Vacances forcées

Télé 7 Jours

A la suite d'une erreur de réservation, deux familles que tout oppose, ainsi qu'un éditeur un peu snob et l'influenceuse qu'il souhaite publier, sont contraints de partager une sublime villa au bord de l'océan. Le choc des cultures est immédiat, entre habitudes incompatibles et personnalités bien affirmées. Pourtant, malgré les tensions et les quiproquos, ces vacances forcées prennent une tournure inattendue et se révèlent une aventure pleine de surprises et d'éclats de rire...

Transcript

00:00C'est le réel !

00:04Ça va ? C'est les vacances !

00:06Qu'est-ce que tu foutais ?

00:07J'adore tes belles quand t'es en colère, c'est dingue.

00:12C'est là, c'est là, c'est là !

00:13On n'a pas les moyens de se payer une villa comme ça.

00:15Je voulais t'offrir un bel été qu'on ait jamais eu.

00:19Bonjour, je suis le locataire de cette maison.

00:24Excusez-moi, c'est notre location ?

00:26C'est moi, le locataire officiel.

00:28Blablabla.

00:28Je rentre ici dans la maison !

00:29Tu comprends ?

00:30C'est fou, ce truc.

00:33Nous sommes des gens civilisés.

00:35Dolly Dippe s'isoler pour pondre dans son livre.

00:38Je ne partage pas.

00:39Le loyer sera utilisé par trois.

00:42J't'ai fait les valises ?

00:44L'important, c'est de bien anticiper les différences de chacun.

00:48Petite vache !

00:50Ça va mieux ?

00:50J'ai fait la vie de l'hygiène pour t'aider à sortir.

00:52C'est marrant, ces vacances, avec tous ces inconnus.

00:55C'est quoi, ces couilles de mens ?

00:57Je cherche un peu dans tes souvenirs.

00:59Est-ce que tu bois ces vacances avec ce vieux ?

01:01Il est mon éditeur.

01:03J'ai évité la taille de justesse.

01:04Très gangsta.

01:05Je ne suis pas sûr que Pablo Escobar soit une muse très inspirante pour votre livre.

01:10La maison s'appelle Rêve d'été.

01:13Il ne sert qu'à vous que ça ne vire pas au cauchemar.

01:14Je ne veux pas être ce père qui ne sait plus parler à son fils.

01:22Ou avec toi.

01:24Contre moi que je suis vénère.

01:28Il ne faut pas déconner avec la moi.

01:30Tout le monde dit « Ouais, plus tard, plus tard ».

01:32Plus tard, c'est souvent trop tard.

01:36Puis à deux, on est plus fort, non ?

01:37Je voulais qu'on passe le plus belle idée, qu'on ait jamais vu.

01:45Il n'est pas fini, l'été.

01:47Je voudrais que ça s'arrête jamais.

01:49Sous-titrage Société Radio-Canada

01:59Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations