- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00But you have a friend?
00:06Sheila, yes.
00:08Have a family?
00:10Yes, it doesn't work.
00:12Krass.
00:13So, is she going to her?
00:15Is she going to you?
00:16Well, in the moment is not planned,
00:18but...
00:19Maybe.
00:20That's weird, right?
00:22I think I could not.
00:24Kilian and I love us.
00:26And that's why we married.
00:28Why else?
00:30Because I love you.
00:34I can't play your friend.
00:38It hurts me.
00:40It hurts me.
00:42It hurts me.
00:44But then I'd rather go out of the way.
00:48What does that mean?
00:50That means...
00:52No contact anymore.
00:58It hurts me.
01:00It hurts me.
01:01It hurts me.
01:02It hurts me.
01:22Can't you hear I'm asking you to stay
01:27Through the rainbow-colored night
01:33Stay
01:37Why don't you stay?
01:40Stay
01:45Why don't you stay?
01:48Stay
01:54Was ist los?
01:57Äh...
01:59Nichts. Warum?
02:02Keine Ahnung. Du guckst so komisch.
02:04Iss was.
02:06Ich glaub, mir ist einfach nur ein bisschen...
02:08Flau im Magen, ja?
02:10Also, ich hab...
02:12nichts gegessen heute. Also, äh, fast nichts.
02:14Und der Zucker?
02:18Ja.
02:21Okay.
02:22Äh, Abraxas und ich sollten wohl wieder reingehen.
02:24Ich muss auch noch weitermachen.
02:25Warte mal.
02:31Hier.
02:33Sind zwar mehr Proteine als Kohlenhydrate, aber bevor du mir noch umkippst...
02:37Ja.
02:39Danke.
02:40Nicht, dass unser Fußballtalent dich noch dreht.
02:42Ach.
02:43Selbst dann würde Abraxas mich niemals treten auf dem Protokoll.
02:46Ja, ist klar.
02:47Angsthase.
03:17Also, at work, so little contact as possible?
03:22Fanny, if we could not see ourselves privat,
03:26then at least here.
03:29So we can't stand together again like yesterday?
03:34And we can only talk about dangerous things
03:38because we're afraid of someone's hearing?
03:41Don't touch me.
03:44That's not the case.
03:48Hey.
03:55Okay.
03:58Then...
04:00we'll do this together.
04:04Until Stefan is here.
04:08And if he is here?
04:11It will not change anything.
04:13Larissa will still be afraid,
04:15that your cousin
04:17has some cameras installed
04:20or some people who are watching us.
04:23And...
04:25what does that mean?
04:27That...
04:29That...
04:31That we're in a relationship.
04:33That we're in a relationship.
04:35That everything is over.
04:37Stefan can Larissa's Erbe
04:42almost a year long have been.
04:44I know.
04:46So.
04:48So.
04:49That's all.
04:50Bitte schön.
04:51Danke.
04:52Larissa.
04:53Janik.
04:54Können wir kurz sprechen?
04:55Was gibt's?
04:56Es geht um deine Zuckerwerte.
04:57Ich bin eigentlich mit meinem Mann verabredet.
04:58Es dauert nicht lang.
04:59Ich hab gehört, du warst heute in der Klinik zum Check.
05:01Bei einem anderen Arzt.
05:02Ja.
05:03Und?
05:04Ich verstehe deine Vorsicht, aber...
05:06Mein Behandlungsraum, das ist mir völlig ungestört.
05:09Das ist der einzige Ort, der uns noch bleibt.
05:11Ich hab dir schon mal erklärt.
05:12Nach der Trennung und allem, da wär das komisch,
05:15wenn ich mir keinen neuen Arzt suchen würde.
05:17Ist das wirklich der einzige Grund?
05:19Ist das wirklich der einzige Grund?
05:21Ja.
05:23Ich hab dir schon mal erklärt.
05:24Nach der Trennung und allem, da wär das komisch,
05:26wenn ich mir keinen neuen Arzt suchen würde.
05:28Ist das wirklich der einzige Grund?
05:33All right, let's go.
05:36Ah!
05:44All right.
06:03I'm afraid, okay?
06:13I'm afraid that it was all over the place.
06:16Just because we didn't have to do it, in a few days.
06:19I feel like no one takes this seriously.
06:22Of course.
06:24I'm at the limit, Yannick.
06:26This whole Versteckspiel, that makes me afraid.
06:29Kilian and I, we searched the whole room for Wanzen.
06:32Have you found one?
06:33No, but it doesn't mean that there is no one.
06:35Larissa, you're a little paranoid.
06:38Everything is on the table.
06:40Everything is on the table.
06:42My future, I can't risk it.
06:46I find it just nice to notice that you miss.
06:49You know it.
06:51I'm going to go.
06:53Kilian wartet.
06:55You should really think about Braxas not to be blue-white.
07:04I think the Trikots could be a bit more exciting, right?
07:08Me too?
07:09Maybe a bit.
07:10Or as a mask.
07:12It would probably be really good.
07:15He plays not just football, he's also incredibly evil.
07:18Yeah, they are not eitel, right?
07:21Doch.
07:22Klar.
07:23Jeder von denen hat seinen eigenen Charakter.
07:25Wenn man sich auf die einlässt, merkt man das auch.
07:29Vielleicht beim nächsten Mal, aber für heute reicht's mir.
07:33Okay.
07:34Ich bin noch verabredet.
07:36Mit dem Putzplan.
07:39Dann viel Spaß beim Putzen.
07:41Und danke für den Riegel.
07:43Klar, kein Ding.
07:44Bis dann.
07:57Hallo.
08:01Was machst du denn hier?
08:02Ich hab ein Check-in im Gestülshotel.
08:05Hab ich irgendwas verpasst?
08:08Äh, Leo war grad da.
08:11Wir haben mit Abraxas Fußball gespielt.
08:13Mhm.
08:14Also als Maßnahme, um Kontakt herzustellen.
08:16Ihm geht nämlich die Düse bei Pferden.
08:18Elias, ich hab grad schon gesehen, wie du ihm hinterhergeschaut hast.
08:21Und?
08:22Ich kenn den Ausdruck in deinem Gesicht.
08:25Du hast dich in Leo verknallt.
08:28Was? Quatsch, ey.
08:30Das ist gar nicht mein Typ.
08:32Du, das heißt ja gar nichts.
08:34Also erstens verlieb ich mich nicht so schnell.
08:37Und zweitens hätte ich das ja doch irgendwie auch mitbekommen, oder?
08:40Mhm.
08:41Da ist nichts, Schwesterherz.
08:44Abraxas, wir gehen jetzt.
08:47Sag Tschüss.
08:48Tschüss.
08:49Abraxas, komm.
08:50Viel Spaß euch.
08:51Den haben wir auch.
08:52Hast du das grad gehört?
08:54Ne, wir haben schön Fußball gespielt, mehr nicht.
08:56Du bist mein Zeuge.
08:57Vor Gericht.
08:58Unfassbar.
08:59So, das muss man sich hier alles bieten lassen.
09:02Na gut, mein Schatz, dann zeigen wir mal wieder, wie verliebt wir sind.
09:09Ja, das können wir ja mittlerweile im Schlaf.
09:11Du bist unmöglich.
09:13Und wahnsinnig süß.
09:15Ach, Doktor Rudloff.
09:17Was will er denn von Yannick?
09:20Wetten, dass er ihn aushorchen will.
09:23Und wenn?
09:24Yannick würde dich niemals verraten.
09:25Außer?
09:26Außer was?
09:27Aus verletztem Stolz.
09:29Oder weil er vielleicht wütend ist.
09:31Ich dachte, er kommt damit klar.
09:33Ich hätte vorhin vielleicht ein bisschen netter zu ihm sein sollen.
09:36Was war denn?
09:37Yannick hat mir Vorwürfe gemacht, weil ich mir einen anderen Arzt gesucht habe.
09:41Für meine Diabetesuntersuchung.
09:43Und dann war ich genervt und gestresst.
09:45Selbst wenn.
09:46Yannick würde dich niemals aufleben lassen.
09:48Erstens liebt er dich.
09:50Und zweitens ist er dafür viel zu anständig.
09:52Da kann sich dein Cousin auf den Kopf stellen.
09:55Dr. Rudloff?
10:08Tadah!
10:09Vor dir steht deine neue Teampartnerin für das Betriebsfest.
10:35Ich habe mit Yvonne getauscht.
10:37Okay.
10:38Wow.
10:39Begeisterung sieht anders aus.
10:42Nein, nein, nein.
10:44Super.
10:45Gut.
10:48Was machst du da?
10:50Ich sortiere meine Karten.
10:53Was ich erledigt habe und was nicht und so.
10:57Ja.
10:58Also gestern die Nummer mit den Trinkflaschen.
11:01Jetzt bist du wirklich wieder so verwirrt.
11:04Langsam mache ich mir Sorgen.
11:05Nein, ich weiß nicht, ich habe einen Gast, der die ganze Zeit Sonderwünsche hat.
11:10Und ich will einfach keine Fehler machen.
11:12Ja, du darfst dich nicht stressen lassen.
11:13Wir brauchen deinen Elan und deine Leidenschaft jetzt für was anderes.
11:16Okay.
11:17Was denn?
11:18Ja, wir müssen schnellstens proben.
11:21Proben?
11:22Ja.
11:23Wann hast du Zeit?
11:24Wann?
11:25Wann?
11:26Heute Nachmittag?
11:27Bei mir?
11:28Bei dir.
11:29Ja.
11:30Okay, bis bald.
11:31Ja.
11:32Hey, na?
11:33Hey.
11:34Was machst du denn hier?
11:35Ähm, laut Plan bin ich mit dem Putz dran.
11:36Ihr habt einen Putzplan?
11:37Du, das war nicht meine Idee.
11:38Lass das mit dem Wischen dazu.
11:39Ich mach das.
11:40Also, früher musste man dich zum Aufräumen zwingen und jetzt folgst du einem Putzplan.
11:41Du, was das, dann geht's immer mal und wenn sind ziemlich streng.
11:42Na, jetzt lass mich das mal machen, das müssen wir ja nicht erfahren.
11:43Sicher.
11:44Woher kommt denn die gute Stimmung?
11:45Woher kommt denn die gute Stimmung?
11:46Wusstest du, dass Pferde Fußball spielen können?
11:47Äh, ja.
11:48Das hab ich mal im Fernsehen.
11:49Ja, das hab ich mal im Fernsehen.
11:50Ja.
11:51Ja.
11:52Ja.
11:53Ja.
11:54Ja.
11:55Ja.
11:56Ja.
11:57Ja.
11:58Ja.
11:59Ja.
12:00Ja.
12:01Ja.
12:02Ja.
12:03Ja.
12:04Ja.
12:05Ja.
12:06Ja.
12:07Ja.
12:08Ja.
12:09Ja.
12:10Ja.
12:11Ja.
12:12Ja.
12:13Ja.
12:14Das hab ich mal im Fernsehen gesehen.
12:17Elias hat's mir eben mit der Praxis gezeigt.
12:19Du hast mit Elias und einem Pferd Fußball gespielt?
12:22Mhm.
12:23Und wie war's?
12:25Schön.
12:26Elias ist echt ein cooler Typ.
12:29Es freut mich, dass ihr euch befreundet habt.
12:33Aber jetzt mal ganz ehrlich, ich wollte euch nicht verkuppeln.
12:37Quatsch.
12:38Das würde meine Tante doch nie tun.
12:40Nein.
12:41Wirklich nicht.
12:42Alles gut.
12:43Elias ist einfach nur ein Kumpel.
12:45Deswegen mach dir keinen Stress, okay?
12:56Ist offen.
13:02Larissa.
13:03Ich wollte mit dir reden.
13:05Und dein Cousin?
13:07Der sitzt im Taxi auf dem Weg nach München.
13:10Darf ich?
13:16Was wollte er eigentlich vorhin von dir?
13:22Er hatte eine medizinische Frage.
13:24Ist Stefan krank?
13:25Nein, es ging um eine Unverträglichkeit nichts, was er nicht im Internet hätte nachgucken können.
13:29Bist du deswegen gekommen?
13:30Nein.
13:31Ich wollte mich bei dir entschuldigen.
13:32Ich weiß, wie schwer das Ganze für dich ist.
13:33Für mich ja auch.
