- hace 19 horas
Dale Play - Orlando Roque
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Le damos play a un nuevo personaje de Honduras.
00:06Conoce la historia de nuestro invitado a través de la banda sonora que ha marcado su vida.
00:12Junto a la periodista Maciel Gómez, Dale Play.
00:17Bienvenidos a Dale Play.
00:19Hoy tenemos el privilegio de compartir con el artista hondureño Orlando Roque,
00:24quien ha estado en las últimas semanas promocionando su última exposición Transhumantes,
00:30que ha sido como un lenguaje nuevo y siento que entre esas capas y capas de pintura
00:36hay muchas historias que contar, así que esperamos que esta entrevista sea el tiempo propicio.
00:41Bienvenido.
00:42Muchas gracias Maciel, es un verdadero placer estar en su programa
00:46y desde luego sí, Transmutante ha sido un proyecto que me ha marcado la vida.
00:50Y qué nos puede comentar de este proyecto que según he escuchado y visto algunas críticas
00:58y también la percepción de muchas personas que lo han visitado es prácticamente
01:02como que ha querido entre capa y capa trasladar a las personas a una introspección
01:11que también demuestra que no somos sólo lo que es, este cascarón que se ve.
01:17Bueno, Transmutante es un proyecto que lleva ya un año gestándose.
01:25Desde luego ha sido pensado porque viene de mi obra figurativa.
01:31Mi obra figurativa está cargada de mucha introspección.
01:35Los personajes hablan de la vida, de buscar un sentido a la vida.
01:39Y el reto aquí era de quitar esa parte de la figura y poderme expresar nada más con color,
01:47con mancha, con textura, con carga matérica.
01:51Y habla precisamente de trascendencia, habla de ese positivismo, de la energía,
01:56de la vida, la conexión, la filosofía.
01:58Y creo que en esta etapa, que me considero una etapa ya más dura,
02:05tanto en la edad como en la experiencia que tengo yo,
02:10de los años que he vivido y he sobrevivido al arte porque Honduras es difícil.
02:15Pero bien, súper, súper agradecido con todas las personas que se han comprometido conmigo.
02:20Con el Banco Central, Carlos Lanza, que me ha apoyado muchísimo como crítico y curador.
02:28Y así se han sumado varias personas y ha sido una experiencia formidable.
02:35Y precisamente eso le iba a consultar.
02:38¿Qué es lo que hace que usted trascienda de esa imagen y de ser una figura representativa,
02:44de la pintura figurativa, a hacer este cambio de identidad con esta nueva colección?
02:50Yo siempre he creído porque he sentido también esa conexión con lo que hago.
02:58Para mí el arte es una de las cosas o las experiencias maravillosas de la vida.
03:06El arte para mí me ha marcado desde...
03:09Pero yo siempre he creído que vengo con ese propósito, vine con ese propósito de vida.
03:14Y he conectado con él.
03:15Estuve por muchos años en la publicidad y decidí por lo mismo,
03:22porque sentía que era lo mío, lo que tenía que vivir.
03:28Y hacer de la vida no solo el sustento, sino mi manera de pensar,
03:33mi manera de sobrellevar todo a través de ello,
03:36porque también el arte para mí es terapia.
03:38Es conexión con la naturaleza, el color.
03:43Decía Kandinsky que el color es el instrumento que toca el alma.
03:50Entonces me encanta esa manera de ver la vida a través de la pintura.
03:57darle esas metáforas precisas, porque el color es alegría y tiene mucho significado.
04:06Y uno de los grandes retos de Transmutante fue poderme expresar precisamente a través de todos esos elementos.
04:14Y fue un reto complejo, pero creo que fue bien logrado,
04:20porque según la crítica he sentido que sienten, ¿no?
04:24Esa vibra y esa energía en las pinturas y se conectan.
04:28Y les permite expresarse.
04:31Y yo me descubro a través también de ellos, porque yo tengo un lenguaje.
04:35Yo no le invito a las personas, las personas llegan y me enriquecen el discurso.
04:42Bueno, y para conocerlo un poco más a fondo también, pasemos a escuchar a Leo Dan.
04:47Por favor.
04:49Pero no sé qué hay entre nosotros
04:53Que me separa cada día más de ti
04:57Esa pared
05:01Que no me deja verte
05:06Es de caer
05:12Por obra del amor
05:16Esa pared
05:20Que no sé para siempre
05:25Te ve caer
05:28Te ve caer
05:30Te ve caer
05:32Te veemos platicar
05:35Las horas que pensando estoy en ti
05:40Se hacen eternas
05:44¿Cómo es posible que tú comprendas
05:50Cuánto te quiero
05:52Y mi corazón
05:56Será tan feliz
06:01Excelente
06:05Un tema que nos llena de nostalgia creo a muchos
06:07Que crecimos con esa música por el tema generacional
06:11Que hay personas
06:12Papás, amigos
06:15Que les gusta este tipo de música
06:17¿Qué representa este tema en específico para Orlando?
06:20Bueno, Leopoldo Dante Tevez
06:23Conocido como Leo Dan
06:24Es uno de los grandes poetas
06:26E intérpretes románticos latinoamericanos
06:30A mí me trae muchísimo
06:32Créame con toda esta lista
06:34De obras
06:35Porque son obras excepcionales
06:37Que han marcado mi vida
06:38Yo tuve una infancia
06:40Un poco compleja
06:42Porque tenía una afección bronquial
06:44De niño
06:45Entonces
06:47Yo recuerdo a mi hermana
06:48Si tengo una
06:50Imagen así
06:52De ella en la ventana
06:53Cantando esa canción
06:55Entre otras
06:57Desde luego
06:57Porque Leo Dan
06:58Tiene un repertorio amplio
07:01Y yo me recuerdo así
07:03Que estaba acostado en la cama
07:04Y me trae pues a la memoria
07:07Esos momentos que eran complicados
07:10Pero yo miraba a mi hermana feliz
07:12Cantando
07:12Yo creo que hasta enamorada
07:14Entonces
07:15Si
07:18Esta bien
07:18Bien presente
07:19La música de él
07:21Y ahí viene mi gusto
07:22Yo lo escucho
07:22A Leo Dan
07:23Me encanta
07:24Junto a Leonardo Fabio
07:26Desde luego
07:27Y todo eso
07:27Grande de ese tiempo
07:28De la música romántica
07:30Si
07:31Es extraña bastante
07:32En esta época
07:33Si
07:33Pero ahora pasemos
07:34Tal vez a un tono
07:35Un poco más alegre
07:36Con los Bee Gees
07:37Perfecto
07:38Si claro
07:39¡Suscríbete al canal!
