفة
00:29وضحكتها وصوتها الدافي اللي بيحسسوا بالثقة والأمان
00:40بس أكتر شغلة بتذكرها عن نرمين
00:43منيح اللي يجوا مبسطنا كتير وتسلينا ما هيك حبيبي؟
00:48نظرة الخوف اللي ساكن عيونه على طول
00:54وخاصة لما بلش العالم اللي بنته حجرة حجرة ينهار
01:08وبلشت الفوضى تمشي بكل محل فيه ونرمين لأنه قوية كتير
01:14ما قبلت تستسلم لهالواقع
01:17بحجات؟
01:22بحجات؟
01:25قم شوي
01:26شوفي
01:27والدرسات الساعة لسه بكير لتفيقيني
01:32تركيني نام لسه فيه وقت تركيني شوي
01:35حبيبي فيه شوي
01:36بحجات؟
01:40بعد شوي رح يطلع الدور رح يفيق الولاد مشان المدرسة
01:43ما فديهون يشوفوك نايم هون
01:44خليون يشوفوني وين المشكلة مو فارقة معي منوب
01:47بس أنا كتير فارقة معي
01:48الولاد ما لازم يدروا بشي
01:50الولاد بعمر كتير حساس وإذا حسوا بشي بيناتنا رح تتأثر نفسيتهم
01:55أرجوك بهجات
01:56طالما المشكلة بيناتنا
02:00ليش لا تدخلي خالك وتحكي له كل شي عم بيصير
02:04خالي وضعه غير هو مثل أبي ولا تنسى شغله هو كبير لعلي
02:08أنا عم قللك ما لازم نخلي الولاد والجيران يعرفوه
02:11أصلا كل هالمشكلة لأنه عم نحاول نخبي قدام الناس
02:14ليش عيونك هيك ورمانين وحمر؟
02:20روحي سألي حالك طول الليل وأنا عم بتقلب وما نمت بنوم
02:23ليش مين قالك تنام هون؟ فوت نام غرفتك
02:27نير مين صحيح النومي هون مو مريحة
02:32بس أنا رضيان لأنه بالي مرتاح
02:36بحسات خلصنا بقى قوم بحسات رحي في قولولات
02:41نير مين عنده كتير أسباب للخوف
02:58جوزة بده يتركه وولاده رح يضلوا من دون أب
03:02طبعا هذا غير حكي الناس ونظرتهم إلى بعد ما تصير مرة مطلعة
03:10وخصوصي نظرة الشفقة من رفقاتها
03:13بس في شغلة ما كانت تتخاف منها
03:17الإصرار
03:21يوم عادي متل بقية الأيام بحارس
03:25يوم عادي متل بقية الأيام بحارس
03:48الموظفين عشغلون والطلاب عمدارسون
03:54والستات بلشوا يشتغلوا بالبيوت
03:58ورفيف متل العادي مشغولة بولادها
04:05وزيزي عم تقرأ آخر أخبار الموضة والأسياء
04:13ونرمين مهووسة بالنظام والترتيب
04:18وعنده إرادة بتنظم الكون كله إذا اضطرت
04:22ياسمين هي الوحيدة اللي انتبعت على التقويم وتذكرت المناسبة
04:34ترجمة نانسي قنقر
05:04ترجمة نانسي قنقر
05:34مزبوط
05:40بهذا اليوم قررت أنا أنه نطلع كلياتنا سيران
05:44لو كانت معنا
05:47كنا طلعنا كلياتنا سوا بس للأسف
05:52فوتي إذا بدك
05:55لولادنا يا مينا قادي شوي خلينا نشرب كاسة شاي عرواء
06:09بعض
06:25يسموها الإيدان حبيبتي
06:30إن شاء الله صحوا هنا
06:33مش عن الله لا تأخذوني أنا قاعدة وأنتم اللي عم تشتغلوا عن جد أنا كتير بعتذر منكم
06:39شو هل حكي أنت نيمي بنتك نحنا مو غرب
06:43عن جد أنا رح أطق الشغل والأولاد والقعدة بالبيت رح يخنؤوني عم يمسكوني من رأبتي ويقطعوا نفسي
06:48مو معقولة الحيات
06:49حياتي أنتي كمال الحق عليك يطلعي لك شي مشوار مع عمر
06:53لش بقدر خطرت لي فكرة شو رأيكم نطلع كلنا سوا صلنا زمان ما طلعنا مع بعض منهم نتسلى ومنهم نغير جو
07:01هيا نحنا مع بعض أنا مو قصدي هيد خلونا نطلع سيران ومناخد رجالنا معنا كمان
07:07آه على أساس إذا قلنا لهم دغري حيواثقوه
07:09أنا بعرف إنه ما حدا منهم بيحب السيارين بس خلونا نجرب شو منخسر إذا فيه مشاوي بالسيرة جميل دغري بيوافق
07:17أوه وخصوصي إذا فيه طاولة شو رأيكم معافئين على الفكرة؟
07:21ايه والله يا ريت نطلع شي مشوار رح تخلص الصيف ولسه ما رحنا مشوار بيفش القلب
07:25بس خايفة إذا طلعنا يكون فيه حشرات وأنا بتحسس من نون
07:28وحياتي زيزي لا تعادي القصة حتي شي كريم وخلصينا
07:32قولي يا المستحيل لقدر إذا طلعت أنا والأولاد يا سلام
07:35تخيلوا آخدهم ولي بيجيبوا لي الجلطة ونيك
07:37معقول نطلع كلنا وما تجي بعدا نحنا مندير بالنا عولادي يلا كتير جاي على بالي اطلع
07:43يا بنات خلصنا بقى حاش تدللوا بدنا نطلع كرمال هنا ورح ساوي لكم كيك وبرك زبني