13:34Bitte lass uns nicht streiten.
13:35Ich will das doch auch nicht.
13:36Ich will das doch auch nicht.
13:37Also sind wir wieder gut.
13:38Ich hab dich vermisst.
13:40Ich hab dich vermisst.
13:41Ich dich auch.
13:42Oh.
13:43Tut mir leid.
13:44Unbekannt.
13:46Larissa Manke?
13:47Hallo.
13:48Ich kenne Ihre Marke.
13:49Männermode, ich weiß.
13:50Männermode, ich weiß.
13:51Okay.
13:52Ja?
13:53Ja?
13:54Ja.
13:55Ich will das doch auch nicht.
13:56Ich will das doch auch nicht.
13:58Also sind wir wieder gut.
13:59Ich hab dich vermisst.
14:00Ich hab dich vermisst.
14:01Ich dich auch.
14:02Oh.
14:03Tut mir leid.
14:04Unbekannt.
14:06Larissa Manke?
14:09Hallo.
14:11Ich kenne Ihre Marke.
14:14Männermode, ich weiß.
14:17Okay.
14:18Wir können gerne einen Termin vereinbaren.
14:21Das ist recht spontan, aber das bekommen wir hin.
14:26Ich schicke Ihnen die Adresse zu.
14:28Alles klar.
14:29Danke.
14:30Auf Wiederhören.
14:34Das war Haferstedt und Söhne.
14:36Ein großes Berliner Modelabel.
14:38Die wollen Entwürfe von mir für eine Männerschmuck-Kollektion.
14:42Echt?
14:43Glückwunsch.
14:44Glückwunsch.
14:45Die sind morgen in München und die wollen mich in mein Büro besuchen.
14:48Du hast kein Büro.
14:50Ja.
14:51Und was mache ich jetzt?
14:52Also, ich meine, ich konnte denen das ja nicht sagen.
14:55Und ich kann die auch nicht bei mir zuhause empfangen.
14:57Das wirkt unprofessionell.
14:58Und jetzt?
15:00Vorschlag.
15:01Du kümmerst dich um den kreativen Part und ich organisiere das Büro.
15:06Aber wie willst du das auf die Schnelle hinbekommen?
15:08Krieg ich schon hin.
15:09Lass mich mal machen.
15:10Also, ich weiß nur, dass Werner gut in Brüssel angekommen ist.
15:15Und dass er sich bereits mit seinem potentiellen Neuenkel Massimo getroffen hat.
15:19Aha.
15:20Wissen Sie, wie es gelaufen ist?
15:22Leider nein.
15:23Ich habe versucht, ihn anzurufen.
15:24Aber war nur die Mailbox dran.
15:26Wir werden uns wohl oder übel noch ein bisschen gedulden müssen.
15:30Ja.
15:31Aha, Jakobi.
15:32Ja, cool.
15:33Wie läuft's denn so?
15:34Haben Sie sich schon gut eingearbeitet?
15:39Ja, ich denke schon.
15:40Macht Spaß.
15:41Alle sind sehr nett.
15:42Schön.
15:43Ich höre auch nur Gutes von Herrn Ritter über Sie.
15:46Ja?
15:47Das freut mich.
15:48Haben Sie sich denn schon beim Betriebsfest angemeldet?
15:53Inwiefern angemeldet?
15:56Na ja, wir haben dieses Jahr ein Motto.
15:58Zirkus Fürstenhof.
15:59Alle Mitarbeiter sind angehalten, sich einen Beitrag auszudenken.
16:04Eine Zirkusnummer?
16:05Ja.
16:06Allein oder besser noch im Team.
16:08Schnappen Sie sich einen Kollegen oder eine Kollegin, denken Sie sich was aus.
16:11Und dann tragen Sie sich in die Liste ein.
16:15Ihre Schwester steht meines Wissens auch schon drauf.
16:18Das geht so nicht.
16:19Wir müssen das rückgängig machen.
16:20Ich kann das nicht, Yvonne.
16:21Natürlich kannst du das.
16:22Nein, ich krieg kein Wort raus.
16:23Das ist wie als wäre Kaugummi in meinem Gehirn und Watte in meinen Knien.
16:40Weil es dich so richtig erwischt hat.
16:42Ich kann unter gar keinen Umständen da irgendeine Nummer mit Lade ausarbeiten.
16:46Du beruhigst dich jetzt erstmal.
16:48Und dann trinkst du einen Schluck Wasser und alles wird gut.
16:53So was ist mir noch nie passiert, Yvonne.
16:57Das heißt, du warst noch nie so verliebt wie jetzt in Lade?
17:05Fritz, das ist doch wunderschön.
17:09Du musst dieses Verliebtsein mit jeder Faser deines Körpers genießen.
17:13Genießen.
17:14Genießen.
17:15Ja, Liebe ist das Allerschönste auf der Welt.
17:17Und es ist nichts, wovor man wegrennen muss.
17:19Ich habe den sehr starken Impuls dazu.
17:21Fritz, du hast jetzt noch vier Wochen bis zum Betriebsfest.
17:25Und bis dahin kannst du mit Magie im wahrsten Sinne des Wortes Lades Herz erobern.
17:32Ich glaube, das einzige, was passieren wird, ist, dass ich mich absolut zum Affen mache.
17:35Unsinn.
17:36Nein, wirklich.
17:37Ich kriege keinen Satz raus.
17:39Ich kann mir nicht mal mehr die Tricks merken, die ich schon kann.
17:42Ja, verstehe.
17:43Ja?
17:44Also, wie machen wir es, dass wir es rückgängig machen?
17:48Machen wir gar nicht.
17:49Kneifen ist nicht.
17:50Ich kneife nicht.
17:51Ich will mich einfach nicht blamieren.
17:53Okay, ich habe dir schon gesagt, ich kann dich coachen.
17:55Ich kann dich in Bezug auf Lala ein bisschen locker machen.
17:58Ich bin von Natur aus unlocker.
18:01Fritz Drexler, willst du wirklich, dass die Ängste jetzt das Ruder deines Lebens übernehmen?
18:06Jetzt sei mal mutig und hör auf meine Ratschläge.
18:08Ja, ist ja gut.
18:09Entschuldigung.
18:10Was machst du denn jetzt?
