- vor 22 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00FATİH BEY
00:19DURALIM BİR DAKKA
00:30Leyhan Alkan
00:39Ne istiyorsun Halit?
00:42Benim ne istediğim belli de
00:44Sen o kadar dikenisin ki yol kat edemedik
00:46Bu hayatta benim korkacağım bir şey kalmadı artık
00:51O yüzden beni tehdit edeceksen
00:54Nefesini tüketme
00:55Yok tehdit falan yok
00:56Hatta bütün bu yaşadıklarından sonra
00:59İstersen benimle evlenmeyebilirsin
01:02Allah razı olsun mu diyeyim ne diyeyim
01:05Bak yanlış anlama ama
01:09Ben seni hala çok istiyorum
01:12Ama anladım ki
01:14Senin de istemen lazım
01:16Öylesi daha güzel
01:18Bir de
01:20Reyhan
01:22Ben olayım olmayayım
01:25Senin yerinden bir hayat kurman lazım
01:28Hak ediyorsun bunu
01:31Hatta
01:34Senin tekrar anne olman lazım
01:37Delireyhan
01:39Ben bütün bunların hepsini seninle yaşamaya varım ha
01:46Razım yani
01:48Eğer ben istersen
01:51Ben bir müddet daha buralarda olacağım
01:53Bir gel demen yeterli
01:56Hemen gelirim
01:58Şimdi nereye?
02:09Kızlarıma
02:09Selam et
02:11Selam et
02:12Selam et
02:13Selam et
02:15Selam et
02:17Selam et
02:19Selam et
02:21Selam et
02:23Selam et
02:25Selam et
02:27Selam et
02:29Selam et
02:31Selam et
02:33Selam et
02:35Selam et
02:37Oh!
03:07Ich habe nichts gesagt, aber ich habe mich sehr gut gemacht.
03:37Amen.
04:07Ben de gelebilir miyim yanınıza?
04:33Aslı gel.
04:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:13Üliya.
07:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:09Meine Makyaj Einem.
08:23Sie hat mich immer wieder mit einem Makyaj zu machen.
08:26Sie haben auch einen Makyaj zu machen.
08:30Sie haben auch einen Makyaj.
08:32Aber ich bin.
08:35Ich bin.
08:36Ich bin.
08:39... Muito severdi renkli şeyler giymeyi.
08:44Makyaj yapmayı da...
08:46...Gülya bu özelliğini senden almış.
08:51Bizi bulmak için de çok uğraşmış.
08:55Hep kararlıymış.
08:58Inandığı şeyden hiç vazgeçmemiş.
09:02Bu özelliğini de senden almış bence.
09:09Wenn du dich was für mich.
09:39Ich bin jetzt zurück.
09:41Ich bin jetzt auf der Schule.
09:43Ich bin jetzt auf der Schule.
09:45Ich bin sehr lieb.
09:47Vielen Dank.
09:49Ich bin jetzt hier noch ein weiteres Platz.
09:52Ich bin jetzt gehen.
09:54Ich bin jetzt auf der Schule.
09:56Ich bin jetzt auf dem.
09:58Okay.
10:00Ich bin jetzt auf der Schule.
10:09Görürürüz.
10:29Aslı.
10:31Bizle biraz konuşalım mı?
10:36Bir dakika anne biz konuşuruz seninle.
10:39Wir reactor Ahora.
10:42Noh!
10:514.
10:524.
10:541.
10:566.
10:587.
11:008.
11:018.
11:039.
11:05Merhaba, bebeğim.
11:20Annen geldi.
11:35Demek bebeğinizin mezarı buradaymış.
11:47Evet.
11:50Benim seçme şansım olmadı.
11:54Metin burayı uygun görmüş.
12:01Sen gidiyordun.
12:05Sizinle konuşmak istedim.
12:10Serkan'la evlenmeyeyim diye Halit'le yaptığınız anlaşmayı öğrendim.