07:50انتو بس طلعوا وتركوا الأكل علي أنا عزمتكم
07:53اوكي يا بنات وتركوا اللحمة على لوئي خلص أنا رح وصي يجيبها من عند اللحام تبعنا
07:58ايه خلي يجيبها
07:59بتذكرين الكبة اللي ساويتها بعيد ميلاد مراد رح ساوي منا
08:04ورح ساوي جنبها تبولة ويبرق
08:06شفت يا عبانة التبولة واليبرق
08:07ولي حاسي رحكي المشاوي بلش تتفوح منه لا
08:10يسلموا يا بنات أنا من زبان كتير جاي على بالي اطلع مع كل شي سيران
08:15خلص ما ما نامي بقى نامي
08:19ايه
08:20ياسمين
08:26شبكي
08:28اه
08:29ما باني شيبنا
08:45ما كعدمه وراد
08:46يا الله شو تغير كأنه حدا تاني
08:50شو متفقا منه مثلا
08:53شو قليل اللي صار معه
08:55انتي بتعرف شو سمعي
08:57عم يقولوا انه امك عم تخون ابو
08:59مو صحيح
08:59خالته هناك ما كانت هيك ابدا
09:01طيب
09:02ليش انت حرت اكيد في شي
09:03انا بظن انك انتي بتعرفي لانه كانت رفاقة امك
09:06حتى اذا بعرف مستحيل احتي لكنت
09:09بعدين انتي شو دخلك
09:10انتي ليش عغلة حالك بالقصة ها
09:11حبيبتي الحكي مو معنزي كلمدرسة عم تحكي هيك
09:14برابو عليك انتي بسد اهل حكي
09:16هد بدل ما نوقف معون ساعده
09:18يلا انا رايح اشوفه شوي
09:21شوفك بعدين
09:21مراد
09:22كيفك
09:27شفت استاذ الرياضيات طلع اضرب من اللي قبلو
09:33فالسنة شكلنا ما رح ننجح بنوب
09:36مس انت وفرقانة معك
09:41لانك شاطر بالرياضيات
09:42ماما دائما بتبهديني لاني مومت لك
09:45خلاص ما عادت تبهد لك
09:47لاني اخدت صفر بمجاكرة اليوم
09:49اه
09:50اينا تضايق
09:53معنا مشكلة
09:55بعدين بتعودة بالفحص
09:59اصلا لو انا كنت محلك
10:01كنت بتضغط دوام المدرسة وما عاد اجيت
10:03انا
10:17هلا لازم روح البيت
10:18يلا فشوفك بعدين
10:20لك انا شو عمليت
10:25لقو كمعكت عم بهذه الغصول
10:28ساعت اضرب منه
10:29غبية غبية
10:30ولك يضربوا ما اسألون
10:40كتير مبسوطين
10:41تضربوا انتو هالقعدة
10:43ايه لكان
10:44قعدين وما في وراكن شي
10:46مين هدون
10:47مين رح يكونوا يعني
10:49ياسمين وشلتا
10:50وحبيبتي ليش انت ما بصير يصحبه معه
10:53منه بتتسلي
10:54ومنه بتغيري شكل
10:56دفيليك
10:57انا رح تسلم عهيك ناس
10:59بعدين انا شو متي اخد راحتي مع كل هالنسوان
11:02باريف
11:03لك يا حبيبتي
11:05النسوان غيورات وما بينطاقوا
11:07ومالهم شغلة غير يرقبوا حركاتك
11:09مشان يحكوا بقفاكي وخصوصي هدول
11:12لهيك انا مريحة راسي وكل رفقاتي رجال
11:14على مين عم تضحكي
11:16لرجال بعمرهم ما بصيروا رفقات للنسوان
11:18اوه
11:19وحياتك بصيروا
11:21تركينا من هالحكي
11:23حلق كتير نشفان
11:24بدي روح جيب شي بارد شبليك شي معي
11:26لا
11:27موجايا على بالي شي بنوب
11:29خدي هالسيجان معك
11:31انتو منذكرين شو مبسط لما اتفقنا انو نطلع السيرة
11:44شو بنا نعمل راحت
11:46الله يرحمه ويحسن اليها
11:48يا بنات
11:49مظبوط هي ما راح تكون موجودة معنا
11:52بس خلونا نطلع مثل ما اتفحوا
11:53هلوين نطلع معقولة
11:54لسه ما خلصت الاربعين تبعا
11:56ما بيصير
11:57اصلا نحنا ما راح ننبسط بلاها
12:00هادا غير حكي الناس
12:01شو بدنا بالناس وحكيون
12:03نحنا راح نطلع كرمال هناء لانو كنا متفقين معا
12:06ايه
12:07ياسمين ما عحق يا بنات
12:09وين المشكلة
12:10مو هي كانت رغبتها قبل ما تموت
12:13مظبوط
12:14منجتمع كل اياتنا ومنحكي عنا
12:16ومنحكي عن ذكرياتنا سوى متل ما بيساووا بالأفلام الأجنبية ما هيك
12:20والله الفكرة الظريفة كتير خلونا نطلع
12:22معناها تركوا التبولة والكبة علي
12:24هناء كانت راح تساويهم
12:26هيك كنا متفقين ما راح نغير شي
12:28حتى الاثلاث
12:29يوم واحد طالع
12:30اذا قلنا انا وامر اتنين معشي
12:32وزيزي ولو اي
12:34راح يجي حدا من ولادك معنا
12:35ما بعرف
12:36هلا اذا ما اجي حدا منهم
12:38هيك بدنا نصير ستة
12:39بس راح نخبر جميل ومراد ليجوا
12:42صرنا ثماني
12:43ومع ياسمين صرنا تسعة
12:44بظن انه راح يجي حدا تاني مع ياسمين
12:54اوكي اذا اجي حدا بنحل
12:56هيك بدنا نصير عشرة مو هيك
12:57اي مظبوط نحنا اتنين
12:59انا وديما هيك قصده زيزي لهايك نحنا اتنين
13:01يعني انا وبنتي ما معي غيرها
13:03حسابي حسابي انا وديما جايين
13:06طيب عشرة
13:08اوكي
13:09سيران
13:25اي
13:26سيران
13:28منامور خلينا نروح
13:30لو سمحت شري خلينا نروح
13:32لك عم قليك عمدي اجتماع ما بقدير
13:34شو هل اجتماع اللي ما فيك تأجله
13:37مم
13:37بعدين مو انا حبيبتك زيزي
13:40شو فيها اذا اجلت شغلك شوي كرمالي
13:42اوكي ماشي حبيبتي بس خلص شغل بيجي وباخدك
13:45ومنتغدى برا
13:46خلص وعد
13:47بس انا كتير حابة اطلع هالسيران
13:50فاهميني شو قصتك انتي و هالسيران ليش كلها قد مصر عليه
13:53بس انا حابة اطلع معرفاتي
13:57بعدين كنا متفقين مع هنا انو نطلع كلنا سوا
14:00اي بلاها اطلع
14:01بعدين انا ما بحب هيك قصة صمعتك
14:04اهل شو بدنا نطلع سيران مشان وحدة ميتة
14:07اي لا اهنجت انت مو معقول
14:13صر لي ساعة مبحكي وبترجع بتسأل لي نفس السؤال
14:16والله فهمان عليكي
14:17بس عم بسأل لعرف مين جاية يعني
14:19رح نطلع انا وانت وزيزي ولو اي
14:21لو اي
14:22اف
14:22هالزلمة كتير سائل ومنزع
14:24وما لو يصيري غير الشغل والمصاري
14:26ومنفخ
14:27وفكر حاله شغله
14:29ونار مين وبهجة رح يجو كمان
14:31هديك النقاقة مطيقة ابدا بتضل تبهد الجوزة قدام الكل
14:35بهجة لا تاكل هي
14:38بهجة تضبط قميصك
14:39بهجة ما بيصير تعمل هيك
14:40بهجة لا تتنفسك رقود يلا
14:42اي اي اي
14:42موعيب عليك بتمسحر عرفقاتي وقدامي كمان
14:45ليش
14:45عم كذب
14:47اه وفيا
14:49حبيبتي هالفترة انا كتير مضغوص
14:52شغلي لفوق راسي وانتي بتعرفي
14:55بلاها الروحة
14:57بحياتي
14:58خليني افضى وبعدك
15:01بعدك راح مطلق احلى سيراك
15:03ولا حالنا
15:04بس نحنا
15:05انا وانتي
15:06نحمل حالنا ومنروح
15:08بحيد هيك عني
15:09والله حاسي حالي راح موت
15:11كأنه في شي هيك طبق
15:12الله صدري وخانيني البيت والولاد ومشاكلهم لك
15:15راح موت
15:15بدي اطلع برات البيت فهموا عليي بقى
15:17معيك حق يا روحي
15:18معيك حق
15:19بس
15:20المفروض تقدري انه انا كمان عم بهلك بالشغل
15:24كنتي موظفة ورتع فيها الشي
15:25اليوم ضليت ساعة لحتى قدرت اقنع ماما
15:29توافق وتجي تطير بالا على الولاد
15:31ايه
15:31ايه خلاص قولي لا بطلنا نطلع
15:33خليها ترتاح منها الهم
15:34بعد
15:54ما راح اتملي
15:55كل يوم دك تشلحيني قدام الباب
15:57بحبيبي انا والله عم بحكي كرمالك
15:59العياده كلها مكروبات
16:00معيك هكذا كلها مكروبات
16:02وانا عم جبلك يوهر معيه على البيت
16:03خذي
16:04رتحتي هاي
16:07يسلموا حبيبي هاي البيجامة
16:09الله يجيبك يا طولة البال
16:11بهجات
16:14شو قررت مشان السيران
16:17السيران شو
16:18ما نطعلى معكم
16:21كل واحدة رح تطلع مع جوزة
16:24ومو حلوة روح لحالي
16:25انت كمان بدك تطلع معي
16:26بس بدنا نتفق من هلا
16:28ما رح تشرب هني
16:29ليش عم تضحك
16:31نسيها شو بتساوي وقت اللي بتشرب
16:33وما بدي تعملي جورسة قدام رفقاتي
16:35لانه مو حلوة بحالي
16:36اصلا انتي مو همك شي غير رفقاتك وحكيون
16:39لا تعزب حالك ما رح خليك تسرب قدامهم
16:43ما عشي يعني
16:46ليش عم ترميهم هيك
16:47محلون هون
16:48وين اللي مخد تبعي
16:50رح ترجع تنام هون
16:52طبعا رح نام هون شو فكرة لكان
16:54خبص لا تعزبي حالك
16:57انا رايح شي بلا لمخد
16:58مثل ما بدك
17:02شوف اذا رح خليك تنام هون
17:04اي ما قلت لك انو طلعين سيران بعد بكرة
17:14بس انا وعدة بابا اصلا عموا هادل اسبوع
17:18اي مظبوط كيف راحن بالي
17:20اي خلاص بلعها هالروحة
17:22اصلا هو موقت الحاله ليطالعك
17:24لا تحكي هيك ماما
17:26ماما ماما تصال فيني اليوم وقالي
17:29هياخدني مشويري كتير حلوة
17:31وقال رح يعلمني اتزلوج
17:35بدو يعلمك اتزلوج
17:37اممم قالنا نقضي الانهار كله
17:39يمكن نقضي كل العطلة معه
17:41ماما تضايقت ايشي
17:43لا ما تضيقت
17:44بس ما له في العادة يكون ضريف
17:48يعني بحياته ما طلعنا هيك مشوار
17:52ما لك متذكر أبوكي
17:53فيه تطور ملحوظ
17:55تطلعي معنا بس يجي
17:57رح خبره مشان السيران
17:59بركي برجعي تبكير
18:01وتلحقي تروحي معنا
18:02مكلا ما عبدك
18:04مم
18:05تمش
18:06أي بيورده
18:13بحجات
18:19ليكي أنا ما غيرت رأيي
18:25بس الكنباية مدري شو صاير لها
18:28وما رح قدر نعم عليها الليلة
18:30بس ما صار لنا زمان جاي بينا
18:43يلا
19:02فريديلي هلوش الحلول أشوف
19:04أنا مضطر روح على شغلي شيري
19:06خلاص نطلع غير مرة على السيران
19:07على طول نفس الموضوع
19:10بتقلي نطلعه بعدين بتطنش
19:11طي تروحي من العادة بالبيت
19:13وانت محازس فيني بنوب
19:15طي بلاقيلكش شغلة تسليكي وتقضي فيها وقتك روحي
19:18لا
19:18وشو هاي الشغلة اللي بدت تسليني جي رأيك
19:21ما عابا عرف
19:22عملي ايشي
19:23تبخي مثلا
19:24عملي حلو
19:25مسحي الغبرة
19:26عزلي البيت اذا بدك
19:28روحي لعند رفقاتك وطلعي معهم
19:30واذا بدك نزلي على السوق
19:31مو انتي بتحب الفتلة بالسوق
19:33بس لا تتفششي فيني لأنه مونا قصنيها
19:35لك اعتبريني مو موجود بي حياتك وعملي لكش شغلة مفيدة
19:39ايه
19:47هيك لك
19:48اعتبرك مو موجود بي حياتي هدا اللي طلع معاك
19:52اوكي سيد لو اي
19:59اذا هيك بدك انا ما عندي مشكلة بالمرة
20:01شو جنيت لحاكي
20:15ها بطبي للك
20:22برافو
20:30تراس مرة حرضها هيك خلينا نلعب شو دو جديد
20:33شكلك حبيب تخسر مرة تاني
20:35ايه حاشتك منفخة
20:37طول بعلك حبيب
20:38خلينا ناخد برايك لأنه تعبت
20:40ايه اوكي
20:41لامين عرض قم؟
20:59ايه حسنا ناخد برايك لك
21:06ايه حسنا ناخد برايك لك
21:20هل؟
21:21هل؟
21:22هلتون ق طويلة م gio?
21:24ايه إيوء.
21:25عفوا.
21:26ordersization.
21:27لا سأتنفع errado منك.
21:29هلتون يا مين زينة؟
21:33عن صنع أولئها?
21:35extraordinارة لانو.
21:36لانو كنت جم儺 لك.
21:38كثير رجعبة علي تحدث معك.
21:40فس..
21:41من من تسترجي لذينما.
21:43ايه؟
21:45لا !
21:45انت crafting من رقم واندقيت لك باليذينما Küb.
21:48لست cellarballne.
21:50انجد سوري كتير
21:51لحظة مادام لحظة لا تسكري انا في رأس
21:53اخوان
21:54حقكت الداهقي مش عن الوردة
21:58بس صدقيني انا كتير ندمان
22:00اسحك تساوية مرة تانية
22:02انا سيتمت جوزة ومحترمة
22:04بعد انت عاخد القصص اللي جبته مش عن الكمبيوتر
22:06ما عدد شي
22:07ولو اي رح يزبط لي
22:08وحو رح يعملي اكاونت مش عن النات
22:11واسحك تجيب سيرة قدام حدا انه حاكيتك
22:14ولا اتصلت فيك سامي
22:15اذا ديليلو اي رح يقتلني انا وياك سوا
22:18انت ما بتعرفو شو مجنون
22:20لهيك يا راية تدير بالك
22:23يلا انا بدي سكر الخط هلا
22:24باي باي
22:25شوفي راس ما خلص البريك تبعاك
22:31لا حاجتنا لعب اليوم
22:33منكمل بكرة
22:34ليش شوفي
22:35مجايا على بالي
22:37ما هيك كان الاتفاق المفروض نلعب ساعتين
22:45شو رأيك سهر ما لازم نزبط لعضي شوي
22:48خلينا نشرب كاس لحتى نقدر نحكي على رواء
22:51ولا ما بدك تروي
22:53والله انا ما عندي بانع
22:54شو خالي بلاي لأنينة عندك
23:05لك عملي من القعدة
23:06الله وكيلك النهار ما عم يمرق غير بالزور
23:09ما في غير هالكاس يسليني
23:10ويخليني روي
23:11يلا بصحتك
23:13صلاحة مع مرتك
23:23بدك الصراحة خالي
23:25الامور بيناتنا ما عدت تصلاح
23:26يا الله
23:28هداك اليوم ضليت شي ساعة وانعب بنصحها
23:31بس كل النسوان هيك
23:32لازم يعملوا يهلي براسون
23:34والله عم بتبط عصابي قدمة فيني
23:36بس هي ما عم تقدر هالشي
23:37يلا يا ابني
23:39شراب وطويل بالك
23:41ايوه
23:46اهلين بنتي ليش ما قلتيلي انك جاية
23:56ازيت لسوفك سوي
23:57كانت عم تراقبني اكيد
23:59اشوال حكي
24:01كأنه بكير شوي عشر
24:04ولا صارت عادة
24:06حتى تعرف ما تحط الحق علي
24:08اه بنتي
24:10وين المشكلة
24:11كلها كاسية صغيرة لا تكبر القصة
24:14صاير عم يزهر برات البيت
24:16وابصر كمان شو عم بيساوي
24:18نسيان انه متجوز وعنده مره وولاد
24:20بنتي
24:21الزلمة ايجا لعندي لنحكي بالموضوع
24:24انا رح اقولك ماشي
24:25الشغلة ما ناثر
24:26هو بده يطلقني وانا ما بدي يطلق منه
24:28هذا هو كله الموضوع
24:29نيرمين بترجاكي
24:31في مجال تتركينا لحالنا شوي
24:33ليش ليش
24:35صارنا عشرين سنة متجوزين
24:37هلأ ما عاد فيك تحكي قدامي
24:39نيرمين
24:40بكفي بقى بكفي
24:41شو حكينا بنتي
24:44خلص تركي الزلمة على راحته شوي
24:46وين المشكلة از ايجا لعندي وحكالي
24:49السيتي شو اتفقنا شو بنا
24:50ماشي خالي
24:52انا راجعة عالبيت
24:54رح وصلك عالباب
24:56تعي معي
24:56تعي بنتي
24:58لك هيك ما بيصير
25:07رح تخلي يطرش عن جد
25:08خالي بترجاك تفهم منه شو القصة
25:10اذا في واحدة تانية بحياته لازم اعرف
25:13لانه لانه
25:15انا وهالولاد ما لنا حدا غيرك
25:16ولازم تساعدني
25:17خلص بنتي خلص
25:19انتي لا تشغل يبالك بالموضوع
25:21يلا الله معك
25:22وليش عم تحكي لي لي
25:28روحي وين ما بدك مخصني
25:30بس ديما بدي تروح معي
25:31انا متفق معا من الاسبوع الماضي انه نطرحنا لثلاثة
25:35مين انتو
25:36رسيتي سوهير
25:38انتك
25:44انت
25:45بدك تاخد بنتي وتطلعها مع صاحبتك يعني
25:49هاي مانا صاحبتي
25:50هاي خطيبتي
25:51يعني ديما بدي تروح معكم
25:53لكن انا سمعني
25:54انا ما بدي خاني
25:55بس يا ريت تعرف كيف تحترم حالك شوي
25:57ولا ما بتقدر تجي لعندي بلاها
25:59رح لك شغلة
26:01بدك تاخدها هلأ
26:04ومرا خليك تطلع بنتي معك انتو اياها
26:07عم تسمع
26:07سمعي يا سمين
26:08احترمي حالك هاي بنت تصير مرتي
26:11وليش عم تقلي شو خصني
26:13شو خصني
26:13بعدين انا ما دخلني فيك
26:15بس يا ريت ما تنسى شو عملت وقتلي اخدت كاست الشاي لجاري
26:18عملتلي جنصة بكل الحارة
26:20ما رح تاخدها
26:21ما رح خليك تاخدها
26:22لك انت بدك تفهمي ولا لأ
26:23انا رجال
26:25وما فيك يتحاسبيني
26:26انا
26:27مستحيل خلي بنتي تعيش مع رجال غريب
26:29عم تفهميني
26:30ايه وانا ما رح خليك تتجوز
26:31شو يعني
26:32ما لك احسن مني
26:33يلا بنتي وانك تأخرنا
26:34يلا كينان يلا
26:36انت بدنا نوصل
26:37خلاص حبيبتي طولي بالك
26:38شو المسخرة هاي
26:39مشان النفقة ما معك مصاري
26:42بس مشان ست الحزن بيصير معا
26:43اليوم الصبح بعدتلك النفقة
26:45روح شوفي رصيدك
26:46تا تكسب عليين
26:47من شوي ما كان في شي
26:48هلا بدك تعطيني مصاري
26:50ديما
26:51يلا
26:52يلا بابا ايجيت
26:53عجلي
26:54جاية جاية
26:55لا
26:55ديما بنتي
26:57وقتي شوي تعي
26:58ديما
26:59بابا انا اسفل
27:00ديما عم تحكي معي كوقفي
27:02خلاص لقيته
27:04ديما حبيبتي طولي بالك وقفي شوي
27:05اسفل بس ما رح خليك تاخده معاك
27:09ليش ماما
27:10محكي انا مبارح وكنت موافقة
27:12بس ما قلت لي انها طالعة معكن
27:15مضبوط
27:15يا اسمين
27:17لك عيب عليك تغاري من ساه Mang
27:19اه
27:19اه
27:19اه
27:20انا بدي غار مننا
27:21سمعت يا ابوك
27:22انا بدي غار من واحدة مثل هاي
27:23انا بدي غار مننا
27:24لك يا اسمين
27:25هاي صارت خطيبتي
27:27وشي طبيعي انو نطلع سوا
27:28خلاص ماما
27:29خليني يروح
27:30خليني يروح
27:31الله يوافقك
27:31كيف تريدي ماما؟
27:33هالمرة رح مرأة كرمالك
27:35كرمالك انتي مو كرماله هو
27:37يلا
27:39يلا رنتي يلا
27:41تعي
27:43يلا
27:45يلا
28:01يلا
28:07يا الله اعتذر منك
28:09ما كان قصدي
28:15بدان ما تعتذري
28:17شرف ينزلي من السيارة وكبيها بالحاوية
28:19لك ياسمين
28:21ليش بدك تسوي مشكلة من ولا شي
28:23وليش ما عم تحكي هيك مع ست الحسن
28:25ولا شايف لي فرالنكي عند اللي خلفوك
28:27انت وياها لحتى كبلها سبالتها
28:29خليها تنزل وتكبها فوراً