18:15Ich versuche auf deine Ratschläge zu hören.
18:18Jetzt tu halt diese Karten weg.
18:21Weißt du, was jetzt das Allerwichtigste ist?
18:23Regel Nummer eins.
18:25Spontanität.
18:27Ja.
18:28Es geht um das möblierte, unbenutzte Zimmer neben meiner Praxis.
18:34Sie wollen sich erweitern?
18:35Nicht ich, Larissa.
18:36Sie braucht dringend ein repräsentatives Büro.
18:40Frau Mahnke.
18:41Mhm.
18:42Bis sie Kunden in der neuen Fabrik empfangen kann, das wird dauern.
18:45Erstaunlich, dass ausgerechnet Sie sich für sie einsetzen.
18:48Ich versuche einfach ein guter Verlierer zu sein, auch wenn es wehtut.
18:52Großmütig.
18:53Naja, Gefühle kann man nicht verbieten.
18:56Aber man kann sie sich verknalfen.
18:59Vor allem unter Brüdern.
19:01Wir haben uns versöhnt.
19:03Jetzt versuchen wir nach vorne zu schauen und das Ganze möglichst erwachsen anzugehen.
19:08Respekt.
19:09Deswegen, wenn ich Larissa bei der Bürosuche behilflich sein kann.
19:13Das würde zeigen, dass ich es ernst meine.
19:15Also, bei so viel Vergebung, Vernunft und guten Vorsätzen will ich selbstverständlich nicht im Wege stehen.
19:21Ich setze gleich den Mietvertrag auf und dann muss Ihre Schwägerin Ihnen nur noch unterschreiben.
19:26Sie können also sofort in den Raum.
19:28Perfekt.
19:29Vielen Dank.
19:41Hey.
19:42Hey.
19:43Schon fertig für heute?
19:44Nein, ich bin nur kurz in der Pause zum Getränkemarkt.
19:47Wasser mit und ohne Sprudel.
19:50Ich wusste nicht, ob du Säfte verträgst mit deiner Diabetes.
19:54Ähm, ich bin gut eingestellt, aber am liebsten frisch gepresst.
19:57Erliebt, dass du dir darüber Gedanken gemacht hast.
20:00Hm.
20:03Arbeitest du?
20:04Ich habe kurzerhand eine Anfrage von einem Modelabel bekommen.
20:07Für eine Männerschmuck-Kollektion.
20:09Aber wie du siehst, fehlt mir die Inspiration.
20:14Also, bei Männerschmuck denke ich ja als erstes an die Tattoos von den Skippern und Seeleuten,
20:20mit denen ich als Schiffskoch zusammengearbeitet habe.
20:22Und an das berühmte Seemannsgarn.
20:25Die Jungs, die hatten immer so verrückte Geschichten auf Lager.
20:29Irgendwelche Riesentintenfische mit Tentakeln, die das Boot angreifen könnten.
20:34Oder Monsterwellen, die nachts gegen das Boot schlagen.
20:37Das war ein verrückter Haufen.
20:39Ah, und dann gab es natürlich noch die stinkreichen Jachtbesitzer.
20:42Die trugen immer irgendwelche protzigen Golduhren und mehrere Halsketten.
20:47Wellen, Harpunen, Netze, Anker.
20:50Ja, aber ich will dich nicht weiter aufhalten.
20:52Das ist genial. Ich habe tausend Bilder im Kopf. Danke.
20:58Du hast mir echt geholfen.
21:00Ja, dann sollte ich vielleicht öfter mal in der Pause kurz vorbeikommen.
21:03Das solltest du. Vielleicht kann ich dich ja zukünftig auch mal inspirieren.
21:07Für ein neues Rezept oder so.
21:09Vielleicht. Bis später.
21:13Ich habe jetzt mit Yvonne getauscht. Sie macht die Zirkusnummer mit Erik und ich mit Fritz.
21:30Ja, deswegen das sei.
21:32Achso, nee. Ich wollte eine Kurie einstudieren fürs Training.
21:34Äh, Fritz kommt nachher zum Proben vorbei, wenn es sich nicht stört.
21:36Ich muss eh noch mal ins Hotel. Der ist manchmal so seltsam und so schräg. Heute war der richtig weird.
21:46Was hast du mit den ganzen Zitronen vor?
21:48Ich weiß es nicht.
21:50Du hast sie doch gekauft. Ich fand sie irgendwie, irgendwie schön.
21:52Ist das wegen Fritz, weil euer Vater bald kommt?
21:56Was dann?
21:57Was dann?
21:58Ich hab's gesehen.
21:59Ich hab's gesehen.
22:00Ist das wegen Fritz, weil euer Vater bald kommt?
22:03Was dann?
22:04Und...
22:25I told Kilian that it doesn't make any sense anymore.
22:29What?
22:31That we have to take a break,
22:33so he can officially get rid of Larissa.
22:36What? That's been a whole year.
22:40But you love yourself?
22:42Do you want the next months to do anything like that?
22:45Yeah, so can't continue.
22:48Oh, come on.
22:50Egal was passiert, wir ziehen das gemeinsam durch, okay?
22:57Ich bin da.
22:58Danke.
23:04Zitronenkuchen?
23:06Gerne.
23:08Und außerdem bin ich ja nur Praktikant.
23:10Also eigentlich muss ich beim Betriebswässer ja gar nicht mitmachen.
23:13Ich bin ja auch nur die Assistentin vom Haustechniker.
23:16Es geht um die Belegschaft.
23:18Außerdem hat Werner Saalfeldt gesagt, dass wir mitmachen sollen.
23:21Ja, und dann sollen wir uns als Clowns zum Deppen machen, oder wie?
23:24So, das mal für dich.
23:27Und dann?
23:29Kannst du da mal gegenhalten?
23:31Ja.
23:32Hier gegen?
23:33Ja.
23:34Die Schraube muss ich ja festziehen.
23:36So.
23:37Also.
23:38Wir können ja auch irgendwas anderes machen.
23:40Was denn?
23:43Drück.
23:45Gut.
23:46Prima.
23:48Ja.
23:49Zum Beispiel Wassermusik.
23:51Was ist das denn?
23:52Das hat mir deine Mutter mal gezeigt.