12:16Bunu yapmamalıydınız Reyhan'ın.
12:19Yapmam gerekiyordu Aslı.
12:23Sana söz vermiştim.
12:26Seni her zaman koruyacağıma dair.
12:29Sözümü tuttum.
12:30Hem endişelenme.
12:34Halit'in beni evlenmeye zorlamak gibi bir niyeti yok.
12:37Emin misiniz?
12:39Onun asıl istediği
12:41Alkan mirasıydı.
12:43O konuda benden bir hayır gelmeyeceğini
12:45anladı merak etme.
12:46Biz de taşınıyoruz bu arada.
12:55Verdiğiniz paranın bir kısmıyla
12:57anneme ev aldırdım.
12:59Diğer kısmı da sizinle Murat'a
13:00eşit bir şekilde dağıttık.
13:03Sayenizde gelecekleri garanti altında.
13:05Çok sevindim.
13:07Siz annemle sizle
13:08buluşmak için sözleşmişsiniz ama
13:10bence önce bizle buluşalım.
13:12Benimle görüşecek misin yani?
13:18Bugün
13:19uçurumda
13:20kalbim dururken
13:23artık bir şansım olmadığını düşünmüştüm.
13:31Bu benim için ikinci bir şans değil.
13:35Üçüncü bir şans.
13:36Sevdiklerimi kaybetmek
13:41istemiyorum artık.
13:55Zaten Melike de izin vermiyor.
13:57Sizden ayrılmama.
14:04Onu burada dinleyebilir miyim?
14:06Altyazı M.K.
14:07Altyazı M.K.
14:27Bela.
14:29Danke.
14:47Anne.
14:49Sen gitmedin mi?
14:51Eve beraber gidersen, konuşuruz diye düşündüm.
14:54Ben dedim ja, okula gideceğim, eve gelmiyorum.
14:58O zaman gel, iki dakika konuşalım.
15:11Beni affetmediğini biliyorum.
15:14Neredeyse bir aydır.
15:17Önce hastanedeydin seni görmedim.
15:20Sonra eve geldin.
15:23Uzak durdun benden, ben kendimi anlatamadım sana.
15:28Anlatmamı istemiyorum.
15:30Sadece bir dinle anneni.
15:37Kardeşine doğumdan sonra verdim.
15:39Çok küçüktüm.
15:43Çok korkuyordum, parasızdım.
15:46Bunu sana bahane olsun falan diye söylemiyorum.
15:51Tek bir şeyi bilmeni istiyorum.
15:54Ben Melike'yi aradım.
15:57Peşinden çok koştum.
16:00Onu bana göstermediler.
16:04Ben onu alamasam da, seni tanısın istedim.
16:10Sen, bir kardeşin olduğunu bil istedin.
16:14Yemin ederim Aslı.
16:16Yemin ederim.
16:18Anlatmanı istemiyorum.
16:35Çünkü ben seni çoktan affettim.
16:37Affettim.
16:42Affettin mi gerçekten?
16:46Melike de affetti seni.
16:49İnan.
16:52Seni çok seviyorum.
16:54Çok seviyorum Aslı.
16:56Allah'ım.
16:57Bugünleri gördüm ya.
16:58Sana şükürler olsun.
16:59Kalk.
17:00Kalk.
17:02Kalk bunu kutlayacağız kalk.
17:04Kalk.
17:05Anne önce bir taşınmamız gerekiyor.
17:07Taşınırız!
17:08Ah.
17:10Sen Sezinle Murat'a yardıma gidecektin.
17:11Tamam ben yardım ediyorum onlara.
17:13Valah Sezin.
17:14Hiç öyle söylemiyor.
17:15Temizliğe geleceğim demişsin.
17:16Gitmemişsin.
17:17Ben ona geleceğim.
17:19Ben ona geleceğim dedim.
17:20stone zones.
