- 1 day ago
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9 مترجمة
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9 مترجمة
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 9
Category
📺
TVTranscript
00:02:25موسيقى
00:02:30يا انا يا سنة انا ساي Möglichkeit سوادي
00:02:34موسيقى يا موسيقى لا يجب ان تتحديم
00:02:38اصلاح اصلاح يحب لم تعدا
00:02:40سارة موسيقى اصلاح أن تفشر موسيقى
00:02:44تشادي انا اكتوقت
00:02:48موسيقى
00:02:53اصلاح اصلاح موسيقى
00:02:55نظرم
00:02:57ما الذي حصلت
00:02:58قدرMP
00:02:58نعيش الوقت
00:02:59شرربي من قلعه
00:03:00ما الذي تعالى
00:03:01لكنه
00:03:02ما هو
00:03:02ما فقط
00:03:03فقط
00:03:03لذلك
00:03:04من التالى
00:03:05وقت
00:03:05صورة
00:03:06أنا قلعه
00:03:07وكاردي
00:03:08احسن
00:03:08نظرم
00:03:10جانب
00:03:11يا سما
00:03:11يا الى
00:03:12حيالى
00:03:12حيالى
00:03:13انه
00:03:13هفقط
00:03:13وفقط
00:03:14سphon حيالى
00:03:16اše
00:03:16فقط
00:03:21كذلك
00:03:22حيالى
00:03:22حيالى
00:03:23ترجمة نانسان
00:05:37خصوف يصفنا نانة
00:05:39انا بكثرة أصلاً ترعب فيك
00:05:41يأييه من؟
00:05:42سرق بي
00:05:43مكان خصوصي
00:05:47يمكنك
00:05:51فقام
00:06:01مستحيل
00:06:02من المحلولان
00:06:03احضرت مطابع
00:06:04ساعدت اسم
00:06:05هذا...
00:06:06يمكنك حاجة الشكل اشهر بالاة
00:06:17ك่اميا
00:06:19انا انا مستهر
00:06:21لماذا؟
00:06:23اشجابنا
00:06:25انا ان sont
00:06:29um اعواج الى انا
00:06:30ان انا Particularly
00:06:31انا انا
00:06:35يكوي
00:06:52لاая
00:06:53كدة
00:06:54球 عدف
00:06:56ut
00:07:05اهل من نتعلم أن تتقلع سأيش في هذه الحالة من أحضر.
00:07:18أبداً كذلك أنت بجمعتها لا تتوقف.
00:07:21أنت أبداً لقد أصابت في هذه الحالة التي أكثر الاستجابتك.
00:07:26يتبطل القدر إلى انتقل قمتك.
00:11:22ملاحظة
00:11:24اجازة
00:16:02فعلتك
00:16:03يا مثب الزدي learnt
00:16:04شكراً من في التاري identifier
00:16:06انسانون لماذا ت changing
00:24:16كلمة
00:28:56هذا
00:28:58حيث
00:28:59هذا
00:29:00ما
00:29:02الذي
00:29:03هذا
00:29:04فقد
00:29:05فقد
00:29:11فقد
00:29:17فقد
00:29:19فقد
00:29:20فقد
00:29:21فقد
00:29:22فقد
00:33:03إيجاب التعليقي
00:33:04هل quelqueس게 مصرور من العيدان
00:33:06إيجابته، لا يم явل
00:33:07المنظرير تقليديم
00:33:08للتوطير
00:33:10انتقليلي Milliarden
00:37:40شكرا
00:37:48شكرا
00:37:50شكرا
00:42:19أحتاج إلى أكداء.
00:42:21أخبرنا.
00:42:24أخبزك.
00:42:37أخبرنا.
00:42:42أخبرنا.
00:44:40مالذي واثبت بيضايا علمان يتسيقق يخوت انتظار اعمال معايا
00:44:45احبتش مالذي اخيض من قطع حلق وضعت دار الرجل
00:44:49باستر احب وظيف أحب البيان
00:44:50استر اتفاع البيان
00:45:04انتظار اغنب كوووووووووووووووووووووووووغ ترسه
00:45:09...ben her zaman kardeşimin yanındayım.
00:45:14Ben yatayım artık, olur mu?
00:45:17Evet anneciğim, dinlen biraz artık.
00:45:20Hadi bakalım.
00:45:39Zeynep abla.
00:45:43Hayır?
00:45:45Ben çok açıktım.
00:45:46E tamam, hazırlayalım bir şeyler. Ne istersin?
00:45:49Sen de bir kere böyle kremalı makarna yapmıştın.
00:45:52İşte o çok lezzetliydi.
00:45:54Canım ondan çekti.
00:45:55Tamam, onu yapalım.
00:45:58Ama böyle çok uğraştırıcı bir şey değil değil mi?
00:45:59Yok yok, hiç uğraştırmaz.
00:46:02Yapması çok kolay.
00:46:03Hadi sen git, ben sana haber veririm olunca.
00:46:05Çok sağ ol Zeynep abla.
00:46:09Altyazı M.K.
00:46:39Bu kadar lezzetli olmuş.
00:46:46Zeynep abla.
00:46:48İyi ki geldin, hepsini bitirebilirdim.
00:46:52Ay çok güzel olmuş.
00:47:00Afiyet olsun.
00:47:01Teşekkür ederim.
00:47:25Sevgilim.
00:47:27İyi misin?
00:47:28Hala inanamıyorum Cihan.
00:47:37Serhat'la Berrak birbirlerine çok aşık, mutlu bir çift sanıyordum.
00:47:42Kapalı kapıların ardında ne yaşandığını bilemezsin.
00:47:45Doğru.
00:47:47Kimin ne yaşadığını asla bilemezsin.
00:47:49Bu akşam özgürlüğümün şerefini dışarıda yemek yeri izliyordum.
00:47:56Ama
00:47:56Eve söyleyelim.
00:48:03Olur.
00:48:04Ha, yalnız hiçbir şeyin içine yer fıstık koymasınlar olur mu?
00:48:07Tabii ki sevgilim.
00:48:11Alerjin olan bir şey yedirir miyim ben sana?
00:48:13Teşekkür ederim.
00:48:14Kızlar odalarındalar.
00:48:39Bu akşam işlerine gitmezsiniz artık.
00:48:47Trafik kazası gibi.
00:48:49Ne anlamadım?
00:48:55Hani evden çıkarken
00:48:56o günün bir kaza olacağını bilmezsin.
00:49:02Sonra bir kamyon gelip sana çarpar ya.
00:49:07İşte o gün kulübe giderken
00:49:08hayatımın bu denliği şey şey
00:49:13hiç aklıma bile gelmemişti.
00:49:16Sizin bana araba öyle çarpmanız gibi.
00:49:28Ben de hayatımın değişeceğini bilmiyordum mesela.
00:49:32Ben sana çarpmadım.
00:49:35Sen hatalıydın.
00:49:37Hala buna sen hatalıydın diyorsunuz ya.
00:49:40Deli gibi arabayı kullanan sizdiniz Serhat Bey.
00:49:43Küçücük mahallede.
00:49:44Lütfen şunu artık kabul edin.
00:49:46seninle o araçla trafiğe çıkman bir hatalı.
00:49:52Bana inat diyorsunuz ya.
00:49:54Hala inatçı olan sizsiniz.
00:49:57Gerçekten.
00:49:57Bu evde kalacağım ama
00:50:12benim bir yandan çalışmam lazım Serhat Bey.
00:50:16İlan verdim ben de.
00:50:20Birkaç özel ders ilanı.
00:50:22İnşallah olursa
00:50:23karar varsa yani.
00:50:27Niye böyle bir şey yaptın?
00:50:30Ne demek niye böyle bir şey yaptın?
00:50:32E çalışmam lazım.
00:50:34Ne yapacağım?
00:50:35tüm hayatımı sizin ihtiyaçlarınıza göre mi yaşayacağım ben?
00:50:39Öğretmenim ben ya.
00:50:44Ben mesleğimi yapmak istiyorum.
00:50:50Anne bunu da bitirdim.
00:50:51Benden bu kadar yeter.
00:50:54Aman.
00:50:55Hemen kaç.
00:50:55Hemen kaç daha.
00:50:56Çay demeyeceğiz ya.
00:50:57Ne istedin oğlum?
00:51:06Su olacağım anne.
00:51:12Hayırdır kim bu saatte?
00:51:15Ben vaktim.
00:51:21Buyurun.
00:51:23Siz Zeynep'in babası mısınız?
00:51:24evet söyleme siz
00:51:28hanımefendi.
00:51:29Arif.
00:51:30Ne yapıyorsunuz hanımefendi?
00:51:32Aa siz
00:51:33siz şey değil misiniz?
00:51:36Aha.
00:51:41Kim bu?
00:51:42Şey işte
00:51:43Serhat Bey'in eşi
00:51:45darrak.
00:51:46Siz neden geldiniz buraya?
00:51:49Zeynep benim evimi
00:51:50hayatımı aldı.
00:51:52Ben de onun evine geldim.
00:51:54ne diyor mu ya?
00:51:58Bu ne biçim laf öyle hanım?
00:51:59Ne demek
00:51:59evimi aldı filan?
00:52:01Ama kızınız çok
00:52:02akıllıymış.
00:52:04Benim hatamı
00:52:05çok güzel kullandı.
00:52:06Serhat'ı
00:52:07öyle güzel işledi,
00:52:08kışkırttı,
00:52:09kendine bağladı ki.
00:52:10Ne biçim konuşuyorsun
00:52:11sen bağlamak,
00:52:12bağlamak?
00:52:13Benim kızım
00:52:14senin bıraktığın
00:52:14çocuğa sahip
00:52:15çıkmak için
00:52:16duruyor o evde.
00:52:17Bu da işin kılıfı
00:52:19değil mi?
00:52:21Sonunda istediği oldu.
00:52:22Serhat beni
00:52:24evimden attı.
00:52:26Senin bir yanlışın
00:52:27var hanım.
00:52:27Benim kızım öyle
00:52:28bir şey yapmaz tamam?
00:52:30Yaptı ama
00:52:30valla
00:52:31isterseniz kendisine
00:52:33sorun.
00:52:35Şimdi şöyle ki
00:52:35benim gidecek
00:52:36bir yerim yok.
00:52:38Madem Zeynep
00:52:39benim evimde kalıyor
00:52:40ben de onun
00:52:41evinde kalacağım.
00:52:43Bana bak kadın
00:52:43çık git evimden
00:52:44benim hasabımı bozma.
00:52:45Gitmiyorum.
00:52:47Ne yapacaksınız?
00:52:48Sürüyerek mi
00:52:49götüreceksiniz?
00:52:49şu kapının önünde
00:52:53avazım çıktığı
00:52:54kadar bağırırım.
00:52:56Herkes kızınızın
00:52:57marifetlerini öğrenir.
00:52:59Aynen.
00:53:02Baba yapar.
00:53:03Yapar bu deli yapar.
00:53:08Sen bana sabır ver
00:53:09yarabbim.
00:53:10Sen bana sabır ver
00:53:11Allah'ım.
00:53:12Nebru.
00:53:12Ne?
00:53:14Ara Zeynep'i.
00:53:16Hanımefendinin
00:53:16burada olduğunu söyle.
00:53:17bir tatsızlık çıkmadan
00:53:19kocası gelsin alsın.
00:53:21Tamam.
00:53:45Efendim Ebru.
00:53:46Abla.
00:53:47Bu manyak geldi
00:53:48bizim eve çöktü
00:53:48gitmem diyor.
00:53:50Manyak kim ya?
00:53:51Ya manyak
00:53:51kere manyak var ya
00:53:52berrak.
00:53:53Ne?
00:53:55Berrak bizim evde mi?
00:53:56Hocası evden mi
00:53:57kovmuş ne?
00:53:58Zeynep orada yaşayacaksa
00:53:59ben de burada yaşayacağım
00:54:00diyor.
00:54:00Deli midir nedir
00:54:01git diyorsun
00:54:01oralı da olmuyor.
00:54:03Abla.
00:54:03Bak babamın
00:54:04sinirden eli
00:54:04hayatı titriyor.
00:54:05Kurban olayım
00:54:06gel adama bir şey
00:54:06olacak diye korkuyorum.
00:54:07Tamam.
00:54:08Tamam.
00:54:08Siz muhatap olmayın
00:54:09o kadınla.
00:54:10Ben geliyorum.
00:54:10Tamam.
00:54:12Karınız bizim eve gitmiş.
00:54:14Siz kadere bakar mısınız?
00:54:15dur.
00:54:16Birlikte gidelim.
00:54:18E kader?
00:54:20Onunla kim ilgilenecek?
00:54:22Gel benimle.
00:54:23Hayal.
00:54:35Uyuyamıyorum ben.
00:54:37Uf ben de
00:54:38aynı işte.
00:54:39kızlar bizim Zeynep ablanıza
00:54:51çıkmamız gerekiyor.
00:54:52Bu önemli.
00:54:53Bir söylene
00:54:54kadere göz kulak olur musunuz?
00:54:58Ne bu baba?
00:54:59Kardeşinizle
00:55:00kaynaşın gecesi mi?
00:55:03Hayır babacığım.
00:55:04Sizler iyi çocuklarsınız mı?
00:55:05Bizim de yardıma ihtiyacımız var.
00:55:07bu yüzden size yardım istiyorum.
00:55:09Sağ ol ama
00:55:10ben yine de almayayım.
00:55:18İyi kendisin o zaman.
00:55:21Ama oyun falan oynayamam.
00:55:23Canım sıkkın.
00:55:24Sağ ol Bay Ali.
00:55:25Güzelimiz işimizi
00:55:26halledelim
00:55:26dönelim.
00:55:27Tamam.
00:55:27Kader.
00:55:38Konuşma.
00:55:39Ses çıkarma.
00:55:40Bana dokunma.
00:55:41Tamam.
00:55:43Oraya otur.
00:55:44kadere ne olacak şimdi Cihan?
00:56:06Ne bileyim aşkım.
00:56:08Anası babası düşünsün.
00:56:09onu da ben düşünecek değilim ya.
00:56:22Sen şimdi
00:56:23kaderi, tibiyeti falan
00:56:25boşver de
00:56:26ben nezaretle iken
00:56:29oteldeki odama gittin
00:56:31her yeri talan ettin
00:56:32plaj belli'yi aradın değil mi?
00:56:34Evet, aradım.
00:56:40Dürüst olduğunda
00:56:41seni daha çok seviyorum.
00:56:45Buyurun.
00:56:47Sevdiğin salatadan
00:56:48söyledim.
00:56:49İçinde
00:56:49beyriz panak da var.
00:56:51Sağ ol.
00:56:52madem dürüstlüğü seviyorsun
00:57:01ben de sana
00:57:02bir soru sorayım o zaman.
00:57:05Tilaş belliği
00:57:06Ebru'ya vermişsin.
00:57:07Doğru mu?
00:57:11Düşün işte aşkım.
00:57:13Elin kazana
00:57:13senden daha çok güveniyorum.
00:57:16Beni bu hale
00:57:16sen getir.
00:57:16hoşlanıyor musun
00:57:32o kızdan?
00:57:35Merak etme aşkım.
00:57:37Bir tek
00:57:37sana aşığım.
00:57:39Asla seni bırakıp
00:57:40başka birine gitmeyeceğim.
00:57:46ben bir kötü
00:58:01oluyorum.
00:58:03Biliyorum aşkım.
00:58:05Alerjin tuttu.
00:58:08Salataya
00:58:09yar fıstığı rendelettim.
00:58:13Nereye?
00:58:16neden yapsın bunu?
00:58:32Nereye?
00:58:33İlecini bulmayamam.
00:58:44Burada.
00:58:46Düşün.
00:59:03Y благодарim.
00:59:05Ben yardım et.
01:01:14الله الله
01:01:16الله الله
01:01:18بعض غزة بسرع ماذا
01:03:26شكرا
01:03:50ماهو شكرا
01:05:38برق
01:06:14ق tudido تعرقب
01:06:16اطلما يستشرت
01:06:18تقوى الaufen
01:06:19اطلما
01:06:21انبي عاكت
01:06:21يستشبφο
01:06:23prominبضك
01:06:24bees shades
01:06:26buy
01:06:28اطلما
01:06:29اعزي
01:06:34وPل معك
01:06:36اضافيت
01:06:38او لا
01:06:39لا
01:06:42اذا
01:06:42ا كل ما
01:06:44موسيقى
01:07:14موسيقى
01:07:44موسيقى
01:07:47kadar pişman olacaksın ki
01:07:48eve geri dön diye
01:07:51yalvaracaksın
01:07:52müzik
01:07:54babacım ya sen
01:08:10bu kadının dediklerini ciddiye alma
01:08:12üzme kendini ne olur
01:08:13يمكن أن يكون شخص آخرهم.
01:08:15أنت Wolfgang ربعي في هذا المرض.
01:08:17يمكنني أن تعطي حتى.
01:08:19أخيرا لكي ييجب بغرب نفسي.
01:08:21كي منصرم نفسي.
01:08:33كلم يمكنني أنتهي لكي برغب في الوصول خالصا.
01:08:36بمجراء لا يمكنك إصالي.
01:08:43مجتمع
01:10:46موسيقى
01:11:18مات※ مات※تًا
01:11:48أليس مرحبا يا مراحبا
01:13:24موسيقى
01:13:32موسيقى
Be the first to comment