23:54Da befüllst du verschiedene Weingläser mit unterschiedlichen Wassermengen und befeuchtest
23:59deinen Finger und fährst mit diesem Finger am Glasrand herum und dadurch erzeugst du ganz
24:06unterschiedliche, wunderschöne verschiedene Töne.
24:09Braucht man bestimmt lange, um das zu üben, oder?
24:12Meinst du?
24:13Safe.
24:14Na okay, dann machen wir irgendwas anderes.
24:18Es geht ja nur um das Teamgefühl in der Belegschaft.
24:21Hi.
24:22Hey.
24:23Hi.
24:24Elias.
24:25Was machst du eigentlich auf dem Betriebsfest?
24:28Ach das.
24:29Christoph Saalfeld hat auch schon mit mir darüber geredet.
24:32Sollen wir einen Kollegen suchen, irgendeine Zirkusnummer machen.
24:34Gibt's auch noch diese Liste.
24:36Ich hab immer noch nichts.
24:38Wäre aber frei.
24:40Ähm.
24:41Eigentlich.
24:42Ah.
24:43Ich verstehe.
24:44Familiensache?
24:45Wärst du denn ganz böse, wenn?
24:48Nee, gar kein Problem.
24:49Zack.
24:50Will ihm draus.
24:51Frau Beckendorp, ich wollte jetzt aber nicht dazwischen.
24:53Nee, ist wirklich kein Problem.
24:55Hauptsache ihr klaut nicht meine genialen Ideen.
24:58Keine Panik.
25:01Ciao.
25:02Tschüss.
25:04Ähm.
25:05Treffen wir uns dann heute Abend?
25:06Ja, ich meld mich.
25:07Bis dann.
25:08Tschüss.
25:12Bevor du wieder Panik kriegst, dein Clousin ist laut Rezeption noch in München und mir ist niemand gefolgt.
25:36Gut.
25:37Komm doch rein.
25:38Ich bin gerade mitten in der Arbeit.
25:40Kein Problem.
25:41Ich wollte sowieso nur kurz was sagen.
25:43Das mit dem Büro hat geklappt.
25:45Ernsthaft?
25:46Ja, der Raum neben meiner Praxis ist frei.
25:48Du kannst die Möbel benutzen.
25:49Christoph Seifelten.
25:50Mhm.
25:51Mhm.
25:52Er kümmert sich gerade um Mietvertrag.
25:54Danke, danke, danke.
25:56Ich hab doch gesagt, ich kümmere mich drum.
25:58Das ist großartig.
25:59Hm, was noch viel großartiger ist.
26:01Dein Cousin weiß nichts von dem Raum.
26:03Das sind keine Wanzen, das sind keine Kameras.
26:05Du kannst da immer empfangen, wen du möchtest.
26:08Jetzt hab ich ein doppelt schlechtes Gewissen, weil ich heute so biestig zu dir war.
26:13Das tut mir leid.
26:14Mir tut's leid.
26:16Das ist für uns alle nicht leicht, aber für dich besonders.
26:19Das vergesse ich oft.
26:21Damit hast du's dreimal wieder gut gemacht.
26:40Ich dachte, du hättest schon Feierabend.
26:42Ich warte noch auf den Lieferanten.
26:49Und wofür sind die Zitronen?
26:54Die, die sahen schön aus.
26:57Ähm, sonst für Limonade oder Kuchen.
27:01Auf Sizilien ist die Zitrone ein Symbol für Lebenskraft und Glück.
27:10Ja?
27:12Ja, ich hab mich eine Zeit lang mit der Bedeutung von Lebensmitteln beschäftigt.
27:17Interessant.
27:18Ja, Orangen sind ein Symbol für Wohlstand und Leichtigkeit.
27:30Äpfel für Fruchtbarkeit und Jugend.
27:33Und Kirschen?
27:52Kirschen?
27:54Für Anziehung und Schönheit.
27:59Fanny, ich...
28:14Was ist los?
28:16Danke für die Lebensmittelkunde.
28:18Eine Zwei-Minus in Mathe?
28:21Ja.
28:22Linus, das ist super. Ich bin stolz auf dich.
28:26Ja.
28:28Ja.
28:30Eine Zwei-Minus in Mathe?
28:34Linus, das ist super. Ich bin stolz auf dich.
28:36Nee, nee, ich bin grad spazieren. Mein nächster Termin ist erst in einer Stunde.
28:42Ja, ich kann dir auch ein Foto schicken.
28:46Doch, wir sehen uns doch bald schon wieder.
28:48Drück deine Schwester, ja?
28:49Drück deine Schwester, ja?
28:50Bis dann.
28:51Dr. Rutloff?
28:52Frau Sonnmichler?
28:53Ja.
28:54Ich hab sie gar nicht bemerkt.
28:55Ich hab mich ja bisher auch noch nicht bemerkt.
28:57Ich hab mich ja bisher auch noch nicht bemerkt.
28:59Ich hab mich ja bisher auch noch nicht bemerkt.
29:01Linus, das ist super. Ich bin stolz auf dich.
29:04Nee, nee, ich bin grad spazieren.
29:06Mein nächster Termin ist erst in einer Stunde.
29:09Ja, ich kann dir auch ein Foto schicken.
29:12Doch, wir sehen uns doch bald schon wieder.
29:14Ich hab sie gar nicht bemerkt.
29:16Ich hab mich ja bisher auch noch nicht bemerkbar gemacht.
29:21Ui.
29:22Kommen Sie, setzen sich doch zu mir.
29:24Sehr gerne.
29:26Ist das nicht herrlich?
29:28Das ist es.
29:30Ich brauchte einfach ein bisschen Ruhe.
29:32Kann ich gut verstehen.
29:36Ihnen geht's jetzt auch besser, hm?
29:39Ich hab Larissa grad ein Büro besorgt.
29:42Aha.
29:44Ja, bis die Edelsteinschleiferei fertig gebaut ist,
29:46braucht sie Räume für Kundengespräche.
29:49Ah, ja.
29:51Ach, dann benutze die Hütte gar nicht mehr.
29:54Nee, nee, da steht ja jetzt dieses Experimentalküchen-Zeugs
29:57von Kilian drin.
29:58Ah.
29:59Hat den nicht gezählt?
30:00Doch, doch, hat er.
30:01Aber, ähm, ich hab mich nur gewundert, weil die Frau Manke neulich in die Hütte gegangen ist.
30:19Und ...
30:20Ja gut, vielleicht.
30:21Wollt sie Kilian besuchen?
30:23Nee, das glaub ich nicht, denn sie hat ihren Schlüssel und hat extra aufgeschlossen.
30:27Aber ist ja auch egal.
30:32Das Wichtigste ist, wenn ich dir die Karten dann zeige, dass ich dir nicht alle ...
30:35Ja, aber was für Karten? Wo sind die denn?
30:38Die, die, die, die sind in der Jacke, warte. Ich, ähm ...
30:46Ach so.
30:47Ähm.
30:52Ach so, ja.
30:53Ja.
30:54Also, der Trick heißt Karten-Teleportation.
30:58Wuh.
30:59Ja, so.
31:01Ähm, da wäre es so, dass quasi eine Karte ...
31:04Wir haben zwei Stapel.
31:05Mhm.
31:06Die Karte wandert vom einen Stapel in den anderen.
31:08Und wir, wir haben ...
31:09... zwölf Karten.
31:10Also, sechs, zwei, zweimal und ...
31:12Ähm ...
31:13Wie?
31:15Also, wir, wir, wir brauchen zwölf Karten.
31:17Okay.
31:18Gut.
31:19Also, wir haben zwölf Karten.
31:20Ähm ...
31:21Ist das auch Teil des Tricks?
31:23Ja.
31:27Läuft ich, ähm ...
31:29Danke.
31:30Deine Hand zittert.
31:32Und, ne ...
31:33Ach, ich, äh ...
31:35Ich hab ...
31:36Ich hab ...
31:37Als ich die Flaschen umgeworfen hab,
31:38da, da hab ich ...
31:39... die Hand so ein bisschen ...
31:40Geprellt?
31:41Ja.
31:42Oder verstaucht.
31:43Lass mich mal sehen.
31:44Ich hab ne richtig gute Salbe dafür.
31:45Nee, nee.
31:46Guck mal.
31:47Ist doch ...
31:48Ist doch schon wieder ...
31:49Ist doch schon wieder gut.
31:50So.
31:51Ich, ich, ich muss mich konzentrieren.
31:52Okay.
31:53Ich bin ganz der Mucksmäuschen.
31:54Das, das heißt Mucksmäuschen.
31:56Wolltest du dich nicht konzentrieren?
32:10Worauf wartest du?
32:12Hör auf.
32:14Meine Hydrangea maculata.
32:16Die sollte gleich ankommen.
32:18Deine Hydra was?
32:19Hortensia.
32:20Schön.
32:29Du, Fanny?
32:30Hm?
32:31Frau Sonnbichler hat grad so was Komisches erzählt.
32:35Sie hat Larissa gesehen.
32:38Bei der Hütte, die hat sie aufgeschlossen und ist reingegangen.
32:41Larissa hat die Hütte aufgeschlossen.
32:44Hat sie da noch irgendwas drin?
32:46Nein.
32:47Nichts.
32:48Könnte sie Kilian irgendwas vorbeigebracht haben?
32:52Ausgerechnet dann, wenn er nicht da ist.
32:55Was hat sie dann da verloren?
33:02Die Wanze.
33:04Das nicht Stefan, sondern sie selbst, die da platziert.
33:08Warum soll sie das machen?
33:09Damit wir alle das machen, was sie will.
33:11Damit Kilian und ich uns nicht mehr treffen, weil sie Angst hat, dass wir das alles nicht
33:14ernst genug nehmen.
33:15Nein, das wär doch...
33:16Ja, total intrigant und gemein.
33:21Nee.
33:22Wir sind ein Team, wir halten zusammen, wir ziehen an einem Strang.
33:25Sowas würde Larissa nicht tun, niemals.
33:27Da muss es eine andere Erklärung für geben.
33:30Gut.
33:31Einmal noch.
33:32Jetzt ist meine Karte von meinem Stapel in dein gewandert.
33:45Sprich, du hast sieben Karten in deinem Stapel und ich hab fünf.
33:49Sind immer noch sechs, da ist gar nichts magisch gewandert.
33:56Du schrittst nichts gegen deine Teleportation, aber kennst du einen anderen Trick, der besser funktioniert?
34:06Ich wollte dich nicht verletzen, aber das war jetzt nicht so der Brüller.
34:14Wir können auch irgendwas ohne Karten machen.
34:17Ich...
34:18Okay, und was?
34:24Was mit dem Seil zum Beispiel?
34:28Ja!
34:29Da gibt's doch was, oder?
34:30Ja, ja, das ist richtig cool.
34:32Ja?
34:33Lass mal recherchieren, wir finden bestimmt irgendwas.
34:35Okay.
34:42Seil?
34:45Bitteschön, ihr Marmorkuchen.
34:46Danke, schönen Tag noch.
34:47Ihnen auch.
34:48Danke.
34:52Hallo.
34:53Yannick.
34:54Da hat wohl noch jemand Lust auf was Süßes.
34:56Ich wollte mir noch ein Charlotte holen.
34:59Hallo.
35:00Ein Charlotte zum Mitnehmen bitte.
35:01Sehr gerne.
35:03Gut, dass ich dich treffe.
35:06Ich wollte dich was fragen.
35:09Gut, dass du das sagst.
35:10Ich brauche nämlich noch eine Meinung von dir.
35:13Zu meinen neuen Entwürfen.
35:16Du hast schon welche?
35:17Mhm.
35:18Ich habe sie abfotografiert.
35:21Schau mal.
35:24Die sind richtig gut.
35:27Und das in der kurzen Zeit?
35:29Tja, ich hatte die richtige Inspiration.
35:32Aha.
35:33Was hat dich zu maritimen Motiven inspiriert?
35:35Du.
35:36Weil du mein emotionaler Anker bist.
35:41Wirklich.
35:43So.
35:44Ihr Charlotte ist fertig.
35:45Danke.
35:47Ich zahle mit Karte.
35:52Super.
35:53Dankeschön.
35:54Was wolltest du mich eigentlich noch fragen?
36:05Das ging nur um deine Entwürfe.
36:08Aber die sind ja ein Volltreffer.