28:30خلص انا نازل شيلة
28:32لا خلص خلص ماما انا مخصك
28:34ديما رجعي على السيارة
28:36خلص ماما ومشكلت
28:38خلص ماما نزل شيلة
28:40خلص بنتي رجعي خلص انا بشيلة
28:42لك الحق علي انا
28:44لعمة انتي ما رح تصيري بني قادمة
28:46منيحي اللي خلصت منك
28:48يلا بنتي امشي
28:50شو هادية
28:52طلعي يلا طلعي
28:56بسيطة يا كينان
28:58انا ما لي بني قادمة منيح هيك
29:04ولكل عما تضرب منك الا
29:06ان شاء الله بتروح ودعس انتم للتين
29:08مرحبا
29:27مرحبا
29:28أنت منيحا
29:38ديما
29:40ليش وقفت معا منص الشارح
29:42ايشو في يا بابا
29:44هادا جانا وعم يسلم عليها مؤكتك
29:46بلا
29:47هم تقلي لي انه عم يسلم عليها
29:49تساتك صغيرة وما بتعرف شو عم يصير حواليكي
29:52انا باعرك فيه النمر منيح
29:54وبعرض كيف عم يفكره كمان
29:55الوقت صار بده درس مشان يتربى
29:59هاي الحركات ما بتمر علي انا
30:01خلاص بابا
30:02انت ما خصك فيها
30:04ما بيحقلك تدخل بحياته بعد ما طلقتها
30:06اذا ضلت تعمل هيك رح بطل شوفك
30:08اذا بدك رح انزل هلأ من السيارة
30:10بيما
30:11البنت حكي يا مظبوط
30:12شو بدك فيها
30:13اي خلاصنا بقا
30:14مشان الله امي
30:27حاش تحكيلي عن فلانة وعلتانة
30:29مشان الله
30:30هدول كان عندهم قبي دافع عنهم
30:33مموت الحالتي انا
30:34يا ريتكو خلتوني يكمل دراستي
30:37مو احسن من قاعدتي هيك
30:38بس كل الحق عليك انتي
30:40شو
30:42هلأ انا اللي كنت قاتلة حالي
30:45مشان اتجوز واحد غني
30:47شو نسيتي جوزك
30:50نسيتي كيف كان يعملني
30:52نسيتي كيف كان مكرهني عيشتي
30:54بس مشان اتجوز ابن اخوه الاجداب
30:56ولا هلأ بطلت تتذكري امي
30:58انتي
31:01اصلا كل الحق عليك
31:03انتي ضليت توزي براسي
31:05مشان اتجوز واحد غني
31:06ماشي ماما
31:13عمينزا الباب
31:14يلا بحاكيكي بعدين
31:15مرحبا
31:27شو اللي جابك لهون
31:28يلا فوت لجوه قبل ما يشوفك شي حدا
31:30فوت
31:31انا
31:37اجيت مشان
31:38انه وقت اللي سكرتي الخط
31:40كنت عم قللك انه انا
31:42لك فيراس
31:43انا اتطمني
31:44مستحيل خبر حدا انك
31:46اتصلت فيني
31:47انا ماني ولد صغير
31:48بعدين انا بحترمك
31:51وبحب
31:52بحترمك كتير
31:59مشان هيك اتطمني
32:01خلاص
32:06انا كنت
32:07قصدي حكيت هيك عادي
32:09ما تفهمني غلط
32:10يعني اذا حكيت اي كلمة قدام امك
32:13وهي حكيت قدام ابوك
32:14وابوك شاف له اي وقل له
32:16ما رح يصير ايشي
32:17بوعدك
32:18ايه
32:22نيح
32:24انا اتصل فيك مشان تمرو
32:26وتاخد هدول السيديات
32:28اللي جبت اللي اياهون
32:29ليش نزلت البرامج
32:32لو اي نزل لي اياهون
32:35عالقان يلا وقته
32:42عاطيني انا بزبط لك يا مدام
32:52معلش ارتح انت واقعود
32:55اعود بترجاك لا تقرب
32:57شكله عالقان هلا بيفتح
32:59شو صار لك
33:02جرحت ايدك
33:07بسرعة بسرعة لازم تقميح
33:09اذا بدك خلينا نروحها الصيدلية فورا
33:11خلص خلص مو مشكلة عادي
33:12انا
33:13انا
33:14من وين طلعتيني انتي
33:34قولي شافتنا
33:36شوفي
33:37لخيبت يا ربي شو اعمل هلنه
33:39لحظة فاهميني بس شو
33:40لك مرا
33:40بنت الصغير لغداء شافتنا
33:43قولي
33:44هلا بدك تروح تحكي القصة لأمه
33:46وامه رح تحكي لجوزة وهو رح يدري جوزي
33:49شو بدي اعمل لي حالي
33:50مدام زينة طولي بالك
33:51وين المشكلة اذا شافتنا
33:53بعدين انا مسكتلك ايدك لانه
33:54وين سبحنك تمسك ايدي
33:56شو بدي يقول لهم
33:57اه شو بدي يقول لهم انتزالوا
33:58اني شي كنت عم تساوي عندي وفاقة مسك لأيدي
34:00اه
34:01اه
34:02ازاروا في الوقاية كنت رح يتلني
34:04خلص حكي له القصة
34:06وقلي له انه انا اجيت لهم
34:08مش عن السيديات
34:09رح قل له
34:10بس في مشكلة صغيرة
34:11لو اين فكرك ولاد صغير هل قد ادك
34:13مو شطورة بعرض
34:15واذا بدك
34:16رح قل له هالوردة الحمرة
34:17انت اللي جبتها
34:18مش عن يزرعها لو اي على قبري
34:19بس يموتني