08:09¡Gracias!
08:39Ah, ah, ah, ah
08:41St이나, alt, alt, alt
08:41St이나, alt, alt, alt, alt
08:43Ah, ah, ah, alt, alt, alt
08:45A, ah, ah, ah
08:45St 快ral victoria
08:59No voy no where, somebody help me, somebody help me, yeah
09:07No voy no where, somebody help me, yeah
09:17No, you can't tell by the way I used my walk
09:25I was a woman's man, no time to talk
09:27Music by the way I used my walk
09:29I was a woman's man, no time to talk
09:32Y aquí seguimos en la etapa de la infancia de Orlando
09:35¿A qué etapa de la vida nos acercamos?
09:37Sí, la siguiente, yo tenía aproximadamente siete, ocho años más o menos
09:43Y yo recuerdo mi hermana Olga y Porfirio, que les encantaba bailar
09:48Entonces ellos una vez hicieron, nos dejaron solos
09:55Y había una disco aquí por el barrio Lempira
09:58Y yo recuerdo que me llevaron
10:00En ese tiempo, ellos les encantaba ir en grupo
10:05Y a mí me acuerdo que me gustaba, así chiquito
10:09Yo estaba enamorado de ojos de una amiga de mi hermana
10:14Entonces ellas se turnaban para cuidarme
10:17Mientras se ponían a bailar
10:18Entonces fue una etapa así, que yo recuerdo la alegría de ese tiempo
10:24¿Y se echaba sus pasitos usted también?
10:26No, estaba muy chiquito, yo solo iba a ver
10:29Pero me encantaba, me encantaba la música
10:34Muchísimo, yo ponía desde pequeño, tenía ese gusto
10:39Y ese es el recuerdo que me trae, muy bonito con ellos
10:42Ahí felices, bailando
10:44Y es ese tiempo de, creo, ese es tan maravilloso, creo
10:50De la juventud de ellos, que me transmitían a mí desde luego
10:54Y en esa etapa ya tenía algunos indicios usted
10:58De que estaría vinculada su carrera a las artes
11:02O no era de los niños precoces que se ponen a pintar
11:06Y que dibujan las paredes y demás
11:08No, desde luego, yo siempre, siempre he creído
11:12Que yo vengo con este propósito de hacer arte
11:15El arte siempre ha estado en mí
11:18Yo no puedo poner una fecha, un tiempo
11:20Y también recuerdo en ese tiempo que mi hermano el mayor
11:23Dibujaba en los cuadernos, en las portadas
11:25Hacía dinosaurios y un montón
11:28Pero eran excepcionales dibujos muy buenos
11:31Y eso me inspiró muchísimo también
11:33Para seguir, creo, visualizando mi camino en el arte
11:38Que ya después se complementó con un maestro
11:41Que tuve en el colegio
11:44Que él también me animó a que fuera a ellas artes
11:47Pero no, desde luego, sí, el arte
11:49Siempre estuvo presente
11:51Desde antes, yo digo que desde antes
11:53De haber nacido
11:54¿Pero se visualizaba siempre en la pintura
11:57O habían otras artes que le llamaban la atención?
12:00No, el arte plástico
12:02Siempre, la pintura
12:03La instalación, el video
12:06Pero siempre con el arte visual
12:07Siempre
12:09Más adelante seguiremos conociendo un poco más
12:11Porque usted estudió artes gráficas
12:14Gráficas en Bellas Artes
12:15En Bellas Artes
12:16Porque mucha gente piensa
12:18De que ingresan a Bellas Artes
12:20Y es a estudiar directamente pintura
12:23Escultura y demás
12:24Pero no, la formación
12:25Es un poco más integral
12:27De un conocimiento general
12:28Exacto
12:29Es que uno en Bellas Artes es academia
12:31Y lo que le enseña a uno es el bachillerato
12:34Pero luego de Bellas Artes
12:36Ingresé al medio publicitario
12:39Estuve en varias agencias de publicidad en Honduras
12:42Y ahí se complementó muchísimo mi carrera
12:45Porque experimenté con fotografía
12:47Con video
12:49Diseño gráfico
12:50Y fue una escuela grandiosa
12:53Yo siempre lo digo
12:54Tanto para mi vida
12:55Como para mi carrera
12:56Para implementar todo eso
12:58En mis proyectos ahora
12:59Desarrollar su lado creativo
13:01Totalmente
13:02Así fue formidable
13:03Pasemos a escuchar el siguiente tema
13:06¡Gracias!
13:36¡Gracias!
14:06¡Gracias!
14:36Y este tema
14:40¿A qué debemos la selección?
14:42Gris me recuerda
14:43Como a la abuela
14:44De los inicios de los ochenta
14:46A mí me encantaba
14:48Me encantaba ir al cine
14:49Muchísimo
14:50Igual íbamos en grupo
14:52Y eran grandes filas
14:54El Cine Centenario
14:55El Lux
14:55El Roxy
14:56Yo me acuerdo que
14:58Íbamos todos
15:01Y era una tarde así
15:03Era como una excursión
15:05Porque era complicado entrar
15:08Eran extremos
15:09Yo me acuerdo muy bien
15:10De Gris
15:11Ese día que fuimos
15:12Estaba muy pequeño todavía
15:14Y
15:15Yo desde ahí
15:17Se me quedó
15:18Esa gana
15:19De estar yendo
15:20Siempre al cine
15:21Antes ponían dos películas
15:23Me acuerdo
15:23Y eran jornadas así
15:26De
15:26Tres
15:28Cinco
15:28Siete
15:29Y esa
15:31Toda esa parte
15:32De Comayabuela
15:33La séptima avenida
15:34Cine Centenario
15:35¿Y qué películas recuerda?
15:36Como que lo marcaron
15:37En esa época
15:38Muchas
15:39Muchas
15:39Me acuerdo que en ese tiempo
15:41Habían películas
15:41De chino
15:42De Kung Fu
15:45Venían bastante
15:46Chuck Norris
15:47Traía películas
15:49De acción
15:49Toda esa generación
15:51Arnold
15:52De Arnold
15:52Que empezaban en ese tiempo
15:53Y
15:55También me recuerda mucho
15:56Porque yo
15:57Empezaba ahí
15:58A dibujar
15:59Ya los carteles
16:01De las películas
16:02De las películas
16:03Si los ponían en mi cuarto
16:05Los regalaba
16:06Y hacía carboncillos
16:07Entonces ese recuerdo
16:09Lo conecto ahí
16:11Bastante
16:11Con Gris
16:12Porque esta película
16:13Fue muy famosa
16:14Es un clásico
16:15Ya
16:16Del cine
16:19Exactamente
16:21Y mire que bonito
16:22Recordar con usted
16:23A mi que me encanta
16:23El cine
16:24Ese hecho
16:25De que antes
16:25Los carteles
16:26La gente no lo sabe
16:27No eran digitales
16:29Eran hechos a mano
16:30Por artistas
16:30Exactamente
16:31Que es una época
16:32Que se está tratando
16:33De recuperar
16:34En algunos espacios
16:35Pero que
16:36Con la inteligencia artificial
16:39Y demás
16:39Se ha ido perdiendo
16:41Pero para seguir
16:42Explorando
16:42Y conociendo
16:43Un poquito más
16:43De la vida
16:44De Orlando Roque
16:44Le invito a seguir
16:45En sintonía
16:46De HRM
16:47Y TS
16:47Ya regresamos
16:49Para seguir dando play
16:51A la banda sonora
16:52De nuestro invitado
16:53Nuevamente
16:58Damos play
16:59A nuestro invitado
17:01En Dale Play
17:05Conversamos
17:06Con Orlando Roque
17:07Artista hondureño
17:08Que está promocionando
17:10Su última colección
17:12Transmutantes
17:13Con la que
17:14Ha hecho
17:15Una introspección
17:16Y también
17:17Un cambio
17:18Totalmente
17:19De la figura
17:21Que conocíamos
17:21De Roque
17:22Como ese representante
17:23De la pintura figurativa
17:25De lo que hablábamos
17:26En la primera etapa
17:26Del programa
17:27Que precisamente
17:28Le quería pedir
17:30Ya que
17:31Podría ser
17:32Que este sea
17:32El primer acercamiento
17:33Con el arte
17:34Que tengan
17:34Algunos de nuestros oyentes
17:36Cuando hablamos
17:36De pintura figurativa
17:37¿A qué nos referimos?
17:39Pues precisamente
17:39De donde viene
17:40La palabra
17:41Es figuración
17:42Y la figuración
17:43Es la representación
17:44Que nosotros decimos
17:45Mimesis
17:46Lo natural
17:47Lo que es
17:48Se identifica
17:49Puede ser una persona
17:51Un animal
17:52Un árbol
17:53Una hoja
17:54Y todo
17:57Justamente
17:58Es la representación
18:00Natural
18:02Puede ser
18:03Como le repito
18:04No solamente
18:07Es que a veces
18:07Hay una confusión
18:08Porque
18:09Se cree
18:10Porque algo
18:10Está bien suelto
18:11Manejado
18:12De una manera
18:13No muy detallista
18:15Y está hecho
18:16Con manchas
18:17Se cree que es abstracto
18:18Pero siempre que
18:19Miramos figuración
18:20Es algo bien
18:21Identificable
18:22Si las mujeres
18:24Que usted
18:25Pinta
18:25En esta etapa
18:26Como esa belleza
18:28Eteria
18:29Fugaz
18:30Siempre con una
18:31Nostalgia
18:32A veces en el rostro
18:33O también
18:34Como un sentido
18:36De
18:36Maternal
18:38Las miraba yo
18:39Algunas
18:40Pero
18:41¿Cuál fue
18:43Como la musa
18:44O la inspiración
18:46De estas damas
18:47Que veíamos
18:48Anteriormente
18:49En sus
18:49Pinturas?
18:50Bueno, mi obra
18:51Siempre
18:52Ha tenido
18:52Varias etapas
18:53Yo incluso
18:54Empecé con
18:55Arte abstracto
18:55Un poco
18:56Luego hice
18:57Figura humana
18:58Por mucho tiempo
18:59Y luego
19:00Decidí
19:01Pintar
19:01En base
19:03A la figura
19:03Femenina
19:04Porque para
19:05Mí
19:06La mujer
19:07Como tal
19:08Aparte de que
19:08Tiene
19:09Muchas virtudes
19:10Pero la parte
19:12Emocional
19:12Esa parte límbica
19:13Creo que
19:14La mujer
19:15Es más dada
19:15Entonces
19:17Creo que
19:17Hay un recurso
19:18Emocional
19:21Más
19:22Más
19:22Grande
19:22Yo me
19:24Inspiro
19:25Porque siento
19:26Que mis
19:27Personajes
19:28También son
19:28Muy introspectivos
19:30Buscan
19:31Siempre
19:32Sentido
19:32Y ese
19:33Fluir
19:34En la vida
19:35Entonces
19:36La mujer
19:36Combina
19:37Todos esos
19:37Recursos
19:38Con la belleza
19:39Y siento
19:40También
19:40Que
19:41El alma
19:42La energía
19:45El ser
19:46No tiene
19:47Uno como que
19:49Si, si tiene
19:50Todos estos elementos
19:51Pero creo que
19:52La mujer tiene
19:52Una conexión
19:53Más grande
19:53Y está más ligada
19:54A la naturaleza
19:55Aparte de la vida
19:57Entonces
19:58Todo eso
19:59Creo que es un
20:00Gran recurso
20:01Emocional
20:02Para mi trabajo
20:02Y para seguir
20:04Emocionándonos
20:06Pero a través de la música
20:06Pasemos a escuchar
20:07El siguiente tema
20:08We pledge allegiance
20:12To his gracefulness
20:14And charming madness
20:16With a voice
20:18That's both sides
20:19Choice
20:19He'll bring us
20:21To our knees
20:22In admiration
20:23He is king of all
20:27You see and hear
20:29His perfect pitch
20:31And more surprises
20:32When his time has come
20:35A stallion arises
20:37We need a man
20:44With a head
20:45On his shoulders
20:46A nose
20:46That is simply divine
20:48Hollywood smile
20:50And a perfect profile
20:52And with eyes
20:53That would sparkle
20:54And shine
20:55Long flowing hair
20:57For the crowning glory
20:58There'd be a man
21:00Who could tell our story
21:02Where to go
21:03What to do
21:05Could it be
21:07Somebody
21:08Super
21:08At you
21:10We pledge allegiance
21:24To his gracefulness
21:26And charming madness
21:28With a voice
21:30That's both sides
21:31Choice
21:31He'll bring us
21:32To our
21:33Here we are
21:35Against a
21:35Orlando
21:35More maduro
21:36Joven
21:38Joven
21:38Joven
21:39Jovencito
21:40Pero si
21:40Si estoy
21:41Estoy totalmente
21:42De acuerdo
21:42Aquí hay una
21:44Anécdota
21:44Que tiene que ver
21:45Mucho
21:45Con el arte
21:46Yo recuerdo
21:47Que éramos
21:48Dos compañeros
21:48En el aula
21:49Que
21:49Éramos
21:50Los que
21:51Mejor
21:51Dibujábamos
21:52Entonces
21:53En la escuela
21:54En aquellos tiempos
21:54Hacían actividades
21:55Dominicales
21:57Decían
21:57Que era ir al cine
21:59Y había una actividad
22:00Para recaudar fondos
22:02Y a nosotros
22:03Nos ponían a hacer
22:03Y a dibujar
22:04Los afiches
22:05De la escuela
22:06Y con
22:07El fantasma
22:08El paraíso
22:08Hay tres películas
22:11Que han influenciado
22:11Mi vida
22:12Enormemente
22:13Que ya vamos
22:13A hablar
22:13De la siguiente
22:14Que es
22:15La pared
22:15De Pink Floyd
22:16El fantasma
22:17El paraíso
22:18Y Blade Runner
22:20De una película
22:21Que salió
22:22En los inicios
22:23De los ochentas
22:24También
22:24Entonces
22:26Por su carga
22:26Filosófica
22:27Por todo lo que
22:28Representan
22:29Son películas
22:30De culto
22:30Y esta película
22:32Yo estaba
22:33Muy pequeño
22:34Creo
22:34Pero si
22:35La supe
22:36Cómo interpretar
22:38Y esta canción
22:39Porque tiene
22:41Un repertorio
22:42Maravilloso
22:43Toda la película
22:44Pero esta canción
22:44En particular
22:45Por su movimiento
22:47Por eso
22:47Fue un rock
22:48Gótico
22:50Que a mí me encanta
22:51Es un glam
22:53También
22:53Que es de la línea
22:54De Bowie
22:55Yo recuerdo
22:57Exageradamente
22:59Así
22:59Con tanto detalle
23:00Cuando fui al cine
23:01Cuando la vi
23:02La sensación
23:03Y la experiencia
23:04De
23:04De haber estado
23:06Ahí
23:06Y yo creo
23:07Que ahí
23:08Formó un poco
23:08Ya mi carácter
23:10En ese tiempo
23:11Por mi gusto
23:12De la música
23:13Los personajes
23:14La música
23:15Y la obra
23:18Pues en general
23:19Es una película
23:20Tan
23:20Con un contenido
23:23Tan maravilloso
23:24Y
23:24Profundo
23:26Definitivamente
23:27Y como es un día a día
23:29En el estudio
23:30De Orlando
23:31Tiene
23:31Es metódico
23:33O es más
23:34De ir viendo
23:35Lo que sale
23:36Pues mi
23:37Mi producción
23:39Y mi inspiración
23:40Viene del caos
23:40Me gusta el orden
23:41Pero viene del caos
23:42También
23:43Si tengo un método
23:45A mí
23:46Haber
23:47Estado
23:48En la empresa
23:49Privada
23:49Y con los tiempos
23:51De entrega
23:52Y con todas las exigencias
23:54Que le hace a uno
23:55Eso
23:57Creó un carácter
23:59Y una disciplina
24:00También
24:00Yo tengo un horario
24:02Yo me levanto
24:03A cierta hora
24:04Y ya
24:05Más o menos
24:06Tengo planificado
24:07Lo que
24:07Lo que voy a hacer
24:08No necesariamente
24:09Es rutinario
24:11Porque yo soy
24:12Antirrutina
24:13A mí no me gusta
24:13La rutina
24:14Precisamente
24:14Decidí dedicarme
24:16Al arte
24:17Porque no quería
24:18Estar con un horario
24:19Que me atara
24:20Y
24:20Yo a veces
24:22Trabajo de día
24:23Por lo general
24:24Soy muy nocturno
24:26Hago mis cosas
24:27En el día
24:28Lo que uno
24:29Generalmente hace
24:30Las obligaciones
24:31Que son fuera
24:33Del trabajo
24:33Y del arte
24:34Y en la noche
24:35Ya me dedico
24:36Pues a
24:37Siento más paz
24:38Más tranquilidad
24:39Y vivo en un espacio
24:40Donde tengo un paisaje
24:42Que me inspira
24:42Entonces estoy con
24:43Esa conexión
24:44Con
24:44El arte
24:48La pintura
24:48La música
24:49Y la naturaleza
24:51Para seguir conectaditos
24:52Con ese corazón
24:53Rockero
24:54Pasemos a escuchar
24:54A Pink Floyd
24:55Somero
24:56Ahí viene
24:57A Pink Floyd
24:59A Pink Floyd
24:59¡Gracias!
25:29¡Gracias!
25:59Y este tema, ¿será de los que lo acompaña cuando pinta o lo que nos comentaba, vinculado al cine?
26:09Mire, yo aquí sí voy a hacer un énfasis.
26:12Para mí Pink Floyd ha influido en muchos aspectos en mi vida.
26:19Cuando yo vi la película, estaba en Bellas Artes,
26:22yo recuerdo que un compañero nos llevó al Prado ahí,
26:26se llevó su cassette de VH y eran unos televisores grandes
26:31que tienen un tubo así enorme atrás, ya que era un mostodonte el televisor.
26:38Y nos sentamos, me acuerdo, en el piso, estábamos ahí disfrutando.
26:43Pero yo me identifiqué tanto con esta película,
26:46la parte psicológica, el personaje,
26:49y los gráficos, la pintura, de Gerald Scarf,
26:54se llama un ilustrador inglés excepcional.
27:00La obra de él es maravillosa y se complementa con la música.
27:04Entonces yo ahí sí tuve una conexión,
27:06y desde ahí quedé amando a Pink Floyd.
27:08Pink Floyd para mí es mi grupo por excelencia.
27:10Todo el álbum de la pared.
27:11Casi tengo toda la colección en CDs.
27:16Y me encanta la temática,
27:19el compromiso que tiene el grupo con el tema.
27:25Cómo se ve la vida,
27:28cómo somos prácticamente, de alguna manera,
27:31pues un cauce,
27:33que estamos siempre en constante cambio,
27:37y creo que vino mucha influencia para mi obra,
27:43también, de la parte, sobre todo intelectual,
27:46de ese álbum.
27:48Roger Wallace, como siempre, es un genio.
27:51David Gilmour, ¿no?
27:52Digamos, y yo soy un gran admirador hasta la fecha.
27:56Me inspira, todos los días casi lo escucho.
27:58El grupo para, pues, hacer mis creaciones.
28:04Y mire que del rock pasamos ahora a La Troga,
28:07con Silvio Rodríguez.
28:08Uy, ahí sí está.
28:10Pero maravilloso también,
28:12otro cambio espectacular.
28:13Sueñame el viento del sur,
28:16sueña un tiempo de aguaceros,
28:21en el valle de la luz.
28:26Sueña lo que hago y no digo,
28:30sueña en plena libertad,
28:35sueña que hay días en que vivo,
28:39sueña lo que hay que callar.
28:42Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
29:12Entre las luces más bellas, duerme intranquilo mi amor
29:25Porque en su sueño de estrella, mi paso en tierra es dolor
29:34Más si yo pudiera hacerte miel de abeja en vez de sal
29:43¿A qué tentarle la suerte que valiera su soñada?
29:53Sueñeme pues cataclismo, sueñe golpe largo y sed
30:01Siempre hay como esa pelea de que si uno es Sabinero o es de Rodríguez
30:07Yo digo que soy más de Rodríguez
30:08Pero en su caso, ¿por qué este tema en específico de él?
30:13Es que Silvio, para mí, cuando yo lo descubrí
30:16Era un estudiante de Bellas Artes también
30:18Yo creo que ahí se formó mucho de mi gusto musical
30:21Y son poetas maravillosos
30:23Yo relaciono la educación con la poesía en ese tiempo
30:31La educación artística que yo tenía
30:32Entonces esas jornadas largas de dibujo, de pintura
30:36Siempre lo acompañamos con Mercedes Sosa, Pablo Milanés
30:41Y todos esos maravillosos poetas
30:44La Trove es eso, es poesía, con música
30:46Podríamos decir que la Trove es la que la acompaña
30:49Entonces cuando pinta o hay otras géneros
30:52En mis tiempos de sesiones que hago
30:54Que eso también es importante que lo diga
30:57Porque así lo manejo
30:58Y hablando un poco del día a día
31:00Yo tengo ritmos cuando hago mi pintura
31:03Por ejemplo cuando empiezo
31:05Que es una mancha suelta y fuerte
31:08Generalmente pongo rock
31:09Que es mi género por excelencia
31:11Yo pongo un rock fuerte
31:13Puede ser cualquier grupo
31:15Hasta el heavy metal me encanta
31:16Pero a medida voy haciendo los detalles
31:19Va bajando como el ritmo
31:21Y llegar hasta la música clásica por ejemplo
31:25Entonces para mí los ritmos de la pintura
31:27Son los ritmos de la vida también
31:29Los emocionales aparte
31:31Porque yo conecto
31:33Yo soy muy consciente cuando creo
31:35Y pinto de lo que estoy haciendo
31:37Y me involucro tanto
31:38Que debe haber todo eso
31:40La música
31:41Yo no puedo vivir sin música
31:44Entonces conecto el ritmo del sonido
31:47Con el pincel
31:49Con la extensión
31:50Porque yo hasta pinto con el cuerpo
31:51Con las manos
31:52No necesariamente uso un pincel
31:54O lo que generalmente se usa para pintar
31:57Yo digo que en sí
31:59Todo puede ser un instrumento
32:02Exactamente
32:03Y es una extensión del cuerpo
32:05Un pincel es una extensión del cuerpo
32:06Para hacer un trazo
32:08Para hacer una mancha
32:10Y hasta, no sé, las manos
32:12Pinto mucho con las manos
32:14Entonces me encanta el ritmo de la música
32:18Llevarlo al ritmo de la obra
32:21De la obra y el lienzo
32:22Y después de estas confesiones
32:26De cómo es el día a día
32:27Y también del proceso creativo
32:28De Orlando Roque
32:29Le invitamos a continuar en sintonía
32:31De Dale Play
32:32Ya regresamos
32:34Para seguir dando play
32:35A la banda sonora
32:36De nuestro invitado
32:37Nuevamente
32:43Damos play
32:44A nuestro invitado
32:45En Dale Play
32:49Compartimos con el artista
32:51Orlando Roque
32:52Y a lo largo de la entrevista
32:53Además de conocer
32:54Detalles de su vida personal
32:56A través de la música
32:57Como con cada uno
32:58De nuestros invitados
32:59Nos ha regalado la oportunidad
33:01De conversar también
33:03De cómo es su proceso creativo
33:04Esa carrera
33:05Que lo ha llevado
33:07A representar el país
33:08A diferentes regiones
33:10Estados Unidos
33:11Corea
33:11Latinoamérica
33:13Pero de esa multitud
33:15De exposiciones
33:16Y representación
33:18Del país
33:18A nivel del exterior
33:19¿Hay alguna
33:20Que lo haya marcado especialmente
33:21O que le dejara
33:22Una anécdota especial?
33:24Sí, desde luego
33:25Hay varios
33:26Me encantó
33:27Por ejemplo
33:28Una exposición
33:29Que hicimos en Seúl
33:30Por la cultura
33:31Por el espacio
33:32Donde estuvimos
33:33Maravilloso
33:34Y justo eso
33:36Es lo que uno
33:37A veces añora
33:37Aquí en el país
33:38Porque aquí hay lugares
33:40Donde sí se puede
33:41Promover el arte
33:42Pero sí tenemos
33:42Necesidad también
33:43De más espacios
33:45Para desarrollar
33:46Y promover el arte
33:47Pero en Seúl
33:48Fue algo
33:49Porque a mí me encanta
33:50Esa cultura oriental
33:51Me considero un poco
33:53De
33:53Que soy un artista
33:54De rituales
33:55Entonces me identifique
33:57Mucho con la cultura
33:58Y la propuesta
34:00Que lleve también
34:01Era sobre el ser
34:02Sobre la figura humana
34:04Entonces
34:04Fue algo
34:06Una experiencia
34:06Muy bonita
34:08Igual que
34:08En Roma
34:10También
34:10Hubo otra
34:12Exposición
34:13Y ahí pues
34:14Desde luego
34:15Por el legado cultural
34:16Y por las obras
34:17Maravillosas
34:18Que vi
34:19Que en aquel tiempo
34:20Cuando era estudiante
34:21En Bellas Artes
34:22Pues siempre
34:23Las miraba en los libros
34:24Pero ahí tuve la oportunidad
34:25Por ejemplo
34:26Cuando llegué a la Capilla
34:27Cipstina
34:28Yo que me quedé
34:28Estaciado
34:29Como 20 minutos
34:31Sentado
34:32Solo observando
34:33La obra de Miguel Ángel
34:34Y prácticamente
34:36Han sido
34:37Dos de mis proyectos
34:38Que más recuerdo
34:39Y en general
34:40Pues han sido
34:41Bonitas experiencias
34:42Siempre
34:43Que hemos salido
34:43Del país
34:44A representar
34:45Honduras
34:46Y de sus piezas
34:48¿Y de sus piezas
34:48Hay alguna
34:49Como que sea
34:51Consentida
34:52O que
34:53Usted sienta
34:55Que en ese momento
34:56Dejó mucho suyo
34:58En ella
34:59O sea
35:00De sus favoritas
35:01No sé
35:01Una pieza
35:02Que lo haya marcado
35:03Lo que pasa
35:04Es que en la carrera
35:05Siempre hay obras
35:06Que marcan
35:07Un antes
35:07Y un después
35:08Ajá
35:09Yo creo que la más
35:10Significativa
35:11Para mí
35:13En estos momentos
35:14Es una obra
35:15Que se llama
35:16Transmutación
35:16Que es la insignia
35:18Precisamente
35:19Del proyecto
35:20De Transmutante
35:21Exactamente
35:22Esa pieza
35:23Cuando yo la publiqué
35:26Porque yo la publiqué
35:26Hace más de un año
35:28En redes sociales
35:28Hubo mucha gente
35:30Que se identificó
35:32Con ella
35:32Y era un cambio
35:34Radical
35:34Prácticamente
35:35En mi propuesta
35:36Entonces
35:37Hubo escritores
35:39Que se desbordaron
35:41A escribir
35:41Sobre la obra
35:42Y yo sin pedirlo
35:44Nada más
35:44Fue una emoción
35:45Que salió
35:45Me comentaron
35:47Muchísimo
35:48Y de ahí
35:50Fue que
35:50Surgió la idea
35:52De hacer
35:54El proyecto
35:56En general
35:57Estructurarlo
35:58Porque el proyecto
35:59Ya estaba la idea
35:59Pero no estaba
36:00Estructurado
36:01Entonces
36:02Yo sabía
36:03Que esa pieza
36:04Iba a ser
36:05Pues
36:06Un elemento
36:07Importante
36:08Dentro
36:09De la exposición
36:10Pero no calculé
36:11Cuánto
36:12Y realmente
36:12Sí
36:13Sí fue
36:14Buenísimo
36:15El cambio
36:17Y todo lo que
36:18Ha significado
36:19Hasta ahora
36:19Y ahora
36:20Pasemos a escuchar
36:21The Dobs
36:22The West
36:26Is the best
36:28The West
36:35Is the best
36:37Get here
36:43And we'll do the rest
36:44The Blue Bus
36:56Is calling
36:58Is calling
36:58The Blue Bus
37:05Is calling
37:07Is calling
37:08Are
37:09Driver
37:12Where you've taken
37:14Precisamente este fin
37:26De semana acudí
37:26A un tributo
37:28De esta banda
37:29A donde fue
37:31Aquí en un bar
37:33Que no le puedo dar
37:34Promoción
37:34Pero aquí
37:35Capitalino
37:36Que ya es mi bar
37:36De cabecera
37:37Y le contaré
37:37Extra micrófonos
37:38Pero
37:39Que representa esta banda
37:41Para usted
37:41Y me agrada mucho
37:42También
37:43Esa conexión musical
37:44Que tiene usted
37:45Con el rock
37:46Exacto
37:47Mira
37:48Aquí hay
37:48Un factor fundamental
37:50Que es
37:51Esa conexión
37:53Que tuve
37:53Estuvimos en un grupo
37:55En Guala
37:56Se llamaba
37:57Éramos varios integrantes
37:59Entonces nosotros
38:00Teníamos una biblioteca
38:02En el estudio
38:03Que daba justo
38:05Pegado a lo terma
38:05Cartur en el centro
38:06Donde quedaba la DNI
38:08Ahí cerca
38:09Entonces yo
38:10Recuerdo
38:11Las lecturas
38:13Que hacíamos ahí
38:14Recuerdo esa parte
38:17También rebelde
38:18De uno joven
38:19Hago esa
38:21Esa comparación
38:23Y
38:24Fue algo que me marcó
38:27Por ejemplo
38:27Esta canción
38:28A mi me transporta
38:29No tiene idea
38:29A un nivel
38:31Pues
38:32Emocional
38:33Así
38:33Cuando yo pinto
38:35Me
38:35Me
38:36Me
38:36Me crea una sensación
38:37Como de
38:37Relax
38:38Pero
38:38También eso bonito
38:40De
38:40Porque
38:41Jim Morrison
38:41Fue un genio
38:42Intelectual
38:43Su poesía
38:44Todo
38:44Entonces tengo ese vínculo
38:47Ahí
38:47Emocional
38:49Con ese tiempo
38:50Y ahora
38:51Lo sigo escuchando
38:52Desde luego
38:52El grupo
38:52Completo
38:53Igual que
38:54Led Zeppelin
38:54Y todos esos
38:55Grandes clásicos
38:56Del rock
38:57De esos años
38:58Y esa parte
39:01De
39:01Que si bien es cierto
39:03También tiene su
39:04Contrapeso
39:06Claro oscuros
39:06Todo el mundo los tiene
39:07Sí
39:07Como
39:08A eso voy
39:09Que la vida
39:10Es eso también
39:10Es una
39:11Debe haber un balance
39:13Entre
39:13El bien
39:15Y el mal
39:15Y el
39:16El propósito
39:17Que tenemos
39:17Por ejemplo
39:19Yo digo que
39:20Si comemos poco
39:21Es malo
39:22Si comemos mucho
39:23También
39:23Entonces la vida
39:24Es eso
39:24Llevar un balance
39:25Y yo creo que
39:28El reto
39:29Es siempre
39:30Mantener esa condición
39:32De
39:33Y esa curiosidad
39:34Por el conocimiento
39:35Pero a la vez
39:37También tener esa conciencia
39:38De
39:39No llegar a los extremos
39:40Y Jim Morris
39:41Es un ejemplo
39:42De ello
39:42Esperemos que con
39:43El siguiente tema
39:44No hablemos de extremos
39:46O podría ser
39:48No hablemos de extremos
39:53No hablemos de extremos
39:55No hablemos de extremos
39:56No hablemos de extremos
40:08¡Suscríbete al canal!
40:38¡Suscríbete al canal!
41:08Y esa mezcla que ellos hicieron, y esto precisamente habla de esa parte que mezcla del rock con lo contemporáneo, con lo moderno.
41:20Yo los veo a ellos como una inspiración de cambio, y todo como ha influido, y la energía que le ponen a la música, como lo influencia uno para crear en la obra.
41:36El color pues se mueve, digo yo, y tiene vibraciones de diferentes tipos, y yo creo que Edipelmo ahí está pues moviendo los hilos de los conceptos y la forma de la obra.
41:50Y algo que me llama la atención, el hecho de que, bueno, a muchos artistas les encanta el rock, y la trova, y que no sé qué, y es como que fuera un mismo molde.
42:01Pero también el tema, a nivel personal, yo siempre lo veo casi siempre vestido de negro, dicen que el negro es ausencia de color, ¿no?
42:08Hay varios, hay varios temas, pero ¿qué tiene que ver eso con la estética y con la personalidad, podríamos decir, de un artista?
42:19Para mí, un artista debe tener una cuota de misterio en el buen sentido. Por otro lado, para mí el negro, en términos filosóficos, significa el preámbulo para renacer.
42:33Eso es la esencia de por qué me gusta el negro. Yo creo que el negro es como ese espacio oscuro donde reflexionamos, y que va a haber un cambio, viene un cambio.
42:45O sea, es como estar en una habitación donde no ve nada.
42:48Exacto.
42:49Pero está pensando en sí, y está, como decimos nosotros, craneando, dándole vuelta, porque viene algo diferente.
42:58Y sobre eso pueden proyectar muchas cosas.
43:00Exacto. Y también viene de algo de mi infancia, cuando yo empezaba a ver todos estos personajes performáticos que estábamos hablando del Fantasma del Paraíso.
43:11Yo creo que ahí me tocó algo también, porque justo este grupo que toca esta canción que escuchamos, también se visten de negro, tiene un performance ahí, bien relacionado, bien interesante.
43:22Y básicamente, sí, el negro, muchos dicen que es ausencia de color también.
43:29Sí. Bueno, más que todo era una curiosidad, una como pregunta personal.
43:34Exacto.
43:35Y una curiosidad a nivel, que yo siempre veo cómo es estética y ese molde dentro de los artistas.
43:42Pero para seguir conociendo un poco más a profundidad su trayectoria y también su personalidad, pasamos a hacer una pausa.
43:50Perfecto.
43:51Perfecto.
43:52Ya regresamos para seguir dando play a la banda sonora de nuestro invitado.
44:02Nuevamente, damos play a nuestro invitado.
44:20¡Suscríbete al canal!
44:32¡Suscríbete al canal!
45:02En Dale Play estamos en sintonía de Soda Estéreo junto a Orlando Roque, nuestro invitado de esta semana, que nos ha estado compartiendo un poco detalles de su carrera y también de su vida personal.
45:15Y pasamos ahora al Roque en Español, con esta banda en particular. ¿Por qué?
45:20Bueno, Soda Estéreo y Héroes del Silencio me han inspirado también igual. No podían quedar fuera. Incluso yo fui a los conciertos cuando vinieron aquí, casi seguido, en el 93 creo que fue por ahí.
45:37Y para mí Soda Estéreo ha marcado desde hace tiempo. No he dejado de escucharlos. Me inspiran en todo momento. Cuando voy en el carro, en el estudio, en reuniones familiares.
45:52Yo disfruto. Y esta canción es poesía. Bueno, el grupo en general quisieron conectar lo espiritual aquí. El significado. Yo no le había puesto tanta atención a la letra. Hasta hace unos años recientes.
46:06Pero tiene un significado muy profundo entre la música, la espiritualidad que tenemos que buscar ahí. Y en la vida justamente de lo que estamos hablando.
46:16Entonces eso para un artista es fundamental.
46:19Es fundamental. Y yo lo puse a elegir 10 canciones. Me dijo que le costó un poco. Pero si hubiese una que resumiera a Orlando a nivel personal o artístico, ¿cuál sería?
46:32Sí, yo creo que sería la de Pink Floyd. Comfortably Noom sería esa. Esa canción. Porque me tocó realmente. Me identifiqué con ella. Y es un estado...
46:44Creo que la canción tiene un poco del sentido de la vida. De esos saltos y bajos que siempre manejo. Esa búsqueda.
46:54Y esa parte porque en sí el personaje es un personaje que está aislado. El concepto de la película es un personaje que le está aislado. Que tiene un muro.
47:04Pero justamente con esos muros es lo que yo trato de luchar todos los días. Romper esos muros. Trascender.
47:11Y eso habla mi proyecto. Porque es como la contraparte. Entonces traer eso como conocimiento interno que uno lleva ahí.
47:22Que decía Jung que uno tiene una parte negativa que él llama la sombra. Que es cuando uno esto lo niega.
47:34Eso termina el subconsciente manejándolo. Entonces todo hay que afrontar en la vida. Y esa canción me recuerda mucho a eso. Que uno tiene que ir saltando muros. Trascender.
47:46Y la siguiente tema que puede también sentirse un poco oscuro para algunos. Pero que a muchos nos encanta. Carmina Murana.
47:54Es correcto.
48:16¡Gracias!
48:17¡Gracias!
48:18¡Gracias!
48:19¡Gracias!
48:20¡Gracias!
48:21¡Gracias!
48:22¡Gracias!
48:23¡Gracias!
48:24¡Gracias!
48:25¡Gracias!
48:26¡Gracias!
48:27¡Gracias!
48:28¡Gracias!
48:29¡Gracias!
48:30¡Gracias!
48:31¡Gracias!
48:32¡Gracias!
48:33¡Gracias!
48:34¡Gracias!
48:35¡Gracias!
48:36¡Gracias!
48:37¡Gracias!
48:38¡Gracias!
48:39¡Gracias!
48:40¡Gracias!
48:41¡Gracias!
48:42¡Gracias!
48:43¡Gracias!
48:44¡Gracias!
48:45¡Gracias!
48:46¡Gracias!
48:47¡Gracias!
48:48¡Gracias!
48:49¡Gracias!
48:50¡Gracias!
48:51¡Gracias!
48:52¡Gracias!
48:53¡Gracias!
48:54¡Gracias!
48:55¡Gracias!
48:56¡Gracias!
48:57¡Gracias!
48:58¡Gracias!
48:59¡Gracias!
49:00¡Gracias!
49:01¡Gracias!
49:02¡Gracias!
49:03Mire, Carmina Burana es una obra épica, está basada en una composición que hicieron unos monjes en el medioevo, siglo V, creo que es V y VIII por ahí, pero es algo que habla de una manera pues tan abierta de las situaciones de la vida.
49:28Entonces para mí la música clásica es un complemento formidable para pintar, para trabajar, Vivaldi por ejemplo, los violines, Choapan, Bach, Mozart, Beethoven, yo creo que es un repertorio fundamental y yo siempre recuerdo porque el pasado es fundamental para identificarnos y para la formación que tenemos.
49:54Yo recuerdo que antes en la embajada de Alemania uno iba a sacar LPs con el carnet de estudiante, entonces me recuerda eso y ahí también se me formó el gusto por la música clásica, a mí me encanta la música clásica.
50:08Y este tipo de obras de arte, pues como le digo, para el caso en Transmutante, yo escuché mucho, mucho música clásica porque eran jornadas de desvelo, que me acostaba tarde, entonces ya con el cafecito, con la música y el...
50:31Ya volvía a renacer.
50:32Exactamente, y ponerle el sentido positivo ahí de que teníamos que cumplir.
50:37Y ya para el cierre del programa sí me gustaría consultarle a usted que viene del mundo de la publicidad y también del tema artístico, ¿cómo hacer, cómo vender el arte, cómo monetizarlo, como dicen actualmente en la nueva era, para que se convierta también en ese medio de vida y que el artista no renuncie a esa carrera y a ese deseo de desarrollarse en el mismo?
51:01Sí, es correcto. Bueno, yo tengo ahí una contradicción, lo tengo que decir abiertamente.
51:06Yo como viví mi carrera, los jóvenes cuando me preguntan, porque aquí al principio es complejo vivir del arte, no es tan fácil, yo combiné mi parte como publicista y nunca dejé de pintar, pero sí, era un compromiso.
51:21Yo llegaba a las 11 de la noche y pintaba hasta las 2 de la mañana, por ejemplo. Pero yo decía, en algún momento voy a vivir del arte. Pero ¿qué es vivir del arte? Vivir del arte no solo es lo económico, es todo un sistema de vida, de creencias.
51:36Y el problema de vivir del arte es que uno también adquiere mucho compromiso con el mensaje. Yo creo que hay que tener un balance.
51:47Y hay cierto desapego, ¿no? Con el...
51:49Exacto.
51:50Con el conversatorio social.
51:52Sí, porque uno, yo creo que el arte debe ser una manera muy particular, debe ser una manera de expresarse, pero no debe depender de lo externo. O sea, y cuando uno pinta para vender, generalmente tiene un compromiso muy grande.
52:08Exacto.
52:09Entonces hay que buscar desligarse, detener ese compromiso para ser un arte con sentido, un arte de cambio, un arte que nos haga reflexionar, que nos cuestione.
52:19Y a la vez, pues, que lo que yo siempre he creído es llegar a trascender y trascender las fronteras.
52:27Las fronteras de Honduras.
52:29De Honduras y demás.
52:31Exacto.
52:32Bueno, muchísimas gracias, Orlando, por compartir con nosotros y por devolvernos a este análisis del tema del arte desde la profundidad y también desde lo didáctico que lo hacen los artistas como usted, que ya llevan una trayectoria y que también viven de ello.
52:52Así que a usted, muchísimas gracias por valorar cada uno de nuestros programas y conocer a través de la música a grandes talentos nacionales.
53:02Y así finalizamos nuestro recorrido por la banda sonora que ha marcado la vida de nuestro protagonista.
53:09La próxima semana daremos play a otro invitado.
53:12Les esperamos.
Sé la primera persona en añadir un comentario