36:09Danke.
36:10Okay.
36:11Ich muss eine Schlaufe machen.
36:25Die muss hier irgendwie durch.
36:28Ist das nicht zu kompliziert meinst du?
36:29Nee.
36:30Hä?
36:36Ich weiß nicht, ob das so eine gute Idee ist.
36:38Nee, ich krieg das schon hin, die Schlaufe.
36:41Da kann man ja gar nicht her.
36:42Ich, also...
36:45So viel läuft?
36:46Warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte.
36:49Ähm.
36:51Warte, ich hab's gleich.
36:53Alles okay?
36:54Ja, alles gut.
36:56Warte, warte, warte, kann ich dir irgendwie hier entgegen kommen oder...
37:05Ich bin verfreit.
37:08Jetzt beginnt.
37:09Alles gut.
37:10Ja.
37:13Funktioniert.
37:16Entschuldige, ich weiß auch nicht, warum ich mich gerade so angestellt habe.
37:21Ja gut, das war jetzt nicht so spektakulär.
37:24Naja, ich hab mich was junguliert, ich fand's schon ein bisschen spektakulär.
37:27Sah lustig aus, ja.
37:28Cool.
37:30Aber die Idee mit den Springseilen finde ich super, wir müssen nur eine geeignete Nummer finden.
37:36Ja?
37:37Ja, also nicht aufgeben, wir finden bestimmt irgendwas.
37:42Wie wärs mit Feuerschlucker?
37:44How is it going to be done with the fire?
38:03Well, if you smoke it and I just smoke it.
38:07Okay, thank you.
38:14How would you do it with riding a ride?
38:17It's so spectacular, right?
38:27How would you do it with thinking?
38:31Okay.
38:33Let's go.
38:44You don't want this whole mess.
38:52And you'd like to call me on this day.
38:58That's right.
39:00But it's not a bad idea, right?
39:03No, we won't bring it as a team.
39:14How would you do it with Darts?
39:16Maybe there's a göttliche Eingebung.
39:20That's the first step.
39:26It's not easy for us, Mr. Doktor,
39:29with this formaliteiten-Schein-Ehe.
39:32Hopefully it's good for you.
39:34What do you mean?
39:36Also,
39:38the Manke was in the kitchen with Jan Ruddloff.
39:42It's not a special thing,
39:44because he's your official Ehe-Man.
39:46Yes.
39:47But the Manke was umarmt.
39:49And that's so real.
39:52And especially for you.
39:55You were like,
39:56as if you were really,
39:57as if you were really,
39:58as if you were really,
39:59as if you were alone.
40:00And they were alone
40:01and didn't have anything to do with it.
40:02I was to say.
40:04Then we'll have to hope,
40:05that there's nothing bad for the Dr.
40:07Yeah,
40:08especially for our Fanny.
40:11Why?
40:12Ach, Alfons.
40:13Die ist doch immer noch
40:14in den Kilian verliebt.
40:16Und das würde mich gar nicht wundern,
40:17wenn die nicht auch
40:18ein heimliches Paar wären.
40:20Ja, klar.
40:21Weil ja alles noch
40:22nicht genug durcheinander ist, oder?
40:24Meinst wirklich, Hildegard?
40:26Alfons.
40:27Wie die reagiert,
40:28wenn du ihn nur erwähnst.
40:30Und wie er darauf besteht,
40:32persönlich die Kräuter
40:33aus dem Gewächshaus zu holen, hm?
40:35Ach, dann ist sie womöglich
40:37deswegen zur Lale gezogen,
40:38weil sie uns nicht anlügen wollte.
40:40Stimmt.
40:44Eigentlich will ich's gar nicht
40:45so genau wissen, Hildegard.
40:46Diese ganze Lügerei,
40:48die bringt für alle nur Chaos.
40:50Na, vor allem für so eine
40:52grundehrliche Haut wie die Fanny.
40:54Aber das heißt,
40:57wir brauchen jetzt nur noch
40:58eine Doppelzwanzig.
40:59Ja, eine Doppelzwanzig.
41:00Es wird schwierig.
41:01Okay, ihr habt noch 40 Punkte.
41:02Ja, dann brauchen wir
41:03nur noch eine Doppelzwanzig.
41:04Es ist voll einfach.
41:05Das schaffen wir schon.
41:06Danke.
41:08Enttäusch mich jetzt nicht.
41:09Das ist jetzt sehr, sehr wichtig.
41:11Nur kein Druck, was?
41:15Also, Ladies, wirklich,
41:16das hier ist ein Profi.
41:17Ihr könnt jetzt eigentlich
41:18schon mal einpacken,
41:19nur dass das klar ist.
41:24Konzentrier dich.
41:26Jo.
41:27Atme tief an und aus.
41:31Ja, genau.
41:32Du bist der Pfeil.
41:34Du spielst das Gewicht
41:35in deiner Hand.
41:36Du bist der Pfeil.
41:38Okay.
41:41Bist du bereit?
41:43Gut.
41:45Ja, ausschütteln ist gut.
41:49Ignorier auch einfach die beiden.
41:51Die sind gar nicht da.
41:52Du bist nur bei dir.
41:53Wird's denn heute noch was?
41:54Puh.
42:01Ja!
42:02Oh!
42:04Ich hab jetzt noch gesagt!
42:05Ich hab keine Hose!
42:07Tut mir leid, Mittels.
42:19Yes!
42:23Janik vertraut Larissa, weil er sie liebt.
42:36Aber es ist und bleibt seltsam.
42:38Sie besorgt sich einen Schlüssel, geht in die Hütte und später finden sie und Kilian dort eine Wanze.
42:55Und kurz bevor das alles passiert, spricht sie über Wanzen und Überwachungskameras und wie viele Sorgen sie sich deswegen macht.
43:09Das kann doch kein Zufall sein.
43:13Ich muss mit Kilian darüber reden.
43:16Oder am besten gleich mit Larissa?
43:20Und wenn es doch eine andere Erklärung gibt und ich sie zu Unrecht beschuldige?
43:26Vielleicht werde ich langsam auch schon paranoid.
43:29Hey!
43:30Hallo!
43:31Hey!
43:32Was machst du denn hier?
43:33Ähm, ich hatte nur Spätschicht.
43:34Du?
43:35Du siehst ein bisschen nachdenklich aus.
43:36Ist alles okay bei dir?
43:37Hattest du nicht so einen schönen Abend?
43:38Doch, voll!
43:39Ähm, ich war mit Leo im Bräustübel und wir haben über das Betriebsfest geredet und so.
43:44Hm, habt ihr euch gestritten?
43:46Sondern?
43:48Ich glaube, du hattest recht.
43:50Womit?
43:51Ich hab mich ein bisschen verknallt.
43:52Oh, nein.
43:53Oh, nein.
43:54Leo ist hetero, er hat eine Freundin.
43:55Das ergibt doch gar keinen Sinn.
43:56Oh, nein.
43:57Das ergibt doch gar keinen Sinn.
43:58Ähm, ich war mit Leo im Bräustübel und wir haben über das Betriebsfest geredet und so.
44:00Hm, habt ihr euch gestritten?
44:01Sondern?
44:02Ich glaube, du hattest recht.
44:03Womit?
44:04Ich hab mich ein bisschen verknallt.
44:05Oh, nein.
44:06Ich glaube, du hattest recht.
44:07Womit?
44:08Ich hab mich ein bisschen verknallt.
44:11Oh, nein.
44:12Oh, nein.
44:14Leo ist hetero, er hat eine Freundin.
44:19Das ergibt doch gar keinen Sinn.
44:41Na, dann wollen wir doch mal sehen, wie ihr die erste Nacht überstanden habt.
44:45Und ob ihr auch noch ein bisschen Wasser braucht.
44:49Morgen.
44:50Morgen.
44:51Morgen.
44:52Ich brauche nur etwas Salbei.
44:53Und?
44:54Hast du gut geschlafen?
44:55Nein.
44:56Und?
44:57Hast du gut geschlafen?
44:58Nein.
44:59Ich auch nicht.
45:00Ich auch nicht.
45:01Nein.
45:02Ich auch nicht.
45:03Hast du noch was Salbei?
45:04Hast du gut geschlafen?
45:05Nein.
45:06Ich auch nicht.
45:07Hast du noch mal nachgedacht?
45:08Ein Jahr ist echt eine Ewigkeit.
45:09Wie ist das?
45:10Wie ist das?
45:11Wie soll das funktionieren?
45:12Wie soll das funktionieren?
45:13Ich habe noch mal nachgedacht.
45:14Ich habe noch mal nachgedacht.
45:15Okay.
45:17Okay.
45:18Aber über was anderes.
45:19Wie soll das funktionieren?
45:20Ich habe noch mal nachgedacht.
45:21Okay.
45:22Aber über was anderes.
45:23Frau Sonnenbichler hat die Jahre in der Schule geschlafen.
45:25Das ist so.
45:26Ich habe noch mal nachgedacht.
45:29Und das ist so.
45:30Die Jahre in der Schule kam, die Jahre in der Schule sind.
45:31In der Schule ist die Jahre in der Schule sind.
45:32Das ist so.
45:33Wie ist das?
45:34Was ist das?
45:35Ich weiß, was ist das?
45:36Ich weiß, was ist das nicht.
45:37Was ist das nicht?
45:38Ich weiß, was ist das nicht?
45:39How does that work?
45:41I thought about it.
45:44Okay.
45:46But something else.
45:51Frau Sonnenbichler told Yannick something very funny.
45:55Hey!
45:57The kitchen told me how you're standing.
45:59I wanted to show you some of your work.
46:02Hi.
46:04Hi.
46:05I don't care, right?
46:08Fritz, why didn't you take my tips and suggestions?
46:17A little compliment here, a little bit there.
46:19That can't be so hard.
46:21That's not allowed me. I was nervous.
46:23Where am I going to go as your coach?
46:27I was spontaneous.
46:30That's your first rule.
46:32You were spontaneous?
46:34Yes.
46:35You were all Karten tricks and me a new trick from the arm.
46:39The way?
46:41We want to be a professional artist.
46:44Wow!
46:45And what did Lale say?
46:47It was... there were...
46:49...and...
46:51...but then...
46:53...it was like a little bit of a...
46:55...and...
46:56...you could speak almost like a atmosphere.
46:59Why do you say that?
47:01I said that you have to say that, my rule number one.
47:03Spontaneity is the important thing.
47:05But it doesn't mean that it's not to me.
47:07No, that's not to me.
47:09Not only because of Theo.
47:13Fritz, you have to be careful.
47:15That's the most important rule number two.
47:19You have to be careful...
47:21...and never to be careful.
47:27And when did you have the date with the Berliners?
47:29Now, right.
47:30And?
47:31How do you find them?
47:33Oh, great.
47:35I think they will be interested in them.
47:37Toll.
47:38And that's all, what you like to say?
47:40You were my inspiration.
47:42But that's our little secret.
47:44Okay.
47:45Okay.
47:46Okay.
47:48If you're talking about a secret,
47:50...you can tell us, what you've recently been in the Hütte.
47:56What?
47:58Can it be, that you were there, and not your cousin?
48:03Thank you, Mr. Drexler.
48:06Thank you, Mr. Drexler.
48:07Gerne.
48:08Gute Reise.
48:09Wiederher.
48:10Sag mir bitte nicht, dass Werner seinen mächtigern Enkel hierherbringt.
48:17Es scheint so.
48:18Den Hochstapler direkt an den Fürstenhofener Bravo.
48:21Hochstapler.
48:22Könntest du dich vielleicht mir zuliebe nochmal mit ihm treffen?
48:25Weil?
48:26Um ihn von dieser fixen Idee mit dieser Scheinehe abzubringen.
48:29Ich hab so langsam das Gefühl, dass ...
48:33... dass er vielleicht Gefühle für sie entgegelt hat.
48:36Was?
48:37Das kann ich mir nicht vorstellen.
48:38Aber er nimmt sie ständig in Schutz.
48:40Fanny, er liebt dich.
48:41Schau mal, die Sache ist doch die.
48:42Einfach, wir, wir, wir machen's jetzt einfach.
48:44Du schläfst diese Nacht auf dem Sofa.
48:47Ich lass mich so nicht mehr behandeln.
48:49Ich wünsch dir eine gute Nacht.
Be the first to comment