17:22Hadi gitmemişsin.
17:23Tabii.
17:25Şimdi G zeros.
17:27Bir daha.
17:28Çık acağı ver сиг aujourdям.
17:29Oh, vallaha Sezin, hiç öyle söylemiyor.
17:33Temizliğe geleceğim demişsin, gitmemişsin.
17:36Ben ona geleceğim demedim.
17:38O kadar paramız var, niye temizliği biz yapıyoruz ki dedi.
17:41Anne o para senin değil, biz bunu konuştuk sana ev aldık bitti senin şeyin.
17:45Onlar Murat'la Sezin'in.
17:47Ja, tamam anladım da yani Sezin de sonuçta bizde kalıyor.
17:50Yani o kadar parası varsa pintilik etmesin.
17:53Ya tutsun birini bu yaşta annesine temizlik yaptırmasın yani.
17:57Ay ne gülüyorsun?
17:59Ondan sonra benim yani belim ağrıyor, totom ağrıyor.
18:03Artık kaç yaşındaki kadınım ben yani.
18:05Ondan sonra sakatlanacağım bir şey olacak.
18:07Anne sen yaşlanıyor mu dedin yani ben yaşlandım mı dedin anlamadım.
18:13Yok kız ne yaşlanması?
18:17Anne biliyor musun?
18:20Ben de fark ettim aslında.
18:22Söyleyeceğim durumlardan söyleyemedim.
18:25Ya böyle gözünün çevresi böyle kırış kırış olmaya başlamış yani.
18:29Oram ağrıyor buram ağrıyor diyorsun bak.
18:32Bak bunların hepsi yaşlılık belirtisi ha.
18:35Yaşlandım mı yoksa ben?
18:39Yok kız saç gibiyim.
18:48Beni sinirlendirme yürü.
18:50Yürü.
18:51Akşam Murat da Biricik'in veda yemene geleceksin değil mi?
18:57Ben o Figen'i de Metin'i de görmek istemiyorum.
19:02Anne o zaman onların suratlarına bakmazsın.
19:05Oğluşunun yemeği bu.
19:09İtim o.
19:10Oğluşum için iki sahip katlılarım onlara da.
19:14Yeterse yeter be.
19:16Yeterse yeter be.
19:17Oğluşum.
19:18Oğluşum.
19:19Oğluşum.
19:20Oğluşum.
19:21Oğluşum.
19:22Oğluşum.
19:23Oğluşum.
19:24Oğluşum.
19:25Oğluşum.
19:26Oğluşum.
19:27Oğluşum.
19:28Oğluşum.
19:29Oğluşum.
19:30Oğluşum.
19:31Oğluşum.
19:32Oğluşum.
19:33Oğluşum.
19:34Oğluşum.
19:35Oğluşum.
19:36Oğluşum.
19:37Oğluşum.
19:38Oğluşum.
19:39Oğluşum.
19:40Oğluşum.
19:41Oğluşum.
19:42Oğluşum.
19:43Oğluşum.
19:44Oğluşum.
19:45Oğluşum.
19:46Oğluşum.
19:47Oğluşum.
19:48Oğluşum.
19:49Ich weiß nicht, ich weiß nicht.
20:19Melike'nin yanındaydım.
20:22Annemle Reyna'nın da oradaydı.
20:24Hay, altın kızlar.
20:27Melike hakkında konuşmak onlara iyi geliyor.
20:30Bir şey diyeceğim, burada böyle dikileceksek o zaman ilk dersini kaçıracaksın.
20:35O zaman ikinci dersime girerim.
20:36Ay, ilk günden böyle yapıyorsak o zaman seninle baya işimiz var Aslı Hanım.
20:41Neyse ki bana her şeyi hatırlatacak bir sevgilim var.
20:44Ay, seve seve.
20:45Hadi, hadi ikinci dersine yetişelim o zaman.
20:51Gel.
20:59Ah ah, eskiden olsa kapımı açardım.
21:03Umarım hangi dersi gideceğini biliyorsundur.
21:19Ay, o kadar da değil.
21:24Psikoloji.
21:24O zaman yarın derslerin bittikten sonra alırım seni.
21:28Birlikte veda yemeğine geçeriz.
21:32Ya Biricik'le Murat'ın hala gidecek olmalarına inanmıyorum ya.
21:36O kadar tuhaf geliyor ki.
21:39Ya bir yandan çok mutluyum.
21:41Ama içim bir buruk.
21:43Biliyorum çok mutlu olacaklar.
21:48Amerika'da böyle çok güzel hayatları olacak.
21:51İstedikleri meslekleri yapacaklar.
21:56Ama ben hiç Murat'tan ayrılmadım ki daha önce.
22:01Yani onsuz ne yapacağımı hiç bilmiyorum.
22:02Çok özleyeceğim.
22:07Gideriz yanına hemen.
22:10Aa, ben hediye almayı unuttum.
22:12Neyse ki inanılmaz düşünceli bir sevgilin var ve senin için ona fil etti.
22:20Ya, arasın.
22:22Ya.
22:28O zaman çok düşünceli sevgilin benim için bir şarkı açar mı?
22:32Al bakalım.
22:53Ya ben hala anlamıyorum.
22:55Sen o haldeyken nereden o gücü buldun da o adamın?
22:59Beni hiç yalnız bırakmayacak gibi ben.
23:04Güneş her akşam batır her gün doğuyorsa.
23:08Güneş her akşam batır her gün doğuyorsa.
23:10Güneş.
23:11Çiçekler soluk soluk tekrar açıyorsa.
23:18En derin yaralar kapanıyorsa.
23:23En büyük acılar unutuluyorsa.
23:27Neden korkulur hayatta söyleyin bana.
23:30Elbette bazen çiçek açıp bazen solacım.
23:51Elbette daldan dala konup sonra uçacım.
24:00Elbette bazen hızla dönüp bazen duracım.
24:06Elbette bazen söyleyip bazen susacım.
24:10Elbette bazen söyleyip bazen susacım.
24:14Elbette bazen çıkartın.
24:15Elbette bazen sözü kaldır her gün doğuyorsa.
24:17Eğitim.
24:17Elbette bazen sözü kaldır her gün doğuyorsa.
24:19Elbette bazen sözü kaldır.
24:19Ich bin ein Freund, ich bin ein Freund, ich bin ein Freund.
24:49Ich wufe
24:53Ich bin in den ersten Jahren
24:56Ein
25:10Nein, ich wufe
25:12Ich bin in der Tat
25:14Ich kann
25:16Ich bin in den Ferse
25:17Bugün, bizim için kavga eden, ağlayan,
25:23birbirini affeden herkes aynı sofrada bir araya geldi.
25:27Melike yok sanıyorlar.
25:30Ama ben biliyorum, o burada.
25:34Gülüşlerin arasında, sandalyerin boşluklarında,
25:39benim kalbimin her atışında.
25:42Ben yaşadıkça, o da yaşamaya devam edecek.
25:47Çünkü biz, iki beden olarak başlayan bir hikayeyi,
25:51tek kalple bitirmeyi seçtik.
25:54Ve şimdi, nihayet, tamamız.
25:59Elbette, bazen çiçek açıp, bazen solacağım.
26:07Elbette, daldan dala konup, sonra uçacağım.
26:12Elbette, bazen hızla dönüp, bazen duracağım.
26:22Elbette, bazen söyleyip, bazen süreceğim.
26:28Elbette, bugün ağlıyorsam, yarın güleceğim.
26:37Elbette, önce çekip gidip, sonra döneceğim.
26:42Altyazı M.K.
26:46Altyazı M.K.
26:46Altyazı M.K.
Schreibe den ersten Kommentar