34:20خلص روح بقى
34:21روح مش عن الله روح
34:23ومساك شن دايدك كمان
34:24يلا
34:25طابعة
34:26ميكفيني الليسان
34:28وانا هلا
34:28مو نقصني مصيبة جديدة
34:30بس
34:33بس انا عن جد ما كان قصدي اعمل لك مشكلة
34:36بليز اطلع فورا
34:41يا ربي شو بدي يقول له ايز ادري
34:49مستحيل يصدقني
34:51شو اعمل
34:52شو اعمل يا ربي
34:53اوكي
34:55لازم لاقي البنت
34:56لازم لاقيها
34:57اتصلت خالت جهينا
35:19انا رح تعمل مولد من شان اربعين ماما
35:23وبديان نروح
35:26تسطفل ما حد طلب منها تعمل شي
35:30بعدين انا مبحب هاي القصص
35:34تصل فيا وإلا ما رح نجي
35:37خرجتنا وجهه راس
35:39بس
35:43اذا ما حدونا الارمعين
35:46رح فكرونا سيناها
35:49اذا ما حدونا الارمعين
35:55رأيهم ما بهمني
35:56بابا
36:03تعرف شغلة
36:05حسك مو كتير هامك انه ماما ماتت
36:09شو بدك يعني اعمل
36:18اقعد بكي مثل النسوان مسلا
36:23يعني اذا عملت هيك رح ترجع
36:25لأ مو هيك
36:26بس انت ما عم تشوف شو عم تعمل
36:28رح تكبتك لصورة وغراضة
36:30ما اني قدران شوفه
36:35لأنك شو تقتر له ولا بتتع
36:38شو انت يا عدم تفتح معي تحقيق
36:41ليك مراد هي السيرة ما بقى بدي اسمعها
36:43بس انت مو درح ساوي نفس الشي بغراضك
36:46وبس تغلص جناستك
36:52رح شير كل صورك من البيت
36:53انت ما احترمت ذكرى امي
36:56وانا كمان بكرا ما رح احترم ذكراك
36:59بس مو تعملي اللي بدك يا
37:16ولي لو شفتي كيف تطلع فيني
37:20حسيته حسيته خاف مني والله خاف مني لما قربت منه اصفر وشو
37:24يا مخلوقة حسيت حالي بوقتها ما فيني جنس القنوسة
37:27يا الله معقول انسي جيب الفطر
37:30لك رفيف هلأ وقت ضره بالصخن
37:32معقولي ما عم تسمعيني شو عمقول
37:34انا وكينان اتخانقنا بالشارع وامبحتت فرد بحتة وغسان كان هناك وشافني
37:38والقلعن من هيك انه هو ما بيعرف كينان شو عامل فيني
37:41وطبعا انا هلأ بنظرة واحدة مش الرانية
37:43يا ربي دخيلك شو عامل انا
37:45بس نطلع عالسيران بتفهمي
37:47وبتقليله انك حدا كتير مني
37:50وما انك مش الرانية من نوب
37:51وانا وقتا رح فوت بالحديث
37:53ونحكيله شو عامل فيك كينان هو رح يفهم الوضع
37:56صحيح انت عزمتي عالسيران؟
37:58رفيف
37:59شلون يعني كيف بدك كان يطلع بوجه بعد اللي صار؟
38:02لا تكبري القصة
38:03ولك كبير القصة لحالة
38:04لأ وفوق كلها تبتعرفي كيف كان شعري كان
38:06مثل المجنين
38:08ويا ريت وقفت على هيك
38:10يعستي شلت علبة الكولة من الارض وشلفتها على السيارة
38:12مسكتها وشلفتها على السيارة لحتى نقلعه
38:14كل هالأحداث هي صارت معكم
38:16يا ريتني كنت موجودة وحضرتها الفيلم
38:19مشان الله رفيف مو وقت مسخرتك
38:21خلاص عم بمزح
38:22كل مرة بقول لحالي لازم طول بالي واتصرف معه بطريقة هادية
38:26بس أول ما بشوفه قدامي
38:27ما بعرف شو بيصر لي
38:29بطاق عرق الجنان
38:31تعبت منه رفيف
38:32تعبت شو أعمل
38:33مشان الله قوليلي
38:34حبيبتي إذا ما قمت هالزلمة من راسك ونسيتي
38:36رح تضل حياتك كل جنان بجنان
38:38وبالأخير رح يصر لك شي
38:39يمي من بالك بقى
38:41يا ستي عن جد ما في أسهل من الحكي
38:43حطي حالك محلي وساعة تقولي لي شو ممكن تعملي
38:46الحق معك بس المفروض تنسي
38:48اللي صار صار
38:49وانتي قد ما تعبتي واتدايتي
38:51رح تقدري تغيري شي بالموضوع
38:52ما بتقدري
38:53اللي باعك بالفول بيعي بالأشور
38:56لأنه هو ما بيستاهلك
38:57أحسن شغلي
38:58يمي من بالك وكملي حياتك
39:00متل ما عمل هو
39:01ليكي
39:02بدي أسألك سؤال
39:03انتي مو لايق على حالك تعزمي لغسامو هيك
39:06انا رأيي تعزمي امو
39:08شو رأيك
39:09اي والله معك حق
39:11مرات بشغله
39:12وبهالطريقة
39:13ما رح بين اني دال أحالي علي مهي
39:15اي
39:16بي رأييك ممكن يجي
39:19انتي بتحبي شي
39:21لك شو عم تخبزي وتحكي انتي
39:23اه حب شو
39:24ليش ما عم تفهمي علي رفيف
39:25ليش
39:25شو دخل الحب الشي اللي صار
39:27عم قل لك الزلة ما يشافني
39:29وانا عم عيت مثل مجنين
39:30الحق علي لأنه حكيت لك
39:32يا او يا سمي
39:32شو عمتك مش عمتك بي
39:34تعم بمسح معي علي
39:35تعمق علي هي اللي يشيت
39:36يا سمي
39:36ما عم بدي أحكي معيك ولا كلمات
39:38شو مجنوني
39:43فواتير شو هدو
39:51هاي
39:54ان شاء الله تكونوا من الشركة الجديدة
39:56اللي بدي يشتغل معهم عمار
39:57لنشوف
39:58شو مجنوني
40:11كيف يشتغل بديك يا عمار
40:12هدا هو الشغل اللي عم تتركنا وتروح عليه
40:15انا بورشيك
40:18اخ يا رجلي
40:27اخ
40:28شون شقة الأرض وبلعتها
40:32لو سمحتي
40:35بدي أسألك عم بنت صغيرة
40:37اتفضلي
40:37رابطة شعراتها هيك على طرف
40:39ومع طابة
40:40وعمرة تقريبا انت من السنين شفتيها الشي
40:42لا والله
40:43اصلا أنا مو من الحارة وما بعرف حدا فيي ابنه
40:45اذا ما نكي من الحارة ليش ما حكيتي من الأول
40:47يا ربي واني اختفيت
40:50يا ربي دخيلك واني اتلاقي يلا البنت هاي
40:55انا تستي مرام
41:00لا ما لو اي
41:02لو اي
41:04لو اي استنى خليني احكي لك شو القصة
41:08بليس حياتي خليني اشرح لك شو اللي صار
41:10زيزي شبك يا حبيبتي خير شو صاير معي
41:13مرام
41:13ولك من تي شو أسلك انا
41:15شو قاملي هالمرة
41:16اه ميت برا
41:18احمتك قلتلك تلعبي مع رفقاتك ولا دايق الجيران
41:21طولي بالك مدام غيداء
41:22طولي بالك مدام ما عملت شي
41:24طابطة وقعت بالجنينة
41:26عادي يعني ما في مشكلة ابدا
41:27ما قلتلك لا تلعبي بالشارع
41:29روحي لعبي بالجنينة مع رفقاتك
41:31بدك تعلقيني مع كل الجيران يعني
41:33شو عمل فيك هلا
41:34مشون الله ما تآخذنا يا جات
41:36بس والله هالبنت رح تجنني
41:37صدقيني مدام البنت ما عملت شي
41:40بالحكس كتير كربوجة ومهضومة
41:42اه عن جد
41:44وشو كانت عم تحكي لك لحتى مبسط فيها هيك
41:47والله حكياتك كتير مهضومة
41:50قال اليوم جابت عشرة برياضية
41:52اه شطورة
41:54برافو
41:55اي مدام غيداء
41:57كيفك انتي على اساس بتكنت انتقل وشو يصير
42:01ولسه بنا ننتقل بس معل تزبط
42:02تعرف المكاتب العقارية اللي عنا
42:04بدوني اخدوا البيت ببلاش وانا ما رضيت
42:06طولي بالك
42:08ان شاء الله بيمشي الحال
42:10ان شاء الله الله يسمع منك
42:12اذا وقعت طابتك بالجنانة
42:15تجي لعندي اتفقنا
42:17تبشيني مع احلاكي دخيلك انا
42:20بعدين رح اعطيك شوكولات
42:21بس دايت
42:22مش عاني ضلي حلوة مني انا
42:23مرام بنتي
42:25شو علمتك تركريا لخالتك
42:27ليش وقفة هيك متلجت بي
42:28ليلا يسلموا ليش هيك خرستي
42:30اه
42:30معلش تركية مدام لساتة صغيرة
42:32ومه بتفهم بيك شغلات ابدا
42:34بعدين انا كتير بحبة لمروشة
42:36حتى اذا ما حكت
42:37زيزي طلعي بعيوني
42:39بحياتي ما شفت بنتي زكاها
42:41وفوقها هيك حلوة ومهضومة
42:42ايه
42:42بس رح تجنني ادمانها جلقة
42:44وما بتسمع الكلمة
42:46تسمعيني مرام
42:47يا بتروحي وبتلعبي بالجنانة مع رفقاتك
42:49يا اما بتروحي معي على البيت
42:51عم تفهمين
42:51طيب انا رايحة والعام
42:53بجنانة
42:54باص بروح على الجنانة
42:55ايه
42:56طيب ما تواخذوني
42:57شو بدنا نعمل هيك لولاد
42:59يلا بخاطر كون
43:00ابقي تلليل عنا
43:01الله معك ما السلامة
43:02والله الحكومي
43:04صدي الطابي حبيبتي
43:05دخيله انا
43:06ايه
43:09هاتي لشوف
43:10شو كنتي بدك تقليلي من شوي
43:11ايه
43:13ولا شي
43:14بس حياتي بليز
43:16لبقت جبلي غراض من هاتي السوبر ماركت
43:18الخطرة تبعه كتير تعباني
43:19وما بتسوع
43:20هلا هي هي القصة
43:21ايه حياتي هي هي القصة
43:24يلا
43:24يلا خلصيني افتحيلي الباب
43:34يلا
43:54يلا
44:00انا
44:16ترجمة نانسي قنقر
44:46ترجمة نانسي قنقر
45:16ترجمة نانسي قنقر
45:45ترجمة نانسي قنقر
46:15ترجمة نانسي قنقر
46:45ترجمة نانسي قنقر
47:15ترجمة نانسي قنقر
47:45ترجمة نانسي قنقر
47:47ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment