- 14 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm the daughter of Bernardo and the mother of Gabriel de la Reina.
00:07I want your phone.
00:10I like my husband to spend the night with me.
00:15And not by there, with the desconocidos,
00:17with money and doing God knows what things are.
00:20Don't give a hug to your mother.
00:25Your father doesn't have to feel ashamed of having a daughter.
00:29I promise you that Beltrán this one will pay me.
00:32Your first client.
00:34And 500 cashes, no more than less.
00:36Mother, but I want you for tomorrow.
00:38You're my family, I want you to be at your side.
00:42But as I said, I should have told you.
00:44I've promised to be independent.
00:46But I hope you persist in time, because a job requires discipline.
00:51I'm going to show you how I'm at,
00:53and that it doesn't have any hatred.
00:55I think you're right.
00:57You're right.
00:58It's time to forgive us mutually.
01:00But why would you want your mother to hurt us if you don't know us?
01:02Because I hate this family.
01:04I hate this family.
01:062001
01:142
01:151
01:161
01:17E
02:04No has dicho nada desde anoche.
02:34Es que no sé qué decir.
02:41La situación no es fácil para mí.
02:45¿Y te crees que es fácil para mí?
02:46Gabriel, he pasado la noche en vela, mirándote, escuchándote respirar, preguntándome quién eres en realidad.
03:04¿Tú eres consciente de que si tu madre no hubiera aparecido, tú hubieras seguido con esta mentira de por vida?
03:11No sé, es que no sé qué pensar. ¿Tú qué pensarías en mi lugar?
03:14No lo sé, pero de lo que estoy segura es que mi madre está encantada de haber destrozado nuestra confianza.
03:20No, eso no lo ha hecho tu madre, eso lo has hecho tú solito.
03:23¿Pero que no ves que eso es exactamente lo que quiere que pienses?
03:26Y lo único que veo es una mujer mayor que quiere reconciliarse con su único hijo. Eso es lo único que veo.
03:31Pues no te fíes de las apariencias.
03:33Es que no se parece en nada a lo que tú me habías contado.
03:36Porque mi madre es una profesional de la mentira.
03:40Y tú has caído en sus redes desde el primer momento.
03:42Bueno, tal vez si hubiera sido sincero desde el primer momento no hubiera caído en sus redes.
03:46¿Sabes?
03:47Me contaste justo lo contrario, Gabriel.
03:50Me dijiste que era enfermera en el hospital de Tenerife, que era una mujer abnegada, entregada, que era una buena persona, que miraba más por los demás que por sí misma.
03:58Sé perfectamente lo que te dije.
04:00Me inventé lo del hospital porque no quería recordar cómo era mi madre.
04:04Es que ya no sé qué pensar.
04:06No sé si me estás mintiendo ahora o si me mentiste entonces.
04:09No podía contarte cómo era mi madre cuando te conocí.
04:12¿Pero por qué no?
04:13Porque la primera vez que te vi, sentí que podía ser feliz por primera vez en mi vida.
04:19No quería decir nada que podía estropearlo.
04:22Y por eso me inventé la madre que me habría gustado tener.
04:25Y lo peor es que ella ha conseguido que dudes de mí, del hombre con el que te acabas de casar.
04:31Del hombre con el que esperas un hijo.
04:39Lo siento mucho, Begoña.
04:40Pero te confieso que si mi madre no hubiera aparecido por aquí, seguiría negando su existencia.
04:48Para mí, mi madre está muerta.
04:50¿Pero cómo puedes decir eso de la mujer que te ha dado la vida?
04:54¿Cómo puede un hijo hablar de su madre como si estuviera muerta?
04:56Y tenerla en una residencia sin hacerle ni caso.
04:59¿Dónde está tu compasión, Gabriel?
05:01¿Compasión?
05:03Compasión es lo único que ella nunca ha tenido conmigo.
05:05Tienes razón, mi madre me dio la vida.
05:08Pero para convertirla en un infierno.
05:15Adelante.
05:17Buenos días.
05:19Ya tengo el último informe de las existencias que quedan en las tiendas nacionales.
05:23Muchas gracias.
05:24Por cierto, Marta, ya tengo las últimas etiquetas de Fragans Galeana y quiero enseñártelas.
05:30Bien.
05:33Fuiste al final a ver las vistas nocturnas del Alcázar con...
05:37Con Dimas.
05:38El guía.
05:39Así es.
05:42¿Te gustaron?
05:43Mucho.
05:45El paisaje es maravilloso, casi onírico.
05:48¿No te parece?
05:48Entonces es que la compañía fue la adecuada.
05:51Lo fue.
05:52La noche toledana invita a la seducción.
05:57Ah.
05:58Ajá.
06:00Ah.
06:03Yo es que estoy tan acostumbrada a esas vistas que creo que he perdido la perspectiva.
06:07Pues tu perspectiva es lo que necesito ahora mismo para valorar estas etiquetas.
06:10Así que, por favor, siéntatelo.
06:13Hay algo que no me termina de convencer y no sé lo que es.
06:22El color.
06:24¿Tú crees el color?
06:26No sé.
06:27Los colores son demasiado llamativos para una fragancia masculina.
06:31Y contando que el nombre ya puede dar a equivoco.
06:34Sí, lo había pensado.
06:36Por eso creo que a lo mejor deberíamos ampliar la silueta masculina,
06:40reducir el paisaje y poner debajo la conquista de Carla Magno.
06:45Mucho más masculino que un agarrido guerrero, ¿no crees?
06:49Perfecto.
06:51Ellos suelen preferir colores más discretos, algo más sutil.
06:55Creo que con reducir el brillo sería suficiente.
06:58Tienes razón, Marta.
06:59Son los colores.
07:01Yo pensé que era la tipografía, la perspectiva, pero no.
07:05Bueno, muchas gracias, Marta, por poner mis dudas en palabras.
07:11Valoro muchísimo tu visión.
07:14Creo que hacemos un gran equipo juntas.
07:16Para eso estamos.
07:17Gracias.
07:18Begoña, eres la mujer más importante de mi vida.
07:36No dejes que mi madre se interponga entre nosotros.
07:39Dame la oportunidad de arreglarlo.
07:41Por favor.
07:44Está bien.
07:44¿De verdad?
07:49Solo si hablas con ella.
07:52¿Y qué quieres que le diga?
07:54Que ha destrozado mi vida y que está a punto de volver a hacerlo.
07:59Yo apenas tuve tiempo para disfrutar de mi madre.
08:03Y no quiero que te arrepientas de no arreglar las cosas con la tuya.
08:09No es tan fácil.
08:10Es que no te estoy diciendo que sea fácil.
08:12Pero tu madre es una mujer enferma.
08:14Y no sabemos cuánto va a durar.
08:17Lo que no quiero es que esperes a que se muera para arrepentirte.
08:19Porque te aseguro que si te arrepientes no vas a ser feliz.
08:22Y si tú no eres feliz, yo no voy a ser feliz.
08:24Y Julia tampoco.
08:25Y este bebé que esperamos tampoco.
08:27Te lo estoy pidiendo por nosotros.
08:29Es mucho lo que me pides.
08:30Tienes que quitarte esa rabia.
08:34Va a amenar tu vida, te lo aseguro.
08:37Eres la mujer más generosa y más compasiva que he conocido en la vida.
08:41Por eso me enamoré de ti.
08:45Y entiendo que te preocupes por una mujer mayor y enferma,
08:50pero te estás equivocando.
08:51¿Esa es tu última palabra?
08:56¿No vas a intentar reconciliarte con ella ni aunque te lo pida?
09:01¿Te acercarías a alguien como Jesús,
09:05sabiendo que puede arruinar tu vida?
09:08Gabriel, creo que no es comparable.
09:11Hay gente que no se merece el perdón.
09:14Ni una segunda oportunidad.
09:15Porque cuando la han tenido, lo único que han hecho
09:17es destrozar a los demás.
09:20Inténtalo, por favor.
09:22Si sale bien, te vas a acordar de esta conversación toda la vida.
09:37Por cierto, Marta, antes de que se me olvide,
09:39tengo algo para ti.
09:41¿Necesitas mi opinión?
09:43No, no es eso.
09:45Es un regalo.
09:52Es...
09:53el nuevo perfume
09:54de Bogosag.
09:57No se ha comercializado,
09:58solo tú lo tienes en primicia.
10:00¿Y a qué se debe de semejancia, honor?
10:02Me apetecía regalártelo.
10:04Valoré comprarte bombones,
10:06pero esto me ha parecido mucho más especial.
10:09Una fragancia única
10:11para una mujer única.
10:13Ese va a ser nuestro nuevo lema publicitario.
10:18¿Por qué no lo pruebas?
10:19Te lo agradezco.
10:22Por eso es que yo soy muy fiel a mis fragancias.
10:25Y son todas de la casa, de perfumerías de la reina.
10:27Así que, gracias.
10:29¿No te gusta probar cosas nuevas?
10:32Cosas nuevas.
10:34Bueno, para cosas nuevas ya tuve suficiente con Ed Nubo.
10:38Ah, no, que de nuevo no tenía nada
10:39porque salió de nuestros propios laboratorios.
10:42¿Todavía vas a seguir acusándonos de algo
10:44que no hemos hecho?
10:45Ni siquiera existe ya la demanda
10:46por infracción de patente
10:48por el perfume de Coveaga.
10:49Retiramos la demanda
10:50para evitar más despidos de trabajadores.
10:53Lo sabes tan bien como yo.
10:56Marta,
10:57¿no puedes pasar página y aceptar mi regalo?
11:01No.
11:01No puedo aceptarlo
11:03mientras sigas negando
11:04la evidencia de semejante jugarreta.
11:08Mientras no haya honestidad,
11:09seguiera habiendo una distancia entre nosotras.
11:11De acuerdo.
11:42Buenos días.
11:43Buenos días.
11:45Pensé que ya no habría nadie aquí.
11:48¿Lo hubiera preferido?
11:50Bueno, siendo usted no,
11:51pero me daba miedo
11:53encontrarme con mi hijo.
11:56Trato temprano
11:57tiene que afrontar la situación.
11:58Y por favor, siéntese.
11:59Gracias.
12:00Y no se preocupe
12:01que estamos solos.
12:02Si está aquí es precisamente
12:07porque tiene que solucionar
12:09las diferencias con su hijo.
12:17Gracias.
12:17Viendo su reacción
12:23creo que me equivoqué viniendo.
12:27Me gustaría volver a la residencia.
12:29Mi hijo no me quiere aquí.
12:31Y al fin y al cabo
12:32esta es su casa.
12:33Esta es mi casa.
12:35Y puede que no sea el tiempo
12:36que necesite
12:36para recomponer su relación.
12:38Es que no puedo olvidar
12:39su mirada de odio.
12:41Y sé que no me va a perdonar
12:42el que me haya inmiscuido
12:44en su nueva vida.
12:45Créame,
12:46pero temprano
12:47se lo agradecerá.
12:48Ninguna madre se merece
12:49vivir separada de sus hijos.
12:51Si es que anoche
12:52no pude ni dormir
12:53pensando en que tenía
12:54que verle hoy.
12:55Por favor,
12:56cómpreme un billete
12:57para poder marcharme.
12:59Delia,
12:59si se marcha igual
13:00nunca más
13:01volverá a ver a su hijo.
13:04¿Ecaso no quiere conocer
13:04a su nieto?
13:05Claro que quiero.
13:07Pero para Gabriel
13:08solo soy un estorbo.
13:10Es usted su madre.
13:11Y solo quiere este charla
13:12para recuperar
13:13el tiempo perdido.
13:14Pero lo estoy haciendo
13:15con mentiras.
13:16Él no sabe
13:17que fue a buscarme
13:18y que me habló de él.
13:19Ya le dije
13:20que la condición
13:20para traerla
13:21era que mantuviese
13:22el secreto
13:22de nuestro encuentro.
13:23¿Pero por qué?
13:24Ese fue el trato.
13:27¿Puedo confiar en usted?
13:28Sí.
13:29Sí que puede.
13:30Lo cierto es que
13:31la última vez
13:32que fui sincera
13:34con mi hijo
13:34fue el último día
13:36que se separó
13:38definitivamente de mí.
13:40Por eso,
13:41al verlo aquí
13:41con la familia
13:42no quiero que piense
13:44que he venido
13:45a desestabilizar
13:46lo que ha conseguido.
13:49Esta es la última
13:50oportunidad que tiene
13:50para recuperar
13:51a su hijo.
13:53Aproveche el tiempo aquí.
13:55Eso es lo que quiero.
13:57Pero me duele
13:58que piense
13:58y que diga
14:00que ya estoy muerta
14:02si yo lo único
14:03que quiero
14:04es que sea feliz
14:06con su nueva familia.
14:09Si hacemos las cosas bien
14:10en tener razón
14:12y poder abrazar
14:13a su hijo
14:14y el niño
14:15que viene en camino
14:16tiene mucho que ganar
14:18si decide quedarse.
14:18¿Por qué no me dice
14:21por qué fue a buscarme?
14:22Ya se lo dije
14:23cuando me enteré
14:25por casualidad
14:25de que usted estaba viva
14:26que sé conocerla.
14:28No entendía
14:29por qué mi primo
14:29nos mintió a todos.
14:31Además,
14:32me conmovió
14:32verla sola
14:33a la residencia
14:33sin saber
14:35que iba a ser
14:36abuela
14:36en unos meses
14:37y que su hijo
14:39parece feliz
14:40con Begoña.
14:41¿Parece?
14:43Sí,
14:43no lo conozco tanto
14:44pero apuesto
14:46a que
14:46su felicidad
14:48no es completa
14:48si ustedes dos
14:49no se reconcilian.
14:51¿Usted cree
14:52que lo lograremos?
14:57Ajá.
14:59De acuerdo.
15:00Muchas gracias.
15:02Adiós.
15:04Hoy mismo
15:05nos abastecen
15:06de cartones
15:07para no quedarnos
15:07sin existencias
15:08en este pedido
15:09y tener reserva
15:10para el siguiente.
15:12¿Y qué haría yo
15:13sin usted?
15:17Adelante.
15:17Hola, tío.
15:19Así que
15:20esta era la sorpresa.
15:22Lo he citado yo
15:22para enseñarle la empresa.
15:24Bueno,
15:24en realidad
15:25solo me ha dado
15:25una dirección.
15:26Yo no sabía
15:27ni a lo que venía
15:28pero ha sido
15:28entrar aquí
15:29ver esto
15:29y me ha elevado
15:32la moral.
15:34Espero que le guste.
15:35Sí,
15:36he visto a Montilla,
15:37a Crespo
15:38y a Ruzafa
15:39en la puerta
15:39y ellos me han dicho
15:40que estabais aquí dentro.
15:41Sí,
15:42les he contratado
15:43para que me ayuden
15:44con los pedidos.
15:46Dice mucho de ti
15:47que hayas recuperado
15:48a empleados
15:48que hemos tenido
15:49que despedir
15:50y la verdad
15:52es que es increíble
15:53que hayáis montado
15:54todo esto
15:54en tan poco tiempo.
15:55Bueno,
15:56todavía quedan
15:57muchas cosas
15:57por organizar.
15:58Usted ya sabe
15:59de lo que hablo.
16:00Pero sí,
16:00la cosa
16:01va marchando.
16:03De hecho,
16:03tenemos la exclusiva
16:04del firma
16:05alveolar
16:05en toda España.
16:06¿El qué?
16:07Es un sistema
16:08de embalaje
16:08muy innovador
16:09que protege
16:10de roturas.
16:11Mira.
16:14Sí.
16:16¿Usted se acuerda
16:16de Pablo Salazar,
16:17tío?
16:17Pablo Salazar
16:18era amigo
16:20del Gervasio,
16:20¿verdad?
16:21Pero hace años
16:21que no lo veo.
16:23Pues gracias a él
16:24he tenido acceso
16:25a esta oportunidad
16:25de negocio.
16:26Tu madre
16:28tiene motivos
16:29para estar
16:29muy orgullosa
16:30de ti.
16:31Lo estoy.
16:32Muchas gracias.
16:33Bueno,
16:33yo les dejo
16:33que tengo
16:34nuestro primer pedido
16:36y no me quiero retrasar.
16:37Salgo contigo
16:38y así te enseño
16:40las instalaciones.
16:40Adiós, hijo.
16:41Adiós.
16:45Gervasio
16:46y tú
16:46teníais
16:46la misma mirada
16:47que Joaquín
16:48cuando empezasteis
16:50la aventura
16:51de crear una empresa.
16:53Todo era
16:53nuevo,
16:54difícil.
16:55Pero tan gratificante.
17:00Nada podía interponerse
17:02en vuestro sueño
17:04de sacar adelante
17:06perfumerías
17:07de la reina.
17:09Nunca os dabais
17:10por vencidos.
17:12Trabajabais día y noche
17:13dejándoos la piel.
17:16Pero no os importaba
17:17el cansancio.
17:19Queríais hacer realidad
17:20ese proyecto.
17:23Hacer realidad
17:23vuestro sueño.
17:25Sin imaginar
17:26cómo acabaría todo.
17:27Pero no ha acabado.
17:29Perfumerías
17:30de la reina
17:30sigue existiendo
17:32y nada debe
17:33ensombrecer
17:34lo que sois,
17:35lo que eres.
17:37Tú eres
17:37el alma
17:38de esa empresa.
17:41Y el alma
17:42nunca muere.
17:45¿Sabes algo
17:46de lo que le está pasando
17:47a tu sobrino?
17:49No.
17:49Hoy hablaré con él
17:50y espero sacar
17:51algo claro.
17:52Manténme informada,
17:53por favor.
17:54Cuenta con ello.
17:56Ven.
17:57Te voy a enseñar
17:58la sala de máquinas.
17:59¿Me estás evitando?
18:15Buenos días.
18:16A ti también.
18:17¿Cómo has podido
18:19ser tan descuidado?
18:22¿Cómo se te ocurre
18:23decir que tu madre
18:24está muerta
18:24si no tienes la certeza
18:25de que jamás aparecerá?
18:26La tenía.
18:27Pues has metido
18:30la pata hasta el fondo.
18:34¿Por qué no me contaste
18:35la verdad?
18:37¿Qué te molesta?
18:38¿Que te haya mentido
18:38o que te haya mentido
18:40como los demás?
18:44Yo no soy como ellos.
18:46Es eso, ¿no?
18:49Es todo.
18:51Somos aliados
18:52y nos estás poniendo
18:53en riesgo.
18:54Calcule mal.
18:56No pensé que esto pasaría,
18:58pero no tenía sentido
18:58que hablara de mi madre
18:59cuando llegué a Toledo.
19:01Damien habría querido
19:02conocerla.
19:03No lo podía permitir.
19:04Y mira dónde estamos.
19:06Durmiendo pare con pared.
19:09¿No pensaste
19:10que algo así podía ocurrir?
19:11¿Es que no hablas
19:11con ella últimamente?
19:13Nunca hablo con mi madre.
19:15Me limito a pagarle
19:15la residencia
19:16y a visitarla por Navidad.
19:18Pues igual deberías
19:19haberla visitado
19:19un poco más
19:20para aplacarla.
19:21¿Cómo iba a saber
19:22que aparecería en Toledo?
19:23No, la pregunta
19:24que tienes que hacerte
19:25es cómo vas a solucionar esto.
19:27Tú sabes la imagen
19:28que estás dando.
19:30Tu madre sola,
19:31anciana,
19:31en una residencia
19:32y tú aquí,
19:33rehaciendo tu vida,
19:34diciendo que está muerta.
19:36Mira, Gabriel,
19:36se te está empezando
19:37a caer la máscara
19:38y es cuestión de tiempo
19:39que te descubran.
19:40No voy a perderlo todo
19:41por mucho que haya parecido
19:42mi madre.
19:43Eso espero
19:43porque dejaré de apoyarte.
19:45Tú también tienes
19:46muchas cosas que esconder.
19:47¿Qué es lo que piensas hacer
19:52para que todo tu plan
19:53no se vaya al traste?
19:56Tengo que convencer
19:57a Damián
19:58de que venda su parte
19:59de una maldita vez.
20:03Manuela,
20:03mujer,
20:04déjate de preámbulos.
20:06¿Qué necesitas?
20:07Gaspar,
20:08sé que haces hoy
20:09el pedido de carne
20:10al proveedor de la cantina
20:11y yo quería saber
20:13si podrías incluir
20:14cuatro kilos de chuletas
20:15de cordero para mí.
20:17Es que tenía el menú
20:17previsto para la cena
20:18pero mi carnicero
20:19no las trae tan buenas
20:20como el tuyo y...
20:22Pues sin problema,
20:23mujer.
20:24Pero chica,
20:24que por el tono
20:25que has puesto
20:26parecía que me ibas
20:27a pedir un riñón.
20:29Muchas gracias, Gaspar.
20:31Venga,
20:31luego me paso a recogerlas
20:32y te pago.
20:34¡Hala,
20:34a mandar!
20:41Pongo un café
20:41cuando puedas.
20:43Marchando.
20:46Ya veo
20:46que las explicaciones
20:47a Carmen
20:48no han sido
20:49muy bien recibidas, ¿no?
20:50Pues no.
20:52No lo han sido.
20:54Yo que me he dejado
20:54la piel
20:55para que los de Broussard
20:56estén contentos
20:56y resulta
20:57que no me lo va a perdonar.
20:59Dice que me voy
21:00de juerga porque sí,
21:01cuando lo que estoy haciendo
21:01es trabajar,
21:02que más me gustaría
21:03a mí quedarme por la noche
21:04descansando en casa
21:04tranquilamente como hace ella.
21:06Pero no,
21:06no.
21:08En vez de ponerse
21:09en mi lugar,
21:10dice que estoy
21:10disfrutando de la fiesta.
21:12Que se he vuelto
21:12a ser el mismo
21:13atasio de antes,
21:13que se he vuelto
21:14a las andadas
21:14cuando yo le he demostrado
21:15veinte veces
21:16que he cambiado
21:16como persona.
21:17Dices que no se ha puesto
21:18en tu lugar, ¿no?
21:19Ni un solo minuto.
21:20¿Tú te has puesto
21:20en el suyo?
21:21No te preocupes, María.
21:26Recuperaré la confianza
21:27de mi tío
21:28y de toda la familia,
21:29pero voy a necesitar
21:30tu ayuda.
21:32¿Qué es lo que puedo
21:33hacer yo ahora?
21:33Tienes que ayudarme
21:37a convencer
21:37a los de la reina
21:38de que mi madre
21:40es una mujer
21:40manipuladora
21:41y despiadada
21:42para que la echen
21:42de casa.
21:47¿Por qué me miras así?
21:49Porque es exactamente
21:50lo que eres tú,
21:51despiadado
21:52y manipulador.
21:53¿Me vas a dar
21:54tú lecciones de moral?
21:57¿Tú?
21:57¿A mí?
21:59Yo nunca haría daño
22:00a los que están conmigo.
22:02¿Es una advertencia?
22:04¿Vas a ayudarme o no?
22:06Miraré lo que pueda,
22:08pero ya sabes
22:09que en esa casa
22:09no se me escucha.
22:11Ya.
22:12Pues entonces
22:13tienes que averiguar
22:13dónde estuvo Andrés
22:14cuando se fue de casa.
22:16¿Por qué metes a Andrés
22:17en esto?
22:18Mi madre no tiene dinero
22:19para pagarse ese billete
22:20de avión.
22:21Lo sé porque yo cargo
22:22con todos sus gastos
22:23desde hace mucho tiempo.
22:26No, no es posible.
22:28¿No te parece
22:28demasiada casualidad?
22:31Andrés desaparece
22:31sin dar explicaciones
22:32y cuando vuelve a Toledo
22:34¡pum!
22:35Aparece mi madre.
22:38No fue a París
22:39como suponíamos.
22:40No, no fue a París.
22:42Y quien estuvo
22:43haciendo las preguntas
22:43en Broussard
22:44no era Andrés.
22:46Era otro hombre.
22:47¿Pero crees
22:48que está detrás
22:48de la investigación?
22:49Sí, me temo
22:50que Andrés
22:51está detrás de todo.
22:53¿Lo temes por él
22:54o lo temes por ti?
22:56Lo temo por nosotros.
23:01No.
23:03María, ya te he dicho
23:04que yo nunca perjudicaría
23:06a alguien
23:07que estuviera de mi lado.
23:08Y Andrés
23:09no está de tu lado.
23:10No, Andrés no,
23:11pero tú sí.
23:12No voy a hacer nada
23:13para perjudicarte.
23:16Necesito que estés
23:17a mi lado.
23:20Andrés no me va a contar
23:21nada después de todo
23:21lo que ha pasado
23:22entre nosotros.
23:25Hay que buscar
23:25otra forma
23:26de averiguar
23:27cómo tu madre
23:27llegó hasta aquí.
23:30Gabriel,
23:30habla con Damián
23:31lo antes posible.
23:33Que no vea
23:34que está rehuyendo
23:35el problema.
23:36No debes levantar
23:37sospechas.
23:39Convence a todo el mundo
23:40que no tienes nada
23:40que ocultar.
23:44En otras circunstancias,
23:45tú y yo
23:47habríamos hecho buena pareja.
23:48¿No crees?
23:49Pues claro
23:58que has cambiado
23:58muchísimo
23:59en todo este tiempo,
23:59hombre.
24:00Te aseguro
24:01que eso
24:01ella lo sabe.
24:03Pero es que
24:04Carmín lo pasó
24:05muy mal
24:05por tu culpa.
24:06¿No te acuerdas?
24:07Ya, ya,
24:07sí.
24:07A ver,
24:08un día estabas a buenas
24:09y al día siguiente
24:10estabas tonteando
24:11con otra
24:11o estabas en una timba
24:12o perdiendo
24:14muchísimo dinero
24:15con un chanchullo.
24:16Gaspar,
24:16ya te ha entendido.
24:17Pues ahora
24:17la pobre mujer
24:18pues tiene miedo
24:19de perderte
24:19porque, claro,
24:20es lista
24:21y sabe que saliendo
24:22todas las noches
24:22estas cosas
24:23pueden pasar,
24:24hombre.
24:24Bueno,
24:24pero es que estoy trabajando.
24:26Sí,
24:26yo te entiendo,
24:27Tacio,
24:27de verdad.
24:28De verdad que te entiendo.
24:29Pero también
24:30la entiendo ella.
24:32Y a mí no me parece
24:33descabellado
24:34que ella se sienta insegura
24:35y...
24:36Pues qué tema
24:37que todo esto
24:37pueda afectar
24:38a vuestro matrimonio.
24:39¿Y qué hago?
24:41Pues tienes que dejarle claro
24:42que ella sigue siendo
24:43tu prioridad.
24:44Tacio,
24:46le estaba buscando.
24:48Pues aquí me tiene.
24:50¿Podemos hablar un momento?
24:51¿Ha pasado algo?
24:52No, no,
24:53tranquilo.
24:54Mejor nos sentamos
24:55y le cuento.
24:55Sí,
24:56por favor.
24:58Gracias.
25:09Dígame.
25:10Los ejecutivos
25:11de Eugosag
25:11han quedado
25:12muy contentos
25:12con usted.
25:14Ah,
25:15pues,
25:16muchas gracias.
25:17Por eso
25:18quería hacerle
25:19una propuesta.
25:23Sí, mamá,
25:24todo bien.
25:25Lo que pasa
25:25es que estoy muy liado,
25:26por eso no te he llamado antes.
25:27Te recuerdo
25:27que soy el nuevo
25:28gobernador civil.
25:31Sí,
25:31sí,
25:32ya sé que tú eres mi madre.
25:34Bueno,
25:34dime,
25:34¿cuándo quieres venir?
25:35No,
25:37ahora no es buen momento
25:38porque está por aquí
25:39la madre de Gabriel.
25:41Más adelante mejor.
25:44Ya,
25:44mamá,
25:44es que no viene bien
25:45en este momento.
25:45¿Qué quieres que te diga?
25:48Luego no me digas
25:49que no te hago caso
25:49si vienes ahora.
25:50Que es que...
25:52Mamá,
25:52como quieras,
25:53pues ven.
25:54Hablamos.
25:55Adiós.
25:56Adiós.
26:00¿Qué haces tú
26:01en casa a estas horas?
26:02Pensaba que ya estarías
26:02en el despacho.
26:03Bueno,
26:04tenía que hacer unas llamadas
26:05y he preferido hacerlas
26:06desde aquí
26:06porque allí hay
26:07muchas interrupciones.
26:09Por cierto,
26:10mi madre
26:10amenaza con hacernos
26:11una visita.
26:13Tu madre es siempre
26:14bienvenida.
26:15¿Y tú qué haces aquí?
26:16Es un poco pronto
26:17para volver de la fábrica,
26:18¿no?
26:18Mi padre me ha llamado
26:19que quiere...
26:21quiere hablar conmigo
26:22en persona
26:22sobre algún asunto
26:23creo que relacionado
26:24con Gabriel.
26:26¿Habrá sido un golpe duro
26:27para tu padre
26:27enterarse de toda esta historia
26:28de la madre de Gabriel?
26:30Para él y para todos.
26:31Es que tiene que haber
26:33alguna explicación.
26:36Anda,
26:37siéntate.
26:38No estás ocupado
26:39haciendo llamadas.
26:40Me parece más importante
26:40saber qué le pasa
26:41a mi mujer
26:42por la carita.
26:45Nada,
26:46todo esto
26:46de mi primo.
26:49¿Y qué más?
26:51Si te refieres
26:52a la conversación
26:52que tuvimos
26:53sobre Chloe,
26:54no hay nada más,
26:55solo que...
26:57que cada vez
26:57la entiendo menos.
26:59No me digas
26:59que sigue coqueteando
27:00contigo.
27:02Es que yo no lo sé.
27:04Quiero decir
27:04que es que es todo
27:05muy ambiguo.
27:08De primeras,
27:09ella parece que...
27:10que se siente...
27:12atraída por ti.
27:14Y a continuación
27:15me cuenta
27:15como si fuésemos amigas
27:16que ha pasado la noche
27:19con el guía
27:20de la excursión.
27:22Vaya,
27:23se ve que no pierde
27:24el tiempo esta mujer.
27:26Y que no es gracioso
27:27que trabajamos
27:29codo con codo
27:29y...
27:30y no sé
27:32ni qué pensar de ella.
27:35Marta,
27:35igual te has precipitado
27:36un poco,
27:37¿no crees?
27:39¿Crees que he estado
27:40malinterpretando
27:41sus...
27:41sus señales?
27:43No, digo que igual
27:44ella está acostumbrada
27:45a...
27:46a seducir
27:47para conseguir
27:47sus objetivos.
27:49Puede ser.
27:51¿Me ha estado utilizando?
27:54No,
27:54utilizar no es la palabra,
27:55pero
27:55si ha pasado la noche
27:56con un hombre
27:57y no se lo ha callado,
27:59eso te puede ayudar
27:59a deducir
28:00cuál es la conexión
28:02entre vosotras,
28:03¿no te parece?
28:05Es verdad.
28:08Y mucho mejor así.
28:10Es verdad,
28:10te lo digo.
28:14Seguir trabajando.
28:19Madre mía,
28:20se me está haciendo
28:20el día cuesta arriba
28:21y la mañana
28:23acaba de empezar.
28:25Yo no sé
28:25cómo voy a terminar hoy.
28:27Si es que no he pegado ojos,
28:28no más que pensando
28:29en la discusión.
28:30Porque por un lado
28:31pienso que llevo razón
28:32porque llevo razón.
28:34Pero por otro lado
28:35yo no sé si quizás
28:36me he pasado un poquito.
28:39Qué difícil
28:40encontrar el punto a esto.
28:44Emma,
28:44¿tú me estás escuchando?
28:46Sí,
28:46sí,
28:46sí.
28:47Un matrimonio
28:48es un tiralla floja.
28:49Nada nuevo
28:50bajo el sol.
28:53¿Tú discutes mucho
28:54con Joaquín?
28:56A ver,
28:57mucho o no.
28:58Bueno,
28:58depende de la época.
29:00Ya.
29:02Ya es que cuando me enfado
29:03a veces suelto
29:03unas cosas por la boca
29:04que...
29:06Mira,
29:07a veces
29:08estamos mejor calladas.
29:12Hola, Tasia.
29:14Hola.
29:15No sé
29:17si es buen momento.
29:20Voy a ordenar
29:20el almacén.
29:27Carmen,
29:28no me gusta
29:28que estemos así
29:29tú y yo.
29:31A mí tampoco.
29:35¿Me perdonas?
29:36No.
29:38Perdóname tú a mí.
29:42Tienes que tener
29:43siempre la última palabra,
29:44¿eh?
29:45Mira, Carmen,
29:50no me estaba dando cuenta
29:52de lo que suponía
29:53todo esto para ti
29:53y yo tanto decirte
29:55que te pusiese en mi lugar
29:56y era yo
29:57el que no me estaba
29:57poniendo en el tuyo.
30:00Y yo he sido
30:01una egoísta
30:02nomás pensando
30:03en cómo
30:03me afectaba
30:05esto a mí
30:05y en el fondo
30:07pues tienes razón.
30:08Al final
30:09solo estabas haciendo
30:09tu trabajo
30:10y lo mejor
30:10para la empresa.
30:11¿Entonces
30:14volvemos a ser
30:15un matrimonio infeliz?
30:17Claro que sí,
30:18mi vida.
30:24¿Cómo te gusta
30:25hacerme sufrir,
30:25eh?
30:26Anda,
30:27hablo el burro
30:28de oreja.
30:29Real broma,
30:29broma.
30:30¿Te puedo invitar
30:31a un café
30:31en la cantina?
30:33Pues no te voy a decir
30:34que no.
30:36Emma,
30:36te quedas sola,
30:37¿eh?
30:37Ahora vengo
30:37que voy a la cantina.
30:39¿Oído?
30:40Tira,
30:40anda.
30:41¿Para eso
30:41le ha llamado?
30:43Sí,
30:44me ha citado aquí
30:44para darme
30:45explicaciones.
30:47No sé
30:47qué explicaciones
30:48le puede dar.
30:50No lo sé.
30:51Pero bueno,
30:51sea lo que sea,
30:52prefiero tener
30:53a alguien de los míos
30:54a mi lado
30:55para que tenga
30:56una escucha objetiva
30:58de lo que tenga
30:58que decirme.
31:01Y a Andrés
31:02no se lo puedo decir
31:03porque todo lo que
31:04implica a Gabriel
31:05a él le saca de quince
31:06y le hace perder la razón.
31:09La verdad es que
31:10Gabriel me ha decepcionado
31:11mucho.
31:13¿Por qué no se ha dicho
31:14se tanto odia
31:15a esa mujer
31:16para contarnos
31:16que estaba muerta?
31:18Manchar así
31:19el nombre de la persona
31:20que ha dado la vida
31:20por Dios
31:21es su madre.
31:22Sí,
31:22opino lo mismo
31:22que tú,
31:23Marta.
31:25Siento mucho
31:26que tenga que pasar
31:27por todo esto.
31:29Lo que nos faltaba
31:29en un momento
31:30tan delicado
31:30para la empresa.
31:31Ya.
31:32Bueno,
31:32¿y por lo demás
31:33va todo bien?
31:36Perfectamente.
31:38Sé que hace mucho
31:39que no hablamos de esto
31:40pero tú recientemente
31:42has sufrido
31:43una pérdida
31:43muy importante.
31:45Padre.
31:46Lo único que quiero
31:47es que sepas
31:47que si algún día
31:49tienes ganas
31:50de hablar
31:50aquí tienes
31:52a tu padre.
31:54Se lo agradezco.
31:56Aunque lamentablemente
31:57creo que tenemos
31:57asuntos más graves
31:58que atender.
32:00Sí,
32:01parece que a esta familia
32:02no le dan tregua.
32:06¿Puedo pasar?
32:08Sí, Gabriel,
32:09pasa y siéntate,
32:10hace favor.
32:11Espero que no te importe
32:19que esté aquí,
32:19Marta.
32:21En absoluto.
32:24También tiene derecho
32:24a saber la verdad.
32:28Aunque sé que nada
32:29de lo que diga
32:29podrá reparar
32:31el mayor error
32:32que he cometido
32:32en mi vida,
32:33mentir a mi propia familia,
32:34pero espero
32:36por lo menos
32:36ser capaz
32:37de hacerles entender
32:39por todo lo que he pasado
32:40durante estos años.
32:43Te escuchamos.
32:45Me habéis acogido
32:46sin ni siquiera
32:48hacer preguntas
32:49con hospitalidad,
32:50con generosidad,
32:52especialmente a usted,
32:53tío,
32:54que siempre me ha tratado
32:55como un hijo.
32:55Y se lo has pagado
32:56con mentiras.
32:58Sí,
32:59sé que
32:59diga lo que diga
33:01no va a ser fácil
33:02que volváis a confiar en mí.
33:04Desde luego
33:05las cosas se han cambiado.
33:07Ahora ya
33:07nunca sabremos
33:09cuándo dices la verdad
33:10y cuándo no.
33:11¿Por qué nos dijiste
33:12que tu madre había muerto?
33:15Porque para mí lo está.
33:19Me alegro mucho,
33:19mi vida,
33:20que hayamos aclarado
33:21las cosas.
33:22Yo también me alegro.
33:24Pero hay una cosita más
33:25que te tengo que comentar.
33:28A ver,
33:29dispara.
33:30No,
33:31me...
33:32Que resulta
33:33que Chloe
33:34me ha pedido
33:35que asista
33:35esta misma noche
33:36a una cena
33:37en la embajada francesa.
33:39¿Otra vez?
33:40Pero es en representación
33:41de la empresa
33:42y yo estaría encantado
33:43de que me acompañaras.
33:46Pero eso te lo ha dicho Chloe,
33:47que me invites a mí
33:48o es cosa tuya.
33:50Eso da igual.
33:51Es cosa tuya.
33:53También,
33:53de verdad.
33:54¿No me vas a decir que sí?
33:55Mira que te dije,
33:56te lo dije,
33:56que iba a volver a pasar.
33:57Pues nada.
33:59Supongo que sabrás
33:59por qué te han invitado,
34:00¿no?
34:01Pues porque vienen
34:02dos jefazos franceses
34:03y yo soy el adjunto
34:04de la dirección,
34:04entonces Chloe...
34:05Por tu fama,
34:05mi arma,
34:06por tu fama.
34:07Carmen,
34:07por favor.
34:08Pero los franceses
34:08habrán cogido el telefonito
34:09y se han dicho,
34:10escúchame,
34:11que si cuando termine
34:11el acto ese aburrido
34:12de la embajada
34:13queréis fiesta,
34:14Tassio,
34:14Tassio es vuestro hombre.
34:16Carmen,
34:16te estoy pidiendo a ti
34:17que vengas conmigo,
34:18mujer.
34:18Si voy solo está mal,
34:20si voy contigo
34:20también está mal.
34:21No sé,
34:21me lo pones bastante complicado,
34:22no sé si te das cuenta.
34:23Tassio,
34:23que yo sé lo que va a pasar,
34:25que cuando termine
34:25la parafernalia esa
34:26te van a coger el brazo
34:27y te van a decir
34:27que los lleves
34:28a los lugares esos
34:29de mala muerte.
34:29Y como tú comprenderás,
34:30tus señoras sobran
34:31esos menesteres.
34:33Carmen,
34:34si Chloe me lo ha pedido a mí
34:35es porque estoy haciendo
34:36muy bien mi trabajo
34:37y los franceses
34:38están contentos conmigo,
34:39nada más.
34:41Mira, Tassio,
34:42puedes autoengañarte
34:43todo lo que quieras,
34:44pero yo no me voy a meter ahí.
34:46Así que si tú quieres,
34:47vas a ir solo.
34:50Muy bien.
34:51Pues sí,
34:52mejor voy solo.
34:53Desde que estoy en esta casa
35:01siempre me habéis tratado
35:02como un de la reina más.
35:05Pero yo sabía
35:05que había una persona
35:06que podía impedir
35:09que ese sentimiento
35:09fuera real.
35:13¿Y esa persona
35:14era tu madre?
35:16Prefiero llamarla Delia.
35:18Delia es
35:19como un lobo
35:21con piel de cordero.
35:23Ella siempre ha odiado
35:26a esta familia.
35:27Lleva toda la vida
35:28envenenándome
35:28con sus mentiras
35:29para alejarme de vosotros.
35:31¿Por qué?
35:33Porque ella considera
35:34que sois culpables
35:35de no haber ayudado
35:36a mi padre
35:36cuando más lo necesitaba.
35:37Pero la cosa fue peor
35:40cuando volvimos a Tenerife
35:43y abandonamos a mi padre
35:44en México.
35:46Ahí fue cuando me di cuenta
35:47de cómo era Delia
35:47de verdad.
35:49Y fue terrible
35:50porque un hijo
35:52no quiere ver
35:52la maldad de sus padres.
35:54Y me di cuenta
35:54de que todo ese odio,
35:56ese rencor,
35:57esa envidia
35:58estaba injustificada
36:01y de que a mi madre
36:01en verdad
36:02nunca le habían portado
36:03mi felicidad.
36:06Pero tras la muerte
36:07de Jesús
36:07pensé que era
36:09un buen momento
36:09para contactar
36:10con vosotros.
36:12Y se lo dije
36:13a mi madre.
36:14Y se puso,
36:15se negó,
36:17me gritó,
36:18me llamó traidor.
36:19Intenté convencerla
36:20pero no hubo manera.
36:21Incluso le dije
36:22que podía acompañarme,
36:23que sería una buena manera
36:24de cerrar
36:25las heridas del pasado.
36:26Se puso
36:28como si estuviera
36:30poseída.
36:32Se alteró tanto
36:32que acabó enfermando
36:34y tuve que ingresarla
36:35en una residencia
36:36porque necesitaba
36:36atención médica
36:37y yo no podía dársela.
36:41Pero a partir
36:42de ese momento
36:42yo me di cuenta
36:43de que podía ser
36:43libre.
36:47Por primera vez
36:48podía desprenderme
36:49de un peso
36:50con el que yo había
36:52cargado toda la vida.
36:55Pensé que podía
36:56conoceros
36:58y sentirme
36:58parte de esta familia.
37:01Y así ha sido.
37:04Hasta ahora.
37:10Hasta ahora
37:11que mi madre
37:11ha aparecido aquí
37:12y quiere volver
37:14a encadenarme
37:15con ese peso
37:16porque mi madre
37:17no soporta
37:18que yo sea feliz.
37:21Nadie debería pasar
37:22por lo que tú has pasado.
37:26Ahora eres
37:26el marido
37:27de Begoña,
37:28el padre de Julia
37:29y el de mi futuro
37:30nieto, Gabriel.
37:31Eres un de la reina.
37:35Por eso
37:35me decepciona más
37:37que me hayas ocultado
37:38todo esto.
37:42Yo te abrí
37:42las puertas
37:43de mi casa
37:43sin dudarlo
37:44y me siento
37:46y me siento
37:46traicionado.
37:48No sé,
37:49pero no sabía
37:49cómo contárselo.
37:51Si me lo hubieras
37:52contado
37:52a su debido tiempo
37:53hubieras encontrado
37:56toda nuestra comprensión.
37:59Pero ahora
38:00quién sabe
38:02cuándo
38:03volveremos
38:03a confiar en ti.
38:04Hola.
38:32¿Qué ha pasado?
38:34Me has dejado
38:34preocupado
38:35cuando me has pedido
38:35que viniera.
38:37Pero ¿cómo has podido
38:38hacer algo así?
38:39¿Eh?
38:40Que no me pongas
38:41esa cara.
38:42Que te has dedicado
38:42a airear
38:43los secretos
38:43de mi familia.
38:44Pensé que no había
38:45nada de malo
38:46en contar la verdad.
38:46Bueno,
38:46esto es una mentira.
38:47Sabes perfectamente
38:48que contar algo así
38:49sería un escándalo
38:50y tú lo has hecho
38:51justo después
38:52de que yo te dejara.
38:53Así que está claro
38:54que lo has hecho
38:54por despecho.
38:55Mira, Cristina,
38:56no he dicho
38:57nada horrible.
38:58Eres hija
38:58de un portero
38:59que ahora está
39:00llevando una floristería.
39:01¿Qué de malo?
39:02A lo mejor eres tú
39:03la que esa vergüenza
39:04de sus padres biológicos
39:05es eso.
39:05Qué cínico eres.
39:07¿Sabes qué?
39:08Estoy muy orgullosa
39:09de mis padres biológicos
39:10y adoptivos.
39:11Es contigo
39:12con quien estoy
39:13profundamente decepcionada.
39:14Bueno,
39:14no será para tanto.
39:15¿Por qué dejas
39:16de decir eso?
39:17Que está claro
39:17que querías hacer daño
39:18a mis padres.
39:19¿A cuáles de ellos?
39:20Mira,
39:20sabes perfectamente
39:21el círculo social
39:22en el que hemos crecido
39:23y las consecuencias
39:24de decir algo así.
39:26Mira,
39:27creo que estás sacando
39:27un poco las cosas
39:28de aquí.
39:28Mira,
39:28¿sabes qué?
39:28Que no,
39:29que estoy poniendo
39:30las cosas justo
39:30donde deben estar.
39:32Eres un miserable
39:33y afortunadamente
39:34me he dado cuenta
39:35a tiempo.
39:36¿Y sabes
39:36lo que me alegro?
39:38Que Loreto
39:38no haya cometido
39:39el gran error
39:40de casarse contigo.
39:41Sí,
39:41porque eres una mala persona
39:42aunque lo hayas podido
39:43ocultar durante tanto tiempo.
39:45Es que eres capaz
39:46de hacer cualquier cosa
39:47pero jamás
39:48vas a conseguir
39:49lo que quieres.
39:51A mí.
39:52¿Y tú?
39:53¿Has pensado
39:53en todo el daño
39:54que me has hecho?
39:55¿Has pisoteado
39:56todo el amor
39:57que te he dado
39:57todos estos años?
39:58A eso lo llamas amor.
40:00Yo no sé muy bien
40:00lo que sentías por mí
40:01pero te aseguro
40:02que eso no se parece
40:03al amor
40:04porque si no
40:05no habrías hecho
40:05lo que has hecho.
40:07Mira,
40:07mis padres te crían
40:07como a un hijo
40:08y tú lo has tirado
40:09todo por la borda.
40:10Está bien,
40:11Cristina.
40:12Está bien.
40:12He cometido un error,
40:13¿vale?
40:13Me he dejado llevar
40:14por el rencor
40:14porque solo pensar
40:16de perderte
40:16pero estamos a tiempo
40:18de hablarlo
40:18y es que no quiero perderte.
40:19Que no,
40:19que ya me has perdido.
40:21Que no quiero
40:21volverte a ver
40:22en mi vida.
40:23Pero...
40:23Que no,
40:24no.
40:25Aléjate de mí
40:26y de mi familia
40:27y ni se te ocurra
40:28volver por la colonia.
40:30Cristina.
40:45¿Qué miedo me dio
40:47cuando vio al asesino
40:48por la ventana?
40:49A ti, ¿no?
40:49Hombre,
40:50claro que sí.
40:51Y lo que nos costó
40:52volver a ir al cine
40:52que me dice.
40:53Menos mal que vimos
40:54al guapo del Jane Stewart,
40:56¿eh?
40:57Carmen,
40:58¿nos podemos sentar?
40:59Sí,
40:59sí,
41:00bueno,
41:00siéntate aquí
41:00que yo ya me iba.
41:01¿Segura?
41:02Sí,
41:02sí,
41:02sí,
41:02sí.
41:04¿Qué hablabais
41:05del Jane Stewart?
41:07Que sale la película
41:08de la ventana indiscreta
41:09que la acaban de estrenar.
41:11Sí,
41:11claro,
41:12la ventana indiscreta
41:12cuando la habéis visto.
41:14Anoche
41:14fuimos juntas al cine.
41:16Esa es la película
41:18que íbamos a ver
41:18nosotras,
41:19¿no,
41:19Claudia,
41:20el otro día?
41:22Así es,
41:22¿verdad?
41:23¿Y no se os ocurrió
41:24que lo mismo a mí
41:25me apetecía ir también?
41:27Carmen,
41:27la verdad,
41:28que es que ni lo pensé.
41:29Pues,
41:30¿pero dónde lo pone?
41:32Fue culpa mía,
41:32Carmen,
41:33que se me ocurrió
41:33en el último momento.
41:35No,
41:35no,
41:35no,
41:36es cosa mía,
41:37Carmen,
41:37te tendría que haber avisado,
41:38pero es que fue todo
41:39tan precipitado
41:39que no,
41:40vamos,
41:40que no se me ocurrió.
41:41Nada,
41:42parece que últimamente
41:43no he encajado
41:44en ningún plan.
41:45Carmen,
41:45¿por qué dices eso?
41:47Lo siento mucho,
41:48de verdad,
41:48es que cobré la nómina
41:49y me parece buena idea
41:50invitar a Claudia al cine
41:51para agradecerle
41:52todo lo que ha hecho por mí.
41:54Bueno,
41:54da igual,
41:55os gustó entonces,
41:55¿no?
41:56Sí,
41:57sí,
41:57vamos,
41:57estábamos bien.
41:59Deberías ir con tu marido,
42:00hay momentos de mucho suspense.
42:03Sí,
42:04te ha sido hasta ahora
42:05como para ir al cine.
42:06No tiene tiempo
42:07ni para eso
42:08ni para nada.
42:09Os dejo,
42:10no os preocupéis
42:10que ya he pagado yo
42:11mi demorado.
42:13Hasta luego,
42:13Carmen.
42:20¿Se ha molestado?
42:22Hombre,
42:22pues está claro que sí.
42:24Pero tampoco me has hecho
42:25nada tan terrible,
42:26¿no?
42:27No,
42:27Maripá,
42:27es que me tendría
42:28que haber acordado
42:28de que era la película
42:29que ella quería ver.
42:33Lo siento mucho,
42:34Claudia.
42:35Ustedes están amigas
42:36y ahora se habéis enfadado
42:38por mi culpa.
42:40Bueno,
42:40no te preocupes,
42:41mujer.
42:42Si Carmen
42:43es una persona
42:44muy bondadosa,
42:45seguro que se le pasa.
42:46Luego hablo yo con ella.
42:48Pues venga,
42:49anímate.
42:49¿Te pido algo?
42:51Venga,
42:51otra limonada.
43:03Begoña.
43:05Buenos días.
43:07Buenos días.
43:07¿Trabajando en nuestro
43:09nuevo producto?
43:11Bueno,
43:12en realidad estaba echándolo
43:13en vistazo a la propuesta
43:14de salida que nos ha hecho
43:14Vilano Farma
43:15de la crema,
43:17pero tú vienes
43:19de la visita,
43:19¿no?
43:20Sí.
43:21¿Y todo bien?
43:22Cuéntame,
43:23¿qué te parece?
43:24Pues es que no te puedo
43:25contar mucho
43:25porque no...
43:27no consigo concentrarme.
43:29¿Pero qué pasa, Begoña?
43:31¿Andrés otra vez?
43:35Luz,
43:36menos mal que te tengo aquí
43:37porque en casa estoy
43:39que me subo por las paredes.
43:41Cuéntame,
43:41tranquila.
43:43Ayer se presentó
43:44por sorpresa
43:45la madre de Gabriel.
43:47¿Su madre?
43:49Pero...
43:50Sí.
43:51Sí, sí,
43:52nos dijo que estaba muerta.
43:54No,
43:55no entiendo nada.
43:57¿Por qué habría mentido?
43:59Porque al parecer
44:00la odia.
44:01¿En serio?
44:03Según él,
44:03es un monstruo
44:04y ha preferido
44:05no contarnos nada
44:05porque para él
44:06es como si estuviera muerta.
44:08No sé, Luz,
44:09él ha intentado explicarse
44:11pero yo...
44:12yo no consigo entenderlo.
44:16No tenía ninguna necesidad
44:17de mentir en eso,
44:18¿no?
44:19La decepción
44:20no ha sido solo mía.
44:22¿Te puedes imaginar
44:23la cara que puso Damián?
44:26Lo siento.
44:29Lo peor es que
44:29se me ha mentido ahora
44:30que...
44:31que supuestamente
44:32estamos esperando un hijo,
44:33estamos en nuestro
44:34mejor momento.
44:37¿Qué nos espera ahora?
44:41Me alegra mucho
44:42verte de vuelta
44:42en la fábrica.
44:43Tenía que volver
44:44a jornada completa
44:45después de los días
44:46que he estado fuera.
44:46Síndate.
44:53Oye, ¿y qué?
44:54¿Cansado?
44:54Después de toda la mañana
44:55me imagino que sí.
44:56Te voy a sacar
44:57algo de picar.
44:57No, no te preocupes,
44:58estoy bien.
44:59De hecho,
44:59he aprovechado
44:59y he entrado
45:00más tarde a la fábrica.
45:01¿Volverá después de comer?
45:02¿Sí que podemos
45:03volver juntos?
45:04No, no, no.
45:05Es que voy a comer
45:05con Luz fuera.
45:07Así que no me esperes.
45:08Te voy a sacar
45:08ese vino que te he prometido
45:09que además
45:10te estarán esperando
45:10en casa para comer.
45:11No solo quiero compartir
45:12un vino contigo, Luis.
45:14¿Pasa algo?
45:17Estamos los en casa,
45:18¿seguro?
45:19Sí, sí, sí.
45:20Mi madre se ha ido
45:21con Teo a comer
45:22con Joaquín
45:23a la fábrica de embalajes
45:24y Luz no vuelve
45:24hasta la una, ¿por?
45:26Por favor,
45:26tú me siento.
45:33¿Qué ocurre, Andrés?
45:37Luis,
45:37la cuenta atrás
45:38ha comenzado.
45:38Las cosas en casa
45:41han empezado a moverse
45:42y ayer llegó
45:43la madre de Gabriel.
45:47¿Está en vuestra casa?
45:50Llegó por sorpresa.
45:53Por sorpresa,
45:54vamos, Andrés.
45:55A ver,
45:55lo importante es que
45:56ahora todos saben
45:56que Gabriel mintió
45:57cuando dijo
45:58que su madre estaba muerta.
46:02Para tu padre
46:02y para Begoña
46:03sí que tiene que haber sido
46:04duro haber descubierto
46:05esa mentira.
46:07Esto se lo ha hecho
46:07más que empezar, Luis.
46:09Si todo sale bien
46:10en algún momento,
46:12entenderá que Gabriel
46:12no es la persona
46:13que ellos creen que es.
46:16Lo único
46:17con lo que no me siento bien
46:18es como esa mujer
46:19ha confiado en mí
46:19y yo la he metido
46:20en un avispero.
46:22¿Y lo dices ahora?
46:24Después
46:25de haber hecho
46:25el daño que has hecho.
46:26¿Por qué has seguido adelante
46:27sabiendo las consecuencias
46:28que podía traer todo esto?
46:30Entiendo que no lo apruebes.
46:31Es que no es digno de ti.
46:33Necesito
46:33desmascarar
46:34a Gabriel.
46:34Es que no has aprendido
46:40nada en estos años
46:41en todo lo que ha pasado
46:42entre las dos familias
46:43que el fin
46:44no justifica
46:45los medios, Andrés.
46:47Ya lo sé, ya.
46:48Pues parece que te estás
46:49empezando a olvidar.
46:52Y yo miro a esa mujer
46:54y veo a alguien frágil,
46:57vulnerable
46:57y no puedo evitar
47:00pensar en mi madre, Luz.
47:02En el poco tiempo
47:03que pude disfrutar de ella,
47:05en lo poco
47:06que pude compartir con ella
47:07y discutir con ella,
47:08ojalá hubiera podido
47:09discutir con mi madre.
47:11Y no entiendo
47:11por qué Gabriel
47:12me ha ocultado algo así
47:13que pensaba
47:13que no lo iba a entender.
47:15Begoña,
47:16tú descubriste la verdad
47:17sobre tu madre
47:18demasiado tarde
47:19y yo crecí
47:20sin conocer a la mía.
47:23Tal vez por eso
47:23nos parece imperdonable
47:24la frialdad
47:26con la que Gabriel
47:27ha tratado a la suya.
47:29No sé qué hacer.
47:32Yo no tengo la respuesta.
47:35La respuesta
47:36la vas a encontrar
47:36en el amor,
47:38en el vínculo
47:39que habéis construido.
47:42Tengo miedo, Luz.
47:43¿Tengo miedo de él?
47:46Miedo de haberme
47:47vuelto a equivocar.
47:49¿Otra vez?
47:51¿Y si no sé quién es
47:52realmente Gabriel?
47:55Yo voy a intentar
47:56entenderle,
47:56voy a intentar
47:57voy a intentar
47:59no juzgarle
47:59porque es mi marido,
48:00pero
48:00pero me va a costar.
48:04Porque siento
48:05que algo dentro de mí
48:06se ha roto.
48:08Porque cuando aparecen
48:08las mentiras
48:09y los secretos
48:10todo se tambalea.
48:13Pero pase lo que pase
48:14yo voy a estar aquí.
48:16A tu lado.
48:18¿Para qué anda?
48:20Gracias.
48:23Yo pensaría
48:24lo mismo en tu lugar
48:25pero me tienes
48:26que entender.
48:27¿Pero entender
48:28el qué?
48:29Es la única opción
48:30que tengo
48:31para proteger
48:31a mi familia.
48:33Es cierto
48:33que la estoy utilizando
48:34y no me siento orgulloso
48:35pero solo así
48:37puedo empezar
48:37a desmascarar a Gabriel
48:38hasta que Ruiz
48:39me ayude con algo
48:40para acabar definitivamente
48:42con él.
48:43Acabar definitivamente
48:44con él
48:44pero tú te estás
48:45escuchando a mí
48:45que es un farsante
48:47un asesino
48:48y se ha hecho
48:49con las riedas
48:50de la fábrica.
48:51Incluso ahora
48:52es el padre de Julia.
48:54Ten cuidado.
48:55Esto no habrá terminado
48:56hasta que todo el mundo
48:56sepa quién es Gabriel.
48:58Tengo que conseguir
48:59quitarle esa venda
49:00de los ojos
49:00para que se den cuenta
49:01por ellos mismos
49:02y lo repudien
49:02y lo echen de esa casa.
49:04Primo,
49:05estamos de acuerdo
49:05en que Gabriel
49:06es un cáncer para todos
49:07pero me preocupa
49:09lo que estás haciendo.
49:11¿Pero por qué?
49:11Porque estás empezando
49:12a actuar como haría
49:13tu hermano Jesús
49:14o como hace
49:15el propio Gabriel
49:16sin importaros
49:17las consecuencias
49:18los daños
49:19que podéis ocasionar
49:20a terceros.
49:21¿Y qué otra cosa puedo hacer?
49:23Gabriel debe caer
49:24y mi padre
49:25tiene que recuperar
49:26el control de la fábrica.
49:27Puede que con tus manipulaciones
49:28consigas que Gabriel
49:29acabe cayendo
49:30pero ¿en quién
49:32te habrás convertido
49:33en el camino?
49:33¿En el camino?
49:37Quería agradecerle
49:43el trato
49:44que estoy recibiendo
49:45en su casa.
49:46No se preocupe
49:47si usted es la viuda
49:47de mi hermano
49:48y no puedo dejar
49:49de pensar
49:49que es usted
49:50parte de mi familia.
49:51Si no le importa
49:52el tema de mi marido
49:53para mí es muy doloroso
49:54y preferiría
49:56no hablar de él.
49:57Mira María
49:57ya andando de todo.
49:59La verdad
49:59es que tiene tela
50:00que la hayan contratado
50:01después de que están
50:02despediendo a toda la gente.
50:04Delia,
50:04me gustaría compartir
50:04con usted
50:05que estoy esperando
50:06un hijo de Gabriel
50:07pero ¿habéis tomado
50:08alguna decisión
50:09Joaquín y tú
50:09sobre tu embarazo?
50:13No,
50:13todavía no se lo he contado.
50:14¿Y entonces qué?
50:15¿Puede haber otra causa
50:16para el cansancio de Gema
50:17que no haya salido reflejada
50:18ni en las analíticas
50:19ni en las otras pruebas
50:20que le han hecho?
50:21Pues que primero me dijeron
50:22que Gabriel no tenía familia
50:23y ahora
50:24de repente
50:25tiene una madre.
50:26No vuelvas a mentirme
50:28ni a ocultarme nada,
50:29Gabriel.
50:29Puede confiar en mí
50:30plenamente.
50:31Eso mismo es lo que me decía
50:32siempre mi hijo Jesús.
50:34Quiero comprobar
50:34la veracidad
50:35de lo que ustedes defienden
50:36sobre la creación
50:37de este perfume.
50:38¿Qué fue una copia?
50:39Porque la pienso
50:39encerrar en el agujero
50:40más inmundo
50:41que puede imaginarse
50:42hasta el final
50:42de sus días.
Be the